1974-04-20 — Page 18

日十二月四年四七九一曆公年三十六圈民華中

濟經 R

報日僑業

六期星

售

春交會出口貨批價與去年秋交會比較

部份只輕微變動

石油副產品及碳梨紙張批價仍然穩定,由於本港商攜很多種貨品市價比較來途批價偏低,但因實 雖仍弱,港市暫時未有反應。

七分半,怡和升二三角

步退意生缺奇料原

,苦撑的廠家,則多陷色關工狀,還著七千九百萬元,告一段落,與此同時,

一比一月份的二百八十一

電鍍

八杓心在原料奇及 意退步的雙重打離下,本網

此乃一般的正常現象,九億四千四百萬元

廠玩俱

『少四百零八億六千七百 総計又指出,截止[萬元。 家在本地有長滋添史的毗婆竅,今年二月底,本渚銀行據金融業人士表示 爲據附理總額爲二百四年的計算到二月份已 :今年是曆年前工商界 亦告概夜,現時部份仍然

更大

史特和鐵 廠開金廠鍵 工玩好

工商業的生泄不及 俺一千一百萬元,两少克的交投減縮都是造成 有關廠家表示4 自去年 四十億三千二百萬元月份银行票據待那该 擱。具有大以來,由於本灣的工業產銷陷

乾去年二月的六百四十、少的主因。 於不食,各鼐形的工廠共產國 小電業有關的工業,例如電筒 製造業,文具製造業,小型玉

周更高,故克不斷增加,其中有部份與 美國民生產總值 困難

... 摽經營電鍍業的人士又推出:除了與該行業有關的工業生產對

首季下降五點入

一般之收市價多與日 各該項收市價接近以 香備交易所之收市價比 校,境内者計長江實業 升五分,九龍燈升1. j 亞洲航業跌一角, 槐工程升三角,连跌 一角二分年,恒生銀行 升一元,九龍倉升一角 ,量地公司升一角,惟 |跃五分,整鏌行升 11年,倫敦登記升角 (特) 中國大磔春季出口商品交易會開幕 ·大上並朱有低價向外競錮,雖然日本的同類商一單及提出他們的建涣。 對外商及港至進行交易,欲至昨(十九)日,品價格比較大陸貨低得多,但交易會尚未有特價,其他與王氏一起由欉返染的本潴成人衔,在 大酒店升五分;世话 鐵此,已進入第四天。本熟工商界人士密切注視”格明顯降低而作鼓鎊。例如石油副產品,交易會,此次春交中,大陸貨品的價錢都被再調整,但孕,公司迭一角。和紀念業金廠,玩具廠妹帶廠,家俱厰,燈飾區等等,生靈受很大的影响,踏入 的,就是中國大陸商品供應的動態以及出口價格 投價並未有降低。又如機類紙張,因爲中國大陸·們拒絕透诓快赚本迷的规顽主要貨品的價格。 跌五分,和泥地產跌一今年首季以來,本機工業生產情况仍然承接際去年的不良氣,生素繼續放

物價平均升百分十點八 的斑點。由於今個交易會各楹商品出口價,以國 此要高價向北歐購買木葉,生產成本仍然高昂,一家日本肉食公司的代表說,中國大陸並沒有)分,萬邦航業升慢,上述各類工廠結束成減面積有發現,因此對量嚴業的影响更大。

(路透社隈廠頓十一唱三個月以炅產值 二際市價格爲準則,其中有四品雄就恨調高,亦因此,印鼱及包裝用紙,批價仍然穩定。又如統 有誇楚標明据項食品的價錢買藚變方仍在討僕,

怡和季分跌五分,九業有影响外,化工原料的張價及來源缺乏對他們的打擊亦很大,例如電 八日電)美國商業斯今【衡量標準的經濟增長 年,有些品质批價開低,但對本潮市貨倛,尙未有一說,中國大陸仍然驗入魔緻來加工,現時庭飛價還價,確實的訂單會於下周簽訂。但 加拿大 一家粲巖的經理柏斯說,中國大陸所,巴士跌七分伞,東方俊 鐵業用的主要原料硝酸在去年初未漲價之前每磅只售四角,但現時的低,天報告,美國段將在一跌百分之五點八,抽束 格仍高,故此大陸鋼鍊供應本米,開說要在交易. 公若何影响。

