1974-04-21 — Page 19

爲蕉卅素人的笑盡,爱桌熒化不可忽親 可况是當你招特爾三知己時?中式餐桌,因爲 美貼陳放於桌上,無須特別佈置,但西式餐累, 財其化點心思了,當你佈置時,首要注意一切 具,包括桌布,于,酒杯,刀叉等是否配合得 宜,然後運用你的想像力,在餐桌中央放置一些 別緻的預設,如玻璃器皿,在陶瓷器或鋼鍋 上放揷一兩校佯局,甚至是故攒面可反射光屁的 小妹,都被递到美的原則。當然,還有鮮花,不 過: 賞你要利用鮮花裝飾整桌時,不可不知以下

佈置的藝術

人的杯子表。

假如你的桌布中央財得英,切勿搽上 鮮花,應將花分成一小束,国繞者刺藤圖案。 此外,你更要注意色澤配合財

·如果桌布是白色,碟于是紅白色,你的 也是紅或酒杯是白底缸邊,那麼,你可用多類

鮮花能添情趣

餐桌佈置美化居室 味 的紅花裝飾,如紅玫瑰,紅色的石竹花,剪短枝 部,以孟揷上,一定會令客人和你自己也感到 開心。

較大的花盂,推上葵薇,玉。

如果餐巾,酒杯是兩個不同色的話, 所用的鮮花不妨是前者的兩色。 : 女辧择柔和色澤,傑桌布是淡灰,淡紅, 淡,于是白,酒杯是無色,那麽,不妨用七 彩色淨的鮮花。

·圖爲兩歎鮮花佈置套桌的形式。

雜物和垃圾,一直發生 意外時,這些東西是道 火辣,而且物太多。 也容易滋生救麻等, 染疾病。

房內,爲冤蠅類接觸 「應有一個完善的 把一切食具存 使用時還要洗乾淨 至於食物的處理健 題,許多主婦常把食物 存放於厨房,但常忘記 整上適當的眾子,於是 難免會有蒼蠅光顧,這 不難將細菌帶進人聽內 引起種種疾病。所以 如經常有剩餘食物,

鮮花的大小

假若餐桌圓而小,用一小束圓形鮮花放在 中央最英殿。 .如果餐桌長而小,花束不妨是於中央成 長而小形,或分爲兩小束放置於桌子的三分一位

香味太濃郁或不大好的花朶,與食物的 美混合起來就相當令人難受,故不宜採用水花 敦蹺,空谷關等。

A假如餐桌大而圓,中央可放一盂較大的花 7 然後用三,四東較小的團撓。

. 如果你用的滎供全部白gu

人有些黯花一旦缺水就會獎,切忌使用

拾布是鮮藍色 人太大的花不宜使用,因爲會你把的客人面,可用小黃菊放在中央,包保你獲得良好效果。 餐具用白色,但餐中是鮮黃時,可用一個 孔遮蔽,談話也不方便,同時切勿讓花瓣快落客,

班上安裝的燈光是以多 爽的吊燈,那是比較

人如爱良大而長,中央可用較大的花東, 優兩邊各用較小的花束。(若

色爲佳。黑白配來似乎好晚素食完學後,用

使用,如能存放於雪极 單一點,有點色彩和 熱的肥皂水填染渠道,「內,則最理椹不過。 宜的。廳上除了那大

清除肥膩不沸物。 喜悅的顔色,能增喩侠 『度之外,願該要添 氣氛。 .兩支枱燈或座地燈, 西小擬設飾 或者一支小巧的壁燈 用來裝飾是很美的 至於睡房最好用床頭燈 或者用一一反射天花 板的吊燈,因爲睡房燈 ,

光不宜太亮。此外, 枱燈放在梳粧台上是 不可少。

一

言之,廚房如果 不符架,所竪造出來的 但要在黑料器 有破品,因爲火木 食物又怎會淸课呢,偷 大量流出 若厨房能保持资深,就 算是最低廉的食物,也 不但影响厨房衛生

