1974-04-12 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

13 APR1974

CITY HALL

五期一

日二十月 四年四七九一曆公年三十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

鄧小平在聯國特別大會發言

抨擊美蘇兩國

讚揚阿拉伯國家石油戰勝利 力

號○二九六壶第

毫畚幣港售總份每 MEÖURTARREPOSERUNT MAPORAN

張大大紙出日合

人的表格北山中北合銷一舍

司公限有報日偶華印承及行發 休維岑理司總

•七三天—三二百處分區中:話電

一道话李荷港香站地

「下機行銀人発地者街乍阅体成分區中

一九四街海上,處事期角旺

*號

·家受到他們的控制,

在以大欺小的行動中, 其中以铝誌社會主號的 超級眼望,其乎段使用 露骨。]髗所指的蛋然 遇暗示蘇聯。鄧氏离 「因爲兩個超級大國 世界請畫師爭,他們之 一間的矛盾录不能和解的 *」他說「一個超 大鬱克服另一超級大國

·或被克服,他們的姿 協及密約只能是局部的 ,暫時的或相關的,而 他們的競爭則是全面性 的,固定的及絕對的。 「」他又說:「在最後的 分析中,所謂「平衡劇 藏軍力」及「武器 强制」优酷空谈,因爲 一聯造最大的國際拓者 事實上,並無「平衡」 +追者及一新的協議,但他們的 確 世界大戰源。」也是是正面的和欺詐的i. 在聯合國大會發上述根結底?他們的目的录 談話的,他艾說:「 加一

主發展中國家外資國有化

八法新社法國巴黎十一日餓,北京已吹起「第三世界原料」的號角,其代表團長部 小平昨天在聯會特別代表大會上宣佈說:由無保留地支持發中國家爲全面控制其:

·本國天然資源而戰。北京副理在其今天由新社轉配以長爲炮碰式时中率超 强风的壟斷和掠酥抽大了世界富國與國之間的距離,使第三世界陷於困苦境界。選位北 京钏被以阿拉伯石油武器的成就角低舘,公開辯論說「石由之战,已擴大人民的身,他

·跳其他原料之也能收到同擁的效果。中國投下一種「多彈明」新「武器」的陰影,那就 是石油危機加上第三世界出產的鎘、傘、遂、食糖、棉花、阿勝及其他主要原料荒。他 說中國完全展第三世界通過控制其本國資源力法,控制其本國发源,自己打製資格和 *類似「石油出口國家組織」的「卡特爾」,控制格的要求,價格只有升無降, 而不像自前那樣起不定,根據鄧小平所云:中國可以以「外國有化』號蒸 到全面控制天然資源目標。

時事肚疑約十一日. ) 中爹國務院理鄧小平十日在都合國安稳大自發表演說。 及強烈的牌,把名美兩國猛烈加以评性,小平與現在演說中棺出現在的世界,可 以分爲: (一)美彩超級大臣:( ) 發展中國家,介於兩者之間的先造镪等三種嘅 然 上不同,但是先進國也處於消极大國的威脅之,小平說,今日的世界是售秩序 急速走向崩潰的「天下大亂時代」,由於在帝國主義的出現,就會主陣容也優於分裂 ,所以現在是發眼中宮家鼓有利的時期。最後他強調,「中國絕對不放大 - 面是我中 瑕家的一樣」,

鄧小平分析世界大勢

美蘇一定作戰

俄人醞釀革命

實源有化,及且打

們的天然物資在世界市 *場上的價格。西德外長

·則表示在合國協助

之下,侩建立全世界的 經鸩杀有而努力。 小平說,美國和蘇

安置費斯世界,這兩個

萬家是國際間最大的, 前者及最大的壓迫者費

指斥蘇聯利用中東戰爭販賣軍火,他們是可能引起新的世 米大戰的源頭,他敦促 . 合衆幽際社聯合對吳向檄以如一火所得之大疵外, 加十日出- 镇北京代妗的抨擊,對蘇聯的榨出價格購入大批阿拉伯·试界上已在發性中的醫 球监握自己的天然養娠 公園出席临合出特别大,尤其尖做,他将市石油,眼之間,脈取