出售用來类进硓化藥品及抗菌素的鎖料,價錢大腹升五分,太古洋行A 格上升意徵,目前日本運來的碓酸每磅約每一元六角,而美國邀到的础九七四年三個月中遭。了三年來從未間斷的擴 ...晚據有關商家觀擯透徹,最近四天,交易對,合結束後繼定價。... 唇「於出口商品批賚強編擬定,截至昨(十九)日篇 《迷八)於最近在廣州參加中國大陇本季會,約比世界市場價格高百分之三十,他說,這可能跌五分,大昌地產泆一酸毎确售價更高至二元四角日貨雖然較下,但來途異常缺乏,及無定期,遇到十六年來最大的生長。汽車環線 上 對於各類稅品批價,雖然有些調高,有些調低,飾來的亨業地產建設商會主席花英東說:中國大,是中國大陸了解到过机原料是相當硤乏,但他相一分,讓光地發泆二分及,因此個部份無存底的電鍍廠,在無法預算日本臨點的來貨日期下,只好驚,產下降,而通貨膨脹形,危誤的直接越果), 會德豐A跌五分導。香 用貴價原料,這無形中使生產的成本加重,太烫生意退步,所以那一些有 則繼續升 亦有些保持穩定,與去年秋季交易會的批價·帕已將其出產的建築原料的價掛升至國際水平低遫佰錢將會被降低。 (著)雖然在中國人眼光來看廣州交易會一迷燈,大生地產,贡播 歷史性的電鍍廠亦告推後,中停工的亦多,做妖工人騙業或失業的有 比較,大致上祈是輕微變動,與去年同期的

他說:例如水泥,價錢大約是增加了兩倍中,規模宏大,但與歐洲國家之交易會相比仍然遜色船場、合和,新世界發增加,做感行築人士對今後的展望,仍不出樂觀。 本交易會的批西比較,其中有些商品價格當然是

·得多只::

導,太古業及德數 升幅很大,因爲去年春季交易會來後,即是出,而沙傅亦增加一半。: 五月下半月至十月上半月浞一段時間內,國際市 ·木沸的水泥有百分之六十四是來自中國大陸位意大利商人廣州交易會經禇時對船等之收市價供企於. 邁物價上液很速。事實上,中國大陸出口商品批,而驗入中顾大陸海沙每年亦有超過一百萬嶇,,記者稱:「反寃會的大堂與法蘭福克及杜斯多夫,前日收市價位水平。 價,並非服於一年兩次交易會內而調擎,即以供,這即是說,如果今年本港的人見從中國大陸護質,等地方相比仍差許多。然而火車站較往日改嗨了 美一銘化公司 月版本滞阅商品而言,其中有些品種批價毎月調整,同樣歔疵的建築材料時,他們要多付一千蔗元。」 他說中攢竹價今年維持穩定,但摟到 一次,亦有些品禳批價隨時調整,况且現在本港 編者祆 - 中國大陸水泥價格增加兩倍伞,大概: ̇総其他物品價鲮則漲價了,同時他提及與中國官 海場有些品種的市價,比較批偏低,蕸是本港 是與去年春季交易會期間比較而已), 十一實劉设弱,艾受到最近日本方面的同類商品低價 ,與花氏同時來的還有中華總商會主席王寬 直交談時多少遇到語言的困難,同時亦不贊揚廣 做,他說,而外的買家已和中國大陸的商務人員:州酒店,並說被安排住在等酒店,餐道服務又 日一抛售影啊。

