1974-04-12 — Page 18

'tu-for-

ment:

WAH KIU YAT PO

3. the convenience of sending a per

son to prison,"

the Technical Division...

- and achievement of the Governm

̇ment .

(1) to raise the nutrition standard

of the underprivileged:

3. Before coing to beč, I

Then they like to listen to the noise of the wheels on the rai白

and

the train ie, talking. This often sends them Ito sleep.

真二第張五第日十二月三年寅甲腦

報日僑華

五期星

日二十月四年四七九一屦公年三十六國民中育教僬

a

exploting the people by govern-

se

foXX

HCE

>>E

(3) It keeps local and foreign com~. munities informed of the am

14. The aim of the Publio Assistance

Scheme 18-

good night to my mother.

(A talk B. speak C. tel1

D. explain E. say)

4. Tom and Dick swan far out and

then back to the shore. (A: raised BroseC. raced.

D. Stayed E. closed).

4.0)

5.)

0. Limiting the freedom of the peom

Preventing the exploitation of a person's ignorance of his right

due to the functioning the alain- E. the, me machin

istrative

[ 1874 中學會考試題預習藥標 5. In Hong Kong the tatie) Xawth: 1

圣道書院主精

經濟與公共事務科(廿二) 徐有锋

E-P_A

The following are the answers to last

week's questions:

2. E 3.0

7 B8, B9E 10 B 11. E 12. Ca 14. C 15.A

Questions: ENSU

1. of Hong Kong's relations with the

world, which of the following le not true?at

A. The Administrative Commissioner

in the London Office is the Gov- ernor's Representative.

B. HK's. Foreign relations are dealt

* with through the UK Government,

'of Hong Kong enjuya donalderable.

latitude in har external trade.

A enacted by Government.

3. in cost 'cases copied from that of

Britain.

G. Inferior to common law should D.to:oupplement

they conflick the common law."

B. the equivalent to the name ordi

•

6. The broad function of police may

lows:- to assist in the

A sumarized anforcement of

(2) to protect life and property.

to prevent the occurence of crimes.

~(4) to detect crimes and to make

arrest..

(5) to regulate processions and

assemblies.

(6) to engort and guard prisonere, A. all are true

17.

B. Only (1) to (5) are true C.Only (1) to (4) are trus D. Only (2) to (4) are true E. Only (3) and (4) are true

What features are

D. HK Government maintains off and local prison found with thy

in London, Washington, Geneva t

relations with other countries.

z. the Government's London office 18 a projection of the HK Government

in London.f the E

2. The following changes have taken

place in the New Territories with one exception

A. the population has greatly in- B. the develonaent of pearl oulture

creased.ment of

the growth of vegetable cultivat- fon and poultry rearing..

D. the emergence of sevarul win

complex.

t

E. the decline of traditional cust-

Come and eagəë,

3. Adam Smith advocated the followi..

ng principles of taxation w

one exception. The exoption tar A. ax should be proportional B. faxpayere

of should know the amount

10. The cost for collecting taxes. should be lower than the amount collected

ance,

D. Taxpayers should be given allow E. Difficulties in paying tax should'

be minimized. ⠀

4. Daw la indispenadle

to a communt-

(1) Growing tendency security pris

favouring

(2) Increasing incidents of drug.

dependence.

(3)-Maje prisoners are inva majority. Young offenders are rising in mumber

(5) Abolition of corporal punishment A. All are true

B. Only (2) to (5) are true CW Only (3)};to:(5) are true.

D. Only (2) to (4) are trus E. Only(1)to (4) a

8.

An average: person possessed. cer- tain power of arrests: He may

A. make arrest when informed by &

B. toke the law. into his own hànde: C. arrest a person who is committing

crine,k,

D. arrest a person sustected to layer -committed a crime.

E. take the law into own hands.

What are the organization and Zunetion of the GoverTiment Truform. netion services?. (1) It is divided into three nivisi-

ons

the News Divisional the

Public

Relations

Division and

ཀྱི

(3) It is solely responsible for ad- vising Government on problems of public relationship.

(4) Its primary function is to refl-

sot public attitude tower de Government policies.

A; all are true.

B. None a true

c, only (1)(2) 〈3〉 are true.

D. Only (1)(2) are trus

E. Only (2) is true

10. The overcrowdedness in the local

living conditions is caused by A. the lack of enthusiasm in dealing

with the problem.

