1974-04-01 — Page 8

日一月 四年四七九一番公年三十六國民罐中 背景

報日福莘

一期星

總督杯足球決賽

南華流浪劇爭冠軍

今晚七時卅分在政府大球場鬥

4晚政府大球上演杯杯决賽南華對流浪爭奪冠罩,七時半開放,門券已經全部估剂。安和 加時卄分,和射十二碼,直至產生冠軍得主。賽後由英國世界最佳門將賓主持頒獎。

南乘對流浪督杯決賽,爲兩融在今屆足球第三次明。季初形組椰賽第一循酸,流浪以一比 〇打海南華,南羅損兵折將,璐、洪志明兩人被困傷,稱爲不值,甲組聯賽第二循環南 · 一比一追和流浪 今狹路食,爭出登析,兩除將大開殺戒

.南路與诒浪今天都率氟變陣,南華由於傷兵太多,陳世九、羅桂生傷勢仍未添捡,不能止餓。 龍馬、蔡育瑜打正選,據說有意用陳國雄動守,無馮志明中謝,泡機變,乃是針對涨浪的 拆律而安排的,是否屬實要臨方知。龍浪則有麥哥利坐在監,今天將調布與登塔,流浪少了英哥 利防守備力削出。阿爾發均力敵,是一莊五五波霸戰,將與流浪對今天爭標之部署均有很大 的信心i职竞那一能有摄,雙方都沒有必勝把握,唯一決勝點將在臨場演出,劉時今晚似得在 湛,乃是整治門將都是全席一對最佳的門將,如果爽射十二碼的話,更令球迷有機會欣赏到一米 多難忘的好波。兩會可能出美容如下(七) (南華 )

流浪)

薄谷發糕

|航校務

昨埔頭甲組足球聯賽

愉

園險勝消防

香島勝西靑.:一口 五一七勝大田 三 友邦首饰 二 中蹣勝東.花 警察勝天 1

足總聯警會

定於三號!

在三月四日版流界之 養,其次是桐補秧 昨日甲組足球聯賽,大球塲瓶園以二比一勝 「消防“因爲:调防尙(右埋門抽射, 門將朱柏和及時將危我撲出一本報記者,

二比一最後一分鐘愉園後來居上一直和息 台灣 甲龍足球聯賽從圖對治阱,昨日在政府我為上演,但送入座一萬二千 豐榮總。 昨花墟足球聯賽

|空|新港茶

求於過供

港九

新樓

空置

手脫早望人商業物

年卅至長欸付期分

身體殘廢維作小販

放棄本業獲援助金

求協助恨取固定小點 位牌照,以假售 一窖等小宾·依照小

策,凡有在申請人處境

·《新社)本谐地產物業商人

·之興建樓宇分岸出售者,爲利便市民 自接字居住,因此將分期付獄之 兩局議員接受投訴代解决困難 牌照。因此本辦事處轉 年期,有延長至卅年之久,地產商

心港行致立後兩局|區設立固定小販攤位,一申訴,指明申請 請社會鹺利署署長協助 人此舉,全爲價其所建之樓宇,得以

非官守員辦事處昨日要求彼等自行辦定,推 芭乐搵者乃其妻而非彼 ·朗派出一名社 早日脫手。篮因九兩地,近來空置 發福案摘要兩宗,均 巨人取三個牌照本人。本辦寧路於是會錫利工作人員進行調 樓宇日益增多,攜最保守之估計,日 舜校风有術爲一法果另外三名小取獲路市政事社署署長明 查,發覺當事人約在一 前湘九兩地空樓,起碼在一股以上,市政事務署長同意由 領牌照。當事人當時因,辦理。該署進行進一步 年前開始以流動取爲 「申斯人之繼承一個街 爲其凄與其中一名小贼 一般地產物業商人,對於興建谌定小販疑位評,第二三倍脫維林一 現在後,確信申訴人之一生,但一向入恩微薄, 学出售,均有表格列出每一年樓之出, 宗則因為當事 ,而彼本人則持有斑點有糍椒泳固定小每日僅得五元左右。由 小販牌,可照常做生 摊位牌照,但因爲小腹,於當事人年金五十,身 本無人過問,因此惟有採取分胼付致適宜, 會福利署證,故彼以爲由維登記 政策規定,繼承人必須一流殘廢,在她争澍烈之. 分式,並將期限長,直州质

署至此雜繪與公共設蚴,但取固定攤位小城牌照,係完全依然該舞位爲生小販出流中,勞摊立 - 故需要申訴人放棄其,就會精彩?在釺研 ,均不成問題,在其表 付無多,普通首期約爲付樓倒三份,能將

之合夥人死亡後,申訴 流似小溉牌照,始能此,兜其生活問題之後, 之一左右,以便一般白領級,及中等入患者,能日樓宇居住但話雖如· 一名小霰

人向市政事務圾中的准•申訴人接納此項 導當事人不如放樂此籤 此,在今年過去之爲首三個月內,藉九兩地新棋售出者,究有多少,大家一定位小 逝 世之後,因街紙撕尚禾践牌照,因未符撷承一件,其途獲得該固定一條生方法。當事人接受 一位地產物業商人榔,目前築材料價世,而人工品,所定楼價

|位牌照之搵承: 劉者,該署於是給予公 題,昭求一位非官守踞核標準而遭受拒絕,本 根本已屬低無可低,難有再跌之望,現出售樓宇之分期付欸期限,大都分 協助,花的大婦 辦事處接受申訴後進行村一名一足幾段之一共援助,並向防 F對於所付出之接價,不至