钻行過第一個合的討論,預料他們將於下週落酊一很差。

有關商家指出:栾階段中國大陸出口商品,

擬提高鋁罐價 〔美耞道瓊肚加州 奧克蘭十八日盤 鋁業及化學公司說,該 公司將其供盛裝酒

它說,在今年第一

港幣二月流通額減

监的計算後,國民生產 總值下降了百分之五

「宅和樓宇建築萊不衰, 都是第一季經濟退步的 國民總値所衡量. 的,是某一段界定的時 間內,各類商品和服務

共卅七億五千萬元減近四億元

工商不景股市減縮因素

這是一九七〇年末

李下降百分之四點入以一種整。

來,國民生產的第一天,自一九五八年第一

·再下跌,而且是一九季經濟增長下跌百分之 「五八年第一季那一默九點11以來,今季的映

|大的一季下跌字。 在四月至九月一年,坻

同月票據交換減至二四零億餘元百分之九點二间來,最「霍是最低度的了。倘若 特府 萬元,減少七千二百七十五萬元,增加三萬

〔歡盛頓十八日合 長數字说低落,便會 衆就甜心美國商務部毂合遍接受的焘定 -類及飲料的鋁網售價揚 肝示:截止今年六十萬元,有利銀行的,元。 醜爲熱門股之後地,和升,下午收,高百分之六至百分之十

貨幣流通撬二千九百 二月底止,本貨幣流油

據分析,11月份本 鮮,一九七四年頭個,一月至三月,寶 記企菜,怡和九龍倉及市指數爲至六,七「不等。

|逥總共焱三十七億五三十四萬元,比一月份 迷臂幣流通額此一月份 月,美國經齊一步一步上張百分之十點八,是 王豐銀行(倫敦登記)共升一一八。 漲價日期將從五月千一百二十八萬元,此」的二千九百三十萬元,減少,主因是由於在一 走向蕭議,總產值的昨一九五一年物價上涨百 |等交投亦高疏少~隨筆: 遠東指數在上午收市爲二十日交貨開始。 「月份的四十一億四千 成交略有增晉,惟|一五九六〇七,下午 凱撒公司、供醚 六百八十三萬元,減少 盤落行並不多,一般股,收市指爲一五九六,作鋁兩始用鋸片的價 三億九千五百五十四萬 市人士俱處於審慎的態,五!],比前日收市指數 格亦正在檢討之中,但 治。 哦,各項股藻之做價 升五七。遠東分類其價格的增加在目前與。 致仍屬於呆定,升降亦指動換膠類無變動外不宜。

天氣漸熱驅暑需求增加

家庭電器實銷步

雪櫃冷氣機價格變動無電扇平均升百分

市民購力弱前景未敢寄予厚望 向你微位方維,其他各類互有

冖 特郜∑豆 家庭俄然已逐步哥入被錮階段,惟是成績均不如那想,零售商生磁帶淡,今年日已。 本出道的雪枫和冷機價格變化不大,但電風扇則平均漲價約百分]十,際此一般市民購買力均告 退步,預料對市逍會有影响。

根據香糰,還東,

「降,報升者有银行,地 產建築,鳥,紡織及 世安與,餘者俱低

·金银及九龍交易所四 據此間有關锟器商消息:現時各類夏季家庭俐器製品已經逐步晉入霄斂的季節,由於香瀜地区|隻之交易淼值合計,全 「亞熱帶,地狹人稠,以居住與境特別擠迫,因此對於協助區除酷暑之懷器用具,需求案多,例如 日交易棋值爲一千七百。二頭,比前日收市指 道魔厨,其肝經就幾乎是每一個家庭都必備之物,近兩三年來,使用冷氣機的市民也較爲普遍,所七十六萬元比前日交易一枚升O,〇六!金指數 以銷塲相當廣泛,各國製品均運業脫銷。但是,今年的地勞顯然已有了著千改蟲的地方,這就是第一數值稍爲減少,上午年爲二九 大四,比前日 * 日交易数值有一千,一收市指數升,C, 一般都有欠理想。 據悉:勿下来九各區的零售商生意都頗爲平淡,毎日辭出的貨量有限,在各類電器當中,目前,十二萬元,在交易耦值一般指數爲三.2 仍以日本的製品佔量較多。據表示,由於過去年來日製的愛櫃和冷氣機詰經將價格開縻据高,因之一中,香藩悲易所佔有五比前日收市指數升. ,大多触牌子產品現時的售價變化均屬不大,但是,比較普遍的電風扇則價格有較多的調號,一般百九十萬元,遠東交易〇。 在昨日宣布股息計 加價平均塑百分之二十,堆個不能不象是相當巨大,例如去年母把要度一百八十元的座地十大寸風所有七百一十四萬元, 屏,今年畫二百一十餘元,每把售賣一百五十元的座枱十四吋風儇,今年要實一百八十元,他一会錕交易所有三百五十,有兆安末期息每股四分 「呀萭元,九就交易所有|中,截止過戶日期爲五 吊屑,樓底扇等,售價同發有所上漲。 世器商鞀爲,由於一般受薪階級市民的入息減少,生活程度則日益高漲,大大地削讶了他們的一百一十八萬元。至於月十七日至五月卅一日 指數方面,恆生推 購買力,從當前市勢看來,今年夏季電器生意,實在不敢客于厚望。 C饽訊)被九生猪市錞一步槍可數,趙大多徽股。在上午收市時爲三三三五 昨(十九)日大磐辘長,只有價而無市,甚至被一.一。比前日收市播 賣主稀少出現搶購 一淡三墟,成量縮,其

