1974-04-06 — Page 9

褂

- 6 APR 1974

十月三年寅甲歷夏

WAH KIU, YAT PO

聞港版界新買葉

新界

六期星

日六月四年四七九一屡公年三十六國民中

議協謀鄉各

。人選候推公票投行自會鄉份部。席三伝能

望亦郷三灣荃。逐雜却免,則原成達已區朗 元,席一侶各鄉每,配分均平望希多大

名提始開員議別特選局議鄉

《特說》健保新外灘梨村,如明上火,勿對遠 我將爲大山,料可於西還對個表,下午四時,獲難當,內勤監獄 兒童節開遊藝會

選舉大局的特別禁員選舉,日沱圾及染污永飛等。) 今年底完成。

佰波芬《道教小學),改良(天主教小學 ,搅蛋八念慈小學),陳靜(天主教小學 --李之子一疵十二小學),容報關(聖馬太 小學),梁慧芬(閩僑小學);飲何六天主教 小學),梅珊 佐敦谷小學)

丙類:大澳消防

地圈背頁亦故有安 料概要及地国詿段 要求郊遊人士遵守郊區 守。該區守則在封 面內頁清楚列明。

这十三號及彌敦道六十 (女) 何福堂對 , 一

何 四號等反區哥公司。下午五時牛(男) 高,東通警苟,擴建 雖然新地圖定名震| 堂對崇薇。廿三日:下 監獄工。 「新界——西部」,但午四時半八女) 何堂 丁社長沙補生分 其範躪亦及於新界中部一時柏雨,下午五時半,一及職員宿舍,長出 在柏張調「郊區守一地帶。

男J元中對新。廿五

居住單位 則列出之禁令必須等 ∵ 郊區地園區則第三日:下午三時半(女)石青年教導所——希

本港 新聞

頭角社團學校

·謝灣海荐更衣及

「淋浴室,美城八西部 山海灘建築物,大嶼山

̧比賽正年塑道學校之「遊世界」(國際社 國際社 牛角區關及學校,爲良就見 貝澳斑灘建築物,新界 童節,聯合舉辦遊藝大會,昨日发牛頭角天主教 公園及運動出照明工小學舉行,招特區內兒童三千名,遊發擬位十五: 程系大批,大嶼南石 油,包括有,批鰜望、釣魚、乳液譚集、點火球, 園所,長洲公共資 氣呵成、運地雷、海底搵來、健等出 【交通安全、反罪惡、切勿行差踏、遊世界 「絲」垃圾虫、混水摸魚、萬糍、點光 幸運旅程。

澳大洲坪洲長

定

他說,收以爲不憚. 第四號衝划的初步 期於下显一開始提名,新界 元朗 大埔及南約一包拍荃灣 麻煩前往購嵐這地面者一繪製工作亦已展開,笃 .

圍包括新界東部,包括! 鳥及西爾】三各鄉,現都是有公心及人 已紛紛進行物色,在地方薚 設想的人,我深信他們 西貢半島,此圈約於西

·中推選西當人選,以與新界一會時常記得保護撼。一貫半品新路開放予公 新地岔可向下列地衆使用時完成。 鄉局面對地方急激發沉日

·郐繁重的局務。

離島

各區

目前大多矩區正力圖使輝 依局的特別身能在均衡分配 一

美利大護二十楼地 政科这售鹽混。

香指天星小輪碼頭

中產生,而不使如過去局方 政府刊物銷售處。 激烈甄退給成爲被爭取的 對象。

高柏指出目前尚有 其他供公衆使用的地點 一出售,例如「香常地面 及另一張「比RO. 九龍政府合署十一夜者以兩盤型式印製 |樓地黹光部(其是重感的兩頁,可 楼上心。

建廉

CO的,澳租邨

行 此種趨勢在元朋更見顯著 師運敦道九龍郵政局以換成一幅五十 「特 新界民致

,连同屯門在內的版七鄉已

票,蒼成君子的議,每遷保特别的下列地盤亦可有出

【劃計入列局當

招待三千人歡樂 創校見面的進國大會,握位遊

戊類:銀碰灣台 修站,大澳報案中心 及停車場:臨時拘 位遊戲設計比賽,邀請民政主任光祖 留所,遷移赤柱監獄之神,教育官梁浩榮,明潑社區服務中心主任黃竞 玉露抑戒甜」某評判,冠軍佐敦谷小學之「交通安全」,亞軍 一選校之「環遊世界」,季軍齦唐青年服務團 *之一點火球一

開幕儀式由大會主席林良致胸,希望(..

