1974-04-13 — Page 6

REFERENCE LIBRARY

頁二第張二第日一廿月三年寅甲歷夏

DRRA HO 一時一世制旋

生

捷曲八,七人

一事十温泉 十一年十活九代八

狗唱,分。

喆,新新新

新上分,

情分 新年新

新鄉

聞聞

分

時,天點市

喽。天霧, 理

影響門時卅 狗公告 世氣及公安 香味,测狗造代分消防分天。換司贴

交過照八曲,总出澳 七、六氣五

明

五大西 海片

時飬時 萬

珠

與站鞋

∵七時,新開及天第

站一片集,卅分,小 報導」十四分,「太A]

時鐘的說我」片集,五十四分

四時,新聞,天氣

代報氣陪民氣劇

紅長

「彩色世界]片集,

介紹:十五分卡通片時分,一線 九時,新聞及節目,八時四十五分,今坐

羅拔米甚本府。

「西片「海底,血紀由

,五十三分,週特選

十卅卵

分獲語

由宋西

拨片.

宋午夜塲「愛的苦杯」

“十一時女三分节

完手

13 APR 1974

HALL

日僑一

WAH KIU YAT PO.

理五分鐘

【計錄,卅分,時代曲,

四時,新聞,求

時,請

.音樂歌舞特輯」。

能影

九鱼 帶導

,時

十二時,「玉女

。十民九新八,

·時天時月味哟

氣

新口

老

七時,新聞,復活

一,五十分,拍食及鮮魚節選輯,外分,升中煮一片集,水分,

出發市城報導,立段,數學科代同堂」片坐1五十五

分析

分,天氣。

分開::

「八時 新開,天氣 分 [

一,時代曲,而別,雄霸一九時,新聞,天氣一小將一片軸,或將統一

抵

夜

,漁民天氣,今夜小

險記一片集

:: 午1時,新聞,天

十時,新聞,今夜、二開始分,海底

女郞一片集, 五分, .三十分、「還

漁戩舖天週活

及

删除

湖十九天(十日

十一時,新聞及天

香

「唱節目。

健員榮 五菜跚發介

及結 八册本

院節 收

。

分分卷

天

盆七綠曲

邨 電

天 ̇心新

完氣,除

兩分目

台

氣,貓頭鷹中心,五十

出光酥鲜

厝九卅八。进七

照片十分

五時,「土風舞

敬風光]片集。 唱:四脚州分解

城

| 1勇骥女愛,五十七

「漁民天氣,長篇曲。

·静無

曲代

從二時,全日城:十二時,中篇小說

商業一台

...

关

請;一時,時代曲,

·六時,新聞,天凤已時,粤曲,分一電影「不要拋樂我」由」

▲五十分,日日新。

▲時代曲,十分,天氣,天氣。

分

狗公士四天三

消佈及時氣味,

有份持日還館

SANKYO LINE

三门游越少演我燕业

臨理

限|入|旅|放|印

今日空郵(星期六)

【♯體制境客寬度來園、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲律萱、印度、也門、神話,請惡、

截郵時間

由日本抵港卸貨

1客盛箴年 农近于最航旅時機印可客行印市經倒

威夷、厄瓜多爾、台灣、星加坡、沙潞越 瑞士

以色列、法國

協德丸

四月十四日 商上午六時抵港 M. S. KYOTOKU MARU.

西德、希鼠、澳洲、斐濟、紐西蘭、斯里蘭卡、塞舌菲盡島、南非、蘅屬菜拜 、巴林、科威特、杜拜、意大利、英國、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典

順月輪四月十八日抵港

啤

澳洲西太平洋輪船公司夯础、西班牙、澳地利、英國東岸、肯尼亞、尼日利距、多变、加納、巴志斯

城、黎巴嫩、塞浦路斯、叙利亞、蘇丹、伊拉克、埃及、約且、泰國、南段。 帶越

MS.CRYSTAL MOON.

代理:福來輪船公司或話:紅-233182-5. 香港康樂大厦士查率務部:1-253081錢

下午五時

日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲、緬甸、沙巴、沈漲

下午天際

新洋丸

四月十九日抵港!

