1974-04-17 — Page 6

報日僑菜三期日七十月四年四七九一公年三十六國民華中 闇新港本

WAH KIU. YAT PO

日五廿月三年寅甲麻夏

三

頁二第張二第7

2.

優悠旅行隊「靑白連走」 |臺胙肉,個有旅遊痳車[莊嚴宗親會 開群與公司那面||北角小販聯誼會 接送在返,是日上午十 《港】悠旅行跌定本週日上午九時半在一時半,在九龍佐治 七月選新員,理事長姓欣澳博士, 九龍城甜頭係會,乘車直赴屯門起步,下午五時,前集合出發,二時到径 ( 疪潑宗親 均運任五屆,出發出力

本港新聞

|恩平大江同鄉會

漁農處官員講農業經濟演變 種菜塘魚養鷄均有進展 去年度生產總值五億元

熱心鄉親報欬金猪祭品 [凿恩年大江鄉同鄉會,與節期,

照計,粮水耳他,髖分處:上尉孖沙街廿三號 安行五星,九龍南京背廿二號偉光拳,或

定環電話;K〇八五六陳德照。

奈親報名參加,來保育所,個人捐助及一個七月十一日改選。 分颜售至十八日」 北角區 ·持牌小販聯誼會賀天后望

省

有集代玉咖啡道公學諾拉先友誕莖,年冼族宗親會

嘅均逹千人,情况甚盛,今年定于四月廿一百八 星期日)舉行,歡迎鄉親參加,是日正午十二時 在茲前齊集,十二時半行殿,恭請理事長岑才出

第五屆理監就職

禇 冼宗親光、戒、冼。文歌

·理監事、然心同鄉,紛紛報救金豬,計開,會,昨日下午二時,在恪號、初、冼糖。

交織。

榮、哲光。婚女: 淑芳。因記長子戲。監 洗昭致開會詞, 由 「事長t冼子霖、副+亮

·迷北教育協會主席力 行博士監番及頒發選任

羅氏宗親會

第五屆職食:長 冼秉熹,理事長先祖

·廚:爲 祖光。斑 務:世南、潤。

春祭派胙肉

會本月廿日,在新 聯誼:冼甜、界村氏公同, 冼、淸 交際I;行祭祀與改敘

A 耕地少生活費高農業發展面臨不少困難 主要職後, 心特趴)由於世界粮食致缺及本港各被舆食,部份對外貿易的支出,何無產至品的帮助,林龍種事長岑才生、內廷帳,永遠名譽會長岑浩体、會所融組。灣時低區榮 康樂:洗均、正行。其 售價著看塔加之關係,不少社會人士對發展本佛,另須努力發展其他出日工梁及開拓更多外雞市場 鄰入屏、岑順,峯六C各捐一頭)。報效企業中羅酒構,舉行第五理 傳,先王、洗洵。調查 麦菜表示閧藤,更有人提出如何在新界有與土地:,以便應取較多外圈購此不良恋人食用之粮食。

亞者:永選名譽會長協,法律棹問榇生、 監事就職典悉,理事長 內增加母業生產的方法。香港漁農處高級煨萊導·本地出產的粮此,不但可以穩定本乘料金價格,

岑秋阀、岑根,岑傑華、岑傑良、岑易、半 八、岑梁洽、岑、岑雅安、岑福田、岑岑 貨贅成泡博士。昨日下午一些,在九就東區扶瀚;倘班粮食出口國家實施制,處入口啞生低語, 公主午突合作專风对說「香賽亞菜經作之演變」。,更會發生活于保透作用。一九六七年本港鐵巧若

子良、岑兆世、岑瑞女士(梁茂夫人)、岑 午餐會參加之社友及嘉賓四十餘人,由社長:千類入口逢產品,恼港人可從本地盘產品中獲得 生、岑狹泉。捐金四分之一者:祟治、岑霖 南亞淸作會務報告 井主持新社发李頞能入社 補替,足以說明本農译品的重要性,據估計,

