1974-04-14 — Page 25

第一三一〇期

REFERENCE LIBRARY

CITY HALL

子孩的髮金

疍活復

照往年慣例、永

期間,一定會收到舅父的一份,東西 他興奮的證物,那就是一隻精緻

的復活蛋。疍完全是用朱古力做

去探望他,兼他一些吃的用的 正的復活蛋,我工作的雄心萬的復活 他多少經濟援助 可是裡面的 我把你送給我的打蛋 "他激情地說:『我有能力, 人選後 我突然遇見一陣吱吱的深音 許我好好地工作,好好地活下去的。,很奇怪,便到處找尋盤音的來源,結果,我在那 “成的;外面黏級驚許多七彩的糖

兩打無蛋中發覺有兩雙已孵出小高來了,它使我 爽的飾物,永康和他的妹妹每當: 今年的復活節到了,那天,媽媽帶永康上街 好像獲得啟示,我想小知還能掙扎求生!我是人

·接到這份禮物,必然製要先 買東西,經過一間餐室,永康看見謝守其陳列了.

環境下復嗎?我决定從現在開始 要朱古力的味道,但是却力 許多朱古力做的復活蛋,永康站細滑,對媽媽,不再預近,我要努力找的工作了!」. 謝他們要把蛋陳列幾天,仔細欣說:「媽媽,往年開父 我們送復活蛋:今年舅, 永康 祝舅父快點找到工作,最好還是在餐 舅父的精心傑作。

父失業,一定不會送復活蛋來了,爲什麼我們不峯賽,因爲這樣,他又有機會與父親手製的 不餓,每年送給永康的復活:買一隻復活蛋給他,來安慰安慰他-

?」.

蛋都是舅父親手製的

i 與父是一個富有

·最的廚師,任職於一

·閒筷很大的魘已 經十多年了,他會做

·樵夫螯家人的生活一有被人發覺。可是,在 不過的了。要是我有機 一直都是過得那樣的簡,第二天的晚上,當他們 會到皇宮去,我一定會 單和平凡。只是有一天,仍舊在埋頭埋腦的工作。訴一張最華麗的地蚝來 ,由於他們居住的那個的時候,他們就給國 給國王。」

·國家的國王險些被人行,王派去巡邏的衛士發覺「我就不喜歡作一出來的復活蛋,往往被人搶購一空

各式西餐,尤其搵製各種西點、結婚 禮餅和復活蛋等。每年復活節,他精

妫媽說:「你這種心情是很好的 ,不過,恐怕舅父不會喜歡這樣的復 活疍,我們發給他,反而會引起他的 難過,我們還是買眞的能够『復活』 .的蛋給他吧!」

「真的能够『復活』的疍?到底. 是什麼啊?」永康好奇地問。

「跟我來吧!」媽媽說,拉

刺,他們的生活才會有可。儒士何去梅酒王報個厨師太太了!一樵夫,替餐室賺了不少的旺,餐室的老闆為了獎勵他.永康的手,走到一間超級市塔去。 所改變。那個改變是遺」告,國王陰了也不動的二女兒說:「雖然係」,每年除了夠給他一镶花紅外,還讓他挑選一隻在那褭,媽媽買了兩打新鮮的沿置,永康透 樣開始的;就在國王薮,色地親自跑到樵夫的食味的食物我也愛吃,但一復活蛋,以信用親友,這就是永康每年收到的那是不明白媽媽的意思,說:「難道蠢蛋就是真的 整了那個行刺他的陰謀 褭來。不過,國王沒有「是,我最大的興趣還是一隻了。 那天,國王除了把兇首 走進樵夫的家長,他只穿新衣哩!我最喜歡穿

