1974-04-08 — Page 9

報日僑ITY HALL

REFFERENCE LIBRARY - 8.APR 1974

-期星

日八月四年四七九一路公年三十六國民南中

一間港頁一第張三第日六十月三年寅甲 WAH KIU YAT PO

設應街士冧

誌標通交

本港新聞

消費者委員會宣告組織完成

十二市民任委員

何世柱羅桂祥岑才生何佐芝陳關寶茜鄧梁潔眞 何鎭源黃炳這張寶珍胡國祥江馮婉兒李盧玉嬋 來自港九新界各界包括主婦街坊及傳播界人士

1

| 聯邦外務部長職位獲封

(K·C-MG.

士銜,該項榮是雅典

主席:代替在上文英國 在共福市塔 童光緒時退休的約翰·

又有劫匪行兇

在外交事務上有爾大賞及亞洲地區關係的貨 遠爲副主席,保守黨 在最近下院一次一瓦茗士頓爲司,工業 勞易士爲秘。'

|辙的人士。

.波爾會任賚料 會躪中,保守黨議員拜 副手四年之久, 士被選爲迷英小祖 (BDE)

紡織

工業 今年 未許 樂觀

減數人業就·得易不單訂

【動開常正難一分三機布織

連斬少女三刀

街坊促嚴拿兇徒

工人最多的工業,過去一直強勢成長,姐 日本港受到世界性經濟輕微發退浪潮影响 紡織工業今年的生息,將不樂觀

人物,歐娘烈,前日一名十九歲女子返家時,刘保殺 榮的困難,鼠棉來涼減少,價格 , 昨晚自由上鄲亦發生一宗十八鹊女子返家時,事主反抗,背部被賦 是主要的原因,但本氣與外鍋的

四朝三刀 傷勢非輕。 是最大的打難,除著名 傷者盔月組,十八歲,在白田上邨十大號六四x麽。於昨晚十時, 作之外,大部分小陋 外出返家,途經第十座對開處時過飛仔衋規,因大驚呼救,被悴你連載背 部刀,內有四十元包亦被掠去,聖之傷勢嚴食,需習院醫治。 冉坊開滿實,促請當局嚴拿兇犯琦案,予以感。一日)

就業於紡織業的工人已相臣減少 戴至去年九月份的統計數字,材織工人食 有十萬八千八百二十七人,與此菜最好景 .的一九七一年比椒,降逾二萬人,因 於一九七一年九月的統計數字顯示,紡織工 人是十三萬一千五百一十六人的自去年九 月迄今已宵半年,跟無官力的正式統計

八卷)督菜已委任十二位市民出任消費者委員會委員,新幸任的 人選來自本港各阪潢,包括主婚、術坊及傳播界人士,行政局首席非官守 委员界歷

以下爲消費者委月會各委員之履歷i 何世柱:香 港社會服務的會主席,社會福利諮詢委員會委員,殿所

減動 旭楼紡織業人士指出,就亲人数可能已必 遺拭簡悅强爵士日前經費委任爲委員會的主席,元朗理民官能信亦借 狮于委员会,出任會務事

阯樂基金投資 詢委員會委員,百利有限公司董事,太平紳士,MBE.在去五年來,本港就業人一直增加,本均年增加半百分之四點七 ,羅桂祥,何佐芝。何。°C二、羅桂祥;工業及银行家,會任工商業書酶委員會委員並多大代五,但在一九七一年九月以後,成長曲即趨於偏低現,其中尤以紡織 其餘委到人選如下I何世柱, 主席表示