、岑跳開女士、岑作、岸英揚、岑英方、岑英 本港約有十萬人直接間接靠性產品爲生,假性

煞。绣品代金者有:岑藍齦卅元。岑傑良、发 式。黃博士在演講時辨:. 在本港僅有的四〇三方哩土地面面钗中,耕菜不振或根本不存在,本祗勞須設法找尋其他方明旺(各捐千元)。岑來調五元。岑炳南、岑遨 地袛佔百份之十三,市區及工業用地佔百份之十 被突祜河十萬人。因此本人梁何选燊在本港的霾一南昆仲合撒金豬牛。 鹹,其餘之百份之七十六均屬丘陸起伏之山地, 濟中佔一位說,理宜獲得更廣泛的支持,以期整 佛聯會婦女委會 其中又有頗多高山及懸掛絕蛋,倘欲開拓以爲一種殺,增加生產。 雖然本錢粢仍然繼續增長,但基於下述困 年「樱野菜之用,實感相當困難。

佛經唸誦班收學員 本书此民一向必於克服困難及適愚珽概從事·難,本地梁將面臨不少難題;一)湘天 耕作,不獷在行碶低地耕種,畫發时在山脚開,长的地勞斯唱,但制了耕地的搬過于乙】 敬府 梯田耕作,至一九五〇年代米拟爲止,以產米 的自由企業政策之無法直接津貼畏民及支持其自會婦女委員會,年 篇最大宗,當時每年均將所預之米输往美國組合 售3( 丙 ) 由於無法預知隣近主要盘座國家之一起設「佛約唸滋貓去

·山華僑之。

出口变況,使本地蠡民無所適從,至未能依照各班」,先後已訓練不少 本裤自一九四九年起,大熟食民由中國 機塲之預計避作出適當的大拉生正。 大陸移港居留,加以本港對粮食需求不斷增加,流處有各項測器業研究設施及貸 蕤業技術日有改調,農業管理亦不斷有改選,健、低農業人士利用,源典盛之專家對民在生產時 本港秩菜發生巨大之轉變,以下列兩極業力法 所遭遇吳作物,畜牧及家畜有關之實際問題,你 依爲码,八甲):混合盤耕,卽民在同一個 進行研究,並將研究結果經該處推廣科人員轉告 農埸內插瘲作物並飼養性蓄,及(乙)混合民,時間亦貸資辦理發放低息貸款,協助民 星一帶及園藝排插,卵器民用一部份些地種植禾稻, 免牋機業。一九七III年度曾贷出超過六百五十至 而用另一部份瘗地種植蔬榮。上述之⺥乙)秘方,元,該項計调官在使盡民增加生產,以改善本 [法在一九五〇年代末期一九六〇年代早期最爲許身之社會經濟地位。(天):

由於當時淮北市民之購買力強,並因 農產品售價提高设民將退售利潤,本港之淼菜, 方法,後來更發展伐下列四種。第一、更多民 龍蒩各式蔬菜,種榮農地面積增加,此類情形在 |,上水及元朗各區最爲普遍。第二、專 張或義都之鼎湖,在新界各茲指撥開設,尤以元 朗區爲多。而魚菜殛勃-深酵一帶有更 |多姸魚業人士經營魚業務。第四、沙田及大埔 | 兩匹,有更多花鐡铖獬營石光業務。鏑目前 勞不變,預料以上四種造業分法會議發展下去 雖然本途人口與土地之比率是世界上人口

「度最高的城市之一,但市民所消耗的蔬菜,百份 之四十五由本地谈民種植。本港所需的活家禽 百份之五十,生百份之十四均由本港農民生 產,過去數年來,本港提茲品以經濟總值計算, ,年增率薘百份之十四:一九七ㄧ—七三年 ,烘商品總值已愈掂幣五億元。本地最產品並非 用來與外地主要粮食供應商競爭,爭說是用來 補助入日粮食之不足。本站提民是以生產價高, 易圾而富營價值之粮食爲主。同時,於本站 市民喜歡新鮮食品,因此本地生產之家离,反

