1974-04-04 — Page 9

華僑日報 All

> APR17/4

日四月四年四七九一公年三十六國民華中

| CITY HA四期星

報日僑華

一開港頁一第張三第 日二十月三年寅甲屬 WAH KIU YAT PO

製造海洛英之無水醋酸

再緝獲一批

前後兩批若能製成海洛英出售 可供道友辈一百六十萬次服食

本後,用來行上址之 定油站,由於湖中 有人持有類似手槍之物 體,故此警方異常食能 此案:劭风多人搜索 「钷驾乘逃走之私家車, 在卒在葵涌錞斜·現正 追缉踪

讀者論壇

「香港主教李宏基

廿日宣誓就職

天主教香等雕返派出的代表獲得

|港教區新任主教李宏基: 而定座位之外,被堂力, 主教,將於本月十日,一面不留座,因此各 「星期六:下午三時三 人士用時可蒞臨觀

「淞島堅道天主陂热 其中包括教宗 . 中華汽車公司公共關係主任陸惡生

「行除登區、官、學校委任狀,神職人員誓 相薛先生,本月十七日報者欄,有「一市民」揭映,將一〇三號東站移至華富邨一事·查 ,施食和其他融會例效忠等。典雅完後,隨 道致一於下午五時至七時在明 被意見日爲兩巴公司正在討論中,同時扑考盧在九藏力固於過一至週六廷展至竹園,而星期日及公館藝娀 衆假期則可能延展至沙田,尚希以時日爲盼, 中華汽車有限公司公共關係主任蕤慧生。

大窩口邨燒烤爐房屋署促物主移去

除巴一〇三總站移至華富邨研討中

《特轵 锔供私處人員於大月卅日在一般賞論上搜出可製成海洛英佰四十萬元之無水醋酸, 緝私處人員昨日又在一覦由外鹕來港之上,控出可製成值一百二十萬元之無水醋酸,爲今年1. AK 私處掍 藥品之最大宗。 柀發現欗上有無水醌酸之貨論,爲巴拿馬貨輪「明利」號(譯音:翁船於昨日中午十二時抵 瑞後,停泊在油與北海面時,由於說私處人員已接獲社報,立部展開嚴密監及登鲩投安,結果 在船上一共搜拈兩個妞膠楠,內儼有八萬龕無水睛酸。

BK-PIRKE). 中之標準電油站,昨晚 九時,油站職工正忙於 ‘工作時,奕有一私家車 疾駛而至,在油站前,

·跳出兩個年約二十、 三 |十歲飛仔駕車者則留在 車上。兩天中,持有 類似手槍之物體,指點

屋房署長(郭洪楷代行) |内之千多元現 國事上,由其同黨開本

敬啓者:貴於一九七四年二月二十七日刊「」關於大盤日邨第二天井填一事 ,經已偷悉。查本署職於發現等之存在時區日立因採取行動促使該等物主將之移去但 事後,警力人肉根 由於該等人士之自私及不顧公共利益,而不時再將該等塊烤爐遷囘邨內。本易將繼續採取行動務合 據電油站自發職工提供 該等烤爐消除爲止,如「憂」君仍有任何疑問,撥冗到大窩口邨第一座辦事處一唔屋邨秘 AR三Oxx號私家車 先生。 卒在葵湳輝卿空 事後警方翻查所得,此 私家亦是飛來者

在兒童節前希望兒童珍惜自己前途

新北投,華南大飯店 雙人房 $100

台北普通團 11.12.13四天$ 430 台北豪華團11.12.13 環島豪華團 12.13

五天$ 520

四天$ 540

五天$:650 九天$1120 十天$1190

聞新港本

據悉,無水醋酸屬遠禁品,祗有少數特殊機構向政府申議,經批准後才會有少量供入,而這些 一化學藥物在是無法吸在的..

私人員經過四小時十五分之一地毡式」小心鷺翼搜夼,始在船上一些不易爲人好先之暗 「格內發現。該收成違禁品之暗格,係設在婦助掌舵操縱齒輪術,外面舖滿大燕耕及帆布,若非 私處人員不厭其煩附心地提案,勢嫣愛現迫批收藏得非常隱蔽之無水醋酸*

梁,短片加命無水酷战,時值八萬元,但假如用作來揭銳海浴英番品,製成小包後,便可供一百三 十萬次「徵友」食用,價值一百1}十萬元,打破了該處工作人員於四天雅創下之本年度新祀餘。現 「無人被捕,緝私當局仍在偵訊中。 1 月 日緝私闯入育视接可变成門十萬元海洛英之無水酷酸詳情如下:

