1974-04-22 — Page 10

日二十月四年四七九一屦公年三十六國民中 二閩港

郭日僑

一期星

WAH KIU YAT PO

真二第張三第日一初月四年實甲威

经鞋

的士加價後載客次數略減

營業額增加

全港的士共達四千七百多輛 不分港九界限服務形成-

裕

-

輛

聖約翰救傷隊舉行

急救及護理比賽

【九個區達員則可在開著,警務處長第三次

閔作法

.逍談行九總行上 開今宇之暑期班- 已於六月開始舉行,並 已由上月起接受報名, ŻË 聖約翰妆恊除急救及誤週年個別現邀譜欲迎申訴,各校

聖若瑟郭元良聖心美勝

在寓所茶會招待

曾獲前砕期服務 號賢、七二六號, 此種殷動招待,均留下 獎者,安梁米 易安、四五號 | 深凝印 • 施證榮處 岳、陳炳霖、潘志敬、蒼、七五號世榮 長於今年一月上任以來一、鄧昭 •會獲殖民地警察战 ,在家中俄茶會招待同,一九牽:四六七號梁國榮、 事,此乃第三次,處長 黃河 0 || | |七五號交粥。

廿八位輔警員佐 院長

杯 昨日在港島麥當奴蒩除總部舉行,3·米及選就讀學員名單

談會,招待五十位正規,七五〇號、一三四號郭永 角逐關伍代表共十六人,她果由聖若瑟救傷除者仍可補送,有意參加 (中國砒,据警力竞著雙方交談的機會, 氬佐同事,一個月後再 119.1 號寶鑑,11、四七五號何秉誠、 習珠代表郭元良獲外醫生, 心貴院博士站|者,請從速向該行各消息:要務處是旅栖榮,了解大家的問題,處說一次茶會用得四十位 四三號斜楚然,五四六三Q號組號。 習纊代表炎两碗蒸婼料動護士杯。由該陳總監布 分行所索取发格,年近在其寓所中段茶會,長與各業獲聞锁超過一女職人員。是日參加家 独雄上校主持颁奖。

塭報送包紮行按序場,二十人位粮助警一個牛證明,泛談及有一的激質計有:含運轉驚 : 比賽於昨日下午一時開始至六時止,參加者

以免向隅。 一員佐,與他共聚一丈, 開遊警像的各種專項長期服務獎章第一 分別來自北九十六除逬約翰救傷像,男女生

础警檢場聽者,長六七號張與鈴 員代表,分為急救學及家庭護理學兩項, 九龍城區社協主辦 加除鷇代年由十二鲨十八歲,參加急救學比 費者需於十二分館內完各類實習急救比賽,參加 一家圓跌理比賽者,需要進行實習所答 常識瞤客冫作無規定降間:

·聖約翰救傷供舉行急救及家處理比賽,黃 爲貸蜑進行急救比賽時間形。本報攝 心

-兩根州分別由張永籬,永生醫生及施明 (本報瑆統)自從来九的士收發加價及劃一徒,市民乘坐的士的情況,比前未加傲灣爲容易,

明女士担耪?出席當計啊,陔總監布础上校 低的士商及司機,大多都表示,難然就名次败因加價而告鸶少,但生意額則比前略爲加,由此可

?救傷跌見習除主臂梁构斯,博士見習像主管 見,自的士加價後,乘搭的士的市民,實在大大比就減少;而多改乘搭小巴或巴士,顯然易見的 , 珍夫人及聖約翰救傷融各區號員及東區十四旅登 在猪九的主要街道,時在出現空的士等奖的情形,而在冰九各梢頭之的士站等等之的士,亦出現大

