1974-04-04 — Page 22

CITY

日四月四年四七九一周公年三十六國 ·民華中一部航傿蛮

字母::

以在最上重嗤

步帶輪油大最界世

噸萬八十四逾

,哩一分四達長輪該

上板甲,樓層七十達高

場球足個兩容足

二直二十九項。她的

京東京號仁 、澳一切旅遊秩序, 「洛蒂 抵港,故在 (特氏三十大名,於昨日飛

韓有过刊在

∵MS, BRITIS VOY NO.1)

TOKYOO

一是目前世

交通公社旅 代爲安排,上圖搵日本 由太平洋旅運有限公司 之 TORREN MAERSK"牖之部份貨物 〔COTTON YARNA) MAERSK: 摘及一九七三年十月十六日由 KARACH 抵港 一九七三年九月十八日由KÄRACHI 抵港之“ANETTE

第六法第三天 日本比 得士

四月五日開行

四月三日下午五時截止收貨

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.22:

界及大的壓

在日本演島

會社第三旭光丸 月五

·五日到港·

以南二十座

隨繳

8月三日下午五時截止收貨

收月

五日行

行港

齒五千七百

一十英六千.

五百美元。

長四分之一

,在粘面甲据

·年上,可關價牛足球樣,或者七十九個網球場。 一在地上上足够泊一「甲型汽車或者可 有趣的是,如果把她二百五十七度方向能平放

頁二第張六第日二十月三年寅甲歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

「TIK J是船取的名字——R. N. TIKKOQ的龍IN 一有三十八人,由攝長到甲板人也計算在內了 其二十一天。道裡錯的機械化程苫案,全船只 四萬五千匹馬力的滑鼠機,航速飛十七浬。 京空做往渡斯舞的航程娶十大天,返航滿戴時則 | 二四三爽,食水深九十一十一吋。船上配有一 法來是S面的JGLOB'」

動

,右圖爲王先生受香蒲旅遊協會之邀,赴山頂餐 「送爲誰說先生的王孝利先生,日前攆兵來锴光 新加坡禮貌先生獲獎來灌

·在新加坡馬斯波羅酒店來辦的股繞運動中當

福來輪船公司

《桃公司香港康樂大廈23樓電話:5-233181-5

IZZERS 8 5–253031, (KM)

·

)往曼谷、星加坡、巴生港、庄能、加爾各答、

光

露

切現之

雜交存

年到告實用

星該

貨位貨

否

則人限

KIE HOCK

(H. K.)CO.LTD.

東星輪 M.V TONG SING

該輪代理 捷成洋行

·直達新加坡

·雅四月六日书七八日開行

東

代在人會所有費用概由收貨人負責。 入口收貨人楚即移玉本公司辦理提貨李娩·否知

我四月六日抵港貨 關 慕達 新加坡 余枚北婆洲各俄媒儼由风信

地址:芋諾游中八十一號地下

·祺福船務(香港)有限公司

M.V. TONG WEE 偉輪

TEL:443919,446148.442292.

往:釜山。 「月星」M/SMOON STAR

實成街一至三號南無大獲九樓

住:橫濱、神戶、仰光。

[ER] M.S. KALEWA

開行

新

四月十五日開行

四月十六日 四月十七日)西片機街,三船市t十六天},深省,封條、土千頓、製地弊,

倒,並轉往美國內各地。

內寮巷往•波的課、波士街,喏士城、刮奧運期、細墯、升士

*諾福克、費城、威明教、查爾斯頓及疾斯頓。

山

在鳖

TC EPOCH TOUR. 日本交通營法

太學弹旅運有限公司

開

意甲游

香港怡美利 (Thomasevereti. 大林怡美利: Hngheverett

四月十一日四月十二版

APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司

社公通交本日

「出口貨運部,香港康樂大廈廿一樓電話5253031(八)門交

·常備二十尺及四十尺長乾、凍貨櫃爲客服務

港抵日昨團旅

協

《往:預、名古屋、大阪

程遊排安司公運旅洋平太

▶非農怡美利

Jolmevereti

四月十一年四月十二日的

【萬利治美利

Manoloëverell

四月二十日,四月廿一日

Japan Mail

4月6日 4月 4日 4月6日 4月7日

《往,星加坡、椰加障、三響、温水、櫥窗

石 雕、巴生港。

●音樂

Fresident Polk 夏利臣纖新

4月11日 4月19日 4月10日 4月11日

Presiden. Harrison

?Fernandoeveret

四十 H

四月十一日)

▶寶和怡美利

『皮巫士粿統

President Pierce

4月6日4月4日

Pablonverent

·四月十五日四月十六

Frealdent ram 詹森裙統

4月25日:4月23日 4月24日 4月25日

President Johnson

度成貨西會...... 您發貨日期截貨日期员

4月25日4月23日 4月24日 4月26日

4月6日 4月7日

5月10日 5月 8月 5月9日 5月11日

往西雅圖、張干堡、朗威路、体倫、製金。

(十五天到西雅圖中七天到溫哥華)常藥貨箱及板箱窩客服務。 溫寶尿糖統:

1:4月9日

'Star Aldebaran

-四月二十日四月十一日

《喀拉咇及密斯灣各導

(President:Van Buren

4月7日 4月8日 4月10日

Star Bellatrix

¥9月

四月十二日

President Filtmore. 豪利籍統

4月19日 4月17日 4月18日 4月20日

Hresident Mckinley

《Star Altair.

