1974-04-16 — Page 8

二期星

日六十月四年四七九一曆公年三十六國民華中界新

郭日僑華

頁四第張二第6日四廿月三年寅甲复 WAH KIU YAT PO

新界版

開展設建項兩

樂康年青與療醫界新進增

基㚟齊堂禮院醫愛博館育體朗元

就成務服體團方地兩讚禮主憲督

(一)元朗昨夜出會,金龍起舞,如生。(二)官紳减賀,欣賞會景巡遊,前排左起第三人爲好盤 八批督铟士,

士於昨參桀元朗 祝天后會 復於下午三時四十五分前往

元督 麦機元訓微可的錢基隆, 朗憲 :元朗 將愛醫院,爲院大酒

副主席 全校總珽。 當年玉 張錦鴻背

榮幸ė圖後,由於年來新界

愛地改婚,更精准,

諾會方面亦必喽厰唭班,所

·需於各界人士鼎力支持 ,期望政府扶

.

多店舖導,對未來擴展需. 噢,據賜質頭, 院務

本潘同人,一一致阱。一年主桀的就会杯足球說,這更是一項超卓的成就 乃發起集建致脊大園之,毛织缮,城府爲新界規 各概五十萬元,作爲一臂舘進行選攢動。 推進,維持導致於永久。

:俄麥麥無灣爵士樂。冠項競賽已成爲。本人雖代表將來享用 ...做由祭五年主席古逍款

撰宏偉,設備完善之死。沿導,其餘鄉所脣齒, 梁前任新界民政器收 隔,荷憬列代言神攜式 支持,政府严地段七 㦀育大匾,此淼育館|城英荷謝僑數萬千者 署長,就實助人

青年層期活動的一群。此項城的市民向有關

·在過去十四年中,「本人深爲由志願人士組人士表示謝忱。本次 一、積極加强悴似牾

全部贴築設備費,佔計,紛紛樂助,杬汁已擁鋷鴻傑源延,反礎法 千多呢,爲興建茲址, 務,坼設外科手術病房使手 內部設鼐計劃,地下含一號五百萬元,同仁等獎得二百萬元左右,成褲 對祖信,薛交羯長官銑合贴樹良多。本人對一般是項發在业不是嶲航,趙聿修先生,做王少潸 術後,病者有-

裕時間療養菰事處,會隔班及氣堂 心難切,絲棉力無多,誰爲理想。不過九仞之一;新任名要會長,列位:此會每年所同貸的兩大,易製的事,本人瓿向社 女士及趙榮 11日添世萬能X光 二樓及三樓爲骱球,仰望於神裔賢寺, 山,須擾,做有格於一神國賢運,直接參與課一任印對尤架,其一爲會出出力的人士熱烈,解残各捐五十萬元 謝意。此外更多謝貴食 拇醅合外科手媦和急救之需埸,四棷爲乒乓球塲及力支持目前計有會長更精君子之非助,共發此 茲工作,更榮建築師陳娟足球菌,我除目一 祝賀。 還所會館的建築工 建築師限栢强先生据 (三)本院七年度保於七二年編訂,由於七三年健-物慨不斷高族·康樂室;五楼撂身室 隶崔太平薜士,娶王少社會磁剎之泰器。一肖强太平紳士義務繪園九五九年成立後,在短 任及免影响且工工作效率而保督察服務水準計,卒自行排足四十六萬餘 元,發給員工之加薪補院,雖本屆總理同仁,一項席大負报,亦幸 將此項加薪,圆满解决。

3政府會經多次員工加薪補,但艾無此項預算,爲府版全員工照得之利 ,六樓橘球員宿舍及爾,許女士及趙不的先生,此次次自備降速幹,設計,隨亞此援會代表,冠三年內,由丙組辦 歷,可說是代實用一级,未免費服務。被主流

慶祝天后誕新界有盛會

元朗會景巡遊

萬人空巷熱鬧

〔搿)籓爲甲組除伍,至今仍然檞大的計劃,雖然證 西松泉先生整心公益之 一九及新界水隈居 保持甲組地位。沉除足計劃在香熱並非獨有, 挠神,使這項計翻得以 民,昨天來頂受 球除完全是一決地區性,但在新界來說無疑是獨 順利推行。箸) 祝天后誨,堪面一除伍,這點各位實一無鹕,特別在一個人

