1974-04-25 — Page 1

| REFERENCE LIBRARY 26 APR 1974

CITY HALL

四期星

日五十月四年四七九一屆公年三十六國民舉中

郭日僑業

.百萬英风

基辛格下週訪問中東

先行與蘇外長

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

號三三九大宣

- 日內瓦,他在那痍與察外長米柯會 。 始其自去年十日椴爭以來的第五次中東和平談判旅程」,預料基辛格第一個停留站將會傲, 〔路透社美猲華盛頓日)美國國務院今日宣佈:「國務卿基辛格將于通日開 排而定,但預料在正午舉行約在 林號開十六時(香禇戛本時間星期六上午一時) 在沙地阿拉伯。至於星期五國務院舉行的紀者招待會之時間,則乎將自已的時間安 出基辛格將曲閧那发佤癍家,但自中東傳來的消息則調- 他亦將尊往埃及日本,可能水龍 和平問題的日內瓦之主席。」國務院驗宣佈基辛格將訪間以色列與敘利祧之外,並不說: 米柯,會咁於日內瓦,但仍須先解决數項財問題。美國典蘇聯原是此自的。在談判中某 解除以色列海熤利照軍陳對時,國務院發實人約翰金:「基辛格極可能舛蘇聯外设茗 者招待會,剛在他還期日程前往中東的前兩天。此次旅行是英國最近的一次努力去談判 记者招待會時,宜將:「可能在下週於日內瓦與外長高羅米柯會。」基辛格之配 +英鄣社美國華 北四日電垕湖二國務院在宣佈國潤基辛格將於星期五舉行一

. 對此,金格發佈官表示:「尚未决定」。 科威特及伊朗等國,一般推测基率格國務舰更可能在日内瓦與蘇聯外富羅米柯舉行會談: 離開舞盛頓前往中 基辛格除訪間利亞,以色列兩區外,並訪問埃及,沙特阿拉伯, 辛格國登众就婭利盤,以色列兩國關髙政撤兵問題,進行開談起見,二十八日, 一克斯肚路頓二十四日俄國務院新聞發佈官金格二十二日在定期記者會上實榔..

尋求一致政策結束以叙戦争

利用民航協定事件

日親台北議員

蹲航不光可飛越日本飛 風停止中日航:衆號 于考慮」 韓日本飛航博嘅區,前定,早已明白宣告。他 派的克持,向本屈 闳政府,礅航班撷可是中民國政府的决主流派亵謀取得逆流 瀟海袂 通知 國民|止了中盡航接。他說,黨今天再度召開非常食. 先蒗初今天做正表示,幹,戴正推出:中躪民 是否屬實,我分均將不 日電)交通部民航局長 午或受中央社B者就間|內閣的遭珽决定,不論 -日本田中內閣,昨天 衆,因此,也只停一主題】的自由民主

(中央社台北廿四 往韓國。毛遮初今天上同時表示:「日本田中, 泛亞社東京四』 ,

决心拖垮外坦

日大使向基辛格報告日台斷航 華航絕不會飛越日飛航情報區

一訊電頁一第張一第 日四月四年寅甲属理

出指馬大在長財國美

用使論討仍國各

口下跌了,比開市時之二融四九一〇下跌了。中央市塔发入了二千 星期三的官方外圈固定於二盤四九〇五周克,比一天前之二點四九五 百七四年的最低點,此開風家寬可能在不久重新舘值,美元在 4啖肚法耩克福廿四日電)盈期三美元在法蘭克福金融市場跃

「英聯社東京廿四日

題問權欸提别特

色起有頗元美降囘價金歐西

一取而代之。他補稅在廣泛國際協議中將不會出現改變黃会地位之 得黃金將會在國際代幣制定上失去其主減地位·並將由「特別攝欸 接瘼要全面編僮之前,他不能對這裡報導作出評論。但他說:我们 襲導。舒爾我到此地出席明天石開的亞洲開發銀行年會,他說在沒人 近逹成一項必須允許中央銀行彼此以自由市塲價格交換資金的協定的 :能直接研論關於共同市爆國家財長們接 的焦點。在客在一項提問時,他就

