1974-04-18 — Page 17

華僑日報 All

REFERENCE LILIARY

報日僑

日八十月 四年四七九一歷公年三十六國民華中

四期星

CITY HALL

★經保藏真一第張五第 日六廿月三年寅甲歷

中本港賣價下降又遭馬克浮升

近期

WAH KIU YAT PO

高工人貴租感深廠資外

西德成衣訂單湧到

高質品遠期幾接滿

中質低買成衣生意精佳,但仍在正常水平以下,西德草額激增對 部份廠支持甚力,美廠胡陳利報告 ·新欺褲及機惊已漸發時裝

·額域,帶來新的活力,保證成次外鏡前途穩好。

牛仔褲新歌特徵在燈心絨重新抬頭勢

將會逐漸恢復。西依單類的激增,對部份製版 支持茜力,某些前段期間處於停工及半工狀態, 的中小型型衣廠,最近已開始鼐劃恢復生]·

̈而棰俱規模的依時製衣廠及興的純 :陳利報告:最近西鐵成衣訂單 中大部份是訂輕牛仔褲及恤與成

程上世界表先進

在質料成式方面,仍未追及製品,但中

·緻【荷在努力中,圈號入巿.. :: 商人透露:去年在其歐陸風究書中,中國 高級貿易專員會特別本捷拉位,無漪本港外的 各項成衣,並透露可能在三年內,將可在兒童眼 ,裝方面,與港競爭'

根據目前廣州交易會中的情況,可恩中國太 牛仔褲及血已渐告售入時裝化領域,多彩多染,擔將進一步採取開放政策,接外商人在款式及, 高貴用,爲本港再次業帶來新的活力,保證 質料方面的建繞,迎合國際商塲需要,增加外籍 了迷窟成衣外銷前途的穩好。

胡天、陳氏這兩位優秀工获家表示,爲使浩“... 赫西雅區某美商行負實人抢出,中國希望在, 美腾打開脫衣市,從大陸供應的各項牌本看來 產品鏜到最先泡的水準,彼導經派員前往大: 利及其他歐洲地區學習先進生產經驗,搞仿及新:中國大陸出籠的布匹林檎實案相當高,部份 致式。未來的牛仔裤將愈趙新潮化,時裝化,地主料更變為美國產品之上,而且在設計上 新雅的發展。 將採用最新型的不變型布料,自然脫色漂染製作 小特)最近由于衣料價格陸機國降,本 料風格更上漲,生產成本隨之大幅增加,出口

有一位行內人士出:中國大國似已放棄在 布料及廳花邊與先遇技巧,今年牛仔褲及機插等 歇式方面的固執度,且準備接受外商的建無一 找業生產成本相對減輕,出口單價亦隨而為單價步步上說,致令業內廠商可接各海外風家群 最大的特徵是燈心絨重新抬頭,牛仔布及斜布將,良產品:所以在短期內,將可增加大量出口成衣 降,加上馬克大幅洋升,西德成泰町單相繼續湧,單顯著略,業內產銷這遠就打駐。爱近

·逐渐被成於大要地位,鍍將也引起本诺布料需求 到, 貨品遠近期訂單均已接滿,普通代品,由於衣料價格親步降,製衣業生產成本相對 【上的硬化。

; 而且美國現在考忠賦予大辇產品特別優惠 翠亦明顯增加,有關廠商對今經營頗具佰心, 低產品出口單價亦告下降,使菜內開始到失

<本陕钒、在貴州拳交易會中,有迹象 致,若此建陵獲得通過,大陸可大量出乘表展而 前段期間的憂愁已渐告烟消散。 王”之東隅收之桑椒的苦果。西德成衣訂單多到,包 的,據本港躞衣亲西祢一推威人士表示,最近, 使部份製衣業內的惡劣扃勢得到扭轉,如果其他“示可能在短期內,與本藏品競爭海外市塲, 尤 ,高品質的成衣,供憑美國市塲。爲此,本港成 * 特別是意裝成出口將遭受最重的骨 西德成式射翠大量逆到,特別是高質案之產品, 歐美訂單近期內亦將逐漸把塔,製衣廠產系字可以兒童般裝方面,本沸所受感發散大。 廣州交易會內有跡象顯示

