1974-04-03 — Page 11

報日僑華

CITY HALL

二十二第县—十月三年寅甲艇夏

三開港

十一至十九日復活節假期

*體訪問住戶

搜集有關私人住戶各種情況

提供評估未來住屋需求參

黹饼 )政府統計法爲評估未來的住展需求,以配合政府十年建及計劃,將於本月十一日至十 九日復活節假期內,并一頌私人樓宇估計

气在本卷若千私人樓宇之住宅已故抽難出作爲是統計的象,統計處已於日前以中英文正式兼 知聲:客給此停樓学内之住开

在赫計期間,政府統計處將被出若干統計到上述住所進行開烶位計均擁有一摄政府 此處無殼的身份班,以变嫩

三期星

例新過通將夏今

日三月 四年四七九一公年三十六國民華中

制管行實將

烟黒噴車汽

被抽中的住宅內,每一伙人家將被捕及關於住戶組合,浯件、租金、大患及對申請人住质 感房屋的意向等問題,此外計員會量度各住戶所佔的實用面伊·鞍以許估私人樓宇之平商務

高等法院 一九七三年第二百八十五宗籍案,

·統計處發百人籤所有被選中的住戶,同時給予統計及亦份合作,提供上述問題的資料,以及被告人什在一九七〇年八月大日俺抵頤以分付歟方式 容許統計局主席住所面積,有開僻洲住戶或個人的資料,該處級耐守

·小特抿府當 尚可能於今年夏季期 藺批准通過一項戲展

·的法案,來管制汽車 實出的快。

將於今一公司位於唐山道九陈平

遷址啓事

孖士打律師行

裕泰針織實業有限公司

UNITEX LIMITED

敬啓者 本公司於一九七四年四月 一日遷往香港 十告羅士打行三】。 七至八

耳聾機

電話號碼:五—二五二二六七—界

• 謹此通告敬請台察

布律端,司徒活律師行 合併通告

通告股東

啓

事

本公司

立佈本公司截至一九七四年二月二十八日止八個 福建於本公司董事局主席於一九

百利得投資有限公司啓

息每股港幣一角,並定由】

申請歸化英籍啟事

月六日所锋之换作發及將台端所

[ 日作爲此案控系之公事逖台端,若台端 传刋登之日起計八天內入稟高等法院否則告 原告人代表律師孖士打律師行 杳港上海區暨鋲行大琪五一:

批高等法院 | 九七三年第二八五

舖位招租

緻付之項蓀幣九 對此案有所答則由本

製條例於這路交 通(修訂)條例內的 新規則將會管本 -湘北寊黼油及柴油 客車所度出的烟, 「及未來新車輛入口 詳細說明後仵形式 長李斯指出,有上

·的改變,已由運單中,以便在道路

·交通條例上,規定汽車的構造與使用。 他又指出,因此在所有新登記兹册的車 悅,均須說明車件構造情形,個 得通過後,使用車輛所噴出的烈炮超過其中 規定的程度時,均屬。

莊士敦道28號地下及地庫 軒尼詩道219號大樓地下 九龍城寶城大樓1至23號舖位 漆咸道252號地下

|||九七四年四月

香港高等法院

·九龍福榮街3至85號舖位連閣 實勒巷1 號地下 城南道15 號地下

破產案一九七四年第十二宗 有的-英美衣車公司在九獅子石道四號營業 單才訴於人:皇爵加及格瑞·俄人

青山道2 號AC地下舖位 東安街 15 號地下

三十多位社區名流

今訪問黃大仙警署

制烟

三十位社匹袖及 關係主任伍出及賣大 區委会代表昨日妨間黃 仙警同寅等。 大仙警署,並歡雅精 各社區各領袖及L 三函予該署人員,家𨧀一張商代安於加慎式後, 彼停不辭勞苦酷特店內,更妾網找署案工作, 並且對警務工作及警務 角臂頭買鉢族之匹 人員之工餘被劫來, 洪世代光計有牛油灣地處。

羅委員會主羼計然先生

港督參觀

及東西山村瓦助类 主席骐秋等。三面

南海紡廠|

锦旗乃分别致于黃大仙

野士將於今

WAH KID YAT PO

海外留學諮詢服務處代表

'美國多間著名大學及中學招收本年度秋季港 澳區新生,凡現就瞶英中四、五、六及七年级 之學生可報名就讀GRADES 10~11~12& COLLEGE 1 經本處甄别合格各級學生,將 2獲本處詳細指導辦理有關各項手績。

香港留學諮詢服務處謹啓

電話:8440393, H442168(通用商業大厦1304室).