鋼源,邳粲潮聲,岑才生,陳關實習,黃炳煊,亞发A| 本港出席亞遠經濟委員會會蟹,艾育任立法局議員。香藉豆品有限公司董工人就業人戰爲最甚,由此即可君出自一九七二年開始;紡織業已不能再 紅胡國評,江渦擁兒及李盧玉媚女士。簡女唱爵士就新委出的委員人選發事長余携程。太平紳士▲QBFC)*才逛,鋼鑴灣街鹬蟊利會主席,容納一九七一年時的國大勞動人口,有人解棒這個現象的形成是因爲赞 裝意見捽,他對各人願意參加委員會服務,表示謝意,他又說,各人 九楜研究會裝務秘,華僑日報經理,太平赫士,MBE。(四) 器的改良,所以僱用人數減少,但事實上本池的紡織機器早在一九七〇年 合作之下,定能發挥其力型,爲委員會作出安貴的質献,使委員會成爲 一 何鼠滾,香裙大學經濟系講師,茜大文學士,倫敦大學理學碩士。對符沸時代已摇爲先進,並不自七〇年後才改良的。 ..缕紡織界人士說,號織業今年的營業情况是近十年來發嚴重的一次 個有利的短識。他說,各新委員對近來各榧物品張健所引致的問題均有其

·五部梁潔貞女士, 經各力面有深切解,會發表多部著作及餘文 個人的跑,相信市民能獲得他們代品予委員會,烩會感到深得人

)。(六隣關,目前全龍各大小薇所擁有的二萬四千多合織布機當中,可能只有三分二 家庭玉娟】大姚谮鄉事委員會屬下村代表那爾器之太太 簡槍強爵士表示委員會會立即授開工作,並於本展期三八十日)舉行首大 寶西女士 · 家庭主鎘八丈夫爲退休商人),裕林臺三——七號互助委員會可以維持正常生產速度。其餘案已停工或面臨停工,國實行每週工作三美 席。一七一黃煌先生:新蒲崗與工大財管理員及該大夏桀主聯會改道。織布接基紡織業於主要的生產母機,織布搬不開動,亦部代表了精 委員會職如下:收集的貨品的儷受新秘服務女士 主,符銘画街析會運水灣頭村分會 織業的實際難題。 ... . 委會職槛 王朝格,以及此等資品的批發及零售市塲行情的資料。(乙·席,其米諮詢委員會委會。(九》胡腾祥:工廠工友。(十)江源婉兒在,今年的打單似乎很難爭取,某些小廠見了生存,寧願如:本生前,以 ➔接受及棼就建撝與投訴,包括有關乘機鬨利之投诉在內。(丙)根蟻它 主婚,其夫婿爲巴士司機。〔十一)李廬玉雄,主姬,彩虹邨紅等排瓦助,低於生產成本的價格去爭取訂單,但仍然不容易抢得,汎類小礙的命運, 就(甲)(乙)阿紮作出之葙論+ (一)將事實發表(二)根據興論,委員會主席。丈夫爲無殼包高級技工。(十二)何佐芝,本来貿易及展的一如果不是裁員以維持開銷,就是宣佈暫時歇菜,同時亦由於銀根拉案的影 探取行動, 起止乘檢測利行爲及(II)如發現有效的措施向政府提出班一委风,各站商業廣播有限公司總經理:太平梆士

小巴網路,由泳東普通出手闖道的装上碑。創決策的酒位要員,如石油政策委員會主席新康|英國會內

,使來往車輛行不得,街坊主張設置與格分路 職務,唯石油及能源政策將無改變。

港英小組

口的交通標誌,使交通無礙。「地攝

消息來源旒出「发油共照線長一段阵由且 前之工商署發布活斯出任,而經濟 財相信 替代昕桐出任石油政策委員會主席。「爾】

閧担任出要角色的保守 黨議員波黹:昨日受封 爲爵士。波爾布希斯 主席易人 府內出任部長前會任倦 《特訊】台秤在 英 國會萬英小組組成

英小組主席六年。

口路格黃劃

通次塞阻巴小免

大家可苕运蕙

到,現時燕岛小 巴在中區永樂街 與海傍統一碼頭 必經的士街』

常常由於永樂街

·件與衆士街口的 交通燈不開協的

·關係,使到小巴 蚰

这中 做成並非 可不可以避免的交

其實,只要在這似交界的路口處,到下現時,

·最新的「黃格力形路口」的交通標誌,種 就可避免

前面廣片攝於一個上午十一時許的時間,原 則上,在此時間內,中區的交通並不十分擠迫。 我們從圖中君出小巴乘客都很少,但是鋼線桢限 萬德離道中的小巴證,經常出現,如果劃上「 「按方形路口」的交通擦誌,小巴司機就會很小心 估計能不能迅速通過啲鼎道中,沉不致在馬路

