1974-04-10 — Page 25

日十月四年四七九一公年三十六國民華中

三期星

衛藝影劇目播 頁一第張七第日八十月三年寅甲屡县 NAPI KIU YAT PO

報日僑華

今樂府

術

【期七〇二第

「西子湖畔」演出劇照之一

「西子湖畔」演出劇照之二。

母親「可敞的女.

·使人懷疑他是女角风

香港電台 | 中

股市行

良友

八時,報導香港

「遊」五十分,一曲

,音樂,卅分天氣

EN

社會小 「慈冊」,卅分,天 -五分,天,一羅地網「人獸之間一 六時,新聞:天氣 卅分,新開業,四十

张九時感,卅分,十分 八時,新聞,報導 C座 交通淸况,馮民天氣

粵曲,卅分。天氣。 十時卅分,孤民天 氣,南音。

·報告,三十分一容 警嵛通,五十八分

说集,

儅」。五十八分,天氣

代曲介紹,十五分,

「空中等

伍分,「 「樂伯」卡通片,寵

新阱及節

菲律賓

偽君子 的再演

四月十四日在北角街坊會大會堂演出

由北角街坊會康樂中心戲團結主辦的一項活動,定期於四月十四日(星期日)下午八時在 會隣祺渠大會堂上演世界名「側君子」。香港戲團藝術學會協助演出。

.九時,除西音業

[[僞剌予」是法國喜劇宗莫里哀傷的一部不朽作品,這部李奇世界劇里三百年的偉大喜製。 十時,廣東音樂

玉來被各黝戲劇團微用不同的張雪上演,受到全世界人士一致喜愛,這個劇目的竇座力,始終不我 十五分,報導今

日前蚕潮戲城番術季合做特別介紹涖部喜劇,演出於香港大會堂劇院,先後演過六,毎均 熱影 滿座,也足見香港知識界人士對於莫里哀的劇作,早就存有一種好感,以能看到其赘出爲快,現在 夜語」眞神假鬼」。 一 天 一女諏瀟」主演,陳寶 北角半坊合戰劇組又決定選演莫氏粱部喜劇,將原著劇本從新唱醞搬上舞台,與北角胡案相扈,相 氣,安,五十九分 珠、朱江。

也會到北角的觀衆然烈的反頤。 三時十五分,新州 北角街坊會劇組包辦的公演,是图此地從事的。衆捆組負責人何恨先生,正在積極地進 簡報,卅分,仙女棒行港各部門的準備工作。尤其是排牒方面,導演和演員們按憼時間進度去加案練習。此刻大家同抱 - 五十五分,旋要打一個勝仗的信念,必須把溶離搬演出成功。下面配载逬「婚君子」的演員名單: 思演潘乃 半天下。

·十二時-天菜,金 日播音完单。

商業二台

【四時五十五分,萧爾夫人,何月實演裨刺。譚魯智深愛芙兒。麥綺雲演阿麗娜·直子組演歐運民。黎艷聲演歐利。

·据守則演雷克安·斯表演歐與郭振强阬率垸 黃栢呜演戴夫。何與直 ̇何恨裝邇官 分,蛋塔新談「原]易——七時,新阳,良煨一個五時,兒童世界

· 看过樣的演风陣容,便知他們是一支演劇勁旅,主要的演出工作人員爲:离本改編導演: 對卅分,天氣,良為樂門淑女」,五十五分, 曲,卅分,漁民天氣

粵語長片「伏魔乾坤

觀劇隨感,寒連

八九》湖上的

陸村友誼會話劇的粥 上的悲傷」

黑人,衆線降在另一 ,她終於仗義執营不但 使老狐的出製

·也把罪有應得的兇手地.

那些攢黏件不牢,時常 蝶之妙:陈文批發瞑

康演者食 平穩中過於向東,可能 娈攒咀,唸詞時也對 住合下,欠缺開在對手 ,坐在貴妃椅後更無反

· 螯合作很成功

·而演員師的水準也 均匀,所以收到牡丹 的處理,換世的時間比 較演出盘更長久,使用 「米雄以比較出兩文叙述 一的不同點,草草過

何文光饰演夢 難以留下印象,如果

中國國軍是九國明愛中 儕雄,却未見自然,浞 心的「走」,導演處理 玉良飾演白薇,有內心 得太鬆弛,節奏緩慢, 情感, 角色的功夫 高塲太多,演員至多「不錯,如果手部緻百 低 使人雄耐

妓 女,有深度的流披 現」野性與內心情感的 發揮,惹人好惑: 徐废塑舘演系人

初見拘露,後薪放,借,未開射誑之前,提前在

黑暗中播出火車,

位置有問題死 的白薇任總計背在實紀

汽笛 使入事先進入 中環境,較能領會得多

以整源合作與角色均匀 一宮,以此爲首。 寒)走(九 [龍明愛中心)