筇等( 排長龍的况,此以九天星瑙顯更爲。 究竟港九兩區,共有的士多少部呢?换記者向運孀署近绚所得董字是:木诸共存的出四千七百 五十四部的士,分针米岛有一千四百四十部,九龍區則有三千三百一十二部,不過,自從去月的 士加價而劃一收費得,目前已無分海島及九龍的士之分了,故此,目前的跡象示,有很多九盤社 面行走之的士,演過了迷鳥方面做生深,另一方面,潘岛行走的士,亦有下少逸九龍生意。. 除了的士的服務外,本岩另一項如的士的公共交通工具,是一般將爲紅牌車的「公共事」。據 還牌 麥示,术㴶直至本年二月止,共有虹牌路一千一百二十七部,大多殿是隸屬各大紅牌車電召 一中心的而據悉,雖然的士的收費,首嗤如健室二元,而以在每塱收費一元,但紅摔車的收費,斯 無提高,尚保持首收一元五角,以後每收一元,比的士校五角,惟雖然如此,但據一般 日灬紅牌車主及司機表示,他們的生意並未因的士加價而鬼好,反之遷下降,而且,他們八司擔心亦一 如的士筒模一樣,亦需考獲的士幫機牌,方能駕駛缸用,但紅牌車所受的機送,並能一如的 士一栋,時爲當局以「半途上客」,與被抄牌。 ∵∵過不,雖然上述車牌,

的紅牌車。

紅牌汽車 之情况是如此,但另一引紅 不准兜客 伊軍的服務,則有有「無上 』的『聖,道就是機服務

據運腑臟示:寬至目舘爲止,共有八十九 |部發有特別梧剧的機塔的士,在機與服務,由兩 一間公司擁有,他們不須英付專利稅的,並在模塲 設計接載乘客,不過,他們亦將一如的士一樣!

機塲的士

·目前之的士服務收 一,除一般的士的收費規定 收費不限 首卷收)]元,以往每四 及缸車首叫收一元五角,以發展 元外,推運的士及酒店的士的收費,則經營之公 同挺自前定,並無任何規定的,以機場的士爲例 ,如在乘坐者,乘客需先往的士站到死。 ,說明欲前何地,事先交車資,車安的收取情况

·往尖沙咀車費約爲九元,過海至中版或滑 仔收浙大元(包括求往除道的收費)水灣財

..另一項類似公共的土服務的交通工具,肌露,收四十六元亦包括來往處道的收費中,酒店的 酒店經營的的士服務,據運輸署表示,由酒店准 建更則由酒店为面所打定。.

,而福餐館食方便酒店住客之的土服務,共有六十

據一般人所指出,目前的的士服務,这包括 一般的士,紅牌車,機缮的士及酒店的士(上述

三深,此等的士,除非是酒店住客訂定外出接戴 兩項多爲旅客服務者,目前總赎約共有六千部

,否則,不獲准在街道上接執任何乘客的,故此现上,實在已足盤一般市民的需求,如當局欲

,大多數亦可以說全部此賦之的士,多在各至涸,我的士間時,希望先要考還本陽交通抑製的情況,恒生銀行六月舉辦

店外等特接触各酒店的住客。

港九各區將普遍採用

視覺交通標誌

一爲多行合,依法執行 *昨日爲夏季時間開始 原日定期「根據民 「長麼節令「立夏包涵

亦由温珍漸炎。

·瑞府機構去千公務 港半山區首先裝設可一目了然 月穿制服的人风及 (新業社)本粥的交通根影,將採用國際統一的視覺標誌,使駕車人 陳員,亦已改換夏系 與路人一目了然。本所用的新型交通標誌,以一九六八年聯合國道路 服,談到響察個脫衣 標誌及協定所批准園一路標誌訊號及符號爲根據。同時部份一,由去年開 新交通模抾附有簡單的中、英文,不過,食競要減少使用文字去湖。

六:某政府憲報刊出,只有五十四種新型視覺交通際法嶸遭先後在各區道,具有我和

社會服務義工課程

〔祓試》社會服務 主辦及九散城民政府 年活動事會協 服務義工

幕典禮

宋會,協助處朵招特來[口號宋偉樓、九七號食 究處長茶會中計、藝員二七八 送西餅招栉來,一錦、一〇大赚员全祿

申請歸化英籍啟事

H牌K (LAU WAI CHIEHZG EDMOND LAU WEI CHIEH ROR:

