1974-04-12 — Page 4

百四第一第日十二月三年寅甲麟夏

WAH KIU YAT PC

邹日僑業

五期星2

日二十月四年四七九一曆公年三十六國民華中 聞新港本

口味:

00

聞

猫,征她表示,露兇徒一:傅方煜於現場大健,任何人士如有黴素提供一熲似之案底,於七二年, 的父母不將其仔女好好一的居民均能還不知情,一渚,能速與營方聯絡, 十月,做被控六項恐 因此調查工作爲困 以便能忭早日水落石出 請緊報名,而武列入 無甚進展。發力呼箭」爲死者一。{}十八個月,但眾刑三年

踢學生入會

觀塘警署天台輔警升旗受襲

治安日渐放,乃因一 輩無知少年,久父母 改愛,誤入歧途,到

·行時傷人,罔顧法籍, 而泆送轕判賊匪,殺人 艾不會被判處死刑

積犯又行劫

-昨日法官因此表示 要無關在關被告上次案 件之組織,乃將案 至四月十八日豈知。

黑飛囚兩月

重

一批人士 判囚五年

【新社》一自牌焉安亲黑社會會員之 全传役,燹入新界西貢區活動,胆大包天就向 當地一民中學之兩名學生下手,隔其入會,驚動

·校長報警,警方展開調查,跟踪到旺角通菜街✕

無形中助案的加

歸化英籍 號祧上著之拘捕亞案,控兩項罪名,昨解上新海

【新社)一名禎犯,昨日又因行罪名被 ,故她極之主與不換 解控於維多利亞地方法院審訊,被告承罪名 除死刑,及至此, 蕃官以其佔無不发,不知悔改,風判其入 女士忍不住老淚縱了一獄五年半。 「滿解像心之情不荼 案中被告男子周慕飯,让五歲。承認雨琪那

·出來,其兒女們乃

三月十九日,在花道一樓梯間顯 加以安慰。

行蜊女于區棻頸鍊,玉嗽及九十元。 (1)三月 她最後表示,她料 廿四日在維多利亞泳池附近行湖男子蹊某兩枝 信英女遇害時一定會有 一個手,及戒指等。, 人官踏事發經過,可常 警

(特政府崽 崗裁判審訊,被告認罪,法官判其每罪入獄1 昨

個月,即共入獄兩個月。 午公佈一北市民舂化 英籍下開人士;戴開税案由韓嘉法官主派,王世煜帮降主換。 唐婉成,梁桂沖又名·

奪去佩槍被刺傷

·被搶去的警班並無子彈,目前警方正在追緝 |該名高約五呎六吋,瘦削的搶槍匪徒。 觀法警署位於鯉魚門道與將軍澳道交界, 一餐風出了更,留在警署內當斑的警員不足十名, 其中捕房兩名,阿房兩名,偵探部三名,槍房一 一名,另外有兩名坐堂熱。

發生糾纏匪用棍葉

·被沙崎・仍能勉力追匪,在雄間進上匪徒 ,雙方再度發坐料廄,匪徒再用木棍導營,被阝 警不支,匪徒跟樁树下樓去。 生 -被警鍞警神志稍爲肖習強,立卽擔稅倍,

立即找有替泳,在地下的舒員立即拉上大門鐵

結果法官重判其入獄五年中。

專向半山富戶勒索 十四K黨徒候調查宣判

售貨以拍賣式賣出

尖沙咀一商店兩負責人被帶署

被告陳潤,又名陳穎,廿五,驚侍役 時在清晨不知如何匪徒竟能潛登署内天台作惡

梁桂文名梁檢,蘇第一,柱旺角通榮街;被控兩罪,八一 今年三月份 某日、,在西貢地區,向一名姓王之中學生,自認 李詳,莊榮堃艾名 莊榮坤攻名莊榮民,何「爲和安樂黑社會會員;(二)今年二月份某一日 警鐘大鳴鐵閘關閉遍索不獲匪踪與被奪警槍