已基本祈湖-涼期訂單亦幾乎滿額,至於一,凡是棋信聖物多貨物今年全港單 中、下價實品钉喜亦較驼期步到,致使菜內的段:降液已屬難免,開始只是截搡多少而已。 期間的愁逐渐消除。近期西織成衣訂單的到 某西梁厰商稱;近期西德入口俄客 , 主要是因為本港成去出口跑質下降百分十五左,來大量成衣打,大部份是屬於高質量的成衣打 右,加上西德馬克近湖間急宿琤昇逵十七個巴仙單,致使有關方面的高質貨品訂單已躉不多全部 ,致令港產成衣到達西從之馬克成本價格暢師接安,至於中等質量的成衣訂單亦陸開彈,故 百份之二十五百份之三十所致。

·往西德的中質及低質成衣生產亦漸告起色,但 ∵前年下半年以來砍料進口價格開始明顼上昇,目前行內的生產仍然在正常水準以下,有關方面 ,使本港衣業產銷現变奏,去年料來 工廠的開工率仍僅於正常時期的七、八成,相信 暴漲,俳源短缺及部份入口商和居奇,致使衣"今後西德方面或表盯戢攝機多到時,行內的生產

多漸遷他來年半 -

擴縮緊亦般

廠設柿機工化工重家多前年兩但,場市共中視窥或力競 電 以廠遷外現。地等馬印泰韓台趨改而油取多亦,劃計 强加或题供地就在旨,質性資投殊特屬廠建地買新

法。多最製子

中共爭取國際成衣市場

接受建議改善款式質素

出沽量大續商口入

滯|初以一米

銷現來月市

態慢拖有寄候取提

包千,包九播犬

1

特乚昨(十七)日米市:“下級貨一:+*OOR 大奥仍谈。人口米商十大家開盤:道一六五元 揭祜食米卅二欸,成錢數量一萬 上級貨一八五〇1

·九百二十大包》房五千二百一十小 一八○元,中級貨一

·包。大樹米佔一萬二百二十大包

THE FUT

.七五元至一

·泰國米佔六百大包,英國米佔 取·千小包·導甜米椼一千二百一十 據米業人士推出;現在入口米 美 商雖然大量沽出食米,但米出 者很怪,若售米商購入過多,日本

· 話慢提取的狀店。不但來國米 已經群星糖銷:郭大米亦有大部 份開始傳,這是今年一月以來初 步出現的融市

OREON

元,卅]|支中衆貨二 五 四0011

十五

日戇今 作物創紙 颂的出口

成美祀錄,大陸島字絲苗每

產 ] 引起麦菜

二百○元,日字新油钻每日 品成

3.45

3.45

3.425

●三元,同字新西粘包括二百〇J

元,供字新苗毎担二百〇九元,一英樁也是一區進口大量 新華南粘拫二百〇四元,秒字新 產品的國家。 絲粘每拫二百一十元,元字四粘母騰莱部說,自去年 掛一百七十元,天宁新黼苗每担|七月一日開始本會計年 百一十元。聚頭黃鸚鵡白米毎百〇一元,紅雙鯉谷仔米每担一百九十一前八個月中,美國進 九元,告守百碌每組一百六十九元,金玉接香米每担二百一十元,太極 產品,創迅錄的高 | 新米每担1百01元,蹲金康新米毎担二百〇一元,成宇舒仔米每担一百|遂五十九億英元校一年 九十九元。美匮机印絲百每逛一百九十二元,富貴花紅榛苗每浪一百九十前七月至二月間坻加百 元。澳洲雙羊油粘每推一百八十九元。

分之三十一.

OO元,AB級二至一·七〇元。中极 安上元【般「非競爭性」項目如

[AGORIES. FK021. K00元至1至一八五〇元,中級咖啡、香流、香料及已

[元,卅支ABM二,三〇元,下級一五促◎元至一些違相當數量的砂戡外。 | ACRULEHOR CO元至一八五三OR 七五○元,北支上發貨 本年度八個月中進口的 小卅三陵A級)。[10],十二支上級肯一, || 200元至一八項目如肉類、乳品、烟 中班3]!,四五0元至中极为100元至一七五元一源而來。 MACO元,四十