能使家人獲得健康强壮 會引起火警的威 同時廚內不應存放太多一的蝰魄。(武), 佈置

·遇到天氣 俬也會走樣。尤其是那 些睡床更要選購較好的 一具的選購 。至於獄式,以保守一 要先決定或房的點較適宜,因爲一件 合家具,根據地方的大 具普通使用十多年之久 小去預集傢具的件數, 所以,在原則上 然依面核去量度家具 際及耐用,歟式美覿是 大小的吋,才好選購 最理想。 ,此外傢俬的顏色最好

(三顔色的和諧 :這是居室佈置中較 要的一點,那包括

“居室佈置,不離感 家具3 以及其術原則,那然後才得 他一切小攤設和應用品 上「美」。 ∵] 燈飾的裝配,都必須顔色調和,才

你喜歡有一個舒適的家嗎?這是生活上的 一種享受。因爲一個人如果處身在佈置得舒適 的家庭中,常會使身心感到無限快 至於怎樣去佈置 欲要佈置一下新居, 儷舒適的居室呢?本來 有幾個問題,是值得住 這是沒有一定的限度, 意的

·因為每個家庭的環境不.

·同,經濟能力亦各異, 所佔住的居室,其大小 也各不相同的。所以在 佈置上也不能用同一力 洪的,不過,當你 入住一個新居室之前 成者要將队住的環境 變一下,那就應該要而定,如果光-

足,重要地位,如果燈光柔。比如發選用了资 ,先做好一個具馬的計劃 陽光普照的居室,可選一和,燈飾美觀。當會使色,那麽窗幔可採用 。譬如,居打算如何那些色澤較深的,反之一個狹窄的居得較 綠成橙色,甚至咖啡也 佈置?想!备一些什麼,便要選用淺色的條俬, 寶歟。通常一般人在客「不錯。至於傢俬則以罪

·具?這最好便是依地 那會使整個金緻得光明 方大小去酢假一切如 寬一些择家俬 .果是預佛將香居翻新 的質料和激式,當然以 那也是另一才法。總之一料便爲佳,如果買齏大

「物:把一些小飾物,搔 在木架子上或是火爐賦 」上,都使你的客廳加塔 一點情趣,而睡房長, 一些小擺設放在床頭儿 或是梳粧台上,都能使 你的臥室生輝,又如一 些藝術照片都是你的客 或臥室裏最佳點級品

居室的光著如何 燈飾在佈置上也是佔,能使家庭增添和諧氣 厨房衛生

太空燈飾

配合新潮傢俬

在太空時代的今日,一代事物都設計得 仿如太空船式樣,如證飾就是最明的例 子,最近歐美的燈飾設計,趨向於太空 形式 形狀古怪非常,在材料上也採用鋁 透明膠片,甚至玻璃纖維,務求令到 燈飾酒來更像太空時代的用品。.

例如附圖兩欸歐洲出品的太空形燈飾 乃是可華洋行最近自義大利運到,上左是一 座地燈-證座是一個鮮黃色的塑膠架 架 的形狀緩空成兩個大圓形般,燈桿有如一支 長洋燭般,上面是個圓形的水銀燈服,但在 外面再另單一個大圓玻衆,來艾有黏像 吉卜呃人的水晶球般,故相當吸引,此座地 證最宜置於客廳的一隅,置於沙發之旁 *配合新潮傢俬,是天作之合,售價爲六百 十元。.........