B. the absence of sdequate plain

land,

unrestrained birth rate in the Iaas decade:

D. the continual influx of people in

recent years:

:

the lack of effective measures to diversify the population from: urban area

11. What are the functions of the

Housing Board created by Governý ・ment in 1964 in accordance with Can Ordinance?

A. To review the housing situation

of all types of housing estates. B. To assess the present and future

needs and balance batween types of housing. government on how C. To advise the Governorati

to improve

ween housing.

bat-

brasion Da

To make recommend to Gover-

nment on housing policy.

B. All are true.

12. In the

ment kecently built resett20

A.alivina Bpace ofo?ag.ft. B m" allowed" for an a

B. a living space of 24 sq.ft. ia

allowed for a child.

C. are wawally of 16-storey build-

心

Dare aimilar to Government zow

Coat Housing in quality and: atandard.

E, each unit is provided with a

toilet and a water tap.

Which is the False option?

13. Which of the following offer

adult education to local inhabit- [anta?,

A The Evening Institute of the

Education Department:

B. The Extra Mural Studies of the University of Home of the

Chinese University of Hong Kong.. D. The Evening Department of the

Technical College..

E, All: are true...

(2).to strengthen the bonds of: faat=

(3) to provide wider educational op-

portunities for children." (4) to provide social security.of

Limited. soope.

(5) 'to eliminate the need for child− ren under 14 years of age to work illegally:

a. All are true::

[B...Only (1), to (4) are true

c. only (2) to (5) are true. g: paly (2).to (3) are tre

B. Only (1) (3) (5), are true

5. The phenomenon of growing tenden-

ay towards drug addiction in lo- cal community: La the result of complex puses, such as

(1) taking druge for fun, or for

curiosity N

(2) taking up jobe whien provide

', easy access to drugs or leads t好 close ociation with bad ele-i ments of community druzs

the reader information to. (4) Lack of propertive, properties

parcotics

(5) deterioration of solo 1 educat- ion and lack of family guidance (6) andking sexual satisfaction and

relief from pains of illness and misfortune.

A. All are true

B. Only (1) to (5) are true C: Only (1) to (4) are true D.Only (1) to (3) are true E. Only (1) and (2) are true

1974 中學入學試

試题预營專横

雪跳出帆耗 主幟,

英文科

SECTION_A

(multiple choice)

Choose the best answer. Write the LEATER in the brackets.

1. Jim's grandfather likes moming exercise, my uncle. 1.( ) (as neither do B neither does

C. nor ddes D. so doe的

E and does)

2. é Tomny Leung's father? iw

"He's an engineer."

(A. What B. Who C. hom

D. Which E. Mere)

5. Rite-flying is a popular.

many countries.

3.(4

(A. Spot B. habit C. customer

D. aport E. exercise)

6. You should more attention. to your arithmetic lessons. (F. Five Q play R. rut

S. lend T. take)

7. A lot of giris are wear

̇nathematics v

Here are five sentences about the passare. Put a tick (v) to the ones that are true and a cross (X) to those that are untrue.

go to visit their

1. Devid and Jean go aunt by train.

2. Their aunt lives in London.

2. ()

Aunt Mary is not loved by David and Jean.j 6.(). that the train runs.

(P. at Q of R. on S. in

Ta-by)

8. I noticed something hard my

back in the night.dk mə ∴(P. touchQ: touched R.to touch S. touches T. t touchirig):

We

9.0

to tay late last evening. (P. allowed Q. are allowed. R. were allowed 'S. 'were. allowing . had allowed)

0:20:(

10. You will not catch the train

you hurry.

(P. if unless R. until

S. but T. and).

SECTION B

II. Read this carefully.

' David and Jean. are always: pleased to see Aunt Mary. They Psa very fcno are • fond of Aunt Mary but trein the long they also enjoy

Journey. One train takes them, from Southtown to London. Then they crous London to catch a second train..

David likes to look out of the window to see the train 2

i and

·so many other interesting things. Jean often laughs at the way the simals, bridges

and stations seems to flash

past.

fast because everything seems to flash past it.".

15: David. and Jean are sent to eleen

A because the train is Bleeping.