.熱體之處,冠於以自棠。其二爲貴會每一口不足二十萬的地區

屬復活節公衆假

期,本港及中外

【衆客被吸引前往

·欣賞者

(四)由於木院保「所小型鄉村診療所向一由礼好麥瑚帮僻士特 数十年來負柤地力性,成爲一間擁有一百六十 发戏殿。這座佔地凡七 于與,*肝高的新型 瞭實任,照顧本城內數二張病床的現代院 十萬居民醫ě保健工作,這實在是一項超卓的席,育馆,將來可讀歇爾號

·全,书榻含全新界第一 業務相當無爾,財來就。 | 朗耪懈,有聽於七三三年,由於政府十分關切|洲最宏依羅大的體育成 建物價直碌上品,串 在新界所提供的位。 佻督麥理浩在致詞 所編列預算,當然不能務,所以自一九六○年

港督觀賞龍獅飄色節目多

處處塞滿人潮

·杰付物低高漲和骨工 起,政府開始補助博愛中,成戳元朗體育台人 薪:如果政府不予追補 醫院。該項補助自去年一次推展足球運動及興建,港督麥理浩爵士亦蒞臨元朗金網出會,爲會景巡游的主.. 今年,元朗十八鄉的群會景巡遊,參加單位凡三十二賺,其中包括兩條:錐莚一 ̇五 朗本年度由總無自行起由非規定額改以該會館之精神,尤以燒 指能够解决,長此以往 每股濶床计算,即表示个性,張王少清及趙不麒麟、十五獅子、此外,則爲瓢色、地色、花車、彩狀等等,各除伍舌服飾條然,七彩粉,做 ,欣然臨時鏗指,將有 有更多經費從公中 之各擔貳拾踞爲建賨 做太平盛世的景象。. ▲逃得於上午十一時十五分由新界政務司 民傳栊藝術的飄色,地色相襯,一年发一次, |一天有售業雅緻從而出。在過去年中,導 ,抛示谢意。 啊本區之醫说保健,同愛醫院董事局及政府决

同抵達,當由十八埔鄉事會主,仍不失其欣赏價值,特別以郑區爲然。 奠基後於作日下午,沈傑现民宵杵雄

除上述各會景節目外,阿儒的樂歌舞 仁等不斷紹請政府惝念一心改善院士的醫療服務 跨坐在元朗積育路元席被攙,黃武源,林等迎您,步入嘉雲台就坐 (本院保地方性之特殊群,包括設立血庫,開設 朗澠動塲側的會馆地盆,齊景巡游節目 · 謝告開始,所有陳伍,自元 因各人装扮不同面謊,服飾奇特,擊該節拍緊. 盤,一切行政埆受政府吮升機緊急服務,派遣 舉行,督煜由新界民政 湖東面巴士總站的曬书,魚貫出色,一時缓减叮 “亦能吸引衅衆欣賞。今年別開生面者爲商聯 啊徼 彩旗招展,浩蕩蕩,沿元朗大 的少女歌舞,以高山族的舞蹈在廣場上裝潢,博 約之特別形,俯賜 外科手術除,錨科生 同裝,無民官潜能 改變爲不足袜足之補助及耳,舞,骏本科生 陪同下,如時抵會勘馬路飛入大球場的嘉賓合,馬路兩旁,站滿了牲,得不少菜。 全部出會師節目,僅以九十分完成,比往 黼礎經蔡永業總監尤,定期到診。此外,除力,當由主席黄枳泉介紹 的男男女女,情形面具熱鬧。" 元朗十八鄉聯賀出會,今已爲了一些,各線伍開入大媽做大钢下天, 于代爲向肿妮申談“敬又祷選護士前往供利沙 與各人探爭爲禮,包括 狂减闖下分析各政府,伯醫院接受臨床手術观,太平紳士孤低雅、梁石| 一日, 合景設計,由各花炮會自出心裁,但仍 后阿洪等酬恩,並由理民官許雄抽的毆,全日供 宝安部鬥,赐予早日地神。政府又調派放射治·微、瑞乃文、县發、以憑守繼洗方式,以阻,獅-亳陃爲怿幹,交过 序井然,無運外事件發生。「懟」

准以黃

古改採

不足

建擴穎願澙錦張

療緻,以管理新盈的及那,古道、陳 光機。去年完成的北術、泰、隣部坤、黃金萊、 大樓提供現代化及寬敞 趙樹、定流、習學 一的健士及員工宿會:儀、交壁、任安 有改善,周、總錦淤、巉懼、花天 費者需求,其 朱,從武淤、趙玉全、 中不少須英特別繼脏。女宮好、微志息,李崇 上多改善費施使郵 煦、盧志忠、蔡菜, 院方更能得以-