上右爲一有如地球般的太空式座枱燈 形式比前者更古怪,因爲採用半圓及三角: 形的鋸片砌成,而且每一塊三角鋸片均有 個圓形奶泡,當亮了燈時,光亮自奶泡處透. 出,也相當特別,燈座也是以鋁片製成,售 六百九十元,也是義大利名師所說:

中華民國六十三年

公厝一九七四年

四月廿

客廳是你家實的活動中心, 當貨擬殼。

它是你和家人工作衰的休息地方

談天,讀,靜養,欣賞音樂,天花板中央的吊燈,宜用枱世和 ,玩牌,這襄可以做你的會客室 聽證。

,所以客廳也是你的社交中心于的位置切勿常常 你還可以在此開一個小小的家庭,與平行成運值,角度不能是 舞會。客廳是你的朋友們所看到看來类泵,更要合乎使用。 的地方,更可從客廊判斷出你的(四)也是客廳賽的1 盡術眼光 因此,你把它佈置 事要物品,我們需要一隻十分衛 祗-

滿藝術氣氛

晰準碴的大鐘

佈置客廳

位置是要使很值

人抬頭就望得到

當你助手 惟客廳時,首要 注意以下數點:

五理 一把最能使各人發生興的東西不要太多,只選幾幅

·趣的東西放在中央一進門就朗 紀念的人像,和有美術價值的 見的地位,有連帶關係的寬西要或相片掛上便成。你遼要 保持它們的聯絡,如不要把兩張 個原則:把大幅畫掛在視 常用的沙發放得太遠成方向不對,房間若來就高大多了,掛在親

,否則你怎與家人親铿談話呢 下能覺得低一些。

r也不要忘了交通要道,不要把(六)其他地!營養 燈罩,于等要注意花式和风色

“中間的東西放得太近以致走路不 力便,裝飾不應該太多,

都曦爽些心思,黑白可,需要放置优质枱的話,宜採用雅緻的藍色或 分明的魚,不宜接在白 就惪該留意日間的光线現綠,成有圖案花故的 色的牆上,因强烈的刺

一激會使人容易疲務,漢

一般人通常慣用右手布料,後面再加上一

一色的畫宜掛在醌色不太 漖抹化粧品,那麼光白的輕紗,籍以增加乘 我的牆上而深色的則 應該從右方來,同時控和的感覺。

宜掛在不太浅的牆色上 H祫頂上應該裝上電燈

,這都爲了使色調相鄰 ,以補救晚上光盐的不一佈置優

體和。此外所掛的艷更

一要對視缺適中,不宜過

光管則不宜採用

高或過低,每幅畫大少,因其誰使人看來銀杏芬 時間類

不同,但應取得高一的白,憔悴不堪,

得現想,那麽些天的数

「水平穩,至於結婚照片

至於房內的倒錄則一燒,很快便會消除了,

及孩子的照片不妨掛在 床的對面牆上,當你一 覺醒來,見到相中人物 。將使你-

滿愉快而又 安慰感。

睡房中的家具,大

链等,床的位置最好不 要靠近門口的渣,這樣 有較大的安全感。除非 有厚厚的窗簾,否則 避免對正,以至一 雙眼被張光射得而

·厨房的清潔與否, 於家人身的健康有

·密切的關係,因爲我 們的文,都是從廚房 製造出來,而厨房中的 食物與及一碗一眯,和 應用的器皿,如果不能 薇底保持清潔,很容易 成爲疾病的媒介,將有 害的細菌由這些食物或 用具帶到腸胃去。如果

佈置睡房 ·查看, 一身抵抗力好的,进 以抵抗得住,但假著本 ·佈置睡房的主要條,房的囊和的色調配合一外起頭痛。假如在睡。 身已有疾病的人,再加、作,是清潔、和諧、雅 夢一樣病菌的侵染,很緻和舒適。 容易便會弄出病來或加一睡房是家庭中佔最 食疾病,所以,厨房的 食要的單位。因爲我們 一切,非在注意,宿课,整天在外奔波勞碌。晚 不可。