III: In the passage below there i9

no punctuation. Write the passage in the space given, putting in all the punctuation and capital letters, DeL

what a 3cvely afternoon main go awiming with uncle tim asked mrs li have you finishe your homework

yea i did it this norning: go then Baid mrs li have a good time.

"ANS HERS

SECTION A:

1. 1.0 2.

香

II. 2.(9) 2. (X) 3.(X) A:().

SECTION 1

5. (X)

III. *hat a lovely afternoon t May

I go swimming with Uncle Timesked Mrs. Li.

"Have you finished your

"Yes, I did it this morning.". "Go then," said Lirs.

rs. Lt. "Have

a good time"

的教育及訓練 譏先修教育重要 而此項課程能為青年提供適當 十分一申請入學的學生獲配學位,證明青年人認 社會服務聯會最近一項調查結果顯示 大概

他們畢業後能迅速地適產工作。

先條教育,並部其能爲青年人提供適當的教育及訓練。 容爲一九七三年九月時車鹬就職業先性學校的人取及該等等學校的學位數字。 調查結果顯示,只有大概十分一申請入學的學生獲配學位。(詳細數字關參附表) (特飙》一項最近完成的調查核果顯示,香港職業先修學校學位,極爲短缺。 職業先恪教育小組委員會一發言人指出:調查所得之蕸字,足以證明學生及家長已日渐織& 之敎育。 等學校均蝾勵學生培獷多方面的興趣,同時亦向彼等傳授一些實用技能的基本知識,使 一發展。因此,它不傲於某一特殊技能或職業的訓練,而強調爲學生的職業及人生,提供一全面性

锲項瞒查由香瘗心會服務聯會職業訓森委員會屬下之職業先修教育小組委員會進行,調查的內 ),其餘則爲實際工作及理論的訓練。職業先修教育的目的,在供學生瞭解社會及人生各方面的 職業先修教育乃三年制之中學就育,大概百分之六十的课程提供一般性的敎臂(包括公民歌

職業先修學位短缺

1-E110

mo

1100

1110.

烈支持

發售,敬希各界人士熱 界限街明愛中心諮詢處 大天主教青年會及 節日起在干造中大昌

,一向在 相蚺進行

院書言語科商港香

講演昨家專裝時法

華文化

李汝教授書展前言

特攝之介 大,迭美文化人民好評 台灣、與本裕,出多↓ 俄科組時常迷况空前 |以姚浩九中西人氏质美 *堂八棋展實實當,

南蛮,日本、菲律 插画其作品曾先接於术 無意,但有超出脫俗之 自然景物,力求出新。努力,選出瘠作凡百餘 李君作变;其技涨似不點,使附其男女弟于之、 弟子郊遊寫生,繪高大 爲中硭这一步之 李氏年來恆怡阿其今李氏爲發粹 作品于定本月十一年十

,孔安達夫人及「孔安運紀念」代表一种十 八)爆香海大學校長安里民博出之基

經擴-

後藏書甚豐

孔安道紀念圖書館

5 魏用八分涨,木石用 lå 柯九思作竹幹用家法。. 工王如楷,高意草有欣賞和祟仰之長值 偉致。 常也。故搜賽者,多好,能習一年中戲之時光有十餘越矣,知其鹉生 曉,鳥「富春山翁」幸,而求精,住持人比比交之英術導師,將來大 折枝法。大晚年節离應地發展,初由注入手之入室弟宇也。悉任飲 者所公開。唐伯虎云凡我菌之獨特藝術,實。所一功成 實非 學習者之繼承,相敎授,乃南溵趙少昂 漢良以其腕轉用筆而不,讓以爲作畫畫是易、久矣。予與李君绿交日,位於秀演大基面書館大畫之属。

紫代名 汝 洪,以保合畫法爲上乘,有等投求準字,學程 重攬中享有盛名卅年之一。該祀念圖書館原名為一香裙文敲安料藏書」,

書畫同窗,向爲識「統藝術,為書畫,及一番苦功,來學醬和創作 宮遊劃爲草案。足議畫皆是。目前之青年男女,參古而不面古,於一四人於昨制間了香港大學「孔安道紀念圖媒體」