本處地址:香港中選確輔道中156-164號

官塘漠雲街3 號地下 官塘聯利樓6L6M6PIN地下 請洽

立信置業有限公司

*

本公司新產品

「旋風牌」豬籠扇, 十字扇,價格廉

裸版式風扇(4, 6, 8升

24" --48* *

*寶星冷氣工程公司

性能好,保用一年。 介紹期間優待用戶。

承銀主命貴重物業招標出售

·物業:座落香港在田土廳登記念 SECTION: A. OF INLAND LOT NO. 744 及 . SECTION B OF. MARINE LOT NO. 270 之一百六十一份之五十棋盏及 其上蓋卽堅拿道西十號(冠景樓)地下舖位F座及G座、二樓、 三樓、四樓各全厝。

.年期:九百九十九年由一八八五年七月二十日起

(SECTION A OF INLAND LOT NO. 7443)-

九百九十九年由一八六一年六月二十五日起

C SECTION B OF MARINE LOT NO.270)

截標日期:一九七四年四月二十日中午十二時前,

其他詳情請向康染大厦2601 空胡關李羅律師行詢問及索取表格 一九七四年四月三日

5-560232

柴灣利眾街四十二號

一牍心式風素

12"-25"*

長滙工業大厦二樓 電話:5-560231

一九七四年二月二十五入破產訴訟事。 啓我上述破袿章已由下列各人里透出院進行控訴貴公司,計 富九龍薪雲山徙置區第二座八三號室及果实九取紅磡 *局宿舍五十八號六樓,該院命令以代方式將一份有6 蛮章副本及蓋有印鑑之代某欲令副本一份張貼在高等法院 告統上一連三天,在語日報刊登一次以破產赝章之通告 印之黑及代采用普通預付郵資之平藝安往英泰軍公司,五蘿蔔干

[棄已定於一九七四年四月廿六日上午九時三十分在法院開庭研斯:E 貴公司必須於上述日期出庭,悯籍時不到則病可在賣公司缺席 發出接收免破至衆可向法院申請案開。

九龍獅于石道四號兩英衣半公司 凯氏须做徙置近第二十五座三三大 助理經歷司

九七四年三月11十九日

劉慶章會計師 由一九七四年四月 一日起加入本會計師事務所為合夥人 並自該日起本所將正名為

會計師事務所

鄭潤成會計師事務所啟 良后大道中興掉大厦3106 :

O

#RETE (LAM YIN PING) R【I* CESTHER LAM YIN PING) 花椒理 GESTHER LAM)現住香港蠣仔料尼特梅。

申請歸化英籍啟事

LAM)又名翕 CYUNG TING LAM,現在港仔軒尼路 ERCYUNG 道]三百四十六號十九樓後座現向海礙申請隔化英霸如有任何人士獲知任何 理由不准其舞化耎善者可用書南簽名將事實向本鱔政司叡告。

申請入英籍啟事

陳淇H CHAN CHUN KONG) 現在香沸九龍獅子石道四十四號 棋現向港警申請人英翁如有任何人士獲知任何理由認爲不顯准其入英 可用甘面簽名將事向本传與政報告

申請入英籍啟事

队玫瑰(MARIA ROSA ALMEIDA)香山光 22 18號B 座七棰現向潴至中踏入英籍如有任何人士要知任何氆由不遒准其入夾筆者 可用算面 名將事實向本础財政司報告。

香港機場服務有限公司

一級文員(男性)一名

特遇,薪金每月由港幣一千零五十五元第一千三百三十五元 安乘,曾受僱於有選要之商行,她打宇,管理及婚排抗時間 及職工(七百名)當面,安排退休及

供養!!英文中學門以上

特工薪金月由港幣五百元至八百元正。

奎歷 -- 有經驗,我打字,協助栢排抗機時間班及眾工工作時間

·及字例行工作

蹶微者須經過海蓉 用期使含三個月。故亦號位包括有退休金 工作條件 「鞫班當値及黿時補準,求職菁必須用英文親筆書媽簡歷

1. 當由公司通知沖動物申請表格乙份浆 若申籍人在本年四月十日前未接通知者,一律性不獲取錄,不再再

拍賣名馬「荷蘭之寶」廣告

啓港樓勿兄弟拍黑行定於一九七四年四月四日期四日下午五時四十五分 在香港跑馬地山北巿潑港賽馬會馬競內將下列名馬素拍,但依於種.