傣員以不超過一人爲原則,以傅, 九龍流士巴利谊常,容易接些,個社區車人 【公共建築工程計劃 會景巡遊 [ 透過遊戲會及各機構所舉辦之十五項活動,

並未獲得結果。

·由於該同特別酷員係分鸯區投粟,因而採取協調方式對別簒並無影响 ,此在元朗成大埔區,基於每區有七個糰事會沉共佔特别醜員七名之下, 自駛易於實行。而幣約區方面,則有困難,事實是全區七席覇難以平均 「分配小區。.

現在,蒸騰!附次及馬灣三鄉亦已取得原則上的協議,預定每鄉提名 特別馥良候選人一名,希望在南約選區中佔垫席位。早於数年之前,被 灣鄉事會會議在郑事局組織中劃分荃灣區爲獨的灣區,由荃區

田沙電供强加

分電興大

站力建圍

批一地收局當

之補-

工程,長洲岛康 租屋邨,新界政府建築 物裝置防虫窗 第四

一度君大帝寶鎷只在

·杏島慶祝,故較少篇 人所知,預料星期日會 有盼千四男信女齊坐慢

兒猷過.個快的兒童節(二)各兒童今後 可以繼利用此等機構之服務

施祖祥民政主任致勉制,致育官梁淼榮頒發 攤位設計獎及問答比賽,黃景棠福利官致送紙· 考次謝對,主紀人剪辦,宣布大會開始。 念品與千參加機構及服務單位。大會副主席亞石 :該會主辦之問答比獎揭關,冠軍陳說《天 主教小學),王就一心小學)十字軍半 文递(基顯小學),優異獎:石國明(天主教小 學),張木雄(念惹小學,陳榮祥八倍恩小學

使用

·九段海運大度、樂

維持每鄉分佔一席的基礎,免

·除不必要的競逐。......................年會发店。

此外,政府做棉 ,九龍天星小輪碼頭 另一項不成文的協定,

有多種大比例的地形 是假若某一鄉擞名超過一人時「旅遊協登雅事處。 其他各鄉綉且將於投繋時不一 各禇號道中香港 及測逹魔。市民可向地一醫院門診部及大規模 歐測䱛處兩至部門案 建,新政府建築物裝 參加圈選鄉候選人,而由該一個憲中心。

|防虫窗|第二期計 買家 鄉員行蹤决定,假如無

i新界政府建築物裝置 競選投撚混亂時,此項

防虫網罩第三期計. 辦法亦將會有效。

. 石壁青年服狗拘留所, 長洲遊樂場,大山椒 窩小巴士集廁所,

甲類 - 長洲航空报一民將於四月七日(星期 之裝逊,長洲聖經說

凫祝君大帝獎

此外,部份鄉事會對待別議員提名,已實行採用公决的方式,由至 村代表退行一次特別大會,經由投票推送出一名侯選人,以期更能代表大

田低星城市發櫌加强1 內爭力供蠟,中華域力 公司特計哥在沙田大 伏特分站,由於該站之

·興建而須收件一批土地

·事,有關當局昨轉發出 鍾告致下開地或地 內之部份之梁主與該等 地段在利患關係或有任何糍利或地象權之人士。 查下開地段或地段內之部份已在新界大埔理 民府所在地對上用灰褐色標明,可供会拍,其地 段成地段內之部份之婆做如下,