[2] 1990 19沉,中級與一。七草及許多其他項目也凉 日收市跌〇一九一骐之做價多比前日收市跌二角,给和游啖一. 高橋沙市,交復後,在OR 歐金報低抛售轉增

,比前日收市指數氏,没有一項股獵之做價有,美漢氏四分,新世界發優雅地上,向頂狀病經18衲00杬蛇年七麸乒

香港金融行情表

四月十七日】

成銷效將威本製衣業 特訊由於租金貴,人工高,生

米有成公紀錄,一般股升3分半,怡和,樂而已 爲二九二三,比前 董成本日益加重,利潤對城,近半年來外遷 美查工廠逐漸多,留沸工廠規模亦日超精,

稍低一兩個價位,並角,九龍巴士跌二分伞,仍然稀少。爸匝十支A.四〇〇元,淨精梳苎 ,金指數爲二九,六四

*KOOROIII KH .據本湍育關廠商消息稱: 由於本裱花金日為 1〇,数爲三 腦潢,工安不断增高,外商在諸試廠生產成本煜 五,此前日收市指 來蟷緻,與亞州近與區,如台灣,南韓,馬來數 ,一次。

·西亞,印尼,菲律箕及泰國等地的租金及人工租”據保利工程董事局

·對,本點生產成本高出百份之三十五以上。在營宣佈末期息每股角 業取利的原則下,部份外資,特別是美資工廠紛分,截止過戶日期爲五 粉從香港移往上述生產成本低廉的地區,外二月十四日至五月廿八日 迷工厰尤以電于嘉信最多。最近半年來,先已 有五間規模宏大的電子和一間我名玩具廠及多 製衣廠分别遷往他處,低接影响了本楷救于工 人就業。

· :被等工廠多取换逐步撤退的方式郎首先減低

·香满廠房的生產,製造人手邊剩現象,然後進 行基色,工人人送月減少,至最後太業務完

·造精氣。在去年尾,太凿已有四雅美脊電子靴 後關閉或大幅度裁員,它們分別搬廠到台灣, 韓、馬來西亞及耶加達開工,倒目前爲止,共開 除了三千多名工人。

我五分,保ㄗㄞ 表現,乏善可陳

11分-光升五分.太古 以造昨日市以禳 港交易所之收市價與前.實業A跌五分及會被爆 一

務一角等。聯合 日各項收市價比

企業,國股份,能 動者計城都地逐二分,

匯豐銀行 -四海地铁八分,並一張豐銀行 倫敦發電公司 航業玦],金跌 六角,香港升二分半,美麗華酒店,大生地 各項股暨交投供屋 九龍倉升一角,驚地產,東方貨股,太古样,英 疏少,部份媒難有成 跌:大酒店快三 大昌地產及會換 交,亦可說是魚微式而角 疒 黃埔船塢黓角 A等收市 甲,大多數股盛依然的一,和記企業跌一角,和,收市價,

紗市滯銷外訂停頓

低級貨積壓難出售

:001:

100

100

4:00

1000.

(B) ON BO (BEZOWI HO

·收市價飛幣

100 20V-40

COP 110

T

100 101 : 00.

TOO

1KH→五C...

西德馬克. 送大利里拉 荷蘭

十支支紗織廠需用減少最顯

100

本月初,又有一間規模大的美炎電子開 始裁员,該廠原有工人一千五十名,决定本月先. 開除一百名,資方並傳出四月底要在港啟剩工 人八百人,七月霸氣六百人,十月璐剩四百人。 該廠日在台灣另設薇災,以生產裙子零件及電腦為主,現時香霈的業務已逐漸收縮,以便全部合併 到台灣方向去。

2100

七四七五○

KNC 00.

倉租利息負担重已感不勝負荷可稀

1000

001:

100

-100-

001:

100

100

-100.

·

QUISH

10.00

110H HC

00 ...

