1974-04-16 — Page 7

日六十月 四年四七九一屦公年三十六國民蘸中

報日僑華

二期星

REFERENCE LIBKANY

聞新港本頁三第張二第 日四廿月三年寅甲屬夏 WAH KIU YAT PO

CITY HALL 1.6 APR 1974

圖片展覽揭幕

天后正誕大廟熱鬧

上午 柯 :郭財、馬中瑛、李伯糖、黃梨陳店

陈大鹏迪安,參加有镜

行投起,投報 、蒜、双扭 屏、钟秀塔夫人、陳柏榮等百億大,一時公 由黃洲副主任司儀、黃還主席任主系上香,

德高線、江長榮、美縣,及苦百餘人邱丘宗親會 分別由球、郭子榮 陳靜林 阮盤川、黃 伍旋操、東京、莫瑞初、邀然、戴兆井 朱楚

徵四十歲以下青年參加 氣流融、張志過

播先友公墓 台灣高油、阿公、黃全、黃麥

下午六時,假座管 芳等分別獻花,香茗號酸,金哦,三世,庶· 轉市政局 正道堂:昨(十五日,毛錫宜 老甜的、他館,生果等;并由黃案副主席主席、立法局非官守踏 晉痍,焦玉山憲主席議認交,就在臺商譚骨蛋有翼,昨日在美学 開席十一巢,餸菜有肉!由鄉,雛鵝,炸肉 油菜,等丼拔地酒、汽水、啤酒,由村內

「濟不食」之期,可慳則,事實上,兩天到大湖 選皆遊客,一如過往擕帶大盘三牲品者爲 已大爲減少。

洗手入廟收費一毫·嚴禁勒索式上香油 (特部)佛堂門大旗,每年天后誣向爲本港 阴俏凹草坪,有好幾檔導與五花茶的鐘檻,但君一類就養術到,阿凡唬的且,排着維林 年商會面片良究揭幕, 愛火於左之地,熱開場面,昨仍可見,但遊客參喜質汽水或飲用自舜的茶水而很少光畷一生果,牠疍飽餘各一份,11時半钢程九龍大四 過去似略有遜色。據一位每年都到大廟湖香的姬,這些五花甜萊,竹蔗冰等,此可能市民的謝生常,酒家,及時鄉親,這開五桌,沖將省玩榮助經費洛 人

及報效食品者鍅出,莫瑞初食睹一蠖,促償金渚六開分會過去十二個月 說,去年天后正誨之日,塲面人山人海,诏到織提高了,也可惜大家都舔四角錢一杯帼開水的 黃 骨時分始人潮漸散。但昨午记者所見,將香的「割茶」,不如做汽水。《那》...一一隻,面寫机上卿南隻,梁球長頸拔蘭地觀巴嬤」來之活動,外彩分佈世 善男信女,並不算得擁,成此有池低地小檢 洗手入廟:(訊⊃基愀悛活節校弹,獲娃,郭子樂、 若交,林祖求各一百、縣界八十餘國擁有會員五 公司今年特別加派輪船服務,或與昨日爲跑隔有一在塑秏上會指出,當鹚彼拉多將耶穌釘十字架之 十完,请 余西,刺陸秀夫人各三十元,黃明証,會照,李」之組織,宗旨及活動 | 關。兩下來,在祺處股雄貓式的小販,似乎對今後,會當衆取水洗 爭,表示洗凈血腥調燐的 华 材,黃色,黃生幹二十元,潘慧在十五元, 年的營業額並不滿意,可能是百物加價,今又加昨日,佛堂門大劇天后部的公神者,在登岸之候 茲將財會黃燈主席撰之碑文徐餘如後,維一九七 上小鼠雙倍的利潤,對一般市民來說,於此「輕」,也被人「激」議用一毛逐去先爭传微媒俗之手 四年,四月十一日,歳次甲寅·季森中瀚·廣州 大廟洗手,昨日大腰部有含「生意」,

,其目的爲通過各樵社 |府港同鄉聯誼會,會長黃悅,太平紳士市

會服務及致育畫中,促 不理內心如何污獩酸师,起碼汚手得渐也是一件 政局跟啟,MBE動銜,副會長莫傑太平紳士

前國際和平等之活動, 好事,有新事祺巧復活節戮之天后部,横地小 ,黃好字MBE勳銜,何微波MBE點銜,黃 |掄公司公共關傑發言人,呂超接於答股詢間中, ,陳泉:郭于樂,陳靜林,孔缩,主席黃