巡遊及,慶典高潮

夏巴維護員工福利

|

向入口商直接購米

讓當回號向南機,

施禮榮警務處長

大旗山大澳激租屋椰

·梅點政府合署,梅

今日潮汐 高潮 ·

對維

美巴集團爲保峥良工程利,特別爲全姫員工大厦互助委員會主席弟 向香港工商悠申請登接向实米入口商訂購,使其家罈引領參觀及解 員工能享受特惠價格,同時,並由公司負責一切,互委會爲比善大鹰管理一 上午三時四十一分

工作而食行之各項措施 振要用,但巴集團此舉,一方面可杜絕食米茶 , 恆做樾悦居奇掠奪市民利益的行爲,另一方面使 下午四時第一分。

與坊會首長會談

i芘安浩監獄,沙咀

上午九時五十五分

:包括在大厦入口處安 按各住戶門錄與改装入 口處彈閘開鎖,及改善施 榮昨日會哦街坊 吳,改善警民間之關係 鄰居關係等。 黎氏其後至北角英

(幽爲部份以巴員工在軒尼詩道已修理部, 領取东價米時

下午十時四十六分

元朗聯誼盃 賽程續編定

荃灣仁濟醫院

亲的宮向。「田中

附有郊區守則須違禁令

橋|新界西部郊區地圖

R 政府製成供郊遊用

在丈坻約份第一八,員會,對所有收製之地,拘留所職員宿舍·大澳 低潮 ◎的內——地段號:究赝補償若干,予以决 遊樂塲,長洲小輪運乘 第三五〇就B段宀一部 定,屆時各該業主或其宮所,長州市場,大獎 份),第三五五號,第一代夫將飛得機凹親自向山梅鑑市塔皮小版市學 三五六號,第三五九號段會陳述意。

B段,第三三六三號,

三六四號,第三八門號 八一部份,三五 三號一部份),第緻 【卷)政府翾近,現正在印製中,啟過「例尺爲一比五〇,〇〇九四號B段,第三九六背會舉「腕沆盃,中N 出发新界西部郊區地圖內將可瓯市。 上以江西湖山步一號,第三九七號B段, 男女籃球賽,經本週

·使遠足者可以週計工務司署地|行小徑,而有節性 第三九八號B致,第三 比賽宮外,其餘 處測分處的主管核薪的小邵黝黑出| 九九號B段;第四C 亦楣定如下, 礙,步行界。 程新地圍由工務司署昨日:各界反熱烈

∴ 號B段,第四〇11號兌 四月九日:下午四 製

地面及以公制製作第五三號之餘段一 程製,現已上市,使我們製作地倒集時,

時半(女)元中對崇。 【發幹,每份三元,此爲 榮感共糍,我們信新),但距離比尺並用及部份)。" ' 下午五時半八月2元 郊區地圖集之第二圍。出的第二張地圖亦會同公里。等高技每條直距一 查上開地段及地段 中對崇退。十日:下午 : 第一面爲港島區於|糍受到市民題。 : 爲世五公尺,此外更有內之部份現經營會同 四時半(女)毳對柏 一九七一年出版,再文 新地围以彩色印製

行政局决定,因公用之雨,下午五時半八) 適當的標誌代表各種地 [版郎售奖,第jli修訂),附有中英文圖例,此 形特色,其中包括旅遊故,須收同作爲官地,信義對維斯。十11日 昨日清明節,孝子賢孫紛往新

地點:叢林(針葉料及一並頒發命令,於本通告 下午四時半 (女) 界擇,各讃塲到處人頭湯湧。

繼續編製大嶼山新界東部兩地圖 號(一部份》,第九

元朗區

選出新總理

事

周文軒當選任主席

定期五一舉行就職

特訊、荃灣二仁濟醫院於昨日下午六時限金 | 酒樓舉行董事局第七屆(一九七四年四月一日 至一九七五年三月卅一日第一次,即選 出周文軒任主席,楊漢鳴,汪啟祥,許添,唐尤 當選主席,連任總理有周卓明,坤成 治,新任總理有陳良纲,董宏英“查懋),