目 明日空郵(星期日)

鐵郵時間

M.S. SHINYO. MARU

依利沙星輪 四月廿日抵港

M.S.ELYSIAN SATR

請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續 否則將貨存食,所有一切費用及風火

痘等意外,概踞收貨人負面。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽|

皇忌大道中泽佑行六您 電話: 22711学

花順昌航業有限公司

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理· 比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應)

船名冀箱收貨貨箱戰貨散貨減貨 到小開行 安武士。 ANDROS

4月17日 4月19日| 新楷士 NAXOS

已開始 14月21日4月20日 4月24日 4月26日 林武士 LEMNOS | 開始4月23日| 4月22日 4月27日 5月6日|

◌九油糖灣高琛陷內超地214至15號太平洋倉,

電話: 3-480915,

高棉、伊朗、法國、菲松蛋、威海、台湾、星加坡、馬來邈、沙典 印尼

正午十二時

澳洲、意大利

下午三時

紐西蘭、寮國、巴林、沙地阿拉伯、瑞士、英國、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、 瑞典、雰蘭、西班牙、澳地利、美國東岸、肯亞、南非、尼日利亞、希臘、西慾下午五時 泰國、日本、美國西岸、北中南美洲

下午六時

福來輪船公司

收貨站

◌九荃秀楊造圓墩24/31號 電話$3-407979;

香港鰂魚涌海街太古 版A會對面會 電話5-622600.

【公司香港匯樂大厦21樓電話:5-233141~5,

一要務感電話:5-253031(六颟)

耀姐的利

受符、加坡、巴生席、茈能、加爾各答、 古大陆,仰光*

:倒示:李利民先生在

EAPL-EVERETT AGENCIES:S/A

美國總統福來輪船公司

大大

M.S. JAILUNGSHAN

〔最新型貨客轨時速十八两有冷裱 全船冷氣設備

大寶山

下期 四月廿八日浩貨 五月一日開行 本期 即日落十三日上午十一時開行

大中山

·四月十七日落貨:十九日開行·

透:曼谷

[ 大龍山 道透· 曼谷

四月廿二日落貨 廿四日開行

.搭客請於上午八

時半至十時串登

中建大屈十八機

香港怡美利 Thomasevereti

四月十五日四月十六日

電話H-249096(5線)

出口貨運部 香港研業大廈一樓電話 5-253081(入) 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務 「西岸油往 三萬市(十六天)、箍省、奘、士托頓配地奥

哥,並轉往美國內各地

大韓怡英利 Hngheverett

四月十一日 四月廿二版

MIS. TAICHUNGSHAN

下本

∴M'S. TAIPODSIAN M

丙酸软往波的岸、波士頓、啫士城、紐奧運斯•紐堡•耕土

∴話騙克、費城、誠明戦、查爾斯頓放侯斯頓

往醇、名古屋、大阪、帥户、山 美島怡美利

藏貨日期起貨日期

Johneverett

铂A.2包·

E

President Harrison

4月25日 4月23日 4月24日 4月26日(萬利怡美利 [Manoloeverett

四月廿三日·四月廿四日

ilippine Mail

4月30日 4月28日 4月29日 5月1日

門號

能

新

President Monroe

5月7日-5月5日 5月 6日 5月7日

發利怡美利 保障難往紐約(廿七天)、甜眼、波的、諾藝克、查爾斯 Ferrandoeveret:

| 4月27日 4月25日 4月26日 4月27日(寶利怡美利 President: Grant

Pabloeverett/**

5月8日 5月 6月 5月 7日 5月9日 President Jonesom.

President Madison.

5月26日 5月24日 6月25日 5月27日(星生3种戶、桃送

往:西雅圖、溫哥華、明路、酥、微金踯

十五天到四雅圈•十七天封溫新器)常诩促箱及板珞焓客服務 Star Aidebaran

菲燒肉絲

President Fillmore

【堅鋼絲

4月19日 4月17日 4月18日 4月20日 往喀拉嗤及波斯爾各

R:1.LCHONG KONO》LTD.

