1974-04-18 — Page 12

郭日僑華

四期星 ®

WAR KIU YAT PO

甲

真四第張三第2日六廿月三年寅甲展夏

日八十月四年四七九一展公年三十六國民華中聞港版界新

空九室十碍窒展發鄉角頭沙

寬放待區禁

̇路村擴屋廉建請並民陰劉職就會事鄉

新界

除撤難則區禁短縮已禁夜示表府民理

過,

,

(特)沙頭角 鄉事委:登 於昨(十七)日上午十一恃在會所 頑京舉行第廿一屆執行委員就職典 產;由大埔穉民府石件響主持䲢 懈,副理民府東附頒發選任。

·主席劉民在致詞中,就有關

· 區內有待解决之間題操翻賞局改善. i. 計有:改善禁區,興建租屋宇 哉善歇內道路交通及增加中基學 額等如下:

KD) BAYER-ASC)

·华盛之設芑遮數十年因福導致飚內 工商業之發畏受致莫大,居民 生活無法獲得讹善,且有日漸減少 之 勢,若干村落更是十室九空,

·成荒裔,欲改善本區之璐境,促進 地方繁榮,改善菜區問題,實爲言

,至今仍未獲完術放送深

關係區內居民生至大 政府從惠能予法改魯放寬 (1) KREEL-2583- 向爲水陸居民聚集之地,惟多數居 民居處簡駰,狠境術生紙劣尤以源 爲然,本會有見及此,曾動議興 一建康租运宇,用以徒對漁民,使能 安居樂恇以此項計劃,工程類,故深望政府大力支持,謝能早日完成

「... 興建,足球場:本區青少年爲數不少,惟文娛活動及適當所周一啾戶,空氣境

上)新养政務司鈾謝傑,昨訪長洲,與地方鄉紳合适。一 下茶聯杳社招待老人風遊新界九合照。

本港新聞

門、心戤 如正、龍、玆、慈、傳印

女校,日前價 ‘华酒店

宗、恩仁、鬼純、高級教育言梁爾頓、教育· 官文子力、陳百強太平紳士伉儷、銅兵發太平 裁裝·限行者夏時 士、院县武樾、沈蔫璐英、譚廷光、青山齋蝽 剪

裝設計夫養著 參加者展出新

妙法寺内明書院 第五屆畢業授憑

此兩項演講,專爲一期日舉行節 向感缺乏,除憾附設青少康樂中心外,更宜多媒繼球場上足球場,使唐少、污濁,需生設備缺乏,該中心之「自務會社」,四千名牌 年有更多磽腰背心餡康的機會。(四)改善區內道路安通,本區內各供車 影响居民健康,前開政會員及青年志願工作人谴疑位遊 輛行駛之道路,路面伙突,且乏行人路,一旦人半相儀不改,隨缐袋生,一府當局在新界分區興建員而設,演講會中將放 政府新聞媒派員在 實有迅速創建行人路以策安全之必要。艾由南浦,鹿運沿溶小路本可直強 廉租恩宇計劃,改善居 映影片及幻燈片,以後舉行之宣傳前套運動及 谷埔菜斑凹,荔枝尔•西流江等村路,如將該小路路面攝製以供車輛行駛,民與生活,本會會於說明。

·表演毆打垃圾與。其 ,不但使沿线附近各村居民來往交通及迅輸機產品大爲力俠,從而生活得九七二年初,分別表 第一講座定於八屬,由長洲黹年表演能到 有改著外,且更有助於旅遊業之發展。「五)增加中撈學額,近年來區 調查住戶資料,以供當期四晚七時半在大河助慶。 |各小學畢業生人數盜有增加,而固有之一間中學,由於招收新生名額有限,參考。長洲分南區、遊該社區服務中心舉行遊藝大會於當日下 ,致令部分學每有額许見畫之歉,如道令深造前往九其他地區求學, 北區兩地選擇居住地點,題爲「認識低能兒 午二時正舉行,由香港 【則因經濟所扼,致浪受失學之苦,故架盼學校及教育當局爲適腿本區塊,「南區在大石口,北 童及其有關服務」,這一天主教福利會主席力理。