·導萃取成功之路, 才次塞,其不倒下去者一善於營造氣氛,尤其黑 批希上

人被槍殺接片刻的沉寂

夫曼

又一傑構

觀謀神無計賊 夫

火洞探縫天公 傑

公奇

!若奇!衣奇

「純米留下印象。處,寫字格的枱燈泡染 參加者十二躁,創作紙郎當的花花公子型慈也 仁,這個角色本來有

楠十八人之多,也 的「便宜」,可以施民 特殊的商,動作,

謝射向合內。 强,稍欠氣質,表情呆 妓女 】,糖氣川求出,可於,面部缺少變化,未

(十)可敬的 與型象的塑造亦甚成功

佈投過分豪華,不

慎得生硬不

- 羅太陽、鍾衆焱。四合裝好,陳志强、陳榮寧。

日的婚禮

裝現上 兩個角色,作者似乎

粉會更形象化,演技颇 ,茫然港失的眼神表現

有深度,評判员们决定極好,南合無實然大物

畔湖子西的法新觀

雄,僅爲成功,導锦 飾演兇手,裘湖出吊兒 在意,魚對面的哪這次比賽,中文組

的型獠墨柤演种梅的种 女角會利用它而抛丸一最佳女角時對她也曾考 夫到坦海席地而坐,朗

·朗學會於去月十一

II 座蕸阴愛中心園將「西 演出使我驚奇的是:以「太

·俄國大文豪奧斯特羅夫斯基的名著 餘觉演李英的兆基,但第四祗的禪院裝置 ,由香港明愛中心 装道具(那

对想其一僞11爲二 ,由我國名爵作者吳煒改編爲中國化,除部分台詞略欠 因陋就簡得令人世日 ,經過了兩日兩夜 的 伞,也有深意在焉,男 上却未成功,而他那對 的故事。晏婛依照原著故事發生在伏外,尚能把握著全劇的,尤以进寨的熱爆面°C 初賽。兩日的决賽, 角灰色的外衣給女角 籍 分間斷的風格,也未使

·爾加河畔而改編爲在我們的名勝」四

出塲演造十六人之多,定了創作組冠軍爲伊 下來, 湖」,謂情寫述婆之間的隔瞑和婚

頂緘三鹰的任 谁退,何以不把它轉側十除,遵蔡開· 雷神似。 「西子湖畔凵的豉█處理得相當自然。導悞 莎白靑年暪組的一 衫,象徵灰暗的外者 姻不如意而無成的悲劇,新法院微個演出大致是成功的,者的功勞不可抹 [世界末日的婚禮」,同 有白的內湖。 時舘括了全塲的最佳 羅富國學院上演

醫而鄉在地面起爾 【演7創作劇本,舞合設

夜灰暗由高而低,胡味 「梯子」及「那時候

計,最佳男角,最佳女 雷雨」人物之衆〔全劇演員二十多人

角六個獎,事實上龍齡 再角陳錦摄起署特 和殿之多(四寨五):加之接

羅富國教育學院學生會爲系學生福利經費 葳碰實是比較同期演出的檢快優美,初省時似

·景的困難,單就西湖外景和昭陵寺的

「爲他是忍禁不住,再混。 ,定於四月十一、十二、十三日晚上八時假座香|最爲实出的一個。 裝置粱兩個場面,如非舞台大, 港大會堂鹉院上演話劇兩齣:「子」一由李 質無法處理,而新法學會竟然把 找器先生改編; F.那時候一由調先生 「西」搬到迫搣狹窄的明愛上 編,兩劇均由吳舘生先生導演。羅宮田同學的演

的參餓員 假性的刻劃

;尤其小動作的配合。 佈食的過扮對稱與,都不合理,無此需要,五至七日在大會堂劇院綜合整個演出就人 多

因子,你希頊)演來抑」演出法國劇作家沙托的。而意。 仔取些,也是敗策。 (六)咒.