航線

船

SA2您

四月二十日 四月十一日

STRAAT. RIO 来非STRAAT TORRES

STRAAT KOBE

士打里奧 土打桃臘斯 上打种岸

士打菲士曲

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司,利來郵船公司

開航日期 直航

四月十五

東非各年

STRAAT FRESCO

五月一日

五月九日

四月廿六日 五月廿六日

四月二十日 四月廿一日

18 !!

我独

SHANSI

山西

十六日收貨 十九日截貨

收貨站:海運橋及费

THE CIRNA NAVIGATION CU

多

亞澳特快航线

ASIAN ENDEAVOUR

安迪 四月十七日破貨 廿一日開 沙灣拿丸 SAVANNAH MARUS

四月十日收货十六日截貨十八日開行

'ASIAN ENTERPRISE DATE

SOOCHOW

安達四月15日收貨 18號貨 23開行 沙加文圖丸MARU(SYD/MELZ):

SACRAMENTO

蘇州

五月二日收貨

?九日截貨

二四月十九日到,廿二日截貨廿六日開行 太古—大阪、三聯合航的鉴 香港新畿內亞

星

Hresident Mckinley 好利近舉

4月26日| 4月24日 4月25日 4月27日

(Star, sellatrix

(四月十五日 四月十六日

Oregon Mail

-H-241261

貨櫃收貨站:香港北角聯益貨櫃站:

̇九覑紅磡黃埔船塢貨柜站

荃澱九龍貨倉貨站

5月3日 5月1日 5月2日 5月4日 鲦

電話15/702231-d

8-634257 電話:

話:12-927925

JStar Altair

五月三日 五月四日

美國郵船船期請參閱:

H 232352 H-240512

▲散貨收貨站:香港北角聯益者,

美國總統福來輪船公司廣告欄

九能官糖聯益名 電話 K434241

N.Z.U.E.

JOHN SWIREO&

CN

太古、大阪三井·渣蝨、聯合航起 邁航:奧克、教爐爐、列提頓

CHKOLTO

香港於仁行輭船好事

BLUE SEA LINE

海

香港電台

樂府

天氣,時代。 一半時,時代曲。 九時,天聚,漁民一至週日劇場》

節目簡報,十五分, 紅三時十分,新聞及

六期星———

日三十月 四年四七九一屦公年三十六國民華中

聲曲

❤

菜民中歌邦代五分摘 五告交三年之時

子麻

七曲唱營之

·州五九 八卅情:八 分十時分分時,分分况時天新十時。

▶天 奥守新 時毎新 天藝公新。网分新 五新氣 語,闖代日聞 氣联衆聞,要

台聞。

团“流兕,曲報,通话

開

樂路

·姑酒時之天時口時

曲:四十五分,域 天氣-卅分,琴 流行

“中泰西曲,女人分一分,兒童節目

五十八分,天

三時新聞 蜊坡

|發市帆報導 歌屋選唱。

项目,四十五分染禽批

新

代聞。

海會新,新武數湖漁咀,聞

良找

台

智街八氣卅成分 天曲保

五

五......