改自訂其術格 心的邮小平与天預惕 |颅爲過時的大火藥材,百元倡議聯合國, (MHLOR

:蘇聯和美國 將爲 給發中特別箩 洒討論天然物 中兴互拼假你死國家,套取飈略,我問題的阿爾及利亞 心边,安人民也有術及產品的「死亡商統布篱丁!今天在大會 +巾此高華記的可能。 入」。他說,嚴顒在此一上,世!上媵愛 他狂特洮大會的演說,一天出戰中用疵 设愆一按R家,将也門的天然 * 冠英國倫轫十一日 英倫銀行星四衆**率

· 做百分之岑點二五,是個來的第1次截息。開國營銀行減息 反映新工裁政府决心要使*凄面村率普通降低,其曾在唸灺粜i 工杖,以與補最近因每過三天而招致的失

·岳祈社倫敦十一日出-黃金憐格在今日的第一次伯位得140. 一點五安士,昨晚的收市價爲一七 到今日殺續下降,但已無日帆那麼, 犬。英磅於|鼎三階五五,比昨日收市一 之一點五五五稍有下默,英鎊於法郎 之比率爲務十一點五二五,而過去 爲十一點五〇五,淡元對馬克的比則 二點五七六七五—前爲二點五七七, ∵'[出新社接收十一日做)外根加拉 改炸脆性,英工黨政府將更明雜地加强 吳英關係- 在可能範圍內,加強與 畅關係。又稱:英聯邦與美國關係比

英鼓工

息減再行銀倫英

資投業工向厲鼓

一訊電頁一第張一第二日十二月三年寅甲冠

加相外

係關美善改將說漠拉 府政黨工擊打薪加求要又人工

城城西關係。我們在北大西共同的 力與選定况能够接近他們,向英 黨出担任全面及和拟角色,这丁它自 已及我們的5,我們希望造楹,

·一路选社英淑十一日英娶 工智今天决定下週樂行按章工作,

使工廠逛受打擊,也是新工茲政府面臨第一次工安工、英國、 出藥及機器工會十九位領導人今天與安万會唔,但無法解决工餐婆求- 诮題,工會發官人說,數進二百萬悯珍凸的團體大嘅將在每在節星期: 一起實行按章工作。這將對工亞帶來每週三天工作制捉以後的重大打 工麗求没力每處加祈十步:而改力傅否薄加爾湖半

日镨]中共嫩綝理球小 十今日稱:「與保

"É美晚社紐約十一日,掠出席今日此 間的希爾頓大酒店舉行的國際能源會的阿 拉伯石油出隬家 阿逌基&阿 特使馬業雜稱:阿拉伯各國到了一九八〇年 從油造方面所得之收益估計多遡二千五百億 英元。並謂,他們將 法爲如此應大收入,在 西方冢找可粼的投資對

年零八到家國伯拉阿

元億餘千二利獲油膏 資投量大國各界世向要必勢

器

十一日

石油公司戲過四 ; 利比亞原油價格很可 能於降低日但數字选未 格决定於十天內定出 同業先進 利比亞石油部官員證 價格會國正在進行中, 但拒絕予進一步研貎, 西歐人士鋼,政府出版 每攡石油新贋將低,可

·日本年初,油價即成。

·十八至十八美元。... ∵ 1. 新钍紐約聯合國十一日 此说阿 拉伯靈通消息:「阿拉伯石油出口國家組織 一大概將於星期五在此舉行集會。 證尙米 按訂出來。但可能會討論所向荷蘭和·麥 行石油蔡述問題

四月十一日,日本全國工人决定会(十一)日 罷工,昨日先行怠工,月粟乘客皆在車站排隊侯車 情形, 合眾國際社無線酸傳

我倆情投意合並徵得雙方家長同 意經於公曆一九七四年二月十日 在香港婚姻註冊處舉行結婚典禮 並擇日蜜月旅行特此敬告

諸親友

謝彥章

謹啓

連碧嫻

毛冷

MUITONG

特別大減價!