·栗搬入口瘓產品更受歙迎。,

本地農產品之年産總値,裘當本满可以節省

中區小販會聯歡 [沙頭同鄉會

#分區東龍九

國際社♪佛教

念誦潺材,卵大酒 指出,噆謝有六签計 能知徳之一

凈 得胸開通 朊衆不惶 ,八五一 六長無病。

黃成連博士在九龍東區扶輪社演講「香港 經濟之寳槽ㆹ旁橘社長耳蘢清一本報記者攝

)

該會續開新班,收 高,初兩班共六十名, 毎星期六下午二時至 時上碟,在灣仔洛克 佛致都會會所,六個 月爲一學期,每期收費

3T345

「

二十元,新班四月5日

旋國李行銀商工 察考修進國英飛

, 香港工商 銀行外 主任李國施 ,奉派前往 英國菜 行接受外

·易之眾訓.

飛英,到機場送機者有

工商銀行副董事長李文

跳,被英文出院,新 易道英文專夜校茲事

梁廣報告工作况。 「限公司,鸿利置業有限 首長老其松,繁珽礎,公司董事總經理李函表 佛門堂進香 出國模,馮秀珍,湖渍夫婦,佤匯銀行衆事, :(國際社)南海沙明,馮生,胡振,胡椒,富昌有限公司經理趙士 嫇同鄉會丁財伇旺炮會傳,盛志源,做漠, 修夫婦,游興洋彽公司 (國際𩵚心中區特「營北神聯,寫出現實緻,三月十三日上,英藩主持競投旂恩物品 麥偉成夫婦暨親友等數 牌小聯誼食,昨( 境,與市民心開,共师 九降,乘凉船出發,前半分發酢肉神福。

天后誕大廟進香

一文日:「百物騰貴, 花鮭魚門外佛門堂大廟 ·深水埗童軍大露營,舉行開故宫,主席伍旋 天后諦,福的聯 | 小板保持薄經營,希 養費。是晚上時,一攔總錦標予六十二旅,左爲總監孔沾光。

·崴關有中區民政、 望平抑物」「萬民假行誕 中央警署、海铹警署、 疾 各衒論寫榮福,參加者有會員 社會福利署各長官、中 進步,祈求樂飛安居」 鄉鎧七百多人,理事長

區警司祈立基、長 其,中區會理事長 吳漢梁,揚甫會計師 小梁志堅、李志捕, 「友會長,會員坊緻。 百人。會長交友,理事 長邱兆祺、鹿附 事何做華、李明、李 松就、面集就、吳 吳添,仇培、質俭、 「媽記、鄧羿英迎賓, 筵開數十米,席間說

五勝意物品,以新

|武

梁玉冰小姐,及女 迭出 海棠小姐 之天后神彤,及足金類

勰,與會者棋

且

軍童區埗水深

埗區會,四月十三日至

老其極致詞,炮會主任 首

大露

探 埆村舉行全區聯合 營 大蹲著,十五日信披 日暨各項比喚頒獎典禮

開

迭起高潮:

; 我會農曆三月廿

花扳戚、文翔 、寶區

材、蛋金泉 改造,

賽 伍旄操、及樂燦、陳昆

放日獎、伍業、國家門

盧明天、谭飛鼠、余漢

劍科、伍標、創地、蕭玉山、花亞洲、朱錫林 、樹榮、何維、黃狀、炎、杭川、國

各首長及嘉賓抵達營地後,由結監孔浩光

佛掌門大幅進香。晚上,每巡蜕營地及檢閤童軍,隨即舉行頒獎儀式,但 在海傍新填地,設天后|施操主席及前任會長高振權分別致詞,並由各 宮,處奉元君聖威,失 首長主持頒獎,下午一時設茶會招待嘉賓。 「以金豬虫花染品次米 全塲總冠軍;第六十二旅,亞軍;光〇

六本報記者)

請為將來早作綢繆

望子成龍

父母愛子女之心,無微不至。

但閣下有沒有貴子女的

供書教學,處處都希望

飲食起居、衣着玩具

盡己所能,供應所需

子為

將來,作出週密打算?