港金價格跌廿三元

息去頂隴收市一、〇三.五 美鈔呆定收市價爲五〇七.二 岷時訊昨日《十七)本金蝕市道,大勢稍妹疲軚,敬價俱觅低落 一。九九金走,因外团歐洲自由金低,倫敦一七二五美元,下跌 一元二角五仙,巴黎仍受外匯市場罷工影响未有報出正盘,出一七 五口美元,下跌五角,人心啖,當脆發低開後,買與同告畜慎,由於作 日夜目抄起,雅有收穫,茲以做金盈先場後抑,心理頓感硐法,一價

【勢做起,隨見買家抛售滑落,午後啖勢未改,讓告识和低下,比較最高作

「已達六元八角,治區收市前趁低補會吸進,略見國說,收市1318

HO-BE101100054 · Ka#-EXBRE]] · III

五六五美元,較上週四升一段五厘,紐約告糕坐二,三五八五美元,上升 八風。美元仍然牛皮,價格無大波動,美鈔收市五〇七,3,英電收市 一

九九金上午低開出,〇二七,.〇〇,比較上日低十七元五角!」 好一,〇二,五〇一〇jE~ 宅〇,收市一,OUTH,NO, KEL-018-10-8541 -OILK-00-1-011 #.00-1-011-00-201÷÷0110-40-2E1-011 一,五〇,早晚棻差距低五元五角,比較上日則向降三元。劉息表四元 一角七仙,場內上牌交收候收。

美鈔開市五〇七〇〇五〇五〇七,二〇1號

市五〇七三〇,比較上日微低一角,

·美圳市五〇七,上面,最好五〇七,八五,

#4.00

市五〇七,七〇,比起日微低五仙。

:10:

八五

1000

10.00

$11.00

五〇七六五;收

金融市五〇七,四〇,最好五〇七五〇五〇8,三〇3收

市五〇七J]〇,比較上日微低一角

昨9九九金價回跌,满九金溘掛出俳號金價每到萬一,〇16-08 元,較上日下跌廿元,飾白金每兩金一千六百五十元,已啟卅二元至箫

(25) DAVE, IKEA-BCHEZERVLEKYRIE 2008. 市塔棉勢仍然銷,本商對於開來的新資盤不用的棉紗,但現在綿織城(馬來西一〇0

·數年前,多家美黃在濇投資買地興建廠房,在實質地建嶷瑪特殊投資性質,旨在就地供應成加,港被商向外引遘棉被查,感興趣,本港市塲一放一段對於八、九月生產仍 台灣回 属競争力及疪視中共市场的祝,兩年前,多家重要機械廠及化工廠計劃在木海開設分區,於近亦已告停頓,現時紗爾後壓,棉紗都是潘闭,尤其是,未敢看好,需用棉紗未一家國銖 改變主閶而改蛰投資台灣,南韓,馬來西亞、印尼及泰國等其他勞力及租金板宜的亞洲地區 的低級棉紗很難出售,十交及二十支低級棉·致預早大批訂購。現貨印度勞四 說,鐺持進廠年度計劃布攤開設裝配汽車部門,但勝於本港至金此對,人工步步高昇,最 |尤其是十支及背支低 最爲顯著,商方面,於現交易的辣 近亦已將上述計劃取消,另外,一些較具規模的玩具廠,梁場製品廠廠,製衣廠及裙子廠亦 棉紗,棉織廠帶用減少一哒的棉紗很難出,會 ,成交極少,這是棉織,西貢紙(按 正紛紛在台】韓,馬,印,地開設分廠及辦事處,以分散出而與發展中心對好難的依賴性。其 最爲顯落。 “积及银行利息負號金案短的影响,期金抵一) 中一祥服廠,原可容納香糖工人六百多人,最近該廠己搬遷往馬尼拉,原設於中區的辦事處亦已甦| 昨據被商透露,最一月累,已感不勝負荷。 纂交易的棉砂,目前紗 南關特 在租金梭裏的灣仔區,為字畫職貝由原來的二十多人裁剩五人,規模魏大的機構已變成極小的接犁 近巴基斯坦棉护新威盤,往年很多棉織廠在四月

1000 一萬亦西接受,只是較爲南韓《安) 合板業產鎮陌田境

裝飾燈泡迄無訂單

天然氣與執氣等,其價格在本年一月調以來, 往 合板業去年年初進口木的成立蛋旁食 台灣區裝飾燈泡勱出棠公會說,每年的|||月,天然氣一項約爲年售價的三倍。據業者估計, 目前國內裝飾燈泡造成本,包括原料、燃料、 約四十美元,當時合板每千平方呎的外銷仉格約;至九月期間本爲裝飾燈泡菜出口的旺季,但至35 工資及包裝材料等. 最少比去年初增加一六○ 四十美元現在-9日,原木的成本毎立公睨將近 爲止,仍未見有打到來。 百美元,而目前合板成品銷售格每千平方呎的 七十五美元。由上述所作比較,不難知道合板棠 目前因原木大幅漲價,而銷售價格也無法隨之提 高下,使菜生產本增加大石