機帶所應當效法的好榜揉

葛葉科的苗木各有不同,服貼於各該地段之日起一堂對元中,下午五時半島木城,由期榮,讓護月華,周山,故要交,冷氣「雅仕 成功面世

「標誌.) 停車場炫公共三個月,將各該男何爾堂對元中。 李德義」何檢霖。並通過財微成爲奔務秘客 巴士服務。

地段及地段內之部份收十六日:下午四時半 ,孫述證爲委務公共關係顧問,同時並定期五月

·地圖的背面印有問,如何補償,則宮女 J祟德對柏雨,下午 一日假荃灣仁濟醫院舉行就職典證,時恭請行 盛放大及詳細的地圖 按照收回官地條例辦理 五時半.〔男镞對維政局首席華人非官守成員簡垝强爵士主持監誓。 .並附加吸引旅游人士

|新。十七日,下午四時該院創辦人乘風畫事局主席邱,主貿 的風景之區-

政府收回該地後,一半信蕤對元中,下午五之英,在民,與交政則任永黨名普顧問。另聘 大欖涌至大霧山、大埔根擬整條例第六條之一時半入一對元中上屆總陳兆民,朱獄,朱立愷,何變貴爲顧 海及城門至沙田。 一規定,成立一個補償。十九日:下午四時半開。

.

昨日清明節市民掃墓衆

新界交通擠迫

各墟生意

火車巴士大排長龍小巴收六完

清鞑客中堪樾五光十色,新渊保守平前港九。 畢,有辣鮮花,唱機,式後, 勔唱,開縞頭,嘅啤酒

較守選之孝子賢孫,則換備香宾 翠7金,白辯 拜祭,亦多就地为 嚼一番,有如家庭野餐大會,亦一也

不知是否世界經濟不衰,炸拼墓客一

(特誤)昨清明節,亦爲公案假期 昨亦增加班次,方便前往荃薄永遠墳場· 雖與過去擠瑞,性山頭所見,扛抬金發

,九市民前往新界郊區墳拜祭祖之孝子賢孫

,或以整璱乳猪往拜山者似校去年少

,極衆。火車及往新界,巴士站上,候車 由於風和日誠,市民福華發在新界: 此與百物騰貴固有關保,有人說: 人盡隨處可見。一

·各雄市塑騭或怍姊號者爲不少,茶樓 生按相要逖千,做得客頌影响最大 英段火車對開和合石直通車多, 酒家,顯客如盤,回程時在場上購買鮮 但尖沙咀黹站仍擁有長龍等,孝子裔·蔬而返,故大埔、沙田、上水、粉嶺、 此外,燃放櫃竹者亦較去年爲少, 孫,扶老裲幼,鮮花或香燭冥鐘,各適 元、唐山、荃灣啓市鎖,恰氮熱鬧 山竹兩少聽聞。尤幸仍有不少 杜圈或健身院等之集號捽菇餘伍,在出 其式,迄午人潮開始逐漸減少。警方派木J 有大除警員到塔維持:秋字尙确良好 昨泄明節公衆假期,各區境山頭 鹹上揚,策悅天,舞動醒獅5 .佐敦渡碼頭開往上水及荃灣巴士派

平健日寂的山野,倍添氣氛一森 ,掃基男女老幼,絡繹於途,感開情况 夠滿候車長雅,九巴特别增車行走疏導 並無遜色。 *由於燕墓者符撼,小巴收發提高至每 客六元,往荃灣永遠一元五

油蔴地小輛公司荃檨水上巴

孝子五光十色·新舊各適其適

據本圈 美巴有限公司總經理李養屏透 年初成立汽車冷氣部門,經過多月研究,現已能 一强力冷氣機在不影何汽車之引擎性能反水 箱熱的將况下成功地装配在福特「雅」車系 ,而且冷度適中使駕駛者有凉舒適之感。 学籍异特别推出安裝了冷氣機的雅仕房車, 絕不食對該車之優越性能有所用,而且,冷氣 一,接所佔的位置特少,更不會影啊車廂內光敖的足 聽空間,同時落在購車時一併加裝冷氣,更可享 受特價優待,西装工毎部只付一千九百元,可謂 j.表了昂幫機之雅仕車廂仍十分