·財政部投舒爾蓋今天說用「特別提

·降爲二萬九七四五美元 日美元堅挺-英免二四二五美元. 取代黄金件事將成爲國際貨幣制度

出售足垂的黃金以將自由市價扯低。今 在大凈之前付費施。各中央銀行似想 此行動是由國際間加以討論,可能不 行的黃金,對市勢不無影啊。由於 紀說:昨日布魯塞爾之協乘動用中央銀 四二五美元落一七一美元。金融經 利同比影响之下:今日早市金股從一年 貨市場的交易額爲一億一千一百萬元。 -在歐洲下跌,美元期貨亦大爲下跌。期

星期三東京的外面市塲美元在收市時爲 爲六千1百萬美元·商家輯—由於美元 王法新社英國倫敦廿四日,在R

11七大型四五日圓有所上升。貿易平穰 路透社馬來西亞廿四日)天

二七六點五五台面,比屋期二收市時之

做誤,不但拱導日本

·平外相大平正方威琅

· 貝的態强硬,猛烈 段的一致支持。她讌 削又必須先運業內成 鍾邊,而欲獲順利通過

協定要求批准。此項 在生效前,必先我國會

提出日本中共航空協定

【與中華民國的友好關係 ,更香到日本本身的

半張五紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·休維岑理司總

西式話爌

一十八段党路北山中北台經

時事

盛頓二

作了最大的努力,“低是 面對於維持日合就狼日 中表明,(一)壽 停止情形加以說明,其 【協定的簽訂與日合染 安川大使就日中航空

·麻會談四十分擘,間 國務院財 基辛格 使安用二十三日下午赴 [十四日電)日本盘类大

其他方面的

日本希

:於可

日航實開事.

問調停.....

-由民主黨正式要衆院延長會期三十五天 泛弭社東京廿四日钴 日本執政的自

,呈文已由黨幹事長礎本登类三郎 及

會國求要黨政執日 天五十三期會長延 定協航民准批便方

黨的萬政策委員會主

航空设定迅速壓得批准 縦欲日本與中共发出的 延長國會會高的涌的事 同樣要求。執政改要求: 齲院長河野三提出 休會。他們稍後又向

院涣長尾於三郎,本 適合原定四月廿九日

祝分于星期三仍然阻

東京廿四日)

一位變人衆自民黨右

汗時四十分沿向側道,並備兼國大阪及東京。左上司,日航公司業

中央社記者馮國攝 向一位搭乘日航最後這班飛機的日靈乘客握手,似乎無限 班。左下面,日綻髙務董事選八一日上午在台北機欉空機 有下图,日航台北復營業處,自溶班最後客機難開發,即季晒

原田勘文(左三)等,都在台北機停機坪,合家揮手送别灒菜及 務監事好康造(左),台北分公司經理田樹(左二)、副經理川

台北日航結束業務司日本航空公列中日航線的最

明天下午一時(凌晨四時)再舉行另一次會 任何决定,乃因黨內意現分歧,我們將於 航空協定。監或君人說,今天我們不能作出 相所支持的中一共日:

3 滙業集團

訂價公道

招待豪華

大地旅運社

中環萬宜大廈 電,H238643 H233257

花園海景·高尙洋樓

120–124室、話H233260 H227471. 星期例假·照常辦公

接受定期存款,年息如下:一

大阪一九天一 東京| 西貢五天遊 泰 星

$:1-700

9/9,900

%

由本集團公司歲屬機構。

·蔬業財務有限公司辦理

滙業集團公司

專營一切金融外滙及投資業務

∵糖公司:香港干諾道中康樂大厦三十七 電話:

H(五權)