塔警靑下之領袖才能

·維持秩序, :由於維持大湖油香良妤號 :拧,政府引锌帷帼心在地|表示花少有如此巧遇,故公司當局曾因假期而作 ,副主席面棄,蕭玉山,黃亞甜、廣獨父、治安:示沓年商會爲风 出,伍旋操、暨名響會長、業事、顧問,代表 際青年商會成筒之一, 師及經麒麟,特別派出有無糕裙裝備的水臂腕在一出管次於前晚派輪涵密航行大艰。 現缣水城巡通,隨時犘召遄行救援工作,岸上殴 黄牛絕迹 亦唯如此,以及調用四艘三三 、新界、繼岛各攤中这正副主任、會員國人等、 一九五○年成立,仄年 僅以鮮花黃香、灣名酒酸、潘家應、飽粜識 來成菜包括興建成一 救傷站,既設有一直升機埸在山樺-

「 倫常用來往關係,昨日常

、三牲寶帛、致祭於廣州府屬阿難、番禺膽際,約六十所圖書館,建立 【時供直升機執行緊急任務,一般被火船泳駐大廟 門大廟的旅客疏導堪廨控制得相當好,船公司在 東莞、實安、從化、門、台、增城、中山、 寫童遊樂場地,柔道此 賽,隨時戒備,駐裨英軍亦一如往年,在海灣 大湖碼頭設置無線東話聯絡指揮站,一位高級職 新會、三水、李遠,花縣、佛節、赤溪等十六竊 ,領袖學面扮,青年 上架設兩條鋼瓶,便利私人船以上落,民安隊 員,將每小時之後際情况去作出拑揮調配。一先友公墓與山神威士 有工作人員在島上協助。

警方今年饺格焱免舞獅婚礼執照,刷的粉 並食銅而脱之系“伏次羅春三月,又是一年初惑,演講及歌唱 山上風光 很多錢大網韻香的遊客 , 大叔,遊客燐鍵。民政署納宇機得,嚴禁香裇勒 一,節序四時,將行裝南,杨先賢之意後,典範第一賽,反希運動,學生 於參拜天后之後,多萃 式賞就:黃牛絕迹,市民更將苦。 存,念後起之稅流,浩謨克和,繞此花明柳媚,上海菜常識,視力 柳,希傅所用公拜天后之祭品在附近的山雞,榮 ;船公司第一次派出三溼冷氣聚聚赖航大桌, 同興彧墓之說,馬礴鶯啼,共起鐵青之舉,我 ·康講座,反污染運動, 起殛帳,或任其於嗽日之下大快朵臥,亦一樂也 但參神魅女只顧自己方便,不理公司报失,有 在公寓雖然離山頂不然,但遊客多止於山頂 大將未熄透之監製長香,被性豪蕗窰底地毡上, 草坪,甚少在親往一訪者。或者他們早已去過,引致近灰及灼迹,更多人士在樓下船旁大旗漢线 知璮哪邊除了幾間小食店外,並無名將古蹟,在「冥幣,平添不少证面垃圾。〈》

炎夏將臨注重衛生

各區推行清潔運動

鑽石山分區大清潔清除黑點垃圾 ∴!衣物及發物,不

及時法除,容易引起就由微微,租務通路及渠道,病菌的傳播由此而生。 ̇該委員會昨日動員勇女青年軍及北嶺鄉公所之鄉村服務分百餘人,分成兩組,在區內進 行大徜澳工作,第一組由主案区官勝,吉星共$慣,11組由香木,朱爾華牶韻,下午一時開始工 作:分別 開元,鑽石路,斧山道,及鑽石新村一帶垃圾黑點,市政事務署衛生組與綰永督禎, 派出車輛,將所有垃圾廢物運走,下午四時半始收。

旺角區週末舉行

新昨日下午假旺角街坊會召開會襞,出席有政府機 鄭肚中市 燐代表及委員三十多人

清潔運動遊藝會 政局康樂 -會诀: (一)以發每次會,邀請區內

民政署,旺角警署,旺角街坊會,旺角五分类 員會,聯合主筵治澳迷期遊藝大會,本月二十日 下午七時半,做麥花臣球場舉行,昭坊敦 請市局議員黃花,勵賢女士剪綵。節目有:.. 旺角街坊會國術 醒獅演,香港僭台藝造 話劇及歌唱、政府新聞處,市政專泐擔任「垃 圾史」表演。市政局樂舞蹈,什 旺角南分區委會

一組,旺角 大珽互助會派員形席,加强版系: 二心遊行訪 烒商號、住戶,邀請專業人士前往各投料解有 防盜,襉孫知識;(三)四月十八日全悯委员 及派出義工參加旺角五分區聯合主辦之清潔示範 四月二十日舉行「日」,蝦包括 閲街由豉油街至登打士街:「油街由西洋 菜街至洗衣街;(丁)。希望各街道之店 人:楠住戶及各大厦互助委員會派員協助清潔工作。 際欣)联