EDMOND LAU 現住香港英皇道|九四號五洲大厦十二樓B座向香港版 出社會福利主任郭家 申請北英籍如有任何人士獲知任何理由國可不應准其歸化英辖者可用 【青年 活動聯會工 書香羯布政司署將事實向布政可毅告之此容

申請入英籍啟事

遊開始 社 台服務會媲美教師黃C WONG KING HANG)現住香港新界上水九十一約地3六1

項課溼的 C朶村現與米各申請人英籍如有任何人雅知任何那由不照准其人英籍者

黑辦經過,並推出由於可用書面簽名將事實向本沸湖政司報告

|青年人已洺番對社區事

-務關在和參與,故報名

人數極爲踴躍,竟是初

定學額的三倍,故不得

申請入英籍啟事

不一再需求訓總顧問將,李宗 LI CHUNG 又名 LEE CHUNG 現住香张九龍東劣街九號三樓現向

名額擴-

,以期更多青·洛申請入英轻如有任何人獲知任何理由不团冼其入英籍者可用書面簽名將 年投身社區服務,抛出事實向本著湖歌可報告

·郭家主任致詞 除對

工作鐧樫湓許外,並希

望會繼續對蔉工訓練

拍賣雜貨車輛-

公貨車輛及無人認

茲米政府物料供應處處長命定於一九七四年

作出更大之貢献。蔡孟皇后大道中興球大厦二〇五室本拍兖行內將计代車輛-

公貨車輛及無人認 宜主席亦發言勉勵各,張之貨物一大選柏画,本行馆有看貨證及目錄表,投得者於下片很投 經委員及學萬,更表示,俄交現微按金五成其餘之米(以現金)限於翌日交灣。

-惟銛;二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

性的界限,們各學員將 來皆能負起推

*KMKFEBR UNDER K. DISTRAINT NO,277 OF 務工作

1.1.197.於登九七四年离月即星期二日上午十時卅分鐘, 360SHEKHE DATE AND TIME OF AUCTION 23RD APRIL, 1974 頒發學員證與翻揀委 | IDESPAY AT L 30 AM 在香港皇后大道中英席大厦二帝王室本拍 委任客予有關时年。肚,流行內將存在九們面激道門牌九十共號海防大嘆地下中山到位N THAT 會服務女代表向主语人 物照濙院所封堵窗米茄蜜以價高者得投得者須立即將全部貨磝以視活 席卽代表全體會員向主一理特此生眼

· 除霾È週年舉辦銀行業 導、公共關係、青年商 致謝,並一併協助派

暑期業務進修任

「 MAS TSE TRADING AS NEW KEN KEE EMBROIDERIES LTD)中

(泡生銀行1 兼設講座如就業搶 的人,規模同人講者,而遷新式大九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司磬

[為初進修班供太人及世理談。各報名表格之政府機鸪 行嘅件於夜間公餘 程均備講義及糰及九城民年 「外,又在每年期满美講姿夾泥,完全免一動會之憐憐助切致 對比。成後未愈,臧

·啓者定 越班之上課時間爲一百,頭問,讓老及 后大道中卅

一百七十 閏十八吉

某大國際性之集團公司 徵求與本港私人或上市 之地產公司合作發展業 務亦可收購多或少數 股權有誠意者請投函香 港郵箱二五九號來函 及商談內容當代爲守秘

棉紡用清花機梳棉機倂

誠徵棉紡機

條機及粗紗機新舊存港

現貨或國外裝者均可

如有意出售請詳列數量

規格及售價條件等函本

報信箱611號

WILLCO

DAHL BER

國榮鹤西

耳聾機

香港理工學院

【小巧輕質丨怒戰力强

·級儀器設備一般人材服務卅 半馬,「殺她覺免費

3890 $680 $480 $280. $190

九龍 口道巧 號 鴻州大厦

欖勿拍賣行拍賣廣告

香港在承九龍地方法院命 UNDER.DISTRAINT. NO. 290 OF 1974 BK12JEGSEJHI 日部星期一日上午十一時正在香猪出打街畢打行 土庫本拍賣行內將在在北部必發道門牌十八號至- j[十號六字樓羅織造廠(商店)(以上廠名 音譯)各物照法院所對者當案拍灣以價高者得 「投得者須立即將全部貨皆以現銀紙繳足並與於指 「定期內將貨物出倩下暗之後若有銪備成宮外之 ,事供设者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓 EX-111101111E