房屋司訪問東區

觀察大厦管理情形

金豬拜山已減·幸有舞獅生色

港訊司宏訪問,號寨區在不同 保鎞昨日下午前往東區形式管理下之多薗大厦

普珤吋長施鐐榮與深水埗區街坊首長舉行研版!鎮農士除。深水埗,深水埗幌出除9

討會,左起,耜里士、陳美元、伍靜、施榮 、文、健將出

强腐君問:

五 科服務當值:四月倬醫, 謝四級版多謀調香解及 ** (六)牙醫診螯所當值,四月九日下午六時 卅分,畫保習三級區參謀高級官,四级监

·諾何尤其及徐焘方及林麗雲。 四月十日下午六時卅分,擎天牙醫,三級 匹參謀高君,班級區謀何尤其及除凤瓖一

>

余 . 足球當值:四月五日下午五時,在 政府球,孔蛮,四月七日下午五時正,政府 「球,香港仔除。 (八乚黑煤當值,會筑砌-四月六日符究灣 街坊

乙除四月十五日香港青年會, 及

九):水上漁民福利會除1組長 志任爲支長由三月廿八日生效。尖沙咀像 :保員,林江降任爲長由三月十九日生効。 《十》,蘇浙公學讓士見習除:蔥黃月兒 委任爲紀由三月廿六日生效。張應君委任 爲四級乐免炷低部,由三月六日生效。 (十一)實力塔裙」〔甲)册之水埗街 驗戲周志:黎汝良、林裕光艾高明通] | 月廿八日生效,九龍青年,除員賴勝強錦 |標由三月廿八日生效。聖保羅整之見習除;既習 陳文華*杂于攘、朱婷,沈保護、張傑、梁 錦榮及梁偉明,由三月廿七日生效 【乙】銷 藝職,養維護士築式聯隊,帶像監,潘惠芝爾假 崔职,由三月十六日生劾。

四月十日鈉望習,四月十五日鑫運除。 公案蚶-四月六日孔蜚除四月十日中央 黨力遞減:請假:將致士見習,見習 除,四月十五日北角露。會員棚及公衆架 請假四開月,由四月一日生效,实打老上 值;四月六日東力,四月十日孔館除,四月十 雷文化三8月1由][月廿八日生效。 一 五甘孔姐除。

本除熱共有除員:大仟伍佰零八人。共有 31 救傷站:四月六日仔乙險,月十日灣仔、千牌百零二人。

施小腸氣手術不影响生育

·結婚三年仍不育,是否與曾割小氣有關? 不育之原因甚多,在女方可能因俪卵管曾患

會主席伍波陷阱,法一如既往,除每日晚炎而附送,或沒有拆船,而改有辞卵之原因可. 管理情况,同行者有東 訪間一間共有大十八個 在委亙會成立时管理,有三十份獎品外,不論一能在於卵巢有疾病,或腦下垂體,其他內分泌器 民政主任组班 工廠æ位之徙置工廠大H作所進行之改善况 中獎與否,本月廿二日官成身的其他地方患病而攻,在男方,不孕之原。 再衆行器抽獎,獎品有 因可能會稍瞥食經虒炎而閉塞,我精液不合辑 披,電車,音啊] 子精液仓村子數量不足,衬子缺乏之原因或在 湘等。

一九木牙患病,或在腦下垂體或其他內分泌器官 盛爲獎者領 患病而故事 取機兴時清,左起馬航至於施小腸氣手術,很小母影响輸精管而, 娛掂 副經理珞文,放不育者,所以婚三年未孕,女方遒君 「

釵,莫背一科專科西;檢驗檢卵管造否易通,及測度拆開 撈理江 億,總經理黃奇! 是否正常,生亦會同時安排檢丈夫精液。不: 過就算男女雙方好絕對正常,仍然會有不育之情 品者,比或因女方產生时丈夫情子之抗搬而攻。