台灣貨篇「惠來山」號,排水近是一千八百噸,當日下午三時由台抵港,約四脚等五分,五十 古緝私違人员登输搜查,發現有四十瘞牌酸朶,其中二十纏是用白色塑膠,裝舵無水碏殽,時值四 十萬,可以將咖啡搗爛成海洛英,每次提煉一小包,便可供四十旃次食用,一名年約四十歲之男子 一些輪欲取貨時,郎被緝私员扣留資圳,现在翻查其幕後主持人,而警方发能誒北貨是由日本班台, 抵備。在一九六七年間,然杭在台曾被搜出一至二鰷無水酸酸。

明天清明節利便掃墓人士

此兩批貨物運,與本港近年來品市場缺貨有關,依疑是來我所急。幸而先後被緝私處當局 人員繼稱,否則危害本港社會甚大。一合)

各線船車加班行走

(#)4()CRZE-5(H) 日滎酒明,亦爲公衆假期,全港各機關、中外銀

鄉議局促請 用工作語文 (饽試中英語文 地位同等,新界鄉局 主席日新,昨日向第

東莞陳祖澤: 勿忘記公曆四月四日兒塞節日,是日乃兒留無上光榮的日子,要珍惜,當今两物攜爾· 生不易,應要知悭幣,關心你們家長負担,同時亦要運用清醒腦筋,設法避免此捡不苟常的困 * 否則,世雅必然陷於顛倒,人事亦會日益衰退。希望可愛的見盘,爲店你們前途身關係,爲 郭答你們父母劬勞獨恩德,發奮起來,協光榮大疫書備,推荐你們準主人舒爾大的任務,有太竟只 “不可能能。

.可惜,有等兄徵,思想低能,艇來得過且過,隨風習染,好逸惡勞,白費韶光,結果讓入迷途 ,透出社會,而且品格下施,不配任大事,雲爲此等兒童之奇庇大!

昨據本潮警方描祟,在色橋架中,拘獲可疑鬱年男女百餘人,有等少女畏號,以雙手或用市 掩面今後迷途青年宜立下决心,改邪网正。

老透露,上邁向新界民一 政署當局提出一項促請 主從將發與新界鄉紳 目前社會重視學術,不進則退,所望有爲兒童,努力向學,凡成優良者,宓獲當地獎學機構 父老的公文,全部改用于以贊助,欲求深造者切勿錯過面, 「工作語文」。」 「工作器文」的段 逛爲「當政府有骹要向 當地的太平紳士、皮

·與執行任何措施有關人 出,發出的雅示性函件

九巴一司機員否認飛站不停車落客

九龍汽車公司公共關係主任蔡惠鸿:: 選啟者:前開貴毂本月十七日刊登讀者「佛都有火」君投訴,有關入2. F)路橫一司機不顧 乘客鳴盛飛站不停車落客事,當經本公司於本月十九日先行函以即予進行調查有案,現經調查完畢 ,必須用中文爲基本語,再奉暖如下 查本公司自據報後,當卽傳調製服查詢,據:「當日行車無飛站不停車落客事情發生 丈夫指示他們的工作。 特班火車直達和合石星期日續開一天

陳再解釋:比力鄉村太一,但同憶當日上午約十一時許,該車由長沙灣總站開出,行抵石硖尾巴街近宫院站時,有一 荃灣交通 基澳華人永返機場,明 五及六,日三元,本辦士的撒究·應做过乘客登車,自稱「使說」,但本不出松司職員證證明,太人詹肇責所在,乃薄他如微交付軍費,根 行、洋行、學校均休假一天,各工廠亦定陽有米海日油作八時開始,除四車外,所有車輛一律」麼了不薇做甚麼?都要一嘑片刻,該各卒在無可奈何之下始胀付車費,但仍自相視,似覺心有不甘一式。本公司之花衛部 石神與進出入齒機場之園路,麻時間在警員在以本文函件發出,他熱門并未盡信單方面之解釋,爲求咀旺本案之始末起見,乃再派員按北往材被質者,性堇蕁橫頭磡 假期,部份商行亦休業以便店員前往酷嘉威作 近拍示駕車人士,樂於航行中區——講機小桧心替政府服務的中國人,五座大厦均無(七一)室。翌日再到横頭磡房還司署調查,亦證實第五座大厦件無萏宝攝號 「區號唐橫行,整日則爲過末及星期例假,預料明此上北高四十分起节,都能有中國語文可消 此情形,該投訴者似屬有就虛報地址,致無法與其聯絡,因此實相蘺明,無從該抓。假如謢焼者所 時滦九各區緖繳籀區人士孝子賢孫,將必皆濟擁八時止,每二十分開出一班,以利時蕤人士,楚了解。他出!就投訴事項,係屬實情,希將資實姓名地址相告,以便對案作進一步與查,得以發問事實,是所 *焄九各交通出禍,包準你-