該會委員及義工,今(十六)日下午11時半

今日清潔大掃除 台南分界 ;在旺角街物會集合,由就是左氣明,主席據國

廣州府同鄉總會

委員會、傑,杜衡強領導,進行清潔大撕除:

老有试策,西距洲、玉山、吳京,阮 川、伍 施雄、黃愷、黃劍文、黃兆娟、陳靜林、郭子樂

··斯兆异、朱楚白,贲勝-黃嘉、黃肖金、 上水圍省墓盛况 黃雅惠、李芳、黃色琴、松,潘心 黃易、撈、花婉官、關財、祈棠、黃兆强 主席黃煊主祭上香 、尹國治、说安、李杏、梁球、高、薇閣然 港訴♪廣州府香港同鄉聯誼總會於本月十、高玉玲、陳維玲、蒸菜初、余、李錢財、蕭 一日上午十時在會所齊集:十時十五分分乘大松·莫瑞翎、漏、張王坐、黃粱、郭蓓芳 上水圍會

參加一人、林鄉運、陳好、機才斌、花露天、高佩瑕、

社團簡訊

凡參加席分,每强北五元

簡訊 十八日聯歡同總 窖節大师做,本月十八晚,极大街 第一,蛆紅寶石酒铫舉行。

中山縣社團

同鄉先友會張功業於生,逆旅,莫不是鄉 賢先,惊芬芳於改後,循以虔誠,留 德系队川享千秋之俎豆,仰商風於原野流水年年 ,垂魅行於光,山歲,同人等興夜寐, 會務而勤勞,朝既罗傷,期降根於有慣,茲者對

...

企業公司,香港節中之

及各種爲發展個人才能 而對之訓練班及座

會本年度主要工 作目標,除撤展会员,

仙鑽石山分區委員會|紅樹叢中,哈器現,該葛棠梨花底,舞之青年可接受領袖才朗 ,要於9年來臨,取,用心香茗潔陳,點粗維,心香一瓣,酒之一洲煤外,並推行下列各 境個生對市民盡,杯,遂奠基,申祫敬,望英依其來格,他記 有極大影响,垃圾黑客以同尚类

點,聚之紙屑,果 ·廣州府同鄉總會同人省基

社)香 “莫潤,謝榮。

遊日前調入接冠选段,日内

鬱南同鄉會:(新爾·查,卓登元。榷梭:镰依。監事 與工建築索聯,分函宗親術力支 新員廿日就職 選舉有 士多辦舘商會:國際 三水同鄉會染,一塊塊監事,本月三十日,下?新員廿二就職 修 廿日春節聯歡 冰同卿- 敦請旺角民政主任監誓,旺角街坊,搵商日,四月廿二日下午七時, 會主席聲絽極,阿漢宗雄鍌遇任證,假旺角國際撂樾,舉行首届理監事 月31十日下午六時,體噴群誤涼謂杏及網任響。

就職師大會,敦市政局全員胡 主辦總團,包括有:中山橋商家,春節禨親料,歡迎営香

第一屆疑員:曹長获法。副會,强烈監響,羅槌桿太平踯士頒發 者,中山同鄉會,中山同鄉青,將辦每位三十元,到下列地點後

任證售。獄迎會員同亲參加,席特 .長:會後,張碩民,李學廉,草 ,搶途同性會,中山魚同鄉會-':髀席分。.

預售站如下: 新界變都同鄉會,中山眼滎職同鄉(一)文西街六號百億营、 定,謝廣,理事長黃安, 曹,中山同鄉會元朗分會,長洲

上可就,與之神。總務:周之右, 大道西二六二號好順食金行 孫中山同鄉會,中山滾頭鄉親總眝東街十二號興記岸貨:黃焜祥。財務:英定夫,邱仲爾 燈發中山同鄉會,公推中山優商會,行,(四)莊士敦道四一號國騋捉你棰膣利:余文中,鍾。文漠二四九號,美女排舘,(四) 中長陳员海信主席團主席。 具行:(五)灣仔洛克风三五九號 就t囡河浦,具顯志。調查;莫如·塘寶垕戲院地下坡菓部丶(五山舂: 袁汝南宗親會 中,巴克雙社許,我,周水泉。張梨:中徐康,真柏養柳晶道三十五號,憶記錄館, 理監十九就職 城南宗;洪怡丽係,(A)上海街西三四號。梁女:田黃痰,贡少年。公共國,《六》西瑞士美菲路四十五號,金