能够「復活」的疍嗎?」 可惜的是,好景不常,餐室生意,受到近來 「是的。」媽媽微笑點頭說:「不做類疍, 營塲判死刑外,還說爲 是靜靜的在站倒門下面苦又稱身又華麗的新經濟不跌的影響,一落千丈,加以惡性通貨膨脹,凡是有生命的疍都是的,在復活節表,人們製造 了懲罰他的國民遭次的「那兒偷聽和窺看。他親 -所以-我骝爲若能嫁給 ,租金劃培,餐室老闆,沒法支持,於是便在兩,出復活疍,也太因為裏含有新生命,正好象徵者 行勵, 他要下令禁止見樵夫的三個女兒一面,皇宮裏面的裁縫師做太 三個月前倒閉,舅父從此便失業了。

耶穌死後復活的意義,這也許能啓發與父重新工 全國國民不準亮燈三個 在開,一面在工作,太就最適合我了。要是 舅父失業後,精神非常頹唐,他雖是一個單:作的信心。」 晝夜,同時還要戒 在無中,他還偷到我的頭望能實現,我到 身漢,沒有家庭的負揖,但積蓄到底有限,只有 好張國民反省反省。 三個女孩子說出了們自 慕宮後,一定會特別用支出,沒有收入,眼見錢愈來愈少,生活將頻於舅父突然到來,滿臉笑容,這是他失業以來沙境 兩打新鮮的海疍送到與父家裏了,幾天後, 國王的命令發出後[己的願望

心種製一件甲胄來送給他換邊樹,他的心情更覺緊張。永康的媽媽,經 的,他看見永康的媽媽說:「謝謝你送給我眞 . , 全國便陷入一片寂靜 「我很希望自己將 國王作禮物的。」 和黑暗的情況。由於戒 來嫁給皇宮裏面的一 這時,一直在屋子的妹妹:「別害羞嘛,女孩子的,便不禁對她 嚴,家家戶戶都不敢亂·位大厨師,一樵夫的大 外面偷聽和類的國說出來給我們題!」產生了一份愛意。後來 自外出。由於禁止亮燈 女兒首先說:「因爲皇」王聽了以上的話,差點 小妹妹聽了姊姊的 國王還聽見那女孩子 ,所以晚上便顯得一片 宫痍的大厨師一定會給兒要笑出來。不過,他 話,臉上不禁紅了起來,說她的願望就是蘇給自 黑暗。除了國王的皇宫 他的妻子出最墨写的還是忍耐,偷聽下去

己產。 。她眨了一下她那對大 依舊發出平日的光芒外食物。而我這個人也最

眼睛,欲言又止,她那 「我希望將來能焕

;其餘的建築物都好 愛食美味的食物的,所 「小妹妹,你的頤」翻买量的容貌檢窗外的,給國王。」小妹妹說到

看到門

美味的西點,說不定明年復活節

劉姐姐 ,交可以砍賞到舅父精裝的復活 疍哩。

有趣的泐物故

小蝌蚪和小鸭子

(F)

邊個星期過去了

也是青蛙

。 黃色的小偏子耐漸長大 養于酒具小青蛙. 一起來。她的羽毛由黃色:以爲是那些送命的 轉變成奶白色:他已經附建,便適用嘴把橋

·變成一隻很英錘的鴨子 覺了。不過,小蝌蚪亦有 所改變,牠的發型變得 【愈來愈大了,而且逐 漸長出了脚和脚 他的尾巴也愈來愈短了. 最後,機終於變成了 一隻小青蛙。 “但是,小蝌蚪還仍

「放開我!放開我

!」小青蛙拼命地變情 「是我啊!你的朋友 小蝌蚪團!」

「甚麼,你就是我 的朋友小蝌蚪嗎?」小 機啞啞地說:「我才不 相信你...你懂得和一般 的青蛙一摸一樣,你 「然不知道自己已經變成 不了我的,你君君甚 了一雙小香蛙,他只是

吧。」 對於自己能够和小鴨子 交上了朋友,感到很稀他的脚,牠發覺牠的尾 傲。牠已經不再和他的

小青蛙這時才看見

巴不知在甚麼時候不見 兄弟姊妹交談了,其實了。他真的已經變成一

,牠們可以告訴她小盤

隻小香蛙了。這是多麼

的可怕啊!爲甚麼他從

,牠課也不無牠們!