案透露-兩案事主均是在晚間起家,行經一方頤,馮紹榮又名遇骐,在西區一名姓焉之中學生,自稱答和安樂黑 ,伍楚生。〔爾) 【特訊】作七時四十五分,觀塘警署內發 正當他天台旗桿旁邊拉繩升旗時,冷不防背· 單向警署,以防搶槍匪徒從警署內很出。同時, 方至今尚未接到任何上址時,而被人笵頸行時,發方紮緻瞹開偵止, 生一宗驚人搶槍事件,一名仙警在天台升旗時,一後有一名莖伏濟的距徒摸出,持木棍向他迎頭粥 在警署內展開授在。由於匪徒有槍,一部分警員 報,今發方懸紅一英,於三月十五日,根據所得消息,在紅磡區柯得被 被一名埋伏的歹徒從背後用硬物襲擊,頭破血流去,他的額頭當堂被性哦,鮮血直因,幾乎北歐,在搜查降除了持槍之外,還守近避彈衣和拙帶傑 ,希望那些日難者能告,在認人手續中被認出,彼告有七次案底,包 盡早挺身而出,協助憼|括杭雹及行等。 ,佩槍被抬去。事發後,要斂問關閉,蝥笛與 匪徒烘溇迅速用妙的較剪把槍剪斷,把牌。 但是,經過一小時多的搜查之後,無所獠一分進行到在工作。 警鋡大嗚,逾百警察把警署包園,而持卡賓槍, 搶搶去,下被逃走。 「躞翠槍,短槍等開向鄰大門,以防搶铟匪徒從

* 劉九時十五分,警大門號開打開,警腐離。 。 「警袅補出,氣十分緊張。但經過一小時半的

·《特凱,昨上午十 廿多宗投訴主據該商品及「本店有盟拒任何人. 「一時許,警方平民裝人店之營業方式有欠公允入內」等。根據附近街 事後,排警署派出人色在警嶷旁邊即蚬魚 紫之營,沒有發現。

門道的一條大水玩打撈,找尋失尬,但無所帶。

負一批,舉捜査尖沙。 搶槍的匪徒可能乘車去,當搶槍事件發生

袐皺商店並無招牌了一個月左右,初時還 腦,有人見到一輛私家車從內車繳袋,紙

八新武 一名事 元及偷窃兆新兩千元一致,當場將其拘捕,被商品者,經過了大中小 有一拍賢合,兩房陳,後來才知體是跡近拍驚、 店——以拍要方式侮戏·,店內陳列愉,店中以爲是一夜袷」,但 奪去警槍內無子彈 以電話向半山區富戶勒」,被告不認此兩項罪,告向警方承認打過一時之調查後,傳訊了一列下商品,包括有祥 而價高者得之類的方式 【百多次類似之電話,一名澳洲籍及一名籍冉.潤,收音機及其他雜貨 做生意的,故有些人會 日前,警方追緝該名高的五呕六吋,身形挝,朱之男子,日前於收第一控方撤館。 當警笛與警鐘大暘時,在四時宿台的一

欸時被深當塲拘捕 案情透煜:案中三三|人恐薩勒案,警方其後一子往警署問話。聞廉方,門外貼有若干規則, 在某種情况之下,買了 批警員警醒,初時以爲是演習說有人開玩笑,因蟻,面孔邊長和長頭髮的匪徒。 被推去的警槍模號EHP(ORㄧx。搶匪 昨解維多利亞地方法院一名事主,在案發日分別,又查出被告,犯有同樣一是項行動,係由於接獲其中最李活食用啖文 大黏黏不因。

·領槍後到天台升旗

「該習最毎期照例複習一次,但見到受會員

寫的:「爲難保不必 昨早,警方人身保 固下樓去時,知道並非盈,於是紛紛跑到搶房一年約廿五歲,穿黑色飛機恤,殿灰色雨楮,州蓄、塞訊,被告承颺勒索及,接到一男于打來话版,

·要的麻煩,不懂英語者將有搜查令,於上午十 被抢枪的警棍號茲四x,在該米的駐守 了大半年。昨提他當早班,工作時間從八時開給 去領郜槍和子璟,準備與匪徒駁火,其中有些費,拉低,遮蓋了部分面孔。............ 據悉:轴督已奔居當值張槍出動的程序,與官將案悷至本月十[],又表示自己是十