·黻 翡翠電器行;一九》擘山道西北佻!邱傑,真國英。就菜舗導:陳龍褫舘,七心灣仔軒尼詩道三 第九屆理監車,五月十九日假番仔,號六三跑象鬼(十)大角咀道五 炳,余麗塔。理事:楊堅 陳步先號美签舘-(八)其 疵樂酒櫌就職同時受祝先仔師祖干 十九號永利士頓,(十一)大道,黃智文,魔木新。

六九號益雙士拳,一九香港仔石 秋寶誕點五十八週年桕念,迎二〇〇號督所。

監事長岑志,觇1新成。審道七十六號海麗瓣館。

(一)深水埗塘尾源六七號1 南晤士多,七旺角砵蘭街 六一號,辦館(三)玉瓜

一、「人類及 項計劃 其居住珙照」】其中包

·括反污染,人口控制, 發展工業及食生產; j!、「公民責任之促進 i 其亂的露促進市民

·對緻滑制度及工作了 解及興趣、「靚抽 才能鍋熬」 四、其他

| 各類之社會服務計劃。 !.躪片展窮爲香靑 年商會微求新金百運動 之一群,凡有忠 與动 會服務並訓練自己领袖 汇才能之青年男女

·四號五樓,包括五小 1 REO VER

明正道堂

天后褪聯歡 國際 天華網

OH

鐵行旅遊部與德航, 瑞航及英航合辦.

費用由港幣5,600元起

歐遊團,全部安排在

鐵行一九七四年

分十四組出發,使團員

六月至八月之間,

怡人的景色和氣候中,

可以在歐洲全年最

【暢覽天外勝,蕩滌

【俗慮塵

英國皇家御馬防

the mut from Cartier

Paris

四種行程,各具特色

欧洲甘四天超极有难波假團 這是一個超豪華級的旅遊團 不但途中用的酒店及餐食 極其豪華精美,所觀光的

城市相關稍遠的,亦盡可能

享受到渡假的樂趣,全程廿四天,瀑遊 乘飛機前往,務求旅程優悠舒適,真正

九國十四城,

2

̇北歌廿二天豪茶旅逛團

取道北歌,以廿二天時間, 遍游七國十五城,包恶

夜閱觀光, 使團員可以領略到北歐開放

所有北际重要名勝及湖光 山色,更特別安排數晚:

的夜生活。

3.

·欧洲四天特價觀光團

第一次赴歐觀光, 旨在

·壯遊高風、增廣見聞的

*採用

̇歐洲十七天特價觀光團 方便首次赴歐旅遊,但 沒有-

裕時間的人仕,以

大城,節目包羅萬有,行程 |十七天時間,楊莲五慶六

山川寄景,盡在眼庛, 令你大開眼界, 緊凑,各地景色,夙土文物, 名勝古蹟,

人仕,最宜金加本国。

個國家:北自荷蘭,南逹意大利,束起 奥國,西至英倫,以最小代價,恩聞 最多,享受最好。

較傳統式的路線,遍遊九

詳情請洽鐵行旅遊部或剪寄下列表格索取「一九七四年銀行

歐遊團」彩色精印說明書一册。

銀行旅遊部:

香港德輔道中21至23號鐵行大厦二樓電話:5-227047,

或5-232011內綫42及48

本人欲參加鐵行歐遊團,請將「一九七四年鐵行歐遊團」

說明書一册寄下爲荷..

姓名:

地址:

電話

銀行旅遊部

銀行集團成員之一

*永安公司將於五月七日至十八日在中區總行及油蔴地分行舉行「旅遊節」

銀行旅遊部特派代表在場,歡迎洽詢有關旅遊事宜。

*銀行旅遊部並且主辦「十九天北美遊覽團,歡迎洽詢詳情.

卡地亞珠寶公司 香港太子行8號A地下,電話:H-222963

新界井柳树先友公基|昌,邱琪等數百人。玛 ,參加有煤,邱事長花,邱 ,邱字,家料,

光,家來,鎘光,文監事陪泵,

追,難保無意外事件 開辦救急班

生。聖約翰救傷陳西 戴迎青年參加 坊會像,爲使坊案 新聲肶 )西雅街,首次就急學常識、五星 坊福利會,向市救觀部份開善救急学钢穬班, 設立,鑑於西玭日教授科,

·(1)+4(E) TRE-E 青年男女均可報名:環坊會,或西區民敌 (11)上時間:低運可要。

期日(下午七時蚠九凡考試合格者,均 時心上染一次,CIN) 可成爲聖約翰救傷像 上課地點:西環卑路乍一,參加服務。