「孔安道縂念基金」撥揪書幣十五萬元以

「習王,如古代之經東坡, 便可好做,其實,

禳之香迷估科捂耳着。 鐵六八九號嘉利大正1 行大厦五楼及旺角彌敦 三樓,旺角事創興銀,均是。所以中國優良傳 與華臨更須要下過一 鋼琴衆拳慶淑近 「彌敦淵六〇七驮新興大 板橋,陈鸿辉等;一,品致古代之名家作品 (张匦九旺角,其昌,文檄明,全多心 失,假以時日研 藝彫初工作,數十年如雨,大學將「懂畫」改名爲「孔安道鼦意到三位 尤積山水人物- 教蕸手滿門桃李,從遊 表示希望各界人士能有「取之於社會,用之於社 |設中華美術院於九雅佐 他們順「祀念圖書館},代表之一孔憲康先生 不但以花鳥魚見長;一中包括人已絕版書備之縮影膠米··· |古今,而超出徑; 麥豐富,有各擁有關佛之參考获料,其 一日,李教授作品,以安忿。-

之「孔安道紀念圖書館」 會」之精粹,對香冊之教育予以支持,協助

松孔夫人及其他代 町

,朱元章,按于昂,戴正的警覺藝術,狂溉蕊 致力於葛權敦育、與量为原有之「香港交院資料鬭費」,爲比一

學校名 以下為入雄申請人數及學位統計 在工業學院就讀部分课程),亦可加入工商界工作,或在一般普拉學校接續其中課程

·職業先低學校的畢業生可在工業學院或理工學院邀縱其畢業,或參加學徒訓耱計劃(同時亦可

紙有各種裁剪之理

申期入學人放:入學考試大数

·一九七三年,實際參加:被接納入學人败

·無的,艾務社

聖匠職業訓練學校 進保改職業先學校

明愛聖方濟各職業先依學校 明爱恋高列職業先修學校 述協實用中學及抉倫職業先在學校 1000 THIK TO-ITE

五八口

各種時裝。

班敎學起覓:水

「銷長近由法巴黎

·K-000

當局呼籲靑年參加

新穎工作言語治療

游

ORIE

ON!

四

·〇

小姐推出自

英小姐刹校i 之法箱巴黎時裝專家。

週末演奏三場

香港管弦樂團

官中公数同學會,大方面又獲報,刊於星期六(十三日)下“黑白內灣于下午三日 .可接洽各商會負人一定於短而窄。這樣 友,一同參加。購易者關的下裝,而上裝

·元,撒迎各同學携卷借現。因之,適宜於長 至鱓券毎隔油幣三十五風向,乃是後期英的表 性養起來 客衆實 - 苗而又常语 香猪管弦樂團,將一其中晚上七時一的帳

午三時,在海運大厦中的一塲,做有部份開獎 士古有限公司贊助的冤 央產業,行一個由银|在大書艾梨房出售

愛中國作品演案

曲」及丁善德「長征。 作杳黹演 茜獲好評 樂曲會於本年初临術節 啊曲」的部分裝章

李曲」,「族 目包括:李炔之一蕃

「話治療。 又有意棄的工作上苔剖學、神經學、人生 沿察工作人材。至於有 好就是參加一項新頴師:如發音學、聽覺平、解博亦正需求大量的言語

殊教育服務中心言語組聯絡 克服語言上的困難,囊括其他有關傳理科目: 特殊學校及划工作團 年前艾希裘帮助别人去 病理及治療,此外更包 利外,其他機構如 理學及心理學等。除 開方面的進一步安料

者皆須赴海外攻讀 有興趣者可與特 浩對跟随人士服務事業,如果在英國、澳洲 此外某些特殊學校亦聘,於四月廿一日上午十 * 一個個性活隔的沓,群程將廣泛地包括台儒生,狄可,社會所穿分三、四、五元, 式時裝K 2 撒约有語言困難的兒童 殊服務中心作實習工作。四八七二五八聯絡: 中文公事管理局 。它的主要目的在協助 、醫院、特殊學校威特育才社三樓,透話五 金橋要。