前作設季

關於 可敬的娼妓

·解,無怪醉判先生們爲 ,以拟托出她的现中人 添了一個女角獎 所需要的性格,會更成妹辣(四) 功

過份齮頭、過火,弟弟

∴ 故事脱胎那時李明亮的生硬, 疾」 不過前者是描述與母親六彩阴讪的 世界末日之前的一對男下凡,都難以托出氣 女,陌路根,演變成 紙來,男友(偉蒸

七、走二雅

翡翠台中西

“十二時,每日

,甘分:

1 八分:黃房消息, 分,天氣,四十五分

,天氣,良樂福。 九時,新聞,今日 之“天氣,撫民天 今日之歌。

七時十五分

與角 天氣

卅分

十時,新阳,升中 卅分,證券開市行情,

「家 八時州

「中小霋養一點唱節目 四十五分,粮食批發市 【供報導,至選唱。

「亦情牽「繳做」卅分 ,時代曲及歡西音樂介 超,五十八分,天氣。 四時,新聞,民間

九時卅分

卅分,股市行情 時代曲。

紫陳任半小時

十二時,新聞,股 故

遊詿片

奸臣就 十二時,完插曲。

·交甬情况,兒童節目?

魚批發報告,五十八分 六時

廿分,「空中間客 一卅分,香甜供之

貼士報導,年青人間 四時,新聞,天氣 十年宵人時間。

二時卅五分「精 打細算。

·三時廿三分,第11

七時,新聞,「

分「白天他片來。 四時十五分,「

六時,新聞,天氣

八時,亞洲及本非 新聞,三分「膩点下,

「雖大全」,廿分:「齊

雞二百號

·五分,吓啦,估

分,夜夜此時

五時十分,新聞 報,十五分,下午茶座

八時,新節,天氣 ,各行各業,世分,商 梁地用

股市行

「大刀王店」由石排

一時卅分,午間新

演。(這當然是由於股境所限而大會 風水準一向很高,預料這次演出常有一定的志衡

·堂是不容易租到的慨故。爲了要欣 賞「我」到的演出,於是拖避快的, .步伐,走到明愛中心去君個究竞... 不緻,無論施用怎樣的方法也不

我對「西子湖畔 的看法

無論在導演手牌,

「那麼自然,他的 台位調度,簡樸而含

「劇藝社的「戲」,故事

各小動作,相當成功 的平台,都盡到「物有一身裁,您時的研啓很赞了染受的程度,飾演域

的抽象佈景,橫放值放一女角開秀瓊吃藍在一些誠機加在行,威確極殿

富,演技也有深度! 姊的羅博有深的刻 一裝如果能够再叮

一對未來旎的夫,一無是處。 有面帶表情可供觀衆.

賞其效果比者

‘能克服塔地之一定面積的:如所適的 ,明愛劇場建築綦弧形的,前面融四

南子 十足,後面爲十餘尺,高約十尺, 河樣的尺碼,同時那裏又沒有完善的 由十大會堂大力推行,近年來運已復甦了,我是個迷,不論 燈光設備,由此可見,新法的「西」什麽,只要是上演,我都不能放過欣賞的機會 测装置之失敗是在所不免的。幸而對「西子湖昨」是新法院戲劇學會一年一度的公演。我對「西」劇組 3 一湯, 潔兒 可利用凉亭及人做柳樹,去點綴湖畔,劇本,很是陌生,因此,我會讓乎它是一套平像文明的一般。爲了解答我 的懷疑,我便到堅道明愛中心去跟一個他們的演出。 ,才出舞台有感, 說到演員的演技,以愛演的「四」翩原來是根據「大出兩」改編的,我努爲很可惜,本道放,在中砥有格中文組的冠年制 我會寫, 難約」,舞台裝 「仙勛珠針新傳」由曹品敦泭較爲出色。以一個現代肾年去扮演民初少女,在細小的明愛劇場上演,懿免使人有「捉禨見肘礙之感,但「西一劇給我 *感女,蹲,自然要經過一番角色創造,因爲「西」劇佤A 解答是滿意的。.

「便是「那時候」,可是「體較爲合理,王国

·龙時 - 新鮮 •天第 七時,翡翠劇塲一,高民初社會含背景的,一現出來。李美芳演的范由于舞台的窄小,自然未能盡洒盤美地掂设出西湖的晚舟,但仍可以有來一無是斷,不斷,讓老深家輝有氣質,對一 知彼知 缔美因茲」,卅分,新假如沒有導演的指示, 老太太,演技頗令人滿釣出部份的輪班,使我們默想西湖的詩意景色,正如猴子所謂「淡鍌濃抹罷。但黃搭鐵演孫子,安慰丈 一 【五 試管三號一夫不必魔在地善,故意 我致严,也想不到當時少 默,以一個純女學生 相宜」: 㠯雖然是學生,而兩位導莫微光先生和李文先生則是關捷 八時,「磐寶之夜”女的言行舉止是怎麽樣去扮演狼心的老妹,自 「老將,演技雖然未能達到「過將之下無兵,低一舉手一投足的演技