;請勿入内」。此外,一時卅五分,乘坐兩架 質祗穿啥神,連外神也來不良容上,就去追,

正規警員有別,當警國警署報到之後,便到槍,八日,待審被告上次四代黨人,如想家人

·姆形緊張而又狼1。

一, 如無成年人拂帶未柄十,店的角查人表明目的, 璐簽取槍及六發子彈,但是在银取槍彈之後 所犯之另一宗相似性質 平安,則非要付于兩千 七時四十五分左右-他到柏房能應,留了一

總部派署四週

「新亞肚)一名莽案,駕駛貨車被尾隨駕駛八齒者,恕不招待],而入阿鵝資的。(合): 支佩槍及六骰子弹。由於他尙米到當更時間,在

,不能就此上腦而配帶出動的,需將子摊放在次一案件之檔案決:始行翎 元成五千元不可,事主, 椒房値斑的警員叫他帮忙到天合升旅。他答了 九龍警察總部接訊後,立卽派出邀百名錄 中,然後到操場集合,等候正規醫官檢驗,才决。 第三人均報警,而其中私家汽車之男子,阿就促使讓路及英頭,心有不一

· 被告男子瑁察,一種幹事主在警方安排下【甘,加油從後遍前,迫使私家汽車司機停,私 。於是取了一面英國旗、乘梯上七樓,再登上、陳盈和選帕子,開價數十支卡賓槍和機關槍,把子彈上腔,最後始由警官分配赏慰的任務而出 天台。當時,他所佩的警槍做未入子彈,大錢子,如臨大敵般分乘七、八輛營車趕抵曇城警聲, 面的。正鸪驚傳於鎮搶後,可立刻子彈上腔,無 卅五歲♭被控七項罪名,與骸孫子見面,乃相家汽第一時掣不及撞向貨車尾部,因而引起爭 其中三項指被告於本,为在一般室交遥,同時執,初則口角,繼而動武,及後方阿往警報 雖放在褲袋內,浩術升完成後才將子彈上眩。 立即包圍銜戰四周,荷槍實彈的警民紛紛將口 接受檢驗。

[年二月十四日,三月將現錢放在一空烟倉門 案,發明事實後,將貨車司機落案控以非 - 被告 日,及三月十七日,分|放在餐縻之则所,法毆打他人罪名,昨在荃灣熱開著通訊 别向勞子郎啓源,會驚時便有人到取,警方亦 郭,法官判其部落五百元。 同時加後採風在該醫··告馮景南,二十五歲,司機。被罪名: ,及兆新,麥勒 索两千元至五千元不等,埋伏,到約定降間,果四月十日,在荃灣地區,非法帶打伍頓面,使其·哮喘丸,享譽不衰,自有其與別不同之優點,下

觀塘少女被劫殺案

懸紅萬元緝兇

死者之母慨嘆本港治安極敗壞

《特訊】本年四月一九歲女子惨遭兇性大發,有任何維圄,故昨日特 六日,班發生一宗的匪徒揮刀斃,警方宣佈整紅港幣一萬元, 間殺案,一名年僅十,現時之訓進工作仍未 由日起生效,以

·兇徒離散 少女殺案;方舉行記者招待會,安· 佈婴杠一萬元楫拿兇手歸案。右起:九龍悄署 陳吗染噯司,死者隤詠班之母。(本報記者塔)

並欲掷去其放有七十五,除候軫。警方掛住死者一燕萍悲傷地說,茲有 一 元現歎的手發,尖叫被害時,該大廈住宅及個很幸福的家庭,其女 一,竟被兇徒狠狠地 醫務所之侯诊者定會死者)平時很乖,習 用刀刺了左胸一下,經目睹本後經過。但警方一孝順,很有上進心,因 幾許掙扎,返抵家中時,當日在大区内还芦查詢 遫大而池眼刺殺,不感,另闲項罪名,抱被告 已哲夫,抵醫院時,均無結果,故考會 慨本治安已壞到頂,同時自稱是十四K黑社 日喀班乏術: 而兇手則,再企開當日前往泡病的一點。她在官住了十會會員,被告承露上述 人,務求得到嬴索爲止一年,從來未曾遇劫及失五罪,其餘兩與花被告 竊,這次她雖然不幸失一於二月十六日及二月廿 死者戰 詠妍之母豬」去了一個女兒而感到 台日徐瑞振五千