四月廿九日,四月三十日? 英國郵船船期購參閱 美國總統福來輪船公司廣告欄

4月26日 4月24日

您收佩姑主香港北角郵區倉資欄站

九蒻紅磡黃埔繫場貨拍站 荼灣九龍貨倉貨站

4月25日 4月27日 2-5/7022314 電話:3634257 電話:12-927923

▲散貨收貨站:香港北角聯签食

̇丸群宫撈聯签倉 電話 K43424)

四 澳洲西太平洋輪船公司

地球;證來輪船公司選話:H-2331805)

̇香港康榮大廈女登華務部:1~253081A錢

直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理 比利士彬、十天到雪梨 大量貨箱供應)

躲猫 貨箱收貨貨箱載做貨載貨我 安武士 ANDROS

已開始 4月6日 4月6日:4月12日 4月14日 立信士 NAXOS

已開始4月21日 4月20日 4月24日 4月26日 林武士: LEMNOS

日開始4月23日 4月22日 4月24日 5月3日

⋯尤醬油画齗耀道內陸地段1415號太平洋: 收溅能 3.480915-

收貨站

◌九龍茶場遊圓點24/31號攤話心-407979%

自香港鰂魚涌海濱街太古糖廠A盒對面訟 電話5622600.

Japan

Lime

務服箱貨會株海日

收貨站:

九假拿第35貨倉 社式運本

TOHOT

M.S. TAIKO MARU (VOY NO.24)

光丸 四月十三日到港

薯條+ JACKSONVILLE.

·

貴客付貨請移玉步.

四月十一日下午五時截止收貨 加拿大、底特律、多倫多、堀町、浪哥案· .西錘!難得、三籓E、CHICAGO STOCKTON 张東浩:紐約、遼士道、費城、殺的腳、諾克·

· 西雅面,金馬、朋克、蛋、聖地牙哥。

總代理 泛洋航運有限公司 電話:H光三八〇年——八一八

·紅海定期航綫,

四月九日到港

M.S. "THE SUNFLOWERS

向日葵快輪

ASSAB PORT SUDAN, AQABA ADEN HODEIDAH JEDDAH!

伬由亞工轉下列各埠:

BERBERA MUKALLA

歐洲定期航綫

M-S.. MANHATTAN MARU

曼克頓丸 四月廿三日到满

MAURITIUS

HAMBURG; HULL,

ANTWERP

ROTTERDAM.

Also Accepting.

Cargo: For

SCANDINAVIAN.

PORTS WITM

TRANSHIPMENT.

AT HAMBURG

OR..ROTTERDAM.

委內瑞拉,加勒比海特快航容

圩达下 棒代理:泛洋航運有限公司 澳村代理星華船務公司 麻們絕米甘甜桔嬪

ALASH

NGOW ROCK CO....:KTD.

桂太平洋遠東輪船公司

美國西岸航機

直航,舊金山:羅省座地牙哥 ̇兼收。士托扇、渥廳、長堤貨儷只

JAPAN BEAR:

五日收貨

日本熊 四月九日教贷

加

十一日行

THOMAS E,CUFFE 公有 廿二日收貨(司限

四月廿六日敏貨

廿八日行

PACIFIC BEAR 四月廿七日收貨

五月一日戰

太平洋熊

三日由行

美商通用運輸有限公司 地址 大训中卅號娛樂厳大肠

電話:5-237191

式感固快捷輪船:

M.S. BULSOOK

日本海運株式會社

Line拉丁美洲各掉貨儷

BOS COSTA RICA 本日

阿疿达阿概代理:泛洋航運有限公司

KOFT-K(<B)

八日下午開行」

貴客付保請到,

【淨期四月六日浩

本行接洽基荷:

公司:三傑油內搭3

直透:曼谷

·香港千菇道西8 號

VENEZUELA

& CARIBBEAN SEA

EXPRESS SERVICE 適齕:

CRISIOBAL PANAMA COLON,.

MANZANILLO ACAPULCO

-ACAJUTLA, LA QUAIRA,

古 MARACAIBO, PUERTO CABELLO

CORINTO PUNTARENAS, PORT 五五

OF SPAIN ARUBA, SAN JOSE

DE GUATEMALA, CURACAO 2-

SANTO DOMINGO SAN JUAN

月月

日日

ALSO ACCEPTING CARGO FOR:開到

SAN FERNANDO ( TRINDAD) 行港

VIA.PORT OF SPAIN,

MS,

JAPAN CAOBO

LINE

日本東方輪船有限公司

七客 BAF27.76%卡CAF14%~41.7696

香港可以自豪的

東方海外貨櫃航綫-向前邁進一大歩

新建巨型快捷的「香港貨櫃」號輪,四月十一日首航抵港, 本航綫每十日有一全貨櫃輪駛往美國及加拿大東岸

使本港客商可獲得更迅速,更完善之貨運業務。

进港紐約

聖約翰

香港油打銀行大臣1000

5-2480

CAVERSEAS COMOGEN