头道五洲大厦,大厦共,街坊福禇會,與三十多

求促進警民關係

煌辦 超一 級 運 來西亞 有三六三個單位,分

名社區維袖討論,施氏 市抽樂, 個別業主,大嵕業生 聆聽各人對筷滅罪惡及 立案法團主席散融平向

場獎 音响艾助 故區內警務之意見 黎氏解釋在此種烤况下

在九十分无的會談內, 之「每日每月运苴 J 所引起之管理工作間茲 都方廣泛地討論了有關遊戲,已於日前在建 ,及致力改善

警方行政及傑被罪行之 超級市瑳公開舉行總抽 理工作之爭。

獎,是日並由馬來西亞 出席討論者有架水 航空副經理 钳燠魚涌委亮澄海景樓 埗街坊福利會主席近啊 駱次海主持,是以除順 . 觀察泷大直由於缺泛,及區內九分區委員獎號碼一二四七〇獲得 完善管理而引致之各項會主席,九龍民政專員 香和魔城來一 問題,讓大厦樓高十九蔗交,深水埗民政主任 張,三獎號碼 六二五 [覆山水身擊音响

后 共有五五個單位陳漢光,九龍指揮官

,皆運工作十分未符理,里士,深水埗區榮司外,並另有名貴獎品|| 據,然而該大風住戶對馬士,黃大仙警民關係十份,獎品包括

·朱古力餅乾,魚 組織大厦互助委員會主任伍鄰國。 業主立案法團以接霄大在過去三題來 施 團管理工作,仍未有一氏已訪問過觀 2水 極反嗎。

涉及北角之社區號鈾, 黎氏最後前往柴灣一並進行會談。 劉宙民 政主任纈弹发油拙劣會擔行调出發

香港醫學

醫學常識解答信箱

精液有血可能是尿道炎

陳彼得君問:

(1) ERRERERKO

〔二)未響性交,會否患性病?

·〔三)怎樣處理?

·香港好塱會答 -

一】精没有血可能是尿道炎、攝護腺

船籍管或儲精囊發炎,亦可能由攝護腺癌而致 性病是由性交傳染之疾病,所以米等 性交,則不會染上性病

》發精液有血,願找四僻胗码,如有 觀,醫生素介绍酒外科專科西湖..

,擦牙有血牙肉有疾病

袁炳唐君問1.

↑)政府有涨有耳鼻喉科診所?在那裏

(二)接骨有血深出,是何原因?如何

白血球過多卽爲血癌

WC君問!

(2政府在港九多處有耳鼻喉專科診所爲

山水牌牌

白血球過多症,紅血球過多症,及骨酒的病 徵是怎溵的?可否幫治? 香港學會答:

大衆市民服務。在港島方面致於西營盤鱘笫餐 門胗部,安箕灣馬會診所及灣仔月六人榭麻院 西。在九龍方面,投於廣華醫院:油地炮台灣

油塘坊會牛頭角, 組團遊覽台灣

∴ 人黹· 油光坊會,唉宏,黃常珍,陳志 牛頭角村台灣遊覽團林慶龍,張千,施 日出:泚公民鄉,黄偉移,改成 司敬安東江大佤店數送,梁勝:馮鴻發,减泱 *油塘坫會遊 團團長 易飛,阮永康 雄戊成繼其安及牛頭角 新萃,實點五,斜少 村團及穆共地:張天裏,乐艷芬,周垌 恩城民政主任施祖祥,光榮,黎棁,眼 公司董事一:林成,黃燕

·長朱運芬 · 芳等團四月十 快到嘉實有觀塘社會一日晚八時乘機出發, 「警違源,張石天, 在開場送行,以批行也 泡,主賅,張天祿,孕,有關旅遊詢問,請電 志華,黃秀秒,麥少雜順公司五11*10 --- ## []*•.