·說法增加額及的量就寫入學條件,使區內來雅有更多升果之擔悅。' 低在小野灣計閈 者爲香港低能兒童放得與父,長洲鄉事委員 那民府石体督主持監後致牁梆,有關禁區問題,基於環境需要以申請者有八五八居住單 育協進會屬下之低能人會馮北財副主席主袢剪 羊 微驗,惟對於禁區內居民阶于不便之處已作改善,如將夜黎時間蓋道。至觀,北區存六三一居住 上服務小姐之程度。 陳儀式,並頒贈整位 於人口減少之主要理由爲生活方式改善,大部份人口減少之村落皆在蔡、單位,共有一四七九 ,第二幕座將於五月 計優異獎錦联予優勝單 外,換句話說即村民生活隈境改變。並調,城濶沿鹿頸至谷埔,榕樹凹,一居住單位,現居民渴望 中旬舉行,講題為「 位。 荔枝窩等村路至可行車之公路,由於工程浩大,短期內將融以實現,最後租屋宇早日實現, 神康復者及其有關 ,若你智推出;沙頭角區內已恢復以前之繁榮景象,希望大家合作爲地語錄區鼎力協助 服務」,由新生精神康 方發展都設而努力。

一八四興蠢防 復塲代裝主諾。... .鄉质局副主席陳友才致詞後,由雕務学新然代表向石偉智,東爾致 以維民生命財產安 绘祀念品,副主席睽致謝詞後,豉成。觀過嘉豋到有:陳友才 - 陳伯萊 全。 ......及志願工作人員問趙。成风包括長洲明愛中 大雅芳,劉長發,黃立端,鄧恩,黃開車,吳燦林,黃慶威,蘊棠, 及後,馮玉鬱又提 吕碧课女士解釋舉行此心,漁會公學校友會 楊彼得,鄧立,劉生,運,然,謝冠球,王仁,張枝案,請把北區垃圾池迷離 項演講之原因,爲若干 公平,官中南社, 「安,與鋼,邱究生,鄧元培,陳龍穷,許離,黃水餃,章:何永光【百呎外,以保居民適生 青年表示他們意欲替上男女軍,出心校 ,世漢良,吳國族,趙中文,葉新了,,,生,曾火點、啟方政府述兩種人士服務,但在等。君 小周明,水,啟用,楊勝」邱忠,黃子嗎,但興,蛋,挑治立,多撥土地作爲谯民自助務之前,必能了

·主辦該遊藝大會之 長洲實年聯絡小組激以 聯絡青年,服務社會,一 該中心之自務曹肚|淮知識及友誼宗旨

黃務中,馬樂順,如生,游位典,因渦視,符孝塞警司暨各村代表,父老一維計,創民雄容向散繡工作業務,雄 龍翔劇團

等多人。該會第九屆委員如下,主席- 富民:葉勝,大昌,執行委員考高

爲宜此項演講會, 了李新然,陳無折,楊光,学生,李其綷,劉天福,朱木生,丘瑞举。 一行繒赴西,巡 以協助他們謚有磷間 醜善經煖新村,直至夜題。

高初賽,始築系備返團 長洲遊藝

• ().

大會招待

辦特殊教育 |

四千兒童

兩專題演講

新界政務司冒雨訪長洲 同意早日興建廉屋 竝設法助建運動場

馮北財代表提四項請求獲允考慮

(BE) RSS | ***· 可起,關民政

「雅麗珊中心

|袅荃灣雅麗社區服務 良中心,將舉辦兩個特殊 教育問題講座,以協助 倒,現偉有約四百一荃灣區之青年了解低的 兒童及精神康復者所面 ̧離院後,沿州上街「尚未建。 昨天前往長洲訪問,足道步行,時正天雨,已早日計劃 懿之種桠問題,從而 缽幾遍及全洲,並詢地 氏自老新興海傍路 龔建租恩宇俾可改善勵他們撥出更多時間致 力鄉紳育人出的請求,部分攤,周、馮主 居民住居及生活環境,力於社會上此一方面之 ;尤予說法攟建長洲山 徐等,而蹒協助食頌」長洲地狹人稠,目前住,工作。 建天租屋宇,龔防

蒗運動梯,早日計劃興建,一行旋延及州海事 荃灣聯靑社友

英等公共建設。维可数,减北材提出四與附 寅一台以發勵的語氣,翻閱求,针爲: 洲上有無私人投資

C

招老環同

建籍人士,去营縦居「長洲山頂運動場。本會 民協助居住問題,鄉紳 曾於一九六三年六月 一時難以表示;但願,申請將該建,包 日再行。 梁政府接納,迄今十年

待人遊樂

六傕同新升任商理民官 【邇國瑛等乘金文泰忑鞫

前政府當局,在潮九及

沙田演出

湘翔今〔十K 下午七時半在新界沙田 大圍遊業場上演名 待然區鄉衆狹實。

學校校長榮虯、賴永路、葉篇、福瑛、交沽靜

.按花樣繁多! 夫婦、黃兆、潑潑、李愛導京监芒鄧 東航, 李邳成、甄陶、白志忠、張斌、張大師、徐佩泥 校决 結果常服祖之一 澄戋,由余 倪表林、低羅浞、狼發、閞半初、李世安、 賽 昌信・余酒水、以少、對愛萍、余少腰、朱光 周年以來,畢業學生已有多国。第五屆畢業典賂 長國富、淡晰、鄧冷襪、郭國富、撥國富 *一*七日典該校校魔同日舉行。下午三時