來也沒有聽見別人告訴。

「繼續說下去吧, 幹,厨師和裁縫師也 後來,皇后要生產了 一超人先生,你可 子已經長大了的,只是 亡她的兩位姊姊鼓勵她們沒法,便把她們的慈 女僕人乘國王不在,以爲我們表演一次空中 而皇后艾在昏迷的狀態一流行或者是示範幾個都 說:「嫁了給國王後,變向國王報告了。起初 又怎樣呢? 國王聽了,就叫皇后去 下,她便偷偷地把皇后 我遊戲姿態給我們看看 「要是我做了良后」勸勸她們。但是經過好 生下來的一對金髮的嗎?」費轉調。影 「對不起,小朋友 我還希望得到兩個金 幾次:后勸告無効, 子,放在一個籃子裏, 可惜我今天沒有

餓,小青蛙聽了就說 不是要放棄了嗎?獎1 孩

國王就告訴阿師和彖樋,拉倒皇宮後面的小河法啊,」超人微笑地回答、「層,你現在想吃。 子的孩子。最好是一 個是男的,一個是女的,師可以自己拿主意去對,然後,她把一對小狗

·青蛙了吧?我可以告訴 有動物知道了這件事。

·周,費時,你牠們習慣把自己藏到一定會取笑牠的了! ,我希望能他們像天上付她們了。後來,厨師 抛在湟信的搖籃爽,還 跑去對國王說皇后了 和小路易只好跑進戲院, 的星星、太陽和月亮那 師在忍無可忍的 情况下,就把她們趕回 機,永遠發出無限的光

一對怪獎

那裏去的。我還可以帶 去找了三個好座位,

「是的」我現在巴 國王聽了這個消息|面吃油炸小甜饼 你去呢!牠們就躲在海經變成一隻青娃了。」 光芒萬丈. 」:

邊境昔日的老家法了。,很是傷心,在失望、面等開機了。

草叢中,你找到了海草 他很傷心地說:「我 當小妹妹說出了她 ·現在·皇宮就樂

有一天,筷子告訴

自己己變成一支小青蛙

小青蛙說她感到肚子很

的呢?牠的計,現在

牠想要是池塘囊面的所

。

∴在一個大

" 不害羞得垂下 被黑暗吞噬了,就仿佛以,我認爲作爲一個太望又是甚腿有?」那個國王君到了,國王從來 城市的邊境附近,住 是一個廢棄了的城都。廚師的男子就是最好的一大姊姊間苦她那個最小,也沒有看過這麼漂亮的 一個年老的樵夫和他的盡管國民都在竊竊私語

自從阿東生了一隻小牛出來,我差不多有一 香草,你姨母邀開油坊呢,謝轡芒科也不捨得買 |三個女兒。這個樵夫本,在聲聲抱怨,但誰也 來就已經很窮,再加上不敢反抗。他們只好希 個多月没有閲書館讀書。因爲阿東需要特別照料·些給牛吃。」

·有一天的早晨,天還沒有大光,我起了身证 年起又大,不能再繼續望這三天的時間能快些一個時期,小牛成天的食牠的奶,牠需要更多而, 幹砍柴淇種粗重的工作 過去,因爲他們相信在較好的食料和新鮮的青草,才能生出大量的奶汁 在洗面,忽然跑到有人在後院大齡說:「你們椥 的願望時,她的兩位姊下小妹妹了,小妹妹雖 和悲傷的情緒打“下,那套電影的名字是 叫做「超人和死亡電光 就可以發現牠們了。你前還以爲自己直是雙小 「他終於把皇后逹出臭去 ,因此,維持生活的报 第四天,一切的情况便离。所以我每天必須到河岸田邊去割取大量的新鮮,起來啊!阿西不見了!」我的面也沒洗好,便立

」,那是因爲那個憂徒 要是能盡早把牠們吃清 蝌釺理。我不知道自己 子就只好落在他的三個,會恢復正常的。唐草供憑阿東食用。同時,阿西仍然要塞夫放草·刻走過去,接著姨母也起來了,淘妳一個伙計拍,姊都羨慕她。不過,她然做了戛后,但她的性