即到新貨一律減價

最新七彩段染毛冷在中環總行特價出售 太太小姐勿失良機

美通公司

-總行一

一分行-

·中環利源西街11號

文咸東街28號

本超級市場於昨(十)日開幕·叨家

九龍太子道361-367號(士他令道口)

150年期

社會達蒞臨指導,厚睨多珍,隆情厚 舌 諸親友

鳴謝

誼至深感紉,祇以招待容有未退

將可以入伙

盛德工業大廈旺德大廈

香港仔黃竹坑道大馬路最旺點

封正卽將薁磁接運跑馬地之五口

每呎只售

68元

電梯五部

九龍啟明街

五成街

鴻福街

面逆

每呎只售

192:元

付欸辦法

地下旺舖毎售450元

̇特價九折優待

已有入伙紙

即買即用

洽購處

天德有限公司 百律中盛永諾銀行大道七子讓早座電話,6-236047

·建至十五樓七月入伙

20020眼。

首期全免

車位-

足套裝車位 交通便捷 四房兩廳 華麗套房-工人房齊 有裙浴缸水晶龍頭柚木地板 隔聲鋼窗 入精衣櫃・暗制暗線

美餘分期30年,每呎售225元

地盆備有示範單位 歡迎參觀 地盆電話:3-016629

華懋置業有限公司

香港德輔道中六號廣東銀行大厦十楼1001

電話:5258251

1003

懸賞

如有任何人仕,能提 準確消息,導致製 造偽錶不法之徒繩之

於法及將偽錶-

公者

可獲鉅額花紅

·訊請寄香港郵箱

安富大厦

(RU)

·荃灣朝志街TWTL224地段

正義

電話:5-452522 地盘管医12-429763

*香港德輔道中蚪漿雞大厦1204案

首期臺萬

餘欸分期 花至20樓

荃灣地王 環境爽朗

,歡迎選購

我倆情投意合並得雙方家 意謹訂於 大渥太華市舉行結婚典禮特此 敬告

一九七四年四月十

MORE MEGAO KOJI NEHO ROKIA JAI MOGO POST HINDI

.鄧宇光

何杏春護啓

敬請原宥,謹此

建成堂屬下機構 徐德超 徐德芬 敬啓 建成超級市場 徹德珍

尖沙咀彌敦道 有數單位交吉洋樓平售 另有數單位

即買即佳

康麗團

花園海景·高尙洋樓

安塘康家道147號

八折優待

(6)

三房一路

症

Liv & Din

Room

Bed Fr

慈恩园地 ̇抽木地板 超极深丹 媒電俱全 電視天綫 李位-

足 歡迎參觀

首期祇付一萬元

即可入伙

【車位特價優待,歡迎洽商)}

低患貸欸·每萬元月付$122.40/

歡迎提供付辦法

餘額可分十五年付款

~香湾您利臣山道100號地下電話:5741301}

合和屋宇有限公司

地盤辦事處電話:3-413819(假日照常)

司公務服姻婚美善眞 ㄗㄗㄞˊ

L號7道林山限九樓2號五

Bed Br

(面積535呎)

高樓平售先到先得

有意請電:K六六九三八八接洽

中華基督教青年會 徵聘總幹事

本會現任總幹事行將退休徵聘新人流如有興趣

·者可選函本會人事委員會主席八九龍窝打老道廿三號 格及詳細辦法須具基本條件如下,

基督徒(二)社工組織及行政經驗,三一暢中英文 及流利導語(四-年齡三十五至五十謎之間者(五) 大學畢業以社會工作或同類學系者優先攷慮。

招請練習生

中環某大紡廠寫字樓招請男性練習生名須中學畢業 能刻苦耐勞無不良嗜好。熟悉打字及珠算者優先錄用 供膳,並有雙薪年獎,有志者希親繕履歷附同本人 最近半身照壹張函華僑日報 573 號信箱

一文人

出版

徵求中學校

茲徵求九龍區中學校舍,辦不牟利 中學,有意轉讓者請賜函香港郵箱 九九一號,不合原面退還絕對守密

香港法律彙編電髅

LEANDRE SEADED 3333038