主持石油管理 兩官員將易人

(特妍:策畫及執行本迷石油供應及能源管

選

金牌

冷靜

·波爾是第一位到英

·响,所以些小薇在經濟上不易獲支持,似乎喘一口氣都不容易;然 ,去活卻由絕大部分的小厰桿成整個工菜社會。 本一家著名的大型紡織廠,僱用工人坐二千四百人之多,雖然仍能 三羝工作,機房的機器仍全部開動,但據悉今年的生意,將不易維持去年 的水準,雖然有些人士指出,今年還有七個多月,不可能妄作定和推斷今 一 的營業一定有,但因爲歐美及日澳市埸布正滯銷,所以要爭取新的打。 | 闡雄不容易,而本府市區亦難寄予厚望。由於本地市琳早已有供過於求的 現象了。以過去的材形而論,各地的打舉已陸續來捲,所以破家已可作出 空年的生產計時,但今年都不見近鐵製。(余)

評

主支持中大學生會聲明

香港中文大學學生會就香满股立第二個醫學院事發表聲明, 要點有四:台資捲中文大學應抛速成立,完善衡生科 1

·包括醫科、牙科,來理學、理學等學科;同時,對中 £傳統理研究,期與西方醫學結合;政府不靈此鸡非 .英聯邦國家之醫生, 設立第二間醫學院,關係全满市民. 鵜利,政府張才爾民意,勿令市民康於餓義。上運四點,中 開弊,人完全同意。

·明中之第二點,尤可爾可點, 中風學,地位崇高, 「只欠整頇與研究,假繼於此有所就,尤爲中國之光。 對此要明, 人表示完全支持,企望全港人士予以安持

公平乎?不公平乎?

. 小巴收受無固定,於交通繁忙時,多難機將平安提高,平 日上下班時間所居日多,透明,往和合石者七元,筲箕灣 「至柴鴦二元至二元中,屬驚人。

·最近政府增加小巴牌費,小巴即爲不公,大爲,滿

·至揚雪威脅。但小巴都可隨時對乘客增收車,使乘客不能不 發者試將上述兩事比照,公平乎?不公平乎?

性本

合計

美國 金牌 冷氣機

榮獲“全美國最佳冷氣機榮銜”之「金牌」冷氣機,性能卓越 設計先進,採用全封蔽式50周波壓縮器,最適合本港電流 避震音障系統則依照太空船應用之原理精心設計,配合特 別裝置之風口吸音棉,保証絕對寧靜無聲。由一匹至四四 均款式新穎豪華,適合睡房、客廳、及寫字樓等之用。

總代理:大昌貿易行有限公司

陳列室:中區恆生銀行大廈商場 電話:5-261111

機械部服務中心:九龍青山道永明街1號恒昌工廠大厦六楼D座homas O. Edison.

15 : 3-725117-8

大生地產發展有限公司 一

九七三年度報告書

本人以欣悅心情向列位股東報告;費至一九七三年十二月卅一日止,本公司經羅兵咸 會計師樓 核及除稅後之綜合純利連同上年度結存合共爲港幣千愛百陸拾伍萬安千陸百

·玖拾玖元正($31653,699)因此董事局建链一九七三年度之末期股爲港幣壹角二仙正 連同去年八月底派發中期股惠包括三仙特別紅和計爲每股全年共派股息港幣三角仙正

·其未分發之盈利餘額港幣陸百陸拾伍萬拴千陸百玖拾玖元正($6653,699 心 推入下年度棖 案所週知一九七三年全世界的經濟呈現漸動盪不安局面,到底受到適賞勝!物儂湯 青打擊;原料工資高漲,水泥及鍋在本港曾經一度發生供應短缺現象,使本公司的應定 發展計劃受到一些牽累。雖然如此,本公司一九七三年度全年派息率仍能比去年股票上市

·招股書所預測的週息率增加百分之二强,實堪告慰。

在本公司全體員工努力工作下,現時大部份發展樓宇的建築工程將快完成入伙,官塘 凍房貨會亦已於今年二月正式開始營業,其收將撥入一九七四年度計算,自本年初迄今 本港樓宇滯翁的局面已逐漸消除;本公司的樓宇成交業與日俱增,至本公司另一部份作