打。她就疉開打綳了,有著一副會發出死亡價,光, 我就愈覺喜散,會改變機子的,你放開

·們都明白這一切都只是情還是跟以前一樣,一 後院的西側門說:「我剛起身去厕所, 我那裏還有時間讀書? 「女兒的身上了。幸好他

皇宫,因爲體弱多病 樵夫的三個女兒爲

「光的機器,而海一次,因爲我眞渴望能早日成我吧,可愛的鴨子,我 她們的美夢吧了,是不一點兒也沒有改變。因此,不久就去世了。至於被一個抽散光發射到一座 有一天,我用苦阿西去到草原,那天竟只有大開,我知道一定有賊進來過了,再君君牛欄 的三個女兒自小就擅長了一嫁人的生活不能僖 很少的牛在那裏放草,通我們一向見面就下石子,不見了阿西,所以我才大聲叫你們的。」我雄合現實的。她們您也想一國王很臭酸護難的。有 放逐到河裏去的那對金一天大阪或者是一架飛機,爲遺池拔賽的國王啊——以前實在是太過自作服 於針飛和捷級的工作,止工作。當太陽下山了

不到锑王聽了他們的話 棋的幾個小朋友都一個也沒有來,使我覺得無聊母很急的道:「趕快把保正找來,請他帮我把牛

髮的孩子,却幸好被住上面的時候,那座麼天L 所以,單靠後裁剪一些,她們便趕快把厚厚的得很,忽然記起老師會經講過,一個有心酸需求 找回來。」C保正是那時鄉間專事查毂犯罪的

,竟會在第二天便命令,王更加對她愛讓非常。 日用品到城裏去裏,一個讓布放下來,偷偷地上學的人,不一定要老師成天魯住他,隨時隨地都 人及戶口變動踎事的人》保正來了,察看了一陣一帶到館吃嫩姁 可惡的女僕人,她因爲 伴他们一如親生的兒女 射向超人,只是當然因 一個大臣去把她們真的 家長口的生活,勉勉强亮起拌燭,在微弱的證可以自己讀書,做些有關學間的功夫。古人打柴 他爲牛是被偷向西面走的,要看沿路有沒 太太?二姊姊給客 e第一天晚上,她們及,一級帶了還在阿西被人偷了去 澄園 我們提猎人麒著保証,臺面的設隨可致大大, 灌園

躪的,算是不成問題一光下送他們的工作

放牛、耕田的時候..

了多少有大學間的人...”|童年雜恻之六

一物。可不是嗎,我現

在河邊的一對年老的夫。大厦或者飛機便會立刻、「好吧,一筷子也 「不。」筷子說: 怎料皇宮表面有一個跟姊救起了,那對夫婦遺:爆裂的了!他會用電光很苦意地說:「你就快「我的意思是「不可以

·是在想辦法來從中破壞.1°C下期

「是傷害不到他的。

給皇宮裏面的大廚師做 妒忌皇后,所以,便老、 那樣,把他們撫養成人 太過椒油·些帶我去找青蛙吧。」一」。你說過我可以吃酒 於是小青蛙就把她帶到 追池塊表面的所有的 小路易由於看得太,海草叢裏。

娃的,現在就讓我把你 過緊張,所域,他差點「首先,你得把你拿來作一個開始吧,你 周被小甜餅塞住了喉部的頭伸進水去,」小 這隻愚蠢的東西,我相 ,何馬只好帶他到休屭 廚頞對鴨子說:「你就 去喝一杯水。不過最

超人的故事 至於小妹妹兒,國王真

事故譯

(六) 慕柔

.型又而塑形鮮紅色的車

·于,車的門窗框格基餞 後超人終於能把那個 可以发到那裏有許多實 高興

上了鋁質的金屬片的, 徒的總部破壞了,還舉》娃了,你可以大吃牠們 在兩旁的車身,還塗後.起那部會發射電光的機,一頓啦!」 超人的大字。他們欣賞 器(它大概也有幾噸 鴨子果然依小青

信少了你,誰也會感到

鴨子說完了話,便

有脚印,再定力时, 向西走了半里多路! 就看不到有牛的脚印 ̇的把她娶了做皇后。沙 我忽然看到路有一帶年老的樵夫,也被接 在不是自己可以讀番的最好時喉嗎?但是我沒有.一小扎青芒科,我拿起才看然後說:「我疑心阿. 到皇宮裏面來安享晚年 帶書,我便折了一根樹枝 寫起字來,我因是被那假代我放過牛的臨時工阿俟偷走了,在。 覺得用樹枝在沙地上寫字,比用籤在紙上寫更好, : 我大在草原上遇見他時,他就把這種鬱芒科給阿 樸夫的三個女兒看 寫,更有力,於是從那以後放牛時,我一定帶本 書去龍,偶然高記帶點時,就用脚枝在地上寫字 西吃過,阿會帶阿東阿西去放過一段日于的見自己的愿望竟然實現 ,或默寫我讀過的書或千家詩等;我不再和小脏,阿西當然認識他,阿俊來偷時是帶了這鬱芒科,都高興到不得了。尤 來先引他吃,所以很容易的便被牽走了。」保正「其是那兩個身爲大厨師 友們下石子棋,我要讓世,多點! 一天,我剛帶苦阿西到了草原,忽聽路邊有很稱贊我這種見解。他有梅拉人,當天就拉到了 太太和縫太太的姊姊 人在叫我。我一看,原來是代我放過牛的那個臨阿俊,阿俊承認牛是他偷去的,因爲賭輸了好多,她們點以爲幸運之神 時工,他的名字叫阿俊,此我大五歲,他肩推監 籤,所以做出這事來。他跪地求饒,說是牛藏在已經來到了,以後一定 兩大扎青芒科,走近我身旁說:「阿西好似瘦了 北村破剛賽還沒有彎掉。於是保正押谱阿俊帶涛,會有好日子過,於是她廣塲去到那間影院。分別與費特和何馬和小心了,跟著涼些字便在銀》概走了。現在,海草機,個情形,都搖頭歎息,

·阿東呢?」「阿東生了小牛,暫時不帶牠出來我們幾個人去北村被崩褭把阿西牽家。保正本們便愈來愈懶惰了。她 超人的那部超級流|弟弟路易握手,還給費幕上面出現:「有關下 附近的 除了小靑一牠們都好像說,

。

又一口把小青蛙咬住

1,攔到遠遠的歷去 娃的話去做。可是,當 然後,牠把頭抬起來。

一骨碌就把小杏安進.

過了那部車子之後,便 買了三張入場券,進塲

然後,他捉住了暴徒

·海草叢面的靑蛙發現 去了。在戲院的休息室,挽救了一個很漂亮的 接,安特和小路內,他們便看見那個善女孩子。可惜在最後, 易和何馬便跑過鎮上的於锄强扶弱的超人。他 那個暴徒又再偷偷溜走

肚子去。這就是小建

的結果了。池塘賽的小

牠們便立刻迅速地|魚和其他的動物看到這

。」我說。阿從兩扎青芒科中抽出一大把來, 要邊阿去衙門辦,但經我姨母代他求情, 們除;岏和錘和打扮之錢型的跑車正停泊在識 特的一張咭片上親蜜签一圈的故事,請於下星娃之外,就再沒有行

一面給阿西吃,一面說:「青芒科是牛最愛吃的.他立了一張悔過書就算了。

中華民國六十三年

九七四年 四月十四日: 期日

i鴨子那變黃色的脚板

「她是應有此譽的

外,對他甚麼事都不肯」院的門外,那是一輛名留念里。

早期六中午再發!」 的青蛙了,當然小青蛙 甲寅年三月廿二日

華僑日報

星期特刊

第一頁

兒童選刊

Page 25Page 26