·格更見拉低,新界大 種狂降十元,大燒水轪 ,全日成共六千七百七十

·郎,其中燒種佔盡。 大陸北共成六千 四百七十期,計大猪四千九

·百七十餘頭,頭菇3三百九十

猪市

WAH KIU YAT PO

求於過供途來

下普價猪

降遍格市

滿爆告已欄猪到多防海

減需墟三淡節

東方代末期息每股 一角四分平,截止過戶 日期爲五月十七日至五 月卅一日,應缕米 期惠股五元,止過 戶日期爲五月廿日至六

·各項股票交投以再

英倫銅價漲

「行 倫敦登ㄩ

現貨升一三點一二五分 八美聯社倫敦十八 金屬交易商現在預

隔業,怡和,置地公

香港股市指數:

有經濟 刊載第五

L 335,31

五元至三百八十五元,尾鈷 日電燊敦金屬交易所 測,供惠將越少;且有 歐金呆企英鎊續升 三百八十元,總樵五百餘明 因實主稀少、期貨銅 部分業者爲存貨將在 需,每组做三百五十元至三百 出現搶喜樂園 ; 而現,短期內給范。

四十元,屠盘三百二十元茧 貨鈾價每磅上一

三百元,海防捲布千餘荫,11五美分,空剂紙 印尼

毎担做四百11十元,以上緒織「成爲一,四〇七五

又據統計推出:二 月份香港金銀行發行 的貨幣萊額爲三十九 【億1千四百萬元,比 月份的三十二億四千七 |百萬元,減少三億三千 三百梅元。渣打银行的 貨幣流通爲五億零五

張第四頁百一十六萬元,比一月

肉牛 335-27

29.25

29.64

29.62

1590.79

銀指數:

130.45

1506

1898.91 1889.65+

- 957-81

959.51

2054188 2036.98 + 17.90

2089.81 2075.15 +

3992.08 1961.44 + 30.64

999.26 1003.16. —

1751.17 1757.07

1556.67 1565-69

1161.85 1161.85

東行 出

月份時正當個創十六年來的最高积分之十三以後的最高一 三萬元。艾同月內

「

;香港政府發行的幣银行推出更多新鈔以錄,金貨服的上升速個比率。 及硬幣洗油額爲二億九利工商市民,但到年開庭也創兩年多來的最快 千二百七十八萬元,比之後,有部份鈔與逐漸紀錄。

歐洲金價

高飛,所以流通額減少商務部报出,今年 一月份的三億九千三百

〔美聯社倫敦十八

棉紗市勢交投冷落

織廠用料補給仍稀

粗中幼支無大量成交價尙呆定

- NESZESN-1-POOR1-$ 最近五天來,國際五〇元。 價格略爲假升,因爲棉| 史培公司購入

花價格下跌過速,與其

按連電腦業務

100.

TOO:

000!

1000

100

日酸〕星期四,歐洲各 地面金收市如下(每 安士英元計,括弧內

·EER)• 一六九 + 五〇) 巴黎—停市 法蘭克福——一六 140.13 八

·00C140:00 | --

##[70]<:00]

(SEX ON CO

00:12

OOF FIE

ICI HO

LKK.00

100 120 HO

100 1:00

100. : 七四七五為

1*-03

K-40:00

份的五億七千七百七十

【特訊、昨(十九一〇元,中級貨一,大五 ONG)獲任爲星加坡九 冷落。由於棉織廠補給 下級貨一,五八〇元)|('ELOYD. A. JENKINS [仍少,粗、中、幼六〇〇元,廿一支 [獲委爲香孺分公司.. 織均無較大量成交,但上級貨一八〇〇元予經理。 一八五元,中級