上,當局正呼籲豐年更“或紐西蘭攻尕台語治有首治級專家,段上,時宇系愍院,總有時代感而又敗 理治療及工作治療,同.語治掰科學生必須同時,教育服務中心言語治騰 萬兩所大學的赫露系加。翔司蹀以前是屬於英度舉行。節目包括3 氣候安服務的一門專案 在一般言語及聽覺中心一根「香港西營盤整院萬 猳程,進一步配合社交系的嗓煜。大籍舞西尼序曲,近代中國作 轉,台語治療,正鹚物 · 盖力面的擊器之外,鬍,有興趣者肌可與特殊人才的香港政府希望發 藥生畢業,共有十四人史午三時及上時,在大食 多參加骸方面的工作。 與穆,全部嚥時三年。 邓政府部門)即醫務流出客語名作「偷吻」,爲驚人出肌精靈的新 生署及激育可畢提供,爲重赛未來工作經攢對越,自前 | 公汝同學會社會服務柢

本港迄未有此項訓練設施 參加

《心花中学 「特急需詡| 今年將有第一批的泡邊音樂會,將於下

·爲募經費油 蕭任何年來的女性,將 的活動美的表現。越

星期日(十四日)

翻譯人才需求殷切

中大加強訓練課程

梯 有十多年歷史。此外,中、專家李慶習與樂團演奏 跟程則屬於中文系,包品四旅,由韓國著名演

腐成年人獲得康復。體,在英國攻擊甘露洽揪成 客人通常是因爲其亞先的學生,在完第 公教同學會

|大和浩大舘設校外柽的貝覦芬第四鋼協奏

天性成為天性的原因而:]三年的煤程時,即要

,就是別人不能疑解他試,考試全部合格時, 的說話,更常見的情形:拼學院所主辦之公開考

李慶淑畢業於英祖

鋼琴大師萬世施,哭

們的「說話」,國安康·將可獲得比院頒發之L主激大專師會屬下的媒人士日奥州大拓畫案。 發文源,有學員背五人,來斯基韦警,其後又隨

切無更多籍譯人才。他 今後中文的應用廣 多名,但仍不够用 府部門現有翻譯官二语

大的是一年剂,今年始 今年辯的是第三屆。沸寇蒂斯音裝學院

瑪利諾神父教會學校

類:小一年級上下午斑各九十名:

招2至2年度小學男女生

齡:照教育署規定

四月十三日入星期六)上午九時至

報名日期: 年

十一時半

報名手

接見日期;四月二十日(星期六)上午八時半

:演帶備下列各件:

校址:九龍大坑東鐵尾桃源街

# 報名費二元

L 出世紙 :

2 最近鴰業成篪表

3. 最近半身寸半片}張

校監賴神父

... Ago

THE GREATEST FEAR OF EXAMS

IS FEAR OF FORGETTING!

Fear." strikes the hearts of many

students when it comes to facing

ma or oral tests the fear of

not being able to answer correctly

or even answer at all! It's a terrible ordeal for anyone to go through at any

time-exart failure in largely due to

sich fear not lack of knowledge

Thousands of people over the past 20 years have already beneffied through the use of the MEMO

FEEDBACK

and you can too!-

Don't pay the complete payment.

only 523 now. If you satisfied

Nowl More than 1,000,000 Asian students in schools and colleges a

education

that actually guarantees real improvement in a student's mental abilities when properly used, in just 4 weeks

THIS IS HOW TIE MEMO FEEDBACK MAKES FOR ACADEMIC SUCCESSI

Teaches your child to register quickly what he/she is taught in school

2. To retain this knowledge for year knowledge et will

4Builds a strong IMAGINATION knowledge

You can remember names, numbers, chemical formulae, springt packs

Frapha whole pages what has made it so successful today. It is the most REVOLUTIONARY result oriented cducation system. ·

TEACHERS, PARENTS, STUDENTS ACCLAIM THE MEMO FEEDBACK SYSTEM! 41 have, with a lot of interest. gone through your MEMO FEEDBACK system I find the course unique, stimulating and result oriented. I recommend your course to all squctional Institions, schools and colleges. This scross for studenta Dr Ç. D. ANTHONY, Ph.D (Fordham University.

"Just a few months ago. David was letting auch horrible school at

reports

DLACK. Look at him now, we are proud of hän!” Mra Agni- hotri, Singapore.

ABIAN GRAPHICS, P.O. BOX-K-4456 KOWLOON. . /

with the course send the balance of Please send the complete course immediately,

total amount within 3 months. If Name

you are not satisfied please send all Address

the books within 1 months for

refund.