足求

英洲枝一派三天中,亦加派三肝船行老云。... 還所瑠得的案料,聯合 望,此致敬,希聰察爲荷。此致華僑日報導輯先生。 爲利匹游落人士

中巴各綫

·特班火車

,爾當多條巴士路經墳墓地車班,今年特設 其鵠國的「工作」 雅車,每日來回共有二種,沿途不停各站 有由霄安至柴灣各墳場特別循譭幾巴士,爲接,因此,都要實行促 ,車廂全部均爲三等。井齿版微來赳票一律收,取【O二號強道巴士,以便九龍婆海來講在榮 讀,使新界人士能家有 元,小蛮平價,另有正帶車班卡心班開往湖站 國,巴士站在傅那愛秩序街迴旋處

一節及七日星期日,特地開九龍總站

新陀就由華汽車公司|國已於今一九七四年一 ,决定於明(五)日灣明節日|月通過對世界各國實施

+如沙发墳場開路者可購買心價來同事盟,昭,直燒柴灣永迷貫堪,回致基督教,佛教及西 【第四元 等三元,三等11元,小間,由於火等各項 縦湖沙 蔡區圍,在灣開業前後暫時放

關循環線

, 但前往籀燕人士,至案携帶身份證,以便將风 「隨時查,推完畢,可從原路離去。

····循環巴士所經路後往柴

龍,石澳道,大國道,把柴灣谅返筲箕灣園秩序

期例假加開惝邪火車開行 塔站,一律收費五話,回程由連城道與哥連臣 」【時間如下,由尖沙咀網站開(上行報),上午六角道口永遠墳塔站登車返筲箕灣,亦收費五帝 【離十五分,六時五十七分,八時十二分,九時客 此緩均設站於各坩鍋路口,以佃利乘客,是 九分,十時帶四分,十一時帶四分,下午十二時,可行車由上午七時把签下午六時追,客滿創開 由申戬開往香黹仔華人永遠墳場,有七號 十分,一時二十一分,二時三十分,無時四十四 分,及四時四十四分。

〔香粥仔欲。往海扶林道基督敦 則有四號· 由和金石站開(下行車心華富村,故明應醫院洲車班可摆 , 和合石開.. 上午七時四十分,八時三十 撈車班行走。至於往微之第八號,第八號 三分,九時三十七分,十時二十五分,十一時三 及往跑馬地之第一號,第五號A與第十九號囯 十几分,下午十二時四十二分,一時五十二分, 時亦均收班以市民精華人士 三時将二分,四時窮五分,四林五十九分,及六

維持秩序

新社)每年翡明節日, 市民的在新界粉嶺和合担而在 及七日兩天,毎日由上午八時,大證號爛以個搭客排踈購與登車。由今 至下午三時十分之一段時間內,上行客年由第六四日下午六時起至七日止,尖沙咀流利士巴利 大至第十八次,下行本由第七次至第十七次班車道九政局原車場之車位使用,改供 心想不在旺角車站停留上客,有李恩成月骐 彌之用。 者,均可乘搭各班車,無須另行購。 .單程行車..

歷【時千四分。

[

澳門交通

位於粉嶺和合石附近

<澳門幣心明日爲消限

·節,由今日下午起,已將有較 港澳客開南山號,今十二時,出場開

至七日一連三天,每日由上午八時起開始祗准單

程行車 辦法爲:「甲由第一 鋸路至一,明日起,該航綫即恢復五客船行走,以疏導 粉嶺迴旋處之一段大埔道,只准車輛向北班孝行,旅客往來,明日起至八日止,一連幾天时,安魉 客船,部份已加班,以利旅客乘搭。 .. 乙由粉嶺迴靠處上水交叉路之一段大埔道

,只推車關向北單程行駛。至於無往九組之一段灣青脯前日香灣公共性掘,本澳鬓狗据,由 「常,經:沙頭角,鹿頸路,汀角路 明日起,一海三晚,舉行賽狗娛樂。 今日爲食節的清明到一日,本澳各境及內 「而至大埔道,°C 二 第二瓶(粉鑨路)及茶公 三第二í粉鐡路 第一(林路地沓地,已開始有孝子賢孫,前往捕墓,前赴內 .地墓地的,這由今日起,至六日止,有抑基 再至大埔。 巴士改道... 油於上述大埔道一段線哦,證前往而逃的一連五天,為由就來博事前未及 生活分:跟程行車在清明饰一桠三天中,有入境持造訪的,亦可前往,則依照入魔手總 ,九巴之七口號,七十八號及七十九號行經該段,便可。 在灣明面期中,預料有逾萬港客來澳與澳 時將改道行走,計七Ò號緵巴 道之三歲巴士