梳沙拍賣行髗拍賣廣告

OF AUCTION 22ND APRIL 1974, MONDAY,

啓者 香凿地发出院命 UNDER V. DISTRA- INT NO 1:143 OF 1974 - VETERI 十二日星期一日上午十哮正(DATE & TIME AT 10.00 A.M.) REVEAUHERR. 下本拍兴行內將存在香湍城多利皇后街五號至八 HUNG KEI BUILDING KECEPUR 〔7 字樓B座 DEPOSITOAS GROWTH LIMI- TED 各物照法院所封的當樂拍實以價高者得下桩 我須即將全部貨娘以現交網並由法院指定期內 「將各物證就有錯鼐或意外之事供者自租轉 此聲明。

·梳沙拍實行有限公司啟

·話:H三大四 一九七四年四月二十一日:

東方海外貨櫃航業有限公司 召開週年股東大會通告

本公司訂於一九七四年五月三十一日上午十一時在 德輔道中文華酒店百花廳召開過年股東大會討論下 程:

(一)審覽本公司截至一九七三年十二月三十一 止年度之賬目及董事會與會計師之報告

(二)通過派發末期股息

(三)選舉董事及核定董事酬金

(四)聘請會計師

凡有資格出席並投票之股東,得委託代表出席並投 人無須爲本公司之股東

◎ 本公司自一九七四年五月十七日至一九七四年五月 卅一日,首尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記手 承董事會命秘書 樂嘉年謹啓

拍賣雙面粉紙廣告

四年四月

渡經校方介紹者,均可 三、五二、四、六上爲熱烈。

路裝設。本月十六日,禨島半山區實施一現改善交通重大計劃,散巴士行上光流感 人員所 江 本姊扶時,各道路行車的交通標誌新路,其中一部份首先在半山基 使用,其餘團在湘先各區裝設,就以新的交通搡站牌,以代替式交 |拉質料的 通標誌牌,以期普遍推行使用。此让新交通媒誌,希望市民包括駕車及行

路,昨在午11時半至四時半,夜黃大仙及油麻地之社區 務如在星期一,四度青年事務主任陳姓譽,

广可於本月廿三及廿四日補上述地址,本行有沽貨 香港拍賣行及地產代理有限公司

中

路人士,就一切,並希望透過這些視覺道路標誌,供駕駛人士了解道路工人盤,包括各站站長有關商樂高織之貘則 有貨幣及銀行導棆

至於上畢在點,則大社工 分迷九南域可供学。李出一支 港馬區學員可在 格,雅區工作主任陳伊 選擇

香港地方法院離婚案件 一九七三年第四四六宗 有關該案證婚申請寨現已在上述法院存案致下 列人士:

一九七四年四月二十日

改爲投

大埔兩飛仔 大浦杯村園

此外,艾關於感蒩畢業

(B). 二人,其向旅行 人士行裁,本月

打劫旅行客 一判囚年半

東方海外貨櫃航業有限公司 派發末期息啟事

的情况,同時使油道路交通更爲暢通

·然新的交通標誌,很易使人了解,港女少使用文字去,例如: 以禁止扒诵的新標誌,圓型的標誌上,繪出兩部汽車平排,其中一部事現亦改操夏季 一起被战疑出了。表示在該段道路禁止扒類。蔡止左或右树,亦不以文字體:中巴公司當局决定 「表走,此一梯睹,將有一條紅钱把指向左方或右方的箭咀劃了。新標法可由合評