聖約翰救傷隊

下週工作程序

聖約翰救傷隊布勞總監,四月四日發表第 十四號通告及下週工作程序

香蒾分區救傷车盛值,四月七日至十 当日,灣仔乙除。四月十四日至二十日 1筲箕灣 除,四月份:發聲讓土除。

(二)九龍分區救傷車當值:四月八日至十

·四月十五日至廿一日,九龍除。四月份: 打老護士餘。)

,元朗除及設士除。

三元朗車當低,四月八日至十四日

六四)宿救濟會診所值-四月份 |

白血踩過多症又稱血滴,有分急性與慢性。 油藏地馬會診所,及新范崗彩虹道柏立基健康院 急性白血球過多症患者有發澈,披倦,殽血,容 內。到上述默府之耳佛喉專科診所求診需要有好 | 易出血,如流鼻血,流牙血,常有橫雜及口腔發生介紹信,可由公立門診部醫生成私家醫生高低 |啖。性白血球過多症患者有腹脹,牌大,血:介紹,所有政府之公立門部及各科門,收 或淋巴曝脚腻等。白血球過多產難以治愁,多於·費每一元,,,. 耐星期至数年之間因貧血,出血成發炎而死亡, 患者燮由內科專科西營鸯,或用藥物,或用故 射性舘療

·紅血球過多症亦稱血症,此乃甚爲罕見疾

·病,病徵頭痛,頭暈,耳鳴,消化不良及疲倦

等,棺後會有帷麼高,血管詮米,內出血等象數

A 擞牙時牙血, 可能是牙抽成牙肉有 疾病,亦可能是血液疾病。所以應先君牙科醫生

,如牙齒正常,則應習西醫,並檢驗血液。

肺結核是慢性發炎

陳君問:

·治方面亦要由內科醫生執行,包括放血手術·在中?要醫治多人?

,服賁特效藥物或用放射性藥物以抑制骨髓内 造紅血球之過盤

骨椹見於男性較多,大部份在十歲至廿貨之

「間。患處有情及顯,遇有牌受出會有骨折 |治療方法包括劃去患病部份及用放射性磁療,

歷屆團友分分推薦

少女患肺結核症,爲什麼治療數月仍有血玮

·香港醫艇會答:

肺結核症 慢性發炎,並不可於彩星期

月內可以治繁,通常要模治療至少年半之 痊癒,否則容易運,遭初月要受 同時要有恆心服其特效軀女年半之人,

澳紐旅團好評如潮

報名登記只餘六天

美加旅行團內容豐富-

實節目音樂多姿

有意參加本報與紐西蘭航空公司合作主辦的一輋樹日報讀者湛瀜旅行團第九網」的前者· 請於本月十日(星期三) 之前,辦公報名登記手續,現時距離報名截止日期值餘大天,由於參 加者,餘緻無多,有意趁此宜人季節-享受澳紐瑰風光的讓者,請卽辦登記,以冤向隅。

· ·本報者澳紐旅行第九團,定期四月十七日出發,全程十九天,旅遊地區包括泰克,維 多中,虚多路亞,或類,启:曲山,聖宮市,麗爾斯·坎培拉,布里斯本 - 母梨等 - 衡 -收稀幣八千九百元

紐第九團行程,由於吸取了九度成功舉辦的超勒和心得,是此行程經過遞神的安排和等 點,去惹存者。由於澳紐地低迷網,第九團特色在於全程儘可黼多用飛機而減少坐旅遊巴士, 難以減少讀者途勞頓之苦,庶使參加者僅花公允的代價,就能一十多個山明水秀富饒迷 火的名城,享受十九天學案多妾的假日生活

,至於本報與汎美機辦的「衆備日報者美加旅行團第廿一團,全程廿五天,遊程包括 香山、三澤市、史楼、一七四年博究會所在地 西雅闔、温哥鹳 多倫多-尼亞加拉太蹲布 紐約、華盛頓、阿杜(狄士尼世界所在地、憲夠,拉斯維加斯、省·聖地牙哥等, 收缩饴一萬二千六百元,兩機出合辦美加旅行團以來的一切優點,例如全程預先訂安一酒 店,預先訂安包括內坑機在內的全程機位,旅遊期內早,午,三餐精英接案,參觀及入 費用,行李及旅館小,包括在已收費用之内。此外,還有通國、粵、英籍具有理富旅遊平 她専盈隨行一起出發,一同近等等,不僅全加以保留,而且還增加了好些新的項目,新竹一 安排,務求逹到一比一辮得出色的目的

登記地址:中医陈闻乍街日報中區辦事處。,五———三五一九七四