上回到家中有調柔和 一般來說,厨房爲而又舒適的臥室來休息 製造食物的地方,必須,整日的疲癆也很容易 弄好環境觀生,因內簽一消除,所以睡房的佈置 騅要洗擦乾淨,因爲日 最值得食說。 常烹調的油渎常會把牆,讓我們先談談房內 燻染得油油腻腻,污臟的牆上裝飾,房內牆上 不堪,以至招惹蒼蠅以 裝飾愿有一些或雪成类 歳。所以每星期必須用「術品點綴一下,否則會 肥皂洗擦墻壁,去除油 顯得太空虚而且單調, 膩,再用海水抹淨,不

狗,是人類的好朋友,他能替要梳,面要洗,貴好嘢佢食,朝夕 主人君守門戶;同時亦似乎是一種·帶出散步,狗不高興時,面色表現 後面,一些又親又可愛的狗,一直不好,不向主人擺尾,那麼主人就 參加狗展奪標,又會給主人帶來不躭心。那麽可能有病,馬上用汽 少榮譽!又有些花面別發,門口掛 車戴往看狗醫生,對於見女 沒這 煮「內有惡犬」,令人不敢亂間, 線關心,對於父母,更不用講,所 正所謂門高的又大,買是雙威客人

有「人不如狗」之感了。 !所以,不少家庭喜歡袭番垫狗兒

由於清潔香港,使到許多住在 普通房子的狗主頭痛:因爲他們不

狗

。可以用

德利亞大

* 須常#她剪租,而事實上P KH-HUF OODLE!-BRENE- 最初非常矜貴,但是現在已普遍有些主人在牠類上槃上林帶,非常 許多人都喜歡飼養牠。 可愛,是太太,小姐們的寵物。

·馬爾太大,是產於馬爾太地方 像老虎頭,人認爲很兇惡的狗”的,長毛披面,小口都給溫 盤起來,所以,牠本身覺得十分不

·老虎狗,這乎狗的形容非常難

,其實這和狗的性情却是最温劃的

健,所以狗兒的主人,要經常材帷 整理一番。

-家庭寵物 ·吉帝, 但尖,毛,帝為很是艾爾蘭,

·波蘇爾犬,這種狗的精 咀尖,毛長,平時很斯文靜, 有貴族的品格,是蘇聯產的羅大. 秋田犬,是日本大的代表。

猛,甘於粗食。...

能再帶狗隻在清潔的街道上隨便撤 屎、尿,除非是到狗公去;不過 , 仍然亦有不少狗主掩「良心」 讓他的狗兒隨處方便,這顯然是

憂無高枕。 但是懸掛的東西不恰當的在一週前舉行過了,來自各地的 漠視法紀的不顧公德的行爲。 自古日來,早有「魘色犬馬」 這句話,可知狗兒是入於愛玩品。 有錢人養狗,供奉得極其奢侈, 有自己的床舖,要打理得清潔、毛

在香港,每年都有狗展,今年,牠睡覺的時候,鼾聲大作,好像於秋田縣,無大力强,性忠實而勇 世界名種,使人目不暇給,可供作

但使厨房保持光猛通爽,例如掛得太多,使人

·減少血嬂滋生。厨房 看得頭昏腦脹,不特 內的溝渠要注意疏通,不到裝飾的效果,反而 【俗不可耐之感. »阻塞污水的排出,最

華僑日報

星期特刊

日本租犬,這種狗的容貌,有 玩品的狗隻,大概有以下十種:市些像貓,是千多年前自我國傳入日 臘腸狗澄種狗的形狀,短脚長: 本而經改良的一種玩犬。 身,又像小豚,性温駟,建少病 貴狗,這種狗的毛髮盤 易污染,稍不注意,就會獠而難 爲一極有趣之轸檻,五常俐

甲寅年三月廿九日

新利犬,毛如羊,性極精 是一種可愛的玩具狗

(十)國牧塲守護犬,本爲

·與西班牙交界之披建尼山捷收

守護大,法國王室珍而音之客

,現已罕見了。

一張第三

(15)