辦事處 社

; 在地 高租金及高工資政策已使美歐投賽者對本歯工業投資失知心,歐式 美安工廠他还 勞詹翔明顯,失業工人亦日益增加,有關方面深恐本湍d濟会因此受沉默的打擊。

伦股勢陷極度疲

全日做價反覆淡穩

六牾訊昨十七

交易總值僅爲一千五百萬元

960.26

961.971.zi

-2075.34 2093.00

̈1751,14 1762,42 - 11.28

2030.95 2077 12

993.62 1005.27

1564.87 1566.17

1946.56

1946.56

「八大。五一,下午收市,比前日收市指數映一 日香依然無損 :根据香菇、遠東、指数爲一五八六九三一、七〇。他與綜合指 作?且疲毡益明顯,金银及九龍交易所四市 自上午開市後以送收市場之交易舷值合計,全 ,俱處於沉閒狀態中, 日交易總值爲一千五百 亦沒有一項股交投雞零七萬元,上午中日交 马活旅,如近期飽受股易数值只有八百處十九 市人士所出意之位和萬元。在交易熱值中。 九服倉、置地公司及画「香黹交易所佔有三百一 對銀行宀倫致登記)等十萬元,遠東交易所有 股票,交投亦告顯著的「百大十九萬元,金銀 減少 7 蟛日四市場之一交易所有三百四十一 交易數假伍有一千五百元,九交易所有一百 萬元而已,比前日之交一八十七萬元。至於指數 易數值被我少逾百萬」面,拱恆生指數在上 元,從交易數值可反映午收市爲出。一九 市進之夜弱勢。一比前日收市跌 戳股媒之市價做不致出 六下午收市指數 一. 一枚股市人士興之 日共跌 二〇 李裁,由此而可品一克,指數在上午收市爲一

香港股市指數 月十七日

14335.19

336.80

【油.333-60.

-29.23

29.42

29.64

29.84

30.35

30.51

1586.93 1598.63

-1880.38 1889.65

1161.851161,85-

他們示,因供銷售價格也隨著提高爲每千 平方呎一百美元,但由於其他開如尿案 麵粉 的預價,而其利潤也將大幅降低。况且,目前 合板外闲又發生情况。

味倩業八年老廠盤

川味,其味精出廠嘅每台兩三元六角 -從五十八年迄今未調整,但其原料已大幅面倒 ∴ 生產成本提高很多,而以經營。花味精各 熊生產原料上漲的情形如下:八其時間是去年 —糖蜜毎順原來是一〇〇元,現在是二 小五〇元,上漲百分之七九,尿素原來每順 〇〇元,現在爲H 〇〇元,增加百分之八十六 ,而進口價爲一萬六千元。 —驛酸原來每燜八○○元,現在一、汎C 〇元,上張百分之五, ......醐碱原來每醌一、二〇〇元,現在二、 七〇〇元,上福百分之一四五

重油原來每公秉爲一、二大五元,現在 四〇〇元,上漲百分之九

電力原來每度-三四元,現在 中三元,增加百分之一一五... ——葉原來每噸五五〇元,現在三〇〇 增加百分之一。

陶瓷業成本漲三倍

韩裔公會推出,近年我國陶瓷工業之所以蓬

「每年的內鍔額超過新台幣二十底盘. 上,完全是由於國內有低廉的燃料、原料、人力 但 及日任婚富的生產技術

目前國內各種生產成本已普遍提高投 燃料一項的漲幅更爲厲害,燃油每期已合幣 ,〇〇元,張至現時的二、二〇〇元,而該業

該會分析 原料價格與耍造成本的不斷上涨 ,又受災危機影响,故產品乏人問津。在此雙 重打膑下,致使佔我裝作燈泡外謝總額八四%之 陶瓷萊來說,目前台灣地區瓷斜產造,每月 在去年耶誕節期間售出約三〇之 約爲四千餘萬片,在內銷方面,已超過了市场上,所主要使用的燃料天然氣,更由原來得立方尺公

看看別人。想想自己!