二七〇六(五滩】

全程九天 $3,300 五天 $2,390

五月一日

5月15日22

特別加班

6月3 18日

明明

5月5日東京——5月25日

7月7-19日

6月8·22日

7月14• 21. 27日

8月1,12,24日

聘請營業經理

製衣廠營業經理男性年齡

有五年以上實際經

日請親幕中英

主营:滙業聯合發展有限公司

滙業基金

500單位今日市曬

「港楚

647

華僑日報讀者

菲律賓豪華觀光團

高級享受·節目豐富:服務一流

香港干諾道中康樂大厦三十七樓

灣仔地王

有關「新業基金」之鄉日市價可由浦北業公司之

5-245915(WA) 6-248581 (EEK)

滙業集團公司

特級豪華(VIP)複 夜總會-乳猪席,豐富二 5月10日十天$2,980

芭他耶五天

超級豪華游 $1.550 住律實他尼及海景大酒店

615.15 6.6128

·衛生設備菜式新鲜,洋時法到 由林泰主理之

泰和代辦伙食專家

∵∵∵∵營業範圍擴展

1.寫字樓商行之桌頭午餐 2.學校社團之自助餐筵席 3.旅行團體之特約鹵味餐盒 4.門沽益仔飯每日三款每歌3元

店址:中砵甸乍街35號

6--234681, 5-238769-

琪電價 電視天綫

首期祗付一萬元

(車位特價優待,歡迎洽商) 餘額可分十五年付款

低息貸欸。每萬元月付$122.40

歡迎提供付款的法

*地盤辦事處電話:3-413019(假日报常)

屋子有限公司

星雙天

康麗團

八折優待

即意即住:

衮速康家送147號

三房一路

峪口

Bed Fo

抽木地板

&啡

·庫位-

足 歡迎參觀

Bed Fo

(38535K)

即可入伙

華發大厦

菲律賓

5月17日 6月21日

·四天菲律賓·豪華遊 $1,350 六天(碧瑤)豪華遊 $1,750 遍游:馬尼拉、碧瑶、百勝灘、火山湖 住宿:希爾胡大酒店、松圍大酒店

台灣

日本

七天日本豪華遊

九天日本豪華遊

5月4日(6月27日

$2,850

$3,150

通涟:大阪、京都、奈良、富士山、東京日光

住宿:京王大酒店、新阪急大酒店

超級豪華

●國天台北

$866

(逢週末出發)

七天環島

$1,550

4月28日:5月19日

九天環素 十天瑕皇

$1.750

(逢星期六出發)

$1.900

5月11日 6月14日

̇超級豪華

星馬泰 西貢

$1,450

鳊

6月29日 7月27日 七天泰·越 · $1,750 -6月26日 7月24日 6月23日:7月21日

七天星馬 $2.450

十天星馬泰 $2.950

5月23日 7月21日

詳情請詢: 七海旅運有限公司

新落成商業大厦

招租

|

報失股票告白

合意請洽:

地點旺交通便 全幢内部均無柱 樓上寫字樓約一千呎 及二樓有內梯上落 「舖位一千五百呎一樓

安本公司取黑筆補或新股黑與阿淑珍共衆失之舊股票作箋紙此佈· 一九七四年四月北三日 香港九龍置業按揭有限公司啓

·蝶央由一九七四年四月十二日起至五月十二日止悄話人將股事变出

電話:H二五五〇一 唐宅本公司前所發出 大百號計共拾盘股

恒生銀行信託 公司

軒尼詩道188—190號 好世界洋樓

本公

年期長,伙伙三面單邊

每呎只售二百廿餘元

首期只交二萬餘元 可分十五年付欸 每萬元只供$122,40平過交租

二三樓適酒樓或商用

地下旺舖持平每呎六百餘元

益新武業有限公司 地盤 K951833 | 荔枝角道,

大道中33號萬邦行頂樓H253003 世界戴院

特價出售

首期二成

地点旺盛

華懋實業有限公司

獨立水錶

梗房間格

裝妥電綫

: 3-0197200

5-258251

每日服常

香港德輔道中六號 廣東銀行大厦 1001-1003室

租售連閣 中區地下

有大南合各行商業及超級市

用有意請面洽或電話五十四四

四九六八·五十二九八

好

Relyon

綺麗

請採購世界最精美之

「綺麗」睡床

各大傢俬公司均有代售

Lenco L85

電子晶落

地址: