1974-04-14 — Page 11

14 APR1974"

回航個華與三第張三第日二廿月三年寅甲瑟夏

入口船期表

U YAT PO

出口船期表

(何處來)(日期)(公司)

海國HAY KUO

十四機

協雄究KYOTOKU MARU

浓

TEN STRAAT RIO

美國警品 AMERICAN AQUARIUS美國 華K.ISLAND.

.台灣

步質土馬士蒕TOBIAS MAERSK

十四獒斷 十四啭 千四璞成

SL.RESOURSE' 宏願ATLANTIC HOPE 香港貨權 H.K.CONTAINER 温拿注料WONOSARI

·美國寶星 AMERICAN AQUARIUS加州的 千五

蒙特里爾多性多十四:

查里斯頓紐約十四 巷 中西美洲

必早 PATROCLUS

馬尼拉

大丸 DAIJU MARU.

NEPTUNE AGATE

THEILENBURG 寳利署BEAUREGARD 來三號 HUEILAI 3

歐洲 西瓜

十五 海

東方藏 ORIENTAL EXPRESS高雄 悤來二號 HUET LAI' 2

ANT EASTERN HONOUR、 麵屋 STAR BELLATRIX 桶起 KOTA PANJANG. 丹地MM,DANT

滋蟹 士打英高澳STRAAT MAGELHAEN非

BHALLVARD 取方人 ORIENTAL LADY 環

十五

丹黻满尼拉十五 多利 美國

回事 日本

十五天

必早道 PATROCLUS 基利士多堡英國南部十大 十四、竄粹梨衡HARBOUR BRIDGE. ·美國西岸 十四、

*** ORIENTAL EXPRESS 美國西岸 十四醇.

勦萄牙丸 PORTUGAL MAAL 新迪高夫:GRODEKOVO 東方海涵 ORIENTAL MARINER

營瀾擺放 EMMA JEBSENT

手频糕统PRES.MAGSAYSAY 天洋丸TENKO MARU

TRANS-INDIANA 威沙利益VISHVA NAYAK

#SUDAN

刷比难

溫哥華十七

美國西岸 十七

∵波士頓船的十八哭我

加拿大大湖十八大 美國西岸十八

十七

十五臟來

十五怡、和

睡凡邦丸SAVANNAH MARL 約翰萊克·JOHN LYKS

高雄

十五金一和

林 KEAGUELEN

14 ASIAN EXPRESS ∵做姊

NAYAK VISHVA 香猪品HK.ISLAND 金港KING. HWA

HAN KUD

太古

加州涵谢题:十八 為松土多像與國東岸十 本古 密西西比MISSISSIPPILLOYD ·黑西哥麵, 十九、隆雜

HANGANG GLORY 英國西岸十九 新滿地可ZiM MONTREAL F路總統PRES FILLMORE 追光丸三號KYOKKO MAR膙出

SL.COMMERCE 大圖TARANTEL:

洛杉磯紐約

二十 西雅德安路二十 美國西岸

紐約波士雄

新加域

THOMAS. LYNCH

:台灣

料

***TOLNÇA". 十五期梅 ̇寶林 PRIMORYE

頭

进約新奧爾良二十 旺約

球

填补器 KALEWA

HAI CHIANG

美“做AMERICAN MING

迷路

新興行

按立 美國精兵

LINION CONCORD EVER PROMOTER

西班牙丸

AMERICAN LEGION SPAIN MARU

加路游沈SACRAMENTO MARU 大利亞DAHLIA

E麻

日本

大三 新興行

明石山丸AKASHISAN MARU

大神怡类利HUGHEVERETT

日本

E TOYAMA ...

B & QUEEN STAR 實

YI ISLAND. ATSING 三信勝利SANSHIN VICTORY:

E PACIFIC ASIA SEY 力海起 ORIENTAL MARINER 森欣怡先利THOMASEVERETI 您梨櫛HARBOUR BRIDGE

新興行

̇雄

AKITAKA MARU 秋隘丸

東方钟刷 ORIENTAL CHARGER 廿四部 密教安MICHIGANGSTO

東方範士 CRIENTAL CHEVALIER查里斯頓屉約廿五猫郵 丹地MM.DANT

屬過

̇查尼斯頓

加勒比

品堂 加勒比海 機動比

廿二臘羅

廿三獒翻

廿三川

東加拿大大湖十三 大

和 廿五

布桃土PLUTOS

美國西岸

沙巴

十六安

:中原

日本

夏利遜總統PRES.HARRISON

HTHOMAS E CUFFE 格蘭級號:PRES.GRANT.

六考 廿六 統

性

洛杉磯紐約廿四、貓

美國西岸、

武裝:SLTRADE

明MING LI

新歡:

榮堅利總統PRES.MCKINLEY

22 KOTA JAYA.

谷

西雅西德銀廿七里 巍

#CHRISTINE G.CHIMPLEST

DIZELA SACRAMENTO MARUZBE

1:沙灣拿丸 SAVANNAH MARU

BUNGA.ORKID

愛瑞捷成:EMMA BEBSEN

·优熊丸FUSHIMA MARU

GISO MARU

大中山TAICHUNGSHAN

爵士HELENE, MAERSK-

O

A

先施周年

PRES.MAGSAYSAY: SAN JOSE

STRATHCONON

大丸TENKO MARU

巴拿滿......PANAMA MARL

SETTSU MARU 不來福丸 BREMEN MARU 宗丸ISO:MARUT 秋装丸“AKIBASANMAHU

BOMA

赤丸AKAKURA MARL

HAI WANG

E:A SUN PINE 我旗 TSUI YUNG:

EILENBURG

哥迪高夫 GRODEKOVO

WTOYAMA

淘教浹

鉅特丹漢娜·

床

不滿機 BREMEN MARL

·陶任:

福來輪船公司

X 9-235181-5.

ESAER:253081, ( ABİYE

緊免谷、加坡、巴生港、咳態池候各室

吉大港、仰光

機器與古BUNGA ORKID州顺化利物涕觀特丹十八

伊丸II - MARU

·盛利馬士基CECILINE. MAERSK

丸KURAMA MARU興途安特衛普鹿特丹二 保編,BOMA

香港怡美利

Thomaseveren

日本

比

爾PRIMORYE

倫敦漢堡

鳴尼拉: 馬尼拉:

天秤怡美利

东森JURATA

棍CERVO D

蔬特丹 : 意大利

Mingheverett

報日僑墨 CITY HALLI

三萬人赴澳門

(澳門特斮J活

將有三萬人赴澳。 千鰤,預料今次假期 日到已一萬八 客溯到澳門渡假,昨 一日開始,已大量崑陽

業亦告一片汪 輪淚,交通,爭做等行 現,其物館到處出現 告瓶座,娛樂塲所人頭 各級酒店,公寓多

今次假期帶來市面

|一片業紀 - 昨今兩日來

是黃牛黨大梦的對象, 昨禇一元狗牌,波至

入塲狗牌,避著投保 :黃牛黨乘模活動。

漢各班客格,水灣沿展

橋 巨型渦輪發電機

之發電機,兼近由利物。上起直接吊上套烟价

由利物浦運抵港

|典於下午七點評体苦客,將超出原賣求。... 一:昨德入;激擠追i 明XR黑市船感,取價 路向 当晚一日的炒高一倍,預料

「飛船 浩奶客滿,而四元,但黑市船梨、今

米、澳門旅行山一行五十名,於昨日乘日航班 日本鴻運株式會社與各大旅行础聯合主辦香

旅運有限公司代爲安雄附雷日速聯合旅團。

號貨櫃輪運往瑞典斯德

豪華遊艇由兩具

二百二十四馬力之引擎

| 推動,時速逹十119性

地亞]號之剑邬相形見

“它金二千六百

| 將重新成盒置要之出口

新遊艇却足以反映本带

設計及糗造之要華遊艇

瑞航班機

時人行踪

日四十月四年四七九一屆公年三十六國民中

四月十五日四月十大品

四月十一日,四月廿二日

美達利安娜MEDARIANA.

一、名古隘、大阪

曼克頓丸MANHATTAN MARU:漢堡利物洙我吧 美達蘭尼亞MEDITERRANEA

日本 日本

BENLOMOND

高力

KORRIGAN 购彩者WAALEKEAK 微雞 TANAGRA

盧斯托ROSTOCK

日本 酵

十七、成 成

漢堡結豫英國廿五行 鹿特丹漢堡 廿六寶睡 地中海、廿六寶能 熱內亞馬賽,我暫

·盧斯托鹿特丹漢堡三十:粥砥 真京铁璃∵TOKIO EXPRESS 漢堡不來框處的丹三十,提成 来力商人 ORIENTAL EXPORTER 倫敦漢堡

三十

【非島怡美利

熟內亞馬賽廿五

2

四月十四日

Johneveret: 萬利怡美利 Manoiceveret!?

四月三日,四月廿四日

5寶和怡美利 Pabloeveren

四月二十三月十一日

洛斯·滋RUBTTOVSK

̇倫敦漢堡

十七路: 礁

蘇某些路加BUNGA SEROJA 古力加KUZNICA.

捷CHITRAL:

泰

FERNGLIFF

LAI TAL

·柏力天务 PALEA PR

蘇

SUDAN

澳洲国龙拉 英國大西洋

I農化利物西漢堡二日,萬、郑 比特丹演:二日:天群 ̇牌款漢堡特丹四日,大西洋

【利民 美和 Ramioneverett

五月二

五月三日

馬尼拉

密西西比案MISSISSIPPILLOYD

·百保利

十七天呼 十八太古

十八

·伊利馬克士EURYMACHUS 立孃迎师 NEPTUNE SAPPHIRE佛教漢堡离特丹四日頭

(要不收貨)

Staı Aidebaran.

ASIAN ENTERPRISE

澳洲

TSUI YUNG

四月二十日四月

拉哩及波斯灣各培:

今日空郵、星期日 )

電截郵時間

高棉、伊朗、法國、菲牽強、美欧真、台灣、星加坡、馬來亞、沙門舖、印尼正午十二 澳洲。跟大村

紐西蘭、寮國、巴林护地阿拉伯、瑞士、張膽、荷蘭、比利時、丹麥、镪酸、

環與、芬關、西班牙、奥地利、樂國東燁、肯亞、南非、尼日利誼、秸瀾、西德下午五時 泰國、日本、美國西岸、北中奖

∵WSTRAIT VEGA

神

十八天师

乾

MARU 龙KII

日本

* ASIAN EXPRESS TREANDROS

悉尼墨晶体...............十八 悉尼腰爾砵十九大海

多孔满土志TORBEN MAERSK

十八日郵 十八提

丸HITAKA MARU

安迪ASIAN ENDEAVOUR:

安娥INANNA.

海大好SAN JOSE

KILENBURG

森后QUEEN STAR:

H: HAI KWANG

·斯ASTRID BAKKE-

LIL YAMAFUKU MARU

KARITJESPER MAERSK

R YASAKA

##SHINYO MARU.

爽繩 AMERICAN MAIN

OHAL WANG

大用TATUNG!!

查

南非高雄時S.A, VANDERSTEL

JALAMDHAN 溪

ASIAN ENTERPRISE

斯科迪SLIDRE

HANGANG GLORY

·盛利用土族CECILIE MAERSK

AROSTOCK.

大窗 TARANT EL:

SELESSPRES.FILLMORE 大家TARONGAORU 鼠THOMAS LYNCHT

MALL STAR: ALDEBARAN 新滿地可ZIM MONTREAL 奥士交納品PRES.OSMENA 俊利沙、LYSIAN STAR 第三版光丸KYOKKO MARU ERITABURIMANOLOEVERETT

BEERSHEVA 西班牙丸,SPAIN MARU.

SL.COMMERCE

西列

西東

榮國

日本

新车

西西哥灣

美國

X UNION CONCORD: 顧隆列丸ROSARIO MARLL

·李·利、MONTERREY

TOLUCA -.

榮龍ASIA RAN

台灣: 日本 英國 馬尼拉 日本

日本

十八太古

戒斷 匙

十八

菜

·愛斯琪ASTRID BAKEF 沙青草丸 SAVANNAH MARL **CHITRAL

∴西澳洲

澳洲

澳洲

安迪ASLAN ENDEAVOUR 澳洲

日本

十八 十八 新興行

#ZINANNA 觌CJOYCE

新西 新西杯

明日空郵(星期一)

藏郵時間

>Star Altair

月刊版

馬來曲、印尼·西澳洲、毛里求斯、粉華、 心月十六日?

·以色列、法國 五月四日

關島、威夷、台灣、

英國郵船船期請參閱 美國總統福來輪船公司廣告欄

西強、澳洲、悲睛、土西、新機內亞、印度、孟加拉、尼泊爾、杜拜、

、科威特、意大利、荷翼、比利時、丹麥、超載、瑞士、瑞典、關、西班牙 、奧地利、英國、英國東岸、回來、甘甜、南非、蒼屬非、尼日利解、加 納、巴蓋斯坦、沙地阿拉伯

法國、兩類、開起、日本、冰拿大、英國西岸、北中南榮

下午四验

【

航

訊

一是故發展中短距離新飛機,乃爲急不容親之學。 , 九八五年民航易將攜要三千五百至千巠新式民航機。批飛撞中,有三分之二1在中筑航運服務, 據一項航空镧查研究報告顯示,爲配合各貨運量不斷增加,配合今後旅遊市場級機之求, 一

國將携手合作,共同生產一種貌客湖二百人之寧靜民航機。 『本報訊卽爲適源未來中短程航硬的糖要,減少臣人嗓音;英國、西礤、西班牙、瑞典歐洲四

以歐洲叫船共同縠之民航機最具代表性。 股之歐洲飛騰公司坐正之寧靜民航發最適宜共中甾就到飛航。預料美國將成爲該搬之最主要市 歐洲四國合作婴造之李靜民航後將於明年開始生產,一九七九年投入民航服務。據角實境A

·爲浓速賺今後市的需要,美國波音公司正考慮推出七X七航機發展計劃。除上述計到外,則 下一宜,運來本 司青島發電站。

權威航空調查研究報告透露

配合旅遊市場需求

生產中短距離客機

復活節假期内

徠爾安装於九祖電公 操作時

... 此爲第二座由利物 來港安裝於九龍電 二百,滴片發電機,可發電機由而上起重设 襟運來本茜之通用公. 橙公司發電站之通用公

t在利物

张。

瑞典之調遊

圖:由眾抗廣「近地區一號飛院運往瑞士航空公司新聞 新興行 移至維集團有限公司代 泛释

三七一五七」

加拿大

二四〇五五二 泰航

太古.. 四一九一 輪電話

*和

ARNOLT

運遊豪港

銷艇華製

由副會長地奴到查先生

fix@11

中央航蔡二二七一九一

辣邦

AKORN

天花

M2041

- 150

#RSSILIK TOP 行:二五八四一

AES INKEL 日本澳幣二四八OKT

於本,近赴北京參加奧國工業:演碚行TOS大

要做日

遊艇 日本通運會社

全長呀.

抵社

主辦旅團抵港

三澤市

日本

日本

印、巴。中東料 泰游KOTA AGUNG

STAR BELLATHEN 香港HK.ISLAND. 香攤伯英利THOMASEVERET」:加城仰光

Xㄠˋ DAHLIATES

̇被斯澤 波斯德 紅糖

吉布森的力

·衛丸 SETTSU MARU

日本 電非 日期

十九歲

十九、西保利

十九

行來來

亞癮

新加

̇腿

基隆

子

日本

本日筹:售

四德

RTEA STEPHANIE

西非

非

十九眶

千九百保利

百傑機

新銀行

日本

和

先達康年STRATHCONON 雅HAPLICHAU 大森估美|HUGHEVERETT

東南 许丸 KOBE MARU 漢駕MINI LIZARD 他哪條光榮TARALLON GLORY 花娜血光丸FARALLON GLORY. 曼城KOTA PANJANG 康榮 EASTERN HONOUFH 沙拉胶 SALAIAHO 大安PACIFIC ASIAT 全區二號 GOLD STAR 2

波斯: 波斯配: 波斯隆

光吉大港,二

·馬尼拉

新加坡巴生 新加 新

尼

印尼

·R TREASURE COUNTRY 海貫

SALAJAR 12

MIRISHELENE MAERS

★ GISO MARU...

大中山 TAICHUNGSHAM

山服丸:YAMAFUKU MAFIA 松丸SHOYO MARU:

#STRAIT : VEGA

光HALKWANG 哭

MINI LOOK 有利新UNISON . 英上獒MAH BULAKLMN

ON TERESA S 日丸HITAKA. MARU 費利怡英利PABLOEVERETT 出版 MAERSK WAVE 大露山 ̇TAILUNG SHAN

博天祥

十一当俳

印度

十七 新萬千

·西武新加坡十八 新加控

新加巴學

新加鉴

新加坡

印尼

印尼控: 施谷

椰加達三費為。

新加坡

新加坡印店

新加坡印尼:廿二

行

台灣日本·釜山

跟二號 KIEN HWA

JS BABY&H)JOHNEVERET:?. ### NEPTUNE AGATE

HAMBURGER FLEET

哥迪高夫 GRODEKOVO

海龜HALL VARD

̇費和怆奏料PABLOEVERETT

*TEBE DEAR FARALLON. GLORY

衡匋牙

PORTUGAL MARU:

129 SHANSI,

斯科迪SLIDRE

· ·

A STRAIT VEGA

邊龜文BENELOMOND

健

茶柑

WAVE MAERSK

URATA

南非芝和蘭S.A.TUGELALAND

大辉山 TAIL UNGSHAN 餐杯治:PRIMORYET

染谷 ̇庭威股

ASIAN ENTERPEISE, TWEE- BESULT, AKASHISAN MARU. 日本 南非萬迦略S.A VANDERORISE. 日本 美國精兵 AMERICAN LEGION 榮國 建岚快輪TOKIO EXPRESS

约翰萊克 JOHN. LYKEST

要克丸 MANHATTAN MARU 熊

澳洲 AUSTRAL

RENE DON

西康 上海 马尼拉

日本

二拍:

廿三

燒刷CERVO

意大利

廿三

欲盖光AKITAKA MARU

神舟

廿三大

演古林KERGUELEN.

RUNNA

* ORIENTAL CHEVALIERJEE

“ISTIKE STRAAT FRESCO

神户

廿三沙嘴

里

牛川:刭

香港於仁行四線船務部

THE CHINA NAVIGATION CO

[115244, 3

亞澳特快航线

ASIAN ENDEAVOUR :-

BLUE SEA LINE

年經理逐潮,永藏企業有限公司 香港渡生銀行大厦1101年版9-252084-6

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY.

麥賽賽總統輪

州月十八日開行

亚航波士頓、紐約、贊城、波地麼。

安迪 四月十七日起貨廿一日開行” 沙灣拿丸 SAVANNAH MARL

由竊省、舊金山直航快輪

PRIKK PRESIDENT, USMENA

奧士文納線統輪

PHIL, PRESIDENT ROXAS"

羅哈士總統輪 四月犬十日抵刚,

The Shipping Corporation Of India Zid.

前往:查理士頓、紐約、潮地可、

多倫多、柯達波蓋、底特律 芝加籽、米粉。

VISHVA DHARM

五月一日抵港 式日等行

月十四日抵港 十五日磐行

前往:省、三藩市、西雅圖

四月十日收貨十六日藏貨十八日酷行

AIAN ENTERPRISE XX

·四月15日收貨 18嵗貨 23開行

SACRAMENTO

沙加文圖丸MARU(SYD/MELZ)

四月十九日到廿二日數貨廿大日開行

太古——大阪、三井鄒合法 香港 -新畿內亞

·GHENGTU

成都月十一日收貨 十二月寳定

EN SENJE LAE, RABAUL, PT-MOQES

-BY NOUMEA SUNA VILA, SANTO.

OSR-LINES 粉 公司

香港至歐洲线送東公會會員

ROSTOCK

盧斯托四月廿九日 三十日期

FBILENBURG

愛運堡6月八日,九日開

注·匪待丹(第三天)、溪堡(卅四天)

盧斯托(七天)

更往安特衝確,不來笛(如有足

心

* AMERICAN MAIN 澳 洲AUSTRAL 約粉乘岁JOHN LYKES

谷 新

新加坡

廿三輪 廿四 雞排 我妈增和

威沙達馬

高雄

十四 十四 ̇ ̇

十四、

美梳州 STATE OF MYSORE

天津:

宮

香港主日本料

+29

日本

林 村

英村雞KALEWA

威沙加拿

非洲

VISHVA KARUNA

(三藩市

蓮堡 蓮

士打赛 STRAAT RIO 三價信利SANSHIN VICTORY 巴非用丸 PANAMA MARU 秋红丸:AKIBASAN MARU 批堂刷士藎JESPER MAERSK 必

BEERSHEVA 覆識列成丸ROSARIO MARU 士打富士凴STRAAT FUSHIM 南非萬進S.A. VANDERSTEL

非

西非兩邦 西非

五月十五日關

“三十四日”

二日

站

十八

代

海城西非 南非

罪

#TSEDEK

高古林KERGUELEN /

西非

快四新興找

A 2388 70

公司

丹

沙寶朋

·維爾 沙拿、查理士教

推明救

拜紐澳良

侯斯頓

您查

·直往··基里士多寶、邁阿密、傑克

良士傑

SUDAN SO

順昌航業有限公司

EM-249096 (58)

[大龍山

【大中山

M.S. TAILUNGSHAN

大大

EMS. TAICHUNGSHAN

下期:五月十五日落貨 十八日開行

直透:曼谷

,四月11日落,廿四日開行

四月十七日落 十九日開行

直语:曼谷

東亞航業於

BILENBURG JE A 267-

四月十四日十六

NIENBURG

堡五月十日十三日晴

"東亞航業

TEL R238870

PENDA TULER B„DZAJ

12 55

M.B.TAIPOOSHAN

一表新游貨各館時迫十八視有希隙位 全船冷缕說》

大寶山

本期“四月廿八日落

·新加坡

五月一日施行

落落

B4-12-235159.

聯菲輪船公司

美我的留香港有限公司

*E-VOYLCH: TE

"NEON KOEK 19.11.

BANCKER.:

MOV、MAH