陳警司證述:警方 當日進行調查時,發現 轉角處,留有 三樓梯 -一路血鞬-直四死 另一方面;方作者寓所,故推測死者是 日下午三時正,就此统,在二樓梯間遇到一個或 而假在牛頭角警署舉行以上的刦,因呼叫而 記者招特性,並安排死,被航用刀猛力刺了一下 老家人與報界會嘅。

三賊行

茶餐廳 兩囚三年一勞役

山 貨車司機打傷人一

四名匪徒, 在鼻鼻塞,甚至影有神,而至永久不開香,頭痛頭 於今年一月五百流入咽喉引致腴炎,隨流入氣筓引致氣膂炎哮喘,害及全身,洪患 日下午六時許,酒时,此病在英熒各國極爲服,醫學界入士已努力埋頭研究預防及根 ,糾黨行脚架 浴之對策,目前市上似仍無根治之藥物,可以殺滅此種過調性病,各 水坡,石硤尾食成菜,無論內服或外用,斑可袷嵖一時,但此種治導之藥物,多服芟 四芯 雄上胸處(傷口約八分 新哪一家茶整治,分别以利器威脅餐廳所有職工顧客,張令自行取出身上 龍拱術神品,有碍懿,使病者耩神日渐衰額,身體抵抗力日漸減,

體,不能面診者,大可將年齡病狀洽察經過詳細報告,即可寄殊治療, 案證供完畢,裁定被告世人罪名成立,判首次被告人入武三年半 第三發與面邊無異,外部疵用材内科,附三元爾病常識兩 香港九雠油藏地彌敦道 被告判入勞役中心。

,被告三人:〔文光,卅二歲:(一)图裕演,十八歲,

炳榮首先講述案發經過,因身中要害而死。但其話,參撥九九九報案,中國警員大舉到邁騰燬,被為而發疑人,帶返青菜做內服外號,綜合合照,分為除者,凡海内外公園不同,默 被當日上午十一時 手袋內的錢財,財去無 警署落案,昨解九饿地方法院號訊,被告三人均不認罪,谷巴法官聆訊全 五十分,死者歐詠妍返一失。 他觀塘聯安街住所時, - 我又指出,現場 拾級而上圣,被梯|二樓處有一醫務所,案 問時,從有一,兩名屏 汪時戏俗所非常「旺」 子閃出,原刀指嚇術,娀至有病人在門口梆 敬文獎學金申請處 星光行一六○七室

明日下午六時截止

本報昨日發五一朱敬文留美獎邬金,十 日玆止申」一段消態中,關於其地址『九超尖 沙咀耨 星光行一六〇七」頜蒩爲「一六〇. 【深恐 潤透求空勞往返,特爲更正,卢希

强迫少女留宿發生關係 南丫島色魔囚四年五月

被告爲芝蔴灣服刑逃犯在葵涌區內落網

《新西脯,本年三月十六日,警方根據所得 性行爲,地點爲南丫島榕树一間屋宇內。 粥息,跟踪一名作,結果在荃灣葵涌,將 案將透露:原告少女與同學等及三名男子, 其拘捕,幽人原來是乏脑课一名服刑中逃犯人 於當日前往南丫岛旅行,並進入梁树闖一間屋宇 ,在外期間,又在南丫島榕樾露,連犯保障,當時被告巳在屋內,各人並在展委顽笑並進龙 「條例,與女董發生係,因被藝方拘捕落案,控 稍後,被告竟出鼐恐嚇,並追竄告少女越石 以三項與女童發生關係罪名,昨日哕案解維多利 女,當時,由於該少女搭不到離開南美品, 巫地方法院毎訊,被告部罪後,官判其入藏|途在屋內留宿,被告乘此機會,與少女![從發 年中“但與被告吼來所服刑之十五個月禁及生關係,其後,被告於翌日離開 - 董少女亦同 三月廿八日因迷衡弱而被判入獄八個月刑期。逃走,告之家長並前往報。 全部三項刑期,分期相邀執行,共需入四年, 直至三月十六日, 警方卒拘捕被告財案 湖五個月.