·爲發展投資的五項物業能於今年以現時低價售出,預測其盈利亦可達港幣安千餘萬元。 : 去年一年,本公司分別以現金陵千叁百柒拾萬元 ($63,70000, )先後購入的地大 小共拾產單,地皮總面積約臺拾伍萬平方英尺,計劃興建的樓宇總面積約二百拾萬平方 英尺,位於海陸交通便利的靑衣島TYTL56號地段,地皮總面積約十萬餘平方英尺,有毒 "用碼頭起卸貨物,現擬興建33層高現代化貨倉貨櫃運輸中心,探土工程經己完成,則已 上交政府批准中,希望能於短期內動工,如無任何不利因素情况下,將來全部完成投入生 產,以最保守計算,每年租金收盃最少可達港幣安千餘萬元,屆時比較本公司現目预算收 盛約增加百份之壹音。 上述預測收卻尚未把香港仔、西康、臺灣、葵涌四根地皮總面積共 萬餘平方英尺作爲金庫及工樂用途的收益計算在內,必須指出,本公司去年相繼購入地 歲,概以現金方式支付,直至目前爲止,本公司仍存資產發現金數千萬元,準備用作 新近購入地產之興建工程費用,

近年來香港的轉口貿易發展日益蓬勃,根據所得資料款計,去年和今年香港的鼻口貿 易數字均有大幅度提高,如果國際政治沒有巨大變動,國際貿易續發展,相信香港將會 成爲東區的主要貨運中心之一,而香港的轉口貿易發展前途亦會越好,董事局同人有 礙於此,把本公司的營業方針,兩條路線發展,既直於現代化貨倉貨推運輸的經營, , 同時又着重於商業住宅樓宇經營,前者是商業投資,後者是房地產投資,兩者並重,本 人希望董事局的營業方針能够實現能爲全體股東謀取更大的利益。·· 本人藉此機會,對董事局同人之英明指導與貸献及全體員工的忠誠服務與熱忱,致以

·衷心榭意!

一九七四年四月四日

董事會主席:馬錦燦

大生地產發展有限公司 股東週年常會通告

本公司定於一九七四年四月二十七日,星期六)上午十一時正假座香港干諾道中文華 酒店孔雀廟,召開股東常會,商餓下列事項:

(j)雀臂本公司至一九七二年十二月三十一日止結算及董事會與核數師之報告。 (二)通過派發一九七三年度末期息 3

(三)選學董事及蘭定其酬金。 四)聘核數師,

(

凡有資格出席及投票之股東,得委派代表出席及投票;代表人無須爲本公司股東。 再者本公司股份自本年四月十六日至四月二十七日止,首尾兩天在內,暫停辦理 承董事會命

秘書馬淸雯 (KATY MA) 護啓

股票過戶登記處;香港醫仔軒尼詩道壹號熙信」,二樓,賴兵威會計師樓》

加拿大升學

過戶登記手積。

一九七四年四月四日

宜安靜健康器 (長壽、美容)

款式 占士邦公文箱型,脚銀特大,不露趾掌踩 主、風濕骨痛,血壓,失眠,神經衰,腸胃病: 治一年期,黑盘,夜尿,曙康及一切無以名之疾病 新到:腰箍,胃帶,靜脈膨脹襪 總代理:上池行 德味道中李寶楼大厦接下 電話:五 四四十八一七,五四三九九〇一

·中五學生(至本年九月滿十八歲者)日就 *業一、二年之畢業生,欲前往加拿大升者 ,可向香港中華基督教靑年童學生部申精,

VANCOUVER YMCA COLLEGE 冰十

二級學位 一年內協助學生申請進入大學城

專人護送、集體出發 報名,九諾打老3就尚座五旗

EARR

華僑 日報 出版

快亮牌

高尚家店茶楼酒店各 痛人流不用愁:

鴻百出拜可為君長牛成務

香港味

全套四百元

優八款長| 行電線無光陽

待折奢期|