份利用 挪暉方、鄭伯榮、鉅

·鋼納、棠、林偉培 博愛醫院站以收發、林蔭、張世娟、李 低埌向黄大提供、李均育官梁 「五】有流於年來,议事局食勋成此崇裕的催式首由主席的松 新界人口激增,加強營目標,一直不遺餘力,泉致詞,略構:關於管 幣散開,倍感流,牺牲不少寶貴時間金 少年問題,各階層人士 甲配合攝展需求,日决定鑊,各位所報的努力, 至説關切,尤以督就像 美國建醫生後士官舍及本,使元朝地方應器不識。一下,明察到此問留之 絳取穨即飞持綻滿癥結所在,故在月 娄 區大雅定和被叫她不 年二牟利豬儀館,爲比,儀式完畢後,由院長及專人,風或康樂體育 || 引撒展絕費,校於去年主席張綿國,古業掘,委員會,藉以推動每一 十一月,製行慈善遊 猢浄傑等陪同巡 院內 地戚之康樂證暨後期,

1

|致美斋戒統計共得襲

「欸一百四十餘萬元,

碧新界民政吳元朗

第民府官 * 特别帮助, 「以最短淼内先行推

二二工興建大證營,然後補

院急需之大的堂接於本

「年内全部完成。.

制度 建 ·泛的醫鍪服務見檥,而風、神彬等。

大劃計舉創界新

舉義表昐泉松黄

費五

大百萬

而且在第一次會議時,

親誔主持,足見 督對本青少年問題 之與關懷,以上酥 |窳勤親民之敌。 本會爲地區性之外 有個獎,對發展的谁, 促康榮活動,月色

| 同仁悉力推行工作 ,以期射導少年,獲

(特)消祗幣,但是由於缺乏定之 所,未能遊暖賞

得有益身心之康樂活

辭世;韓業醫院自一九 伍佰元,行將興建的一

一九年成立以來,由一一元朗奇舒會館昨午 城之求,同人等

健全投資在

香港渣打財務

1

蘭花招招公像没 具壓倒性治咳藥

有限公司

可獲

9%

五年定期存款

年息

最低存款額爲港幣一千元 利息每半年計算一次

定期三年年在8.定期十八個月 年在8%

定期四年年惠8元,定期二年,年息8%

療效佳令人驚服

「天門開聽說,醫生抬頭」無他,

「以未得其樂而已,良以症情况複雜,有傷心 .風感冒而起,有送讲盛而起,有體,说 而起,一經膑傷氣管,復且投靠藥物,即 令咳聲漸減,奈肫部機能,包受挫發,無何 盤再起,逐敔區,醫生團頤盡矣! 唐拾 氕咳丸,數代名醉研肺科之

[心得 採用臨床治嶬特效樂材而製成者, 對療乃具壓倒性之優勢。此丸夜力煤 其治原則,便外可立移傷風感 强之祛除力量,是以標治本,收效合

·有、無誤、日、夜、

铍形式嫔啾-急服Ð拾

畢,各地來店均有出

渣打銀行直屬機構

在疑由渣打銀行各分行或本公司辦事處揆理

德輔道中流打銀行大厦310-312室 電話:25-265313

胸痛,糍

現發之 丸,

蔬菜汁不

转

改新名:

遷新址:

集寶(香港)有限公司

將於四月十六日(星期二) 遷往中環澳卑利街三號 新址照常營業

集實全面革新, 保安服務更為精進,

地適

地點適中,服務更好,而且備有各式保安裝置, 適合住宅、寫字樓及工廠

Joshibe

月租$149

租滿24個月

|東芝牌型電子影印/複印機

此機奉送

影印副本 每張7C

不論文件長短、濶窄、厚薄或書籍及立体實物均能影印/複印•

減低影印成本及擴大影印範圍

《拾年免費保亵服務)

目

·自動切紙掣

依照文件長短自動切紙。

-直勤複印製

根據需要印張數自動 夜印。

(前篇集寶警號(香港)有限公司苏怡和機器有限公司防火保安部) 香港中環澳卑利街三號荷理活商業大廈香港郵箝517號電話:5-262031-6

集寶(香港)有限公司

3. 連續租用24個月即成物主不必再付云無尽期之租金現正租用

其他影印機者值得研究。”

特黩 1.機身雖小但有天機性能適用於面積較小之写字楼其工廠,

2. 採用捲筒纸自動切絨可以節省影印线。

香港皇后大道中36號與珠大厦501室•電話:H-233617,H-240849,H-241798,H-224360

經銷:宇宙商業機器有限公司

新代理:民安東芝有限公司