、楊萬成、塑颺、岢區正鏗學校校芟案册光! 在校中大禮堂舉行,太平紳士百强陳

-霄山學校校長強潑,唐山掃管笏學校校長何民 由梁美蠣、朱玲、 百强夫人投融,劉皇發太平紳士主持。到校有 营山明德學校校長譚廷米,唐山大概渐學校校 毅君、對友玲及陳金香 董事長校監釋洗大法師,董事長金山法師

淑貞奪得,班獎由交 蛉、陳翁,黄巧珠 ,周玉芬奪得, 裝組

,董事陳呂建德,沈馬瑞至高級教育官頸爾頌,,良砥容納,杏山屯門學校校長周文炳,元朗同签 奪得,除時裝設計大賽 等多人。典證開始,營由洗坐致開言詞,因由傑:學校校長鄭維國,包明宇工業中學校長黃余仲爾外,並有學生版洋说 百强抒微並致訓詞。末由校長挪潤酉致謝詞,诚,荃灣赍致善铿中學校長真考罄,友群學校校長 中西歌唱,舞蹈等表演- 張貴,玉學校校長區餍罄,伯讕中學校長說,會後由該校校監翠玲 1: 該校學生增至一千三百餘人。自一九七四年,萬鈞,光明學校校長吳國英,伍和牛校校長王雅 此女土,影展陶敏明小 起FI至F 3接受政府津貼,參加售考成纘亦逐 帶,惠州校校長何恋,元朗商會第二校校長程 分別頒殁影衆狀及

·紀念品。 漸提高,爲新界共規模的一間女子中學。冠會,保覺分校校長崮榮坤9

做爲珍 優勝之新装

公益金董事岑才生代表公益金致贈雄予雅麗珊社區服務中心會員, 左起,中心主任歐林肜瑰,會員雷釐米,歐陽爐號,岑才出1誘。

國際聯青有盛會

中心步行團藥得·翡翠旅行團

公益金一萬除元 歐遊新貨献 董事岑才生代表接受

由本港翡翠旅行社 主辦的「翡翠旅行出

l 迷戬 荃灣社會福利署雅鹰班社區服務中,在自本年1月至九月

今晚演出之戲目 法屬下小館員代表爾傑,本年脫再接再剮

這個旅遊本國內,分批 , 《按旣∫長洲骨年「有「笑打恩」及「二刷護公益金籌募,組織「「中心步行圈」,一行出發,不停舉辦四種不 聯合在山頂球場舉辦兒,堂放子一屆時曾有一番,五百餘人,然烈參加九龍區公益金百萬行。 意遊辆大曾,包於上星一盤说,

同遊蹄程序,計有「舆

... 參加是次步行署獄的樱岛包括该中心之宙少·遊歐洲團」,「北歐设

沙啜角鄉事哲昨就職,由大埔那民 麻石偉智主持監誓。

「半會員及其它無心人士,而募集得之亦这一

遊團」「中歐遊團

」,及『幽州名都光

萬餘元,載往年爲佳,而各步行者之熱化及不 甘後人之精神,尤撂姚得。

香湖公益金董事岑才生,日前特代表公益金

∵翡翠旅行社規模宏

极受此笨捐欸。代表中心进交警欲者有中心兩名,大,其暨下有過設於英

會員代表雷茲,歐陽楚源,陪同出席活尙有中國、歐洲、美國、加拿 心主任林彩珠皮職骨云3

大及醯九各地分離,

洪屋村廠商花炮會..

遊人士欲往什麼地方,

瀏覽名勝 參觀建設 新界分別興建標準運動 泚社友,响鹰推行敬老 爆,游览鞬多利亞公園 出發,析違時,由長洲 塲地,至長洲付訣如動,等於昨日招待,后戲,以及 郑事會主席周炳,爲此,政府當局壁.依老人一批,租遊褚九一榮大厦,又再诚诚通過 第北材、委员何炳到、黃日興建,使今後長洲 新界各區,剑而風景名獅子山陇道,轉赴沙田 一、黃承菜、柏翠 少年育樂活動, 勝,參觀地方建設,使一共進午餐,最後並楊 :啓巧及鈾長有·蔡得正當發展,而洲各各老人大感欣慰。 青松觀等名勝,日 一盘恩等迎迓,首先參 中小學校校長 有導交 ̇該社社長版光,一獷。 讓肚此次招待老人 「無安老院,在蔡念 本日韩緻 告院在三處