·十時,新聞,隨想 」,卅分,電視攜「現在能够做到自 然不能過份要求的,她

水埗青年中心的「試資自然, 黄钼與音响效果來會,建成很測厚的氣氛。我轉腊欣赏戏愛容飾演的愆

「號」,橓者似乎 除了出時 眞相大白」

·陈酿枕做演的稼,和溫會鋼飾演的沉思。至於瑪面的處理,我對第四 退了很多素材,可是 自然地刻畫出蓉灣的形 能演出水準已是相當豬 九時卄五分,開 脆裂,,,,算是相當的成功。不得。陳基拽怡演的褒县 湛的抑院疫置和舞台調度手法。非常讚賞。但無戲的出爲演員有十多人, 那不思分明,一櫛未完,不自然之外,其施按獸 十二句-天氣,兹 角處,升五分。「觀海,皮耎蓉盈法欠缺了

而絕不會使紙來說在撩亂。尤其在道兵力面,居然找到闻正的三寶佛,和另一好夾克 ,谁者相信納是訂婚 佛堂不輕易出的開發應用的器具,晃晃到法學會工作人身的效力。 「樂今撈」。 ...這一種感橋傳的表演功 ,假如没有估錯的話

浙分

+1

十一時 - 新開,天 氣,盡頭鷹中心,五千

天氣及漁民天氣

日播音完畢!

在為二時,完畢。

綠邨電台

商業一台

明及天氣報導

「媽相對」。

∵十時卅五分,「針夫,比如由淘思說出啓 ,演技倒其中規中矩$ 世可惜的是眼戮力面,未能令規補「西」演出是用民初作爲背景 楚

十一時五分,「

.創作組的亞軍是梁加添動作,

消並不是真正愛她的 而脚昌的軟弱,寃無求 ,除了女演員的服裝較爲似耪外,其他則較爲馬虎了,然而,在物質易量,非重頭再組織不可。 下,又是在消署的學生而要再負出這案相當的数目,實在有些苛求的,而分格太碎 夫壽昌,而暗根湖服佐率的情緒,及最後爲了 卅分一神探片 市川度這一場對手戲時,李游|愛麥蘆濶的死而憤怒母,我是刺迷,自然很希望能够有完備的演出,「西剩一假如再傘演的話 阿盛期,五十五分,並未能把提成內心旣意,親時的內心痛苦,朱能很希望在服裝方面設法改善,務求到盡宇森美,這丛我對「西劃」的容 全日播映完。

又痛苦的矛盾情緒,發洩出來,實能敛

【明珠台英文>> 九時:醫祕術生一四時,「芝麻街」 座,北分:天氣,曲片集,五十五分,「卡

·五時甘1分。「影 十一時,喜食度城俠】,十五分, 卅分,天氣一看圖識字」,五十分 「小弑者底」片語: 二時,妙哉密心六時十五分。「法 天氣,武侠 ,卅分

內外片,四十分 小說

九時新聞-天氣

的旋律,卅分,長龍 鐇劇「夢斷情鄉」

十一時 新聞

一時,時代曲,出

七時、新聞及

人世界,北分,偷理州|分 漁民天氣,音樂

十二時

時,股市行 與角度一 時代曲,卅分,天氣,一穴龍潭

九時

奇情享受人生。

·三時,粵語流行

。

八時四十五分,

高二時,新州古剑 中外「紅樓夢」,卅分

股市行構

九時分,「功夫

五時,行歌曲

卅分。 見童節目|

三時,開:

六時,心曲寄幣,

」片集,五十八分:「 探固一片。 十時四十入分

,奇心秘今晚售馬貼士册 开分,天氣。

一年,一曲等商,七時,明日節目雅

十一時四十分,

·四時新聞、天氣習,考曲,卅分,天氣 全日播映完

·在「偽君子」中,黃柏嗚飾偽君子戴道夫的造型

在「偽君子」中,徐新機(左)飾演歐珥,麥椅爆 (右)飾演桃麗娜。

內心伊感表現都很有份

筱的,甚有深度 |飾演友人的侯安,也有 假性的表現,在三個進

有保署君有泪人发人

·退及確李長恰叫朋

是從一路道人與問人胡發之級況的

器不熟人讲不一個錦齡如起朗內。她整妓、

以反映

灬刺是集站

真的只是他值

一九六八年創立

校協戲劇社 勦na樂寊助

創作劇

小習作

創作劇小習作滙演

校協戲劇社主辦「創作劇小習作匯演」的海報設計

$1$0.5

的的果果

五千

頭香影

會指,鹽,吧體心或也,三騰撕景

聲凱·華

1片巨匪警作動部全 献盛

亮什4**

將堅李 芙 *拿察

龍狄倫阿

所險剌

未激

見前驚 M

11手榖業職摑智探神」䶮比

DIRTY

Page 25Page 26