̇期日子:巫五船 九峡八十卅七六菜五五午超分片四

四分五五分廿兇沿新

新分分

分適分開兵,

九時十五分,

工罷大人工萬百數

癱陷交全日

瘓於通國本航

助名政部人三部子史精

答尤加薪三成,勢必刺激通貨加速膨脹,引起惡之共質香港風光。 工食無著對付,官力人士表示,政府槊恐一糕」,迈立民先生來港金磁祀念之際,於酒店樓與太古

一員工,所爭取的則尙有罷工織。日政府目前對龍的炳先生於文華酒店完當侍應,現已升爲主管

國告乘客工人,國務人員,波爾及被監體報,至文部酒店開業後,便一直光船鼓體貼, 輪船驗電話

一特)日本全國民營公司及國營機

性,使勢追,不答應則勢雌罷休。 张民光生,自從一九 仲心学利

湘為利園酒店染行一

料行程和介紹各地風光 活旅團出發 . 太古旅遊日昨在一名勝。 太古旅遊部主辦 日啓溼,每團均有一名,更陶 團務監督及梅導沿途照 太平洋東

三七一九一

法與業涓使息子工僅取名上

街找大雨

∴機指彈工班瘫最人特

: 的首

十工有

百上工

名。

而集行装

只在二次大戰時曾中參加兩項復活節旅行基一所到的地方,主要集中 出來港。立民夫婦年一的陶友,讓他們在出發,在歐洲的風景區,而非中央航

長

確

一般

近

保

後

來

龍

大便

約

八

色是袛在所,

天神

做月時間,但後來移」,據悉-兩假旅行 台 園保分别前往日本及歐尚有航讽利在. 。

.有時因交通不便,一能互相認識,益增旅|她去各國大城市觀光, 蓓理, 立民完生代表一批女洲的,並經於本月十二 第二張第三頁: 日本鄉船二四八〇八一 一是一項相宮受概迎的特 美邦 大阪

居密島,離灌較近

凹

香港餐時

五歌開。屬]

際龍統五

黃宣班工目萬郵小工全

---出指港訪客進禧金

由遥山大

前邁正本

進步在港

甲場具立居假

時程因

建築

物

* 學期來時,章民先生均住在告縦士打酒店

價指數上者百分之十四中 片「蠹火怪拳」主演: 致,總評及全勞诬所爭者是加號三成運由政府自己都承去年零售物 勞動省估計日本全國工商朶工人共三千六百萬三十九名,其中一千二

·金勞工人,一百卅七萬人),其他工會香湘由一小城發展成爲大都市,雖然對 留攝,但對新建設亦

』,卅分,年青人時間 三時,新聞,年青

•影故事「廣廿八

二時,新潤,天氣翡翠台(中文)

《時間》

,十五分,對語長片 九時,「卡通片】 八時,「帝女花」

五時,新聞,年腎 ,年青人時間。 離時,新聞,天氣 鄉村姑娘,由芳艷芬、 「張英主演。

下午一時至

下午三時

下午四時

STRAAT FORCADOS・土行科加道土

拉美 WONORATO.

THWONOSOBO-

拉丁 南非 西

[STRAAT: FUSHIMI

[STRAAT FLJF-

STRAAT HOBART

MISSISSIPPI LLOYD. 西灣 MERSEY LLOYD

拿拉

·温拿蘇

士打富士英

*士打非洲

土打荷拔 密西西比來

四十四

五月十六日

日

西非各地

拉丁美洲各场

南非、南美洲 五月八日

四月廿三日 東岸各站

五月十日 南非各填: 四月十九日 1 五月十七日

一訊航僑華酒

: 十時,天氣,時世界職業拳賽」片集

十二時,天氣,時

,在居少的七子日

这他

是年繼年,

眼然水客自任近

總代理..太古輪船公司成都收貨,十二日戳貨

香港於仁行四樓 TEL. H246191 往*新畿內亞 LAE, RABAUL,PT.MOQES

-BY NOUMEA SUNA VILA, SANTO.

夏美蓮

澳門代理星華船務公司

"HERMELIN"

白A8泡:

低話:式名九七

审

十三日開行

往:門司、横潑、神戸(兼收冷藏貨

華門

·CHALLVARD

於仁大厦十九樓 往:橫濱、神戸、門司(兼收冷歲背 )

PAPRTIC 多利順洋行啓

SUDAN

蘇丹

·在些消收貨,愷話 - 12-235159, ' ' 四月七日開始收

·直往:基里士多會、邁阿密、傑克

·維爾、沙灣章、查理士敦

拜金

·雄明敦、復拜、紐澳良

侯斯頓

。

行肯

LASH

悟太平洋遠東輪船公司!

NEON Mock ca. 143. ·

BANGKOK

美國西岸航耧

日本行箱式察密快递輪船

圓航·蔡金山.翼省.恶地牙哥 赞收*士托镇、海關、長榮促儒口

JAPAN BEAR.

日本熊 四月十二日船到

加

THOMAS E. CUFFR

二十日收

廿六日行

» PACIFIC BEAH 五月一日收貨

太平洋熊

五月五日賊貨

鬍七日啟行

*苑商通用運輸有限公司

地址:大道中卅號誤繫戲院大厦十楼、

電話 * 5-2371918

美上美

振盛行讀啟

直透:曼谷

廿一日下午開行

九日落貨

行貨

M.V.MAH

聯菲輪船公司

煮類惝怒(香港)有限公司

電話:H二式六〇八一至二

華經理逐噮如:永華企業有限公司

·香席位生銀行大厦1101部 雅話x5_232034.6;

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪: 十七日抵瑞

四月十八日開行

直航,波士頓、紐約、費城、波地。

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL, PRESIDENT. USMENA.