上水時路籟胎裾但到上水,家人爲祖插標,本澳市面,將呈一番點旺。

,後傾盡時改躪七十七號载牌開往元朗,再由元朗 改嚦五〇眦裱牌開沤佐敦道碼頭屆時各事上均 於阿七十八八上

「沙頭角落七十九號(上水—打崚 「巴士來到改繼馬會逍。另有七十三號錢(大埔墟 上水) 因來愆均大地道,粉,層和關係 1 决定製 行車三天,其餘各級行車照常。

三飛油站

又是偷汽車作工具

《特:昨晚九時發生油站測案

「九阻杏山頂大咪华處一名飛仔,來一架私家

此項應得便利。因在日

老,仍有甚多不斷英文

九龍汽車一九三三)有限公司公共關係主任蔡鴻上。一九七四年二月廿九日。

請港府禁售玩具手槍以免被匪利用

楊萬先生:玩具手盤,早已被利用行知,惟未開簸滎越融安,或執行不力,鄙人以爲奇· ▲不頤昨 行誣任角彌敦獻,見路旁公然買大批玩具手槍,祗槍照金黃色,餘俱色黑,極像資 翰。而以何盡迅來?贓者刷由鄰國製造運港發售。但此種雖屬玩具,匪徒可以聚黑槍了,利用行芄 1.此物如不禁絕,何提前 發門進獷,因此建政府,中水陸關卡及警務處,只解 眞檢打铮玩具手館入境,并禁止在境內藏 究一切可用以恐嚇他人之器械,如果奶查執行, 那做好可稍戕。

明智的消費者委員會

本月二日,行政局舉行會嚴,爲了抑制物,决定採取一 項特別措施,成立消費者委員會。該委員會的成风,將由全部 社會人士担任,委員人選刻正在小心研究中。委員會的主席由 行政局首席華人非官守髅員簡强食士担任。

一個消費者委員會,雖然在日前仍在備中,尚未推進 工作,但我們預料,其對於物價的抑制,將會發生頊彩的作用, 。. 因爲委員會的成效,包括社會各階厩人士,而且能够聽取各 力無息和投訴,以决定如何處理,汊是一項公開而又睚智之 所以說其必有成就。

過去政府按月公佈的物價指數,我們許多時覺得有「官被 文章」,剛偷一格的柎况而已。現時消費者委賁會的成立,對 .物儇抢黏的升降,採取實際觀與訪間,即納所得究料而使之, 符合事實,相信會實得多。我們深切期望道個委盈會從速推 定委員,立即展開工作,以使日由高漲的物價受到抑制,是有 本港民生的一項實際措施。

香港勞工不同於英國

電訊消息:英國國會談风提出質問有關香港勞工問題,指

出何以香港勞工的待遇不同於英國?國是說本性勞工沒有英國 .勞工獲得同樣享受的待遇。

,對於勞工的待遇問題,我們也是勞工,當然希望能有更佳 的待遇。但是,社會的繁榮與發展,是有根於勞資的密切合作 ,英盃戰後近卅年,在經濟上始終出現赤字,米賽不丹勞工的 符選出奇的好,動輒艏工以求獲得改善待遇,使到國本的經濟

巴頓本港戰後的發展過程,是由於勞爾密切合作開虢佈公 ,共改進工商業,乃使社會欣欣向榮,市民生活得改善 “勞工待遇 具良好。我們並不反對勞工待遇要侦察實際需 而改蕃,但快英國國內的勞工要求改善待遇而動搖國本 本图 繁榮安定是會過日下降的。

,所會實在沒有這份本战,假如本本米的

長期對者梁心┻

夏鼎基飛日談判

·希望達成建地下鐵合約 嘠特訊以淃財政可支母基爲首的大人代表 團,飛東京,將與日本財團號行討論導致 「雙方簽興建香港地下鐵路首四期工程的合約。 粗盐財政司係於昨日上午十時三十分鹋泛英接飛 東京。其餘五人包括代律政司分株,希 机新,助理財政司,集運槍研究局長韋 舞及助理經濟司楊啓,日於昨日下午五時四 +五分乘國泰機號飛日,與財政司剪合:博士 今(四)日與日本財團代表展開一連串 行定本月六日(星期六

新興大厦 (旺角中心)

旺角彌敦道607號

寫字樓

住宅

樓宇出租

$2.50 每呎

$2.50 每呎 停車場(地下室)

3-3120293-31 19253-312125. 註:車場可停放60輛車,升降機接送車輛

接洽處:新興大厦1006室(電梯按10字)

(每星期一至六辦公時間) 2.租價面議

十全十美的旅程 澳洲紐西蘭

全洲

十興

旅行團第九團

香港

HONGKONG

CHRISTCHURCH

·AUCKLAND.