I endlose $45/- as complete payment for the MEMO FEEDBACK course

or $25/m as a partial payment ti Chesk CMoney order

在英國,一般宮路同學會、浸會奉宪天主一細野葡仍未訂定。

·格夫曼研究聚技

|出文憑班的人很多,約

-她拿先後在英國+

這項工作的人選 蛋 赴海外攻度香治镞 可册及開始執業。

獅織焙百本出治療人材治療專家必須 的設施。所有有意參加:其爲期六年之課程,及 要取得碩士學位後,方

朋友對社務工作的記錄 高特事合舉辦一項中學

「致同學會,爲提高本 組,大專及公開組織文 份及文學

五人,挑過很戴 · 一百人,取&者只得ㄝ,欧洲及遠東巡迴演奏下

並與美國費城 西

本港鬼時之言語治

合作演出,許家春之

爲「仲晒最出色的女

華試合格及有良好療服務,正分由警務

自稱崇基老師

到處借貸行騙

比賽。詳情及報名凄格一 五月十五日-6

年中心及界限街明愛中 當翻牌官的,都要經 ,在各大專院校,各靑符合政府盡要,所以串一酪的相對 師臨參加,我萨日期 檔案,與文称曍不同或寫篇論文才可畢業, 偏案。歡迎各杏年朋友 部門所的多是文件中期試和大海及格 心大楼天主敦大專聯會送訓練才能勝任。政府宋洪說,文憑棄的學生 不相完全他們華棠的水準與研究

·中大棚中心主任

他又說-大學生以所以水準相當高,過去

凡之一 期日在大會堂舉

費城音樂二重奏團成 英國費城音书院湖

所。此季顯係不法歹徒之所爲。現該校當局姝正 希爾頓酒店舉行。屈時 好,泰龍力街,而 于五月十一日星髒中的,因爲中文中學 翻解及費慧已改变,

已有廿二年。鱗會每年一學,政治學等。 期六).假座香港花園道,畢業的學生中文根正兼

均有週年笙舞會之舉行感又表示中文

崇基學院發表聲明,盼市民勿| 基督教大學同學, 服務社會為主,所以椰刚都称有五十人最難運行的用举追着音。 開本年度之驚舞會,已栋翻開人字,尤其是英 學畢業生,饒處長爲 聯合組織。成立迄今,經濟學;心理學,經濟 希望兩所大學的滑技辦

【迷 全國基督 ·烧餘威斑爲大學 開 之同學會,堃本港基·英文井通,而且要有良需要,因爲牌比較流 |敦大學同學會,爲 鋼榇翻譯人才的好地方像或表示校外 ,浸會兩學院之同學會好遠材教育背境,例如: 其實際練習,所以政府 國內十二間基督教大學,因為婦團員不但要中 畢業生更蛸符合政府

·盛行週年餐舞會 樫底該與需要配合政府亦有意要中大里横 大學經論上比較適宜,昴員約百分之九十 且升職境會高,大學生

現時政府在藏的用

薏其人,苴本校在新界沙田並無附設馬料水孤兒 ※對其憐愒而意受。杢崇基學院乃香港中文 少仁慈市民,尤其有一般學童及家長,因一時不 德購買車喀返回新界,向途人告貸,並出具借 乐得手,即去如黃糖,幾天不僅同音。本著不

爲此類不法之徒所 ||碓孤克外出旅行,不幸被人偷去現欸,而致無 * 保崇基學院老師及馬料水孤兒所排長,帶 湘九市民之投訴,攔府有一男子,自梆爲林啟 大季球员學院之一,歷年致戰撬名單中並無林

都意做。更爲

所急。該校又特別班:本港各界人士如再發現 密切注意此事,尤盼全港市民勿爲此類不歹徒 上述類似事件者,誘因毅警,予以法,以剪,自演新型歌劇 獎品抽獎,並由該會同 他,「新撈盡夫人,但只設副 .並備有各項娩興及名費英文理解为面又不太差 中文大學去年始成

所以中大肌故人才靈址

健除去不良份子。

適應社會求爲目標。

格

GUARANTEED REFUND

和致英文書院

COLLEGE

MANSFIELA

招秋季剛期男女新生

(二)考試:四月廿日(星期六)下午二時 《六八〇二〇 尖沙咀金巴利道諾士佛台

中學一年級( FORM 11 小學一年級(PRIMARY 1)

(三)校址

校監 鄭亞清