奧士交納總統輪 五月十一日能

PHIL, PRESIDENT ROXAS'

羅哈士總統輪 9月式卡日纸堆糖

K

葡萄牙丸

LINE

·加拿大、底特郳、多徹多、滿地可·龚哥 西雅圖、德位馬・朗歲、体炎、聖地牙哥。 邦大道七五

總代理·泛洋航運有限公司

M.S. SANSHIN VICTORY.

三信勝利

直航:南非、西非

M.S. SPAIN MARU

西班牙丸

·直航:加勒比海各埠

四月

十七日罄行 十六日落貨

四月十二日啓行

!十九日落貨

M.S. PORTUGAL MARU (H湖血)

直航:加勒比海各

四月十二日啓行

B_廿一日落貨

16 帶利行有限公司

TOHO.T

LINE

日本東方輪船有限公司

七聯客 BAF27.76%+CAF14%-41.76%

五大貨直航:

酵素

MAURITIUS

HAMBURG, HULLT

ANTWERP.

HOTTERDAM

Also Accepting

泛 Cargo For:

聯邦达股 總代理:泛洋航運有限公司

要客貨玉少

Helsinki, AARHUS

Bremen, Maimg.

Gothenburg, Oslo,-

Copenhagen.

LONDON:

曼克頓丸 四月红印制洗

·with transhipment 日

at Hamburg... 開到

AMSTERDAM

VIA ROTTERDAM

行港

M.S MANHATTAN MARU

· 歐洲定期航綫

無收由距丁轉下列各培BERBERA MUKALLA--

PORT SUDAN,APABA ADEN OODEIDAH, JEDDAH ASSAB

開到

·行港

M.S. "THE SUNFLOWER“.

向日葵快輪 四月,中的融衍

廿九日到

會社泰光丸

海運第三旭光丸 日月晶體

四月十八日下午五時截止收貨

•紅海定期航錢

香島輪船有限公司

·HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO. LTD

香港至西菲賴

往:新加坡、德班、剌高士、 阿巴巴、

夏葛港、★都亞那★添、大勞美 表竊非亞、亞別會、自由市 •

∵☆C如有足够保儼始直故該把)

青衣島輪

"TSINGYI ISLAND

第式次,四月十六日抵港 十七日開行

大嶼島輪 LANTAO ISLAND

第一次1四月廿三日抵港 廿五日開行 第式次:五月五日抵港 六日開行

香港至波斯灣綫

往:新加坡、刁拜、富威特、巴浊

達文、★日施拉。

*雅利洲輪 “APLY CHAU”

第式决四月十八日抵港:十九日開行

務服箱貨會株海日坪洲輪“PING CHAU-

社式運本

收貨站:

Japan

Line

九龍倉第35貨金

·母關標·JACKSONVILLE T

「殺彬、梅你、川黎衣·CHICAGO STOCKTON,

「筷東岸,紐約、波士頓、費城、爽的联·諾福克 五月四日下午五時截止收貨 六日開行

第三旭光丸 五月菑倒

四月廿五日下午五時截止收貨 四月七日開行 廿七日到港

MIS. KYOKKO MARU NO.3 FVDY NO.25.

M.S. TAIKO MARU (VOY NO.24).

DA M.S. KYOKKO MARU NO.3 ( VOY NO.23)

鸽式,四月廿六日抵廿七日開行

香港至紅海機

往:新加坡、亞丁、燕打 HODEIDAH

·蘇丹港 •

香港島輪 “HONG KONG ISLAND"

镶式次,四月十四日抵陽、四月十六日開行

綠島輪 GLEEN ISLAND?

第一天:五月四日抵港 五日開行 無次次1五月式十日抵浓 五月廿一日開行

貴客定做旅治 總 代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓

15.247771.2281017