設於新花 酒家

委托 泚辦入境簽證 及定全球照,無不

∫ 新界薜山共屋村廠商花海會“作日 快速安话。此番主四 在元朗新花戲酒家,設安祝天后减,讓開數十席個樸洲旅行團,在其依 ,到賀嘉賓,四邑同鄉會會長尹培,金鐵行畫 遊從業隈宮的經驗,其 射長譚業鑑,玫瑰酒店業事長荽民格,總經專職人案多的基礎上 叫發兵,鄧啟光:祐無投資證券公司談經理馮斜,必不同凡响,敬佛 【華:梁華五金組事長梁, 正妃腐竹廠經 旅遊人士佰阻 理部方明,勝利正記腐竹廠經理英家智及各會友 等数百人。由主席甘万洲、副主席黃成菜,倍 到等招待嘉賓及會友,興節目有紐,名

伶演唱岑曲,時代曲等。嘉賓胡鞏堅客串演唱名一席商場B1,電站五! 曲,甘乃洲主席頒發獎品,並開搅神、長壽,四四八二七號(三 棧),九雅地址對尖沙 A数,得數萬元。至晚十二時,

咀星光行六七室,花

OC四後)。

林西河堂總會賀誕聯歡 :鄀叭)中翠林四河堂宗親師愛總會,以學 曆三月廿三日爲天后姑寶,特定該日上午九

關於各士述旅行都 時,飛辦金猪三柱,果隨及鮮花寶用,等車前往 纳遷灣天后納進香,由會長林燭樂季要减進香。的許無資料,該祉印有 下午七時,很假灣仔瓘應酒樓,舉行同人际,丹容过做的彩色說明砒 *為可孩备一份4

·助人救人事,是,舉行宴會。

並特安排年會各實 約翰

一出,無依老人等新興海傍路石,新興上午十時颢赴荃英薈

科 「况, 對院方人海傍路石图,多年前被 山東林安老院, 符 士的肯爲老人服務·梁·風「露」波浪冲歌 院全老人乘旅遊專車片敬老精神。(田)

五月初在台北行

港區五社組團參加

·實的電視「時人時事」節皆主持人姐之,

|定四月♯1日下午六時,維多利亞肺让之邀 ,在文華酒店二樓孔雀聚餐會上演講,題爲「

·香港人何以自處」,緻迎轟宵社友偕同謀賓參加 國際青社第一屆東南亞地城會,定五 月四、五兩日在台北圓山飯店學行,香港地匹五 社組成代表團出席參加第一行廿八人將於 五月三日出發,除東南亞國際現車周永留親自出 |席主持外,計有姚湊梁(除),江寳(秘書 ),香港社白蘭尼,謝林夫站 殷夫婦,江

·夫人,九龍啟藍仁,岑囊輝,朱仕铨,李南黨

·維多利亞社邯忭河,學全,關民欣,优永平

·光,王母,半島社會水潑,爾燈通:湯墳 ,與劍雄,會接續向南行,接受台中,台南,高

·難,屏東等友社招待。

乘搭法航客機,仿如置身花都

“文化深厚的法國,風光如畫,景色迷人, 尤其是花都,娛樂節目多姿多采,是旅遊

那優美的情調及迷人的景色,都帶給

您無限的情趣。

您下次去歐洲無論公幹或旅遊請乘搭 法航客機,藉此到巴黎一遊,然後 取道往歐洲各大城市。詳情請電

一人仕日夕响往的城市。 閣下旅遊法國時,不論所到何處,

法國航空公司

MF: 5-223131.3-684902. 或向各大旅行社查詢

一九五九年四月十八日)在 师合物組約協會主席來港調查 民生 長城與馬來亞大陸汽車渡鞫在 今舉行檳城汽車橋下水 首席部長女公子黃小姐的問。 送與本港難民卅餘縠品! 空母體一香格里拉號,將由 送來一批粉品卅餘嶼來

委會主席馮秉芬 呼市

灣仔旺地洋樓

乍菲道298–302號

《分層出售▶

五、二四四七八六石 九九年期。一梯兩伙 四面單邊·月尾入伙

(可分十五年付欸) 電話:五七二三五三九

香港法國航空公司乃法跟航空公司之 直屬拫绑

A 法國航空公司

Air France understands

華僑晚報 分類廣告 每天弍元

台灣唯一專門製造冷氣機權威

技術的日立・服務的日立

空調系統

HO

(雄額的日立冷水塔

有國際市場包括香港及

「戒維水塔