涇過調查,又證實被告男子體成,原來 被告舅子窗成、廿五歲,被控於本年一月十一早於去年八月由艺陳聲逃出之一名逃犯,乃分别 打反十九兩日,先後三次與一名姓女童發生落案控訴於案。

陳鐘示中醫

姓余,十五歲,被控罪名,一月五日,在石碇尾新邨一間茶餐然,行劫毋 女十一人,現啟的計一千多元,六個爭炎,若千简打火機及原子在等物。

聯合舉辦

沉美航空公司

美國加拿大 旅行團 華僑日報

華僑日報年來與汎美航空公司合辦美國加拿大旅行團,服務優 其,有口皆碑。今年決定繼續舉辦並擴大。筵程方面不做包服 了美國東、西、中部和加拿大各大名妮;還加進了南部渡假朥 地邁亞老、美國最新最壯做的遊樂場所佛羅列達州阿關上狄出

第廿一圈——五月四日至五月廿八日 第廿三国一一七月六日至七月卅日 第廿四圈一七月廿七日至八月廿日 第廿五圈———八月十日至九月三日 (全程二十五天)

報名處::華僑日報中區辦事處

牙苺亦在行程內,庶使內容更加豐富-

實,節目更加多采多姿。

二香港知乍街车人錢行大厦地下,

電話:H-251974

詳章備索 歡迎垂詢

你看

HK$

12.600

備 垂

得此藥旁身

最可靠的哮喘藥

歷史最久,銪數最多最安全最可靠之唐拾我

畢生安樂晒

·列三大功效,在臨床上已落隔說,絕不誇張

.預防 哮喘病將發作前,先有微兆,病者可以 發覺,或自知週期性行將發作者,預

服用廚骅骝丸,免除發作若無其

看哮喘著已發作,唐拾哮喘丸,湖 喂止痰習,呼吸囘復正常,內附嘴香

風如不及時散 治雨,日久曉爲}

腰肥係,不長

同時燃吸其烟,一切症狀,消於無形。 除根..瑞後設股廚拾養瞭煓丸,保證除却多

·種原因引起之過致性反應,正本源, 徹底解決,永不復發

·各

。

店,均有代,每瓶六十粒生

假日共進復活餐

舉家團聚盡歡顔

富麗華酒店

復活節假日特備中西自助餐

富麗華酒店翡翠廳,為方便各界人仕 假期遣興,特於「復活節」一連四天, 供應高貴廉美之「中式自助餐」及「西 式自助餐」,質豐味雋,任便選用。

中式自助餐

華僑日報 • 七海旅運有限公司

週末環島

·9天豪華團 $1.750

(逢星期六出發,

归、高雄、阿织山,并月微

西式自助餐 四月十二日(星期五) 十三日(星期六) 十五日(星期一)

寶鳥漫游

四月十四日(星期日)並有復活蛋及精製十字飽奉送

小賬加一計。 每日均由正午十二時至二時: 供應,每位廿五元,兒童十五元

$1.350 5天翻華遊覽踯

4月28日0月19日

3月、高雄、台、能化 ̇協辦:台北、石門水源、合中

聯合舉辦

台灣環島

10天豪華團

5月11日

$1,950-

【台北線】:

6814H

讀者台灣觀光團

(高雄線)

台灣漫遊

7天豪華遊覽團

$1,550

4月28日 5月19日 翻学、台北、台中、日月深

享譽國際樂壇之靑年鋼琴家

首次蒞港演出

Josephas

Kalichstein

̇;四月十七日星期三晚上七時芈 於香港大會堂蓉樂府

盛大演出

訂座電話:5-255111

詳情請詢:七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702-3室 香港中環砵甸乍街華僑日報

5-455639 5-451404

5-231637 5-251974