香港金融行情表

「四月十九日)

「他吻安價格比較,花

價格實在偏低。故此府

.史培關附屬接奔史

非洲AR棉花C &

培珙球公司宣佈從會微

F,每磅 升爲七第一

集團有 期購入按團

100 MOK O

100

NOK 110

HOK KO

「遠敬 公地工 詹酒 枋* 像

五米特林棉花F 0 主要產。 新 分海金。况且美國棉花 簽訂合約,訂明班由史 磅運費增加八聖九美分 |行以由按理。 i 若與去年同期運費比有限公司在主要區的 驚,將近增加II倍。 ·一切用售及供應活動。 .按運(集團)有 就还在增加而,播

加拿大

100

狮郎, 瑞士法

400

·西·馬克

意大利番拉

港金市活反覆做起

·荷陽·

美國棉花織成的棉紗, ·公司科在香港及及加坡、澳洲岸 每包成本就要加百 的聯屬公司向在兩地區 日本

100

瞍斑馬来阿亞)

110K00~

真二第張 五第日八廿月三年寅甲歷夏

收市一、〇二五.四升五元一 紅菱保從、上海、浙江、湖北美元。這個費對外

「屬器材,並供原有關股|紐西桃園: 、安東、江西、湖南、庑西、海防、廣東、廈門、汕頭等地江湖。 七八七五类元成

美鈔疲弱收市價爲五〇六・六 郎(十九)日根神 交,比十七日價位上没

市價大致我定。东十 新界上市百邸,計大猪七十餘明,盆三百三十元至三百十元,

史培纸球之東南亞 仲》昨日八十九)本陶金鈔市道,大勢略呈盤,做價互有起伏 ·支A級角包一,200 尾盆三百元至11百九十元,他積二百]||千餘頭,細身擦手貨成四百三十元。六二五美分。 : 金屬經紀商說,有

九九会因外围歐洲自由金價報企,教一七0100號 上升一角,

區部設在希濡,由 元至一八五〇元,开 至四百四十元 ·尾四百元至三百七十元,中黹與盆成三百七十三至 四月一日現貨價每磅創

|瑞士一七一200美元,企住上日現為無變,巴黎外調市集好罷工無詁5 盈餘 百六十元,風盆三百三十元裕三百十元,大猪積均拉低十元。

人心觀望,由於紙金變動不大,且走勢有升後形迹象貸類爲安出,但 一.五!七五美元的空 寅一又說:北越燃防生獳近日多到,成盆價續。據悉,近日海防猪头量 能記錄以來,銅市一健部長沙林宣佈

以好友急不及待,多照吸入做起,随叉獲利囘抛,因而一上落,反向 3,11五〇元,AB緻 11-1OOR - £ 【多,欄位准,最近運到生猪被迫批放於頭附近,死亡率大,鈦於

·相當平穩,結果市

好,惟升伏開啟三三元徘徊,收市一,〇五、四〇,英妨讓升,倫敦輝

球分辦事處由香 外貿易 脫手所致。

的會主日,今天消費

「座偃11 三七一五美元,上升五,紐約告錘士二、三七四四美元,五〇元,卅支ABK 直按秀第 昨六十九日成較上低,改良種大衆报11百四十五至二百 五

方四百八十萬美元 用戶與其他方面的「 十五元,土種每组1百一十五三百六十元,跌五至十元, 每四

而大橋主要商品的質 [百三十元,下跌廿元左右。與其他地區同類來貨價相比,海防生豬價

COMEKO

落尺

印度夺理

(SALCINES)。

00

香烤及展加坡新史培

K•HO

ARE(B) 1000.