名為「荷關之」一九七〇年第六班馬,鐵灰色,現年八十五欸! 台獲頭五次,六位置一次,第三位量七次及出赛二十二次,投得老於 上搥镤消刨將全部買賣交鸻欲知詳情病來本行詢問:

凌被暴打行生病,檀勿兄弟拍賣行啟

拍賣大帮珍藏名貴中國歷朝之各類 古玩及工藝品及部份歐西古物,包 括各類瓷器,彫花象牙,鼻煙壺, 油畫,中國名貴,古銅宣爐,雕花 玉器,波斯地毡,古銅佛等。

茲定於一九七四年三月三十日星期六,四月一日 星期一,四月二日星期二,四月三日星期三及四月四 日星期四於畢打行土庫本行拍賣房拍賣古玩及工藝 三月三十日星期六及四月四日星期四每日上午十時 三十分開始拍賣,四月一日星期一,四月二日星期二 及四月三日星期三日則於每日下午五時十五分開始 变,大部爲中國歷朝之各類古玩及工藝品包括各類瓷 器古物,其中有乾隆年之粉藍及金色碗一只,象牙及 王器,名證,其中一幅有康熙皇帝及其九名大臣之印 鑑,古銅器,九尺高光緒年之古舊鍋大之黑及金漆 摺屏風一幅,象牙棋一套,明朝大酒壺一個,全部約 五百件,看貨於是日開始每日由上午九時至下午五時 卅分止。

由一九七四年四月一日起生效 啟者,右開兩律師行在合併後將稱爲

好士打律師行

在同日起,黃允熙與張立兩律師將成爲該行之合, 熟人,故該行之合縣人名單如下列:六

麥雅里、格哥利、白山神、戴斯德、湯臣、湯希路 賞披、戚道豪、白樂天、黃光熙 張偉立 彌祖與史蒂文生將爲核律師行之間

該兩律師行在合併後將繼續在現在之四辦事處辦事 而電話號碼將布獎,四辦事處之地址如下

海滙基銀行大厦30三至四一案

典童行一〇一至一八八

康樂大厦二五一〇至二五一八 旺角滙豐銀行大厦五〇一

一九七四年四月一日

杼士打律師行美啓

天

用盤公司

車主注意

本停車場爲酬謝月票用戶,决 原價,每月三百元,同時爲提高服務 特建候車室,裝設直綫電話,以便各 駛人士聯絡,歡迎 光臨指導。

PLAZA停車場謹啓

地點:銅氫酶忌利佐治術大丸 及泰般院官人

傅話:五十七九二丈四四

及現時不穩定貿易情况下如敬演

码我决定宣佈開派

巫具凡在該日日向本公司陆册之股東,環走由

一九七四年四月八日起至四月二十日止〔前尾二天在內暫停辦理股份 過戶登記手續 承董事局命

第九七四年四月1日,

(B.I. BARLOW, J P.)

中國聯合銀行派一九七三年股息 敬啟者本銀行訂於一九七四年四月二日(星期二)起派 「九七三年度(截至一九七三年十二月卅一日止一股息 每股港幣壹元正)請各股東到香港德輔道中三十一號 本行按照手領取爲盼此佑

中國聯合銀行總理余兆處謹啟

承香港高等法院論令貴重物業出投

啟者櫃勿兄弟拍賣行走於一九七四年四月二十四日星期三下午三時起在 畢打街 打行土庫共拍賣房內將九龍福華街一三九號至一四一號五樓C 座當案公開拍賣。

欲知詳細及投買車程請往九龍彌敦道六七三號六樓間賣主律師質臣

士業及出打律師行,或拍賣人便知。

賣主律師贊臣士篇及孖士打律師狩 拍賣人勿兄弟拍警行“

香港淘化大同有限公司

̇烏釀

本公司盯一九七阻年四月十六日起分一九七三至一九七四年度中

·期股息每股港幣一元正時請各位股東到九龍牛頭角江水廠內熱行軏取 本公司股份由一九七四年四月五日起至四月十六日止衆停過戶

一九七四年1月廿六日

股艺分

香港淘化大同有限公司

本公司定於一九七四年四月廿二日,下午五時卅分假座香港干諾道中

第十次股東週年大會通告

(一)省覽本公司一九七三年度之資者負債表及截至一九七三年十二月廿

一日篇止之損弈計算書,董事會及核數師報告書。

,文華酒店廿三樓東西廠堊行第十次股東週年大會討論下列事項:

香港友聯銀行有限公司

股東週年大會通告

(二)宣佈派發龄至一九七三年十二月卅一日止之末期股息。 (三)款查

「在股份深信賬項下,搬出六百崇拾萬元作篇實收股本,以場發每股 而信式元之新股變百能拾五萬股,並以紅股方式按拾股送費股之比率分配 于一九七四年四月十五日股東名册上白登記之股東。該場發之紅股除不能 享受有一九七三年度之股息外,其他權鑫概與日發行之股票完全相同。」

(五)如通過下列造案則成爲等常链决案:

(四)選聘核數師並决定其

(六)處理週年大會之其他事務:

凡有權出席會議及投票之股東,得委託代表依据本公司能册章程之

代表之委託書本服規定之格式,最遲於規定開會時間四十八小時南 送達本公司辦

本公司股份將自一九七四年四月十五日至四月廿七日止首尾兩天在

規定出席及投票,代表不必爲本公司之股東。

它內,暫停辦理過戶手續。

元七

承董事會命

秘書李裕榮

一九七四年四月一日