台灣外銷工業面臨困難

存大資金緊歇業者衆

編者按:台灣是亞違區工業成長最快的一環,產品外銷 ,構成對香港工業產銷的壓力,與時俱增。最近台灣產鉑 星遠縮之勢,其流遇的困難與本港十分相似,而台廠爲着生存 可能降價接單對同類港廠自有不利本隔原載台北經濟日 報,不但反映台工業實况,對本港工商界極官啓示作用。

的口,七三五元漲至現時的二,六七元,濃幅超 過百分之三百以上。

橡膠業外銷已很少

·以橡膠業來說,根據業者分析,如以民國六 十一年時的平均價格爲基準,現時我國各類橡膠 原料及成本要用上漲超過百分.一门以上,而內, 銷荽膠品價格雖經多次調整,其上棗率僅百 分一〇〇左右,至於外銷機製品,因受國際市 塔競爭限制,其售價亦誠能提高百分七门左右。 由於橡膠製品所需之各項原料,大都仰 報國外進口,其中且多爲以石油类的化學原料 ,泔些原料如烟、天造、尼龍布、及若干

·重要化學藥品目前仍有不斷上漲的趨勢。 業者指出雖然我國團製品外銷價格提高 百分七十,但目前很多緻美進口廠商已停止向我 國採購,目前我國外網接膠製品,已面臨毀重開銷 現象,現時業者所接獲的國外戰非常郡少,目 前之所以仍有出口者,均爲去年接之訂單,這 種情形至本年五月以後將更現威

耶誕燈串及五豸左右之裝燈泡,這楸濕:的需要,而這數字將星而被性的增加,在外銷 憕形,到現時已至相當普爾地步, 力面,由於我國產品成本比韓國和菲律賓爲高· 寫的:裝飾燈泡工業所體之塑膠有關原料, 使我國產品在市煤價格競爭上處於劣勢,其他如 在經濟部工業局的協調下,已原料廠商的支持,崇因克等建築瓷及需生党最近已呈現袖銷現象。 而于-

份供,但共各項主副料如玻璃細,價格亦有下降趨勢。: 電践,銅料、PVC PE、PSTPP、杜美 絲、籃熱、包裝材料等價格仍然居高不下,其年二月份一元降至九元,一般業者都係,產品在國內市場無言,以生產格於停引,通過內油 元 本集报仍是相當高昴4.

售價的下降,對消費者來說聽鳥有色如果素面料有限,且供過於求,則談無銷路轉更爲

國內很多接融工廠,而品過去大部寡門供息, 外阴:由於目前换膠製品我本透卅,銷路世因L 建築用馬賽克每才薇便已自本 格提高受挫,現時已有部份工廠,將食品

,在裝飾对泡盛產成本佔有大比武的:快至成本線,則將載為影啊生顯著的發展,心(下);台北經濟日報記者师合採巿)

計統合綜價市票股所易交劵證間四港香

易 融

九龍

(元位

日七十四

最低的

種:

收市價

(七)紡減輕衣類

6.65

6.70

(一)銀行展

·恆生銀行

市價

MUSTE

2.40

0.38

1.70

2.05

1.51

2.00

會德豐秘藥

南區會依裕南長、亞會會萬維新

九 份 泰十张花

1.50

0.73

1999 1991

地公 台

昌新 生煌利生

保啓事大大 萬聖銓大明

(六)酒店

1.23

1.23

26.60

20.30

20.40

20.30

20.20

20.40

友銀行で

海外佰松、松慈)

-2.50

2.50

(二)公用類

九姐...

香港置燈

電話公司(除寬;

愛車公司

油蔥地小粉

九龍巴士。

-15.00

3,65

3.675

3.70

27.80

4.675 14.90

4.65

(三)工商企業類

安捷臣(集團)

太古言暴

14.10

3.10

3.975

22.70

̇金銀性务交易所爲三百四十一萬元 成交數:香港交易所笃三百一十萬元

选案交易所岛大百六十九萬元

九世雰交易所為一百八十七真元

6000

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.