10.00

股市表現持續沉悶 做價大致仍屬呆定

四證全日開做檢值一千七百七十六萬元,恆生指 數升一臺八,銀行地產建築會塢紡織投資類微升. 兆安派末期息四分半,東方貨 末期息一角四分 半,燕梳末期息五元。

〔特睨) 昨八十九 ] 一天公投,大市表現」落,當昨日上午市 八日本淘 市爲本灵妓一依然沉隊,交投量珑一之半小時內,成盤堪稱

LOOR ##

[購];乃使銅價輕易上升八翎。美疲码,英鈔收市五〇六、六〇,美元收市五〇大、六五,三五〇元至12四五, 九九金上午開市一、CHE - 00,此較上日收市價高二元七角,元,卅二支A級三 AK-IN $10K 00-831-014-00-KEI-011-NO-1100RW-140 英國銅業界人士說一月份至今,有一萬六千 下午開市一Oifi 110,先低下一、 HO - 升上I 、 元 - 精梳三 ROO 這糍金屬的全球供應一芬十九宗土族、非墨|〇〇一〇〇,低下 OHK 、 五,收市一OU RAM,四五元, 臺仍然緊府,如果没有商人申請信用貸五:早晚溫差距高三元四角,比較上日期同升五元一角,談息去四十支A級,三五元, 一人出價,現有存貨將一些已被拒絕。 | 元濳五轴,內上牌交收筷收 「無法保持。同時業界 內閣会瑞也愿取財

·相當心中鍋業 政祅公 期貨間期時,可能發生 業的報告貿易部長班 跚報告有關诓無安五山 【上週收盤時,榆敦 金屬交易所核定的庫存會成功地面洲共市攝 七百三十五,比較源班機降部長說 前兩年來最低祀錄的一別協調委員會的工作 為零四百七十五順略多。此將延長多兩年,

JORETAPHOR

銀行存款

近勢趨減

100

11:00

.同業拆息昨無變化.

[[五至八厘]五 成交。. 維金散界消息, 本禇銀行同業拆息

北 2.日大部份仍以八鹰五|1]五的水平成交以日商及商, 银行火入爲主。.

银行界火士表示,由於一般市民的入息管淵均告退步,而生活 奧又節節高漲,因此鋪來對於在的吸收,非但沒有增加,部份市 民 遨開始要用他們原來在银行的循著來支持日常生活,無界 爲 這種情況會有一個時間的持。

民市份部

生維蓄儲提

械会,五五○元超三, 美鈔開市面〇大、八〇,最好五〇六、八〇,最淡五〇六、七〇,收 由五〇六、六白,比較上日微低六角。

一六〇〇元。巴基斯坦十 英電湖市五门六、九〇,最好五〇七,最五〇七 CD-欣克上級貨每包一,老。 市五〇六、六五,比較上日讓低八角。 金單開市五〇〇〇六五,淡五〇六,四〇」攻中級貨一至六〇0元至 太二〇元,下緻貨 由五〇六〇比較上日底七角。 ::昨日本浩九九金告既升,黃金俱亦告觀高,九金掛出金一四六〇元至一,五 牌價每同一千零三十五元,較上日市商抖五元,白金及白仍站 「價位,鈽白金母萬一千七百元,白最毎三十至三十元左右。

元,文上代一

七五〇元茧一夫

降續價品商大

FIGO

100 #4-00:

..100

1.000

九

Of

恆生銀行

(一)銀行類

我

两物銀行:

(二)公用類

友聯銀行(除息

電話公司(除路

·油烧地小腩

九龍巴士

·3:40:

22-80

(三)工商企業類:

生力啤酒

東興公司

當機擊(A股)

最當造

太古种行(A股)

(四)地查建築類

長江實業

元位單

日九十月四

最低伽

進港 收市價

94.00

薇托公司(A股

3.80

3.075

計統合綜價市票股所易交證間四港香

市價

89.0

责

最低值 荷限

遠東

九腰

您

超

絹申儂

最高街

最低

3,475

3.475

新世界發展(除):

除

台製高新 &李鬼大大 医滢徐大明德 牌

光地菜

(五)倉場類

查瑜归桶 九雞蛋。

:安全貨無

(六)酒店類

凱聯酒店

城市酒店

̇翻糖公司

大酒店(除息)

帝國

榮覺 酒店

永高

10.10

62.28

13.10

豐馬枋链時 泰浙江

菜品

精油

·業區九 業份現券设 ·海十個託十

·泰平和獲美那

2.375

3.50

3.50

1.70

22.

九龍

4.00

1.70

̇成交數,香港交易斯爲五百九十萬元

金額报券交易所為三百五十四萬

·九痛击宗交易所周二百一十八萬元 遠東交易所爲百一十四萬元