QUEENSTOWN

∵皇后鎮市 ®

故培拉

CANBERRA

GYDNEY

里斯本 MT.COOK

· ROTORUA

WELLINGTON

品味

CHRISTCHUA MELBOURNE

盧多路亞

聚堂鎮市

每鱿

·香港

SYDNEY

HONGKONG

聯達旅運有限公司賓得旅運社

報名處:九龍尖沙咀 星光行1035室

3.676786.689726.690826.668160

4月11-25日

九天$13500 备孕期六出發 !台灣豪華團、復活谿酬賓圍,日期4月11日,

大州:淨比天$ 2400 月11 日

五天芭提雅復活節 $1,300 ∵数迎持證者參加)五天$1,050 復活節4月11日

曼谷豪華團 四天豪華組$1,150 日本·本州国九天$2,750 日期 星馬泰豪華1天$2,750 日期:

,日期4月12日12日18日 25 日

4月11 25日 A天$2,450 11 25日

4月11.12.16.30日 探親團 逢星期日 $900,特級:四月五日出發 (代售各地蕨價機票)星期日及例假照常辦公 【菲律賓豪華團 五天碧瑤 $1,500

FOUNDATIONS (HK) LTD.

impact

本公司為配合業務擴展現徵聘 對下列工程富有經驗之技術人 員多名。

探土・灌漿·拉力 地脚·沉箱・打椿

本對員

一般小服等,欲享受一個

航空公司合辦,並綜合過去

十全十美的旅程,即向

̇八屆優良成諛編排而成,沿途

·華僑日報中區辦事處接洽。

節目,十全十美旅行圈

新西蘭航空公司,對南太平洋的

「凡適合者請致電本公司人事部經理接洽·

投票、一流酒店住宿,

工具、金觀入場費,行李搬運及 早午晚三餐、各種遊覽交通

收費包括新西蘭航空公司來回 旅遊勝地瞭如指掌,

詳章備索、頍滿即止,報名及眴問處

參加澳洲紐西蘭旅行團第九團, 華僑日報個譽保証沿途滿惫。

必可獲得十全十美的享受。

華僑日報·air new zealano

中區辦事處:香港砵甸乍街華人銀行大廈地下電話:5-251974

TEM: 5-224833 5-237726'

香港皇后大道中亞細亞行四〇六室

建達工程有限公司

幸福屋宇管理專家

復活節特別大貢献

代訂; 中泰賓館 單人房 $115:

西門町 東龍大飯店

雙人房 $135

費用包括旅遊膳宿入場券及港台機場租

旺角彌敦道655號胡社生行90160 3-950229 950220 956612 957572

接受

校長 大厦管理

委託 承辦大業主管理信譽,代替業主會解除煩難

·奥大厦雅堂行茶會。 預料時來往行人

分能微止蘭散。

本今

版入日今

Relyon

綺麗

請採購世界最精美之

「綺麗」睡床

各大傢俬公司均有代售

0天星大厦旅遊商業中心區

尖沙咀亞士膩道24~30號

*美關歛色鋁寳茶色玻璃

•英國萬色深美

地下商業728-5538呎 北岸商業

5538呎

區度折

1---3樓商業

5538呎

本港首創寫字樓大廈十年分期付款 795呎單位首期15%月供本息3,000元平過付租

1974年8月完成

·蔬菜金不銹鋼電子感應浓魁 4–16楼寫字樓795-3225呎 快速電

CH

長江實業(集團)有限公司

香港德輔道中際成大厦12021205室 電話:5-247189(5) 「抽號辦事處 詳話:3-661105 (假日服赏)

樓宅

寫住停

敬啓者同寅等接任東華三院甲寅年董事局 經於一九七四年四月三日就職 荷萦

列位官 隆嘉獎飾厚貺多珍至深銘感謹此申謝 統祈

東華三院 主席 高國元 副主席江永祂

郭志

飛松光生 國膠耀劍

劉陳楊許湛:

馬張張陳吳馬

·清威仲祖知渣

矗臣增表濟偉

BRISBANE

全程十九天 收港幣$8,900.00

一九七四年四月十七日出發

袁團由華僑日報與新西蘭:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.