馬會俱樂部昨招待

【特訊】香甜馬會

激起見,早於太平民

施行互合時間,市民

灌輸兒童馬兒知識

昨假粉嶺馬會供樂部,大是經過及馬 招待即予名不同國籍兒

昨參觀觅童年齡大 部份均由十幾至十八歲 ;天眞活潑,對於小馬

眞兒則得律律有

,各選商現数世袭笑

可對愛不穩手。而各兒 普黹馬俱樂部塘助委 實均Ÿ泔難淼會之一,於去年八月成 會有如何照料小說及一,主要的爲提高大 趄對猗馬知躜及技術。 亲人也對騎馬 同時,它會有放映 此希望是次參觀兒童 幻燈片 兒童 畫镱快選日,冼

夏令季候開始

,

日往同不時今

跌下價樓

百二值僅呎樓新

售有仍

現

罄售

前

工作者畫「案組織,常

此爲不可捷之事實,新建成之住宅樓宇 : 恃才观鞑取倒二百一十餘元,可能閉。 牛山區一座最高尚住宅用樓宇 當開始建案時,正值分有供,案件 起碼六十萬元,現該樸宇程已建成

;有人以三十餘萬成交,且已遷入住 * 由此可氣樓價低之形,半山區 .新建之樓宇,每單位面積一千四百餘呎 ,以三千餘萬成交,其價格亦在每方呎 三百元以下,殊値得发入,不過以十 餘萬元買樓一個單位,每月所繳之前 據所週知,目前樓宇租金,做能排 持原狀者,爲槪道一閱大,每月租金六千元,另管理費六十 1.你欲租住,必預先登記,調詳細註明所經營生意之類別,有 滿, 有將其姓名地址可話記錄,一俟有人退租,然後該知其往租

工友警察已換季 女商機,關鍵重建龍邦大和,亦打星实性,在大量

論文会時間,若果

中巴員工制服改用的確凉. 《新社)本實 施夏令時間日期昨 日凌晨亦融 一九五三年第二十號 夏令時間了。瑞府因燃 例之規定執行,本年 油失短缺,爲節省能

·有陈新建成樓宇,在興建時,已必出一個濕,本瞑全部警出, 但鶯大厦完成後:仍有出售,而所已全部出者,並不是假 恬,當時買主仍付出棋價若干成,至樓宇建成,質主諾爲不值,國 撻定,故此樓宇建成後,仍有禳出事也。

傲之少年 多人在 行野餐之際,與被真飛多人持刀成脅,迅將旅行 者身上所有財物,把測一空過去,事後警分 ,瞹開偵查,先在 林村及大埔拘獲少年男子 二人,帶返警署,致撈調直落案,分別控到 八列罪名,云過解上粉嶺裁判果喜訊,被告人 。

罪,法官判首被告入獄十八個月 被告又因年 「經關係,暸將案押侯十四日,快感化官關查半身 世後,始行宣判。,,,,

·薇二人:(一5林友:十八世,無形 *林村《二 林敬朧,十七歲,無業,由 林村,分別被控八外,爲首六罪控官被告一 ,各罪如下: (一)四月十三日,在林村官立昂 校附近,行湖裼志現六十元,一枝:... 同時間地,行湖李樂秋一隻由金戒指 同時同地,行林榮昇十五元,及一枝筆, 四同時同地,行湖瀋變豐七十元,及一枝 (五)同時地,行制度日初一做手及一枝 「八* 同時同地:行李必現五元,其 网昴,聽控人被告一人,罪名如下:七

(

二月廿日,在林鍋公路三號石屋宇

.批財物。

舉實月某通用

林德,最後住址爲香港大坑禮賢街三號三樓。 古述入士請在於見報後一個月之內向香港高等法院 離婚登記申請其離婚案網本,否則法庭將其案件作 缺席裁判處理,

香港高等法院經歷司士

中華汽車有限公司通告 增闢卄三8號線

爲配合调牛山医巴士路綯計劃,本公司將自一九七四年四月11

北角柏道(如激战》,衆行街,撞路適,電器館,留仙街,英皇道, 高士良,拔榮街,運攣頓街,怡和街,軒尼詩 「值。入柏道,行經羅便臣進,畬城道 堅道

,上亞麻磊,花佩誼,在后大當中,貌臣道 總打雜,典樂道,他推进,軒尼詩道,

·高士國道藝術,我頓道,像群说, 湖局街,想藉這起北角塘站

由北角開,上午七時需10分至上午 十 特卅三分 第1

上午十時卅三分至下午十塊時:三分 下午十弌時等三分至下午七時,

本公司董事會宣佈截至一九七三年十二月三十一日 止之會計年度經會計師審核除稅後之綜合純利為港幣五 千二百五十三萬九千二百四十五元,超過招股董程所預 測之港幣四千萬元達百分之三十。董事會擬向一九七四 年五月卅一日舉行之股東週年大會建議開派末期息,每 股一角四分半,連同已派發之中期息每股七分半,全年 派息每股共二角二分。