人壽保險可爲他們籌措

日後深造或遊歷的費用,

前程有保障,閣下可安枕無

怡和保險部,歷史悠久,

信譽卓著,以豐富經驗,協誠助

天后進香極熱鬧

馬,天爵優遊買歲月,從人光舞。生活 與運憕,在風神佛桃花,其葉泰正發芽,生 氣恰開花盛放,其條應在我全家。大展海路鸯, 大慶鴻|萬事興-從來長袖兒,多財強買人 伊茨,更上高台選一程。金玉滿堂攤- 雎爾 六 北角持牌小販值運會,昨日上午十

玉欄杆,步上金國到華監獄」積善之家徐良在, 二時在本會所,舉行天后古廟參科儀式,到會計 介厢工祝壽陂网-老少平安,老少平安 有朱永江,陳雄,飯菜,伍,伍松順,潘:3會家和瓶裝融融,前樫天大以無裝,而整隊 林亞虎,李桐根,讓誤,嚴文,樂察,胡顯處處通。萬事如尬燈:一事通陈百事通,傾得即, 業班,林泉,莊基·楊金,麥酷等世七名 .燈萬事成,天后證結如意字,橫財就手樂融被4 j. 值班名譽總理朱夢,麻服,孔雀航,孔憲格,長命實證;银花火树突天后,每枝窩對月 少林子賢:郭子業等井有會見及値理添男丁致脍 極,心境明開登壽域,自然富貴任逍遙。四季平 生籍及蠡女丁紅矮且等數十餘人由本會理會安證,一年四季璐平安,事業與百尺,雖得 主席案永江;潘雄,錢業,林亞愧;伍位陪同北吉林燈一,光娜貝爾滿難兹·

角街坊會會長朱酷,明宗都徹總會會長孔 「黨航,主席林予實,孔,廣州同鄉會主席 歲:會長郭子银行天后神 開光參拜,會真 運錨參拜。并有明大鐵運船沿糖水道碼頭, 晚娛樂助麽。至十五 上午九舘,開往大廂進香 ,而下午八時假座道麗華酒樓全座,開七 十餘席,全班會員聯眾。謝證目錄如下-進寶 鎖燈:蒜瓣菜香天地,瓣瓣心香飄花生,喜

·廣種如意,意將啓萬鍵。富貴榮華:富 潤屋分拣網身,毌能守譽對人,榮寶不

妙音精舍落成

佛聯會長覺光法師禮 英基落六十號東廿 A座,妙音灣台 法師,自置新舍落成典爺 三月廿九期日,恭楠饰 ,於四月廿一日( 敦合會會長覺光法師,主持上供典禮,持於 四月初一日起,禮萬佛寶懺二十一永日,至 四月廿二日園滿以此功德,祈禱世界和平,人民 探 | 比,華迓堂泉做處。從心所欲燈,從心不安,黏迎佛激四衆弟子參加,出師乃致知名 規 所欲能償笑語盈,花發上林生,往人士-戒律透深,和祥,待人接物,慈悲 來人聽踏歌。而評康寧燈:福如東海南山, 坐, 且又任香港佛山精舍永遠董事長, 掣萦保銜孀身,箂衣翩舞門庭案,方僭合监籴坡 抃主持導師,今次由九龍裔滋香油!你爲利無門 诚。證報喜:俺鄭報料丁財旺,到處花香第一下弟子屆時定一番然開去。

閣下早作綢繆,爲

閣貴

貴子女前程鋪路

|怡和有限公司

有備無患, 請電 5-237061.

香港畢打街二十二號怡和大厦

【 保險部

VOSE

12”全原子粒電視機

美國 SYLVANIA

優待顧客·仍售雪美

$395

(1967-72五年来米曾漲價)

「謎代耀:萬國公司

DRAWWA #H÷822035 451-023003

喜萬年