【燒

POLYTECHNIC

提高督導職員質菜以便

香港理工學院

POLYTECHNIC

業奋導及生技巧之部份時間出

▶榴犬生產效率 人盡其才,增加了

「公司盈利,本院即將舉辦凯棟

【關製程,請投時間共十二星期,

百六星期由五月十三日至六月廿 5一日,大六星期由八月五日開始

→每日下午二時至五時上课。

HONGKONG

【

遷址通知

逕啓者: 本事務所由一九七 四年四月二十日起遷往下列 新址辦公:

敬希垂注

太 子 大厦九〇六至九〇七金 新電話號碼:五二六二〇九一十三

黃振明會計師事務所

公司秘業有限公司 啓

公司證券登記有限公司

告

·詳情請向下址查詢*

會計及管理系

啓者蓋根據公司條例第二十一項強空间公司性妍准申請發給執照 「予以「旺角信一名册爲有限公司權而無須於其名利上 加「有限公司」字樣會設立主旨如下:

(]〕蓮得及管理朱立爲有限公司前之旺角剂设值告全警 傑務根本會成爲一种宗浟傳道教育及慈善性質之社團。

〔i)傳播放到揚聖經福音成此目的,進行建立,推導,

"持,改善,管理並監督,或需協助進行建立,指導,維持,改善管理 及監督政會會堂,醫院,及宗猶塲發,以致宗教及慈善之目的。 設立一間或一間以上之校,學生得以獲得免費成廉價之長, 好家敦及普通教育,並傳授手議,辦演講,民,免,將以信接或 間接推進福音之激導及基督教佰仰之致育。

(四)花香甜一處現多處散,導與給老人院,收容所及

【對業者之救助;普及批過慈善工作,求者之翼利及受災者之

·坚惑做之其他宗旨讯陣戰於世之組織大納中飲組織大 有一份存 於張彬彬會計師行可 供 戏特通告各界人士成公司成團發反對此申請者可於五月十五日 日 前將其反對理由里面送安公司哉册官。

BRAKEAW40240301

安達臣(集團)有限公司

致全體股東通告

#開,將與公有本公司於一九七四年二月十日盘和 下携政力式,取得本公司超過半數

石計於一九七五年元月開始生產。

事會包括:

郝雪第先生 李文彬先生

只先生

方心讓醫生.

人事因和記企業有與公司會計年度乃終結於三月十一日。本公司力實 共 綜合會計年報起羌,本董事實乃發批准,將本公司會計年度展 故宫千二月卅一日。而目前之會計年庠,將包括于七個月6.

年雨水特步,及最近英短缺,供高業行米,於一九七四年首季西下 降並對本公司業務均有短發之不良影响。

本公司將自一九七四年五月十七日至五月三十一日一群做概估計,將來際石及暴富土之需求量。因近來經濟情况。爾

首尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記手續。

有米乳本贵之富案,有迅速好轉之可。

七四年五月十七日在本公司股東名册內整册之股票....

在此情形下,本公司董事會讀:泰象中期股息每股大仙,給與在

承董事會命秘書 樂嘉年謹啓

晚集曲册手,將由一九七四年五月四日起,僅一九七四年五月十七日

一九七四年四月二十日

正在内地雷体辦理過戶手續。.

九七四年四月廿日 朱董事會 總經理會銘

主任購部 Mr. L.E. Crodker

·電話 3.5-690171內鋪14

Page 10Page 11

LOGICE LIBRARY

2.2APR 1974

CITY

一期星

HALL