證跑,發覺該牌照持有一現身男子,宋鍾有小腹一溉,以蔥爲理由 兩人,向以凱光漆类 ,與另外三名小奴在人之兒子,願意證實申牌照而以流動與爲生 許當事人與另外兩個 感覺過於吃力,目前已有不少建築公司,對於所建樓宇之出,採用此一 游式,以期迅速脫手,但亦難限於經濟分裕之建築公司始能如此做法, 同一區域內謀生,已逾訴人之女係父親生前之一,被警方將貨物-

公,一身男子,在某公共房屋 分期付期限,超過五年以上者,銀行亦不受理,

五年當局擬在「合夥人申诉人所提出 因此來到本辦事處,請一一個單位一同居住。

香

萬層 手

港與北

- 瑞典拍攝紀錄影片 -描述香港工商發達 技影,在上過抵達 設立辦事處 此外

歐

一個典一被問及爲何他們在香

*「香沿和北」的「門,請他們闡述各自 難片。 與外國通商的經驗,以

·蚰袞片低約二十茧,没有關本港的勞工力量 八分的影片,是

零八十四人,收入四萬五千億元,比廣結果,二比一力挫消防

∴ 昨漩渦花 冫雙方實力不相伯仲,兩隊均落力作戰,消防難以一中靑水運小組

歅谁先,鼦氣力不糍,常被你回湖沿岸線,最後一分配敗爲勝,溫眞不

·昨選出七季盈 伍,糍炸飛門威脅感頭則較消防爲多,惜失機頻頻,未能掌据先機, 會,在沉腹機之下,已牁跑,獲科最後勝利。

加山擊敗港會

香港貿易發展局和北繁 航空公司聯合製的 目的在於放映給雅典 丹麥、挪威和芬鬥的商 尅部紀錄片,將 述香港是一個有勁的 工業和商業中心,特别 並且介绍大盘工段

,上半垢十二分舘,割榮萊因受傷不能作脍,槍區遼以池集放入粉,至上運動委員會炸午在 二比〇加山輕取兩分, 卄九分鐘,余國傑單的榮測,妙傳中路,鑷楚維碼至,面對空門,質射太 利臣|水池展開來會, 正,被卡胡股及時一拍,球中相反襯出界,尖湖一必入良機,至四十三分會發將國中蘇國榮、 半机足球聯賽,加山謝謝會,昨在花墟球場 攤,高後左邊洗入,旋開出門前,雷湖鄭延來绳牛步,消防亦告失機,上優群、被级不停站 盛行,北賽篇果,血山以二上發酵,到基球迷一個可靠而當有經驗的費

著現於對北歐的貿易,

性的服務!例如 品,除了十六厘米的括 保險及運鹼等。 良之外,這套由貿易發 展局和北歐航空公司 啊的影片,並製成盒式 ,他出片,以各種北營 露,在母視台栩放 我紀錄片,是貿恩 ,它將描斯香花是一

周拓展北歐 易對象,並且是通向亚之一部份。

國賓

域多利

價易發展局不久

|絲爾辛基國

國華

日九月三年寅甲属夏

頁四第張二第

·半完,雙方無紀錄。

人委員,為發展該會水 上汞動事工,作爲初級 偏地再戰,四分靈,葉尙左遷延緩傳中,高迎球射門,被米拉和 歌手小聚會,會後逐 拍出,預防無功而退,六分小右邊開出一角球落在有力,鳥調運 再門前,當省蹲起,頂發入料,一比一,消防先開紀錄,十八分鐘,個攤瀧, 使人在水上 | 俄反攻。余國傑吊中,鍵惓結櫛門,卡胡禮拍出不遠,張子岱就得,朗行 運動增强德格 施射,又撞中卡脚號落右力,空謀之吳汝賢,完然而對空門遲遲不

起腳射門,亞射降又乏力,卒被文锦棠閂球出檢,女四分他獨以爲榮入港 體育節拳賽 。池東坡果有起色。惟一分,拫傳球,因榮左方斜射地球入網,一出 一檢惱扳平,卅二分滑防以李阿難入替趙爾亮,四十四分,榮恆中, 防守本竟呆若木黯,被黎新聯祝至頂人,二比一條閱後來居上,消防在最

普照書院首屆陸運

校監艾生恩神父頒獎

昨安之戰,南橡實力張開外,全場佔 ,但因力,且會採用密集術 尖現異常出色,故只能以爾球取勝,

: 上半開*至二十八分鐘,交愛保羅 刃直進,最後射球入網,一比〇,加山先拔頭 ,三十分,雖志傳黃飴嬌,於三十碑處邀射破

北京港的商界代會及瑞典高登國際 們,將在此片中出,家庭用品及五金器具展

網,二年〇,加山再添一球,上半塩完,如山旭現,他們接受訪問時,一只會展出。

高下单提康會用紫继協議,加上攻易打造 柴灣利衆街血案

姫育命西拳比賽, 就,但其防線,至十三分,加以張家年 由香港拳擊會主辦,替黃銘茲,以造完場,雙方無建樹,加山邀到 各新秀演出精彩,全場 兩跌獲勝。 座,况然版,各摄

光華會長願雄

會羅建安勝榮志

天主教菅照省院日 公尺劉海族,二百公尺 南華八届保齡賽, |昨九界街市政局、陳季泉,四百公尺黄播 | 花運動場-平行第一,八百公尺周國林, 胡法光會長主禮 運會,先由校監、千五公尺湯澤;四百

代李龍國緩頰

林國興被圍斬傷

(豬獸」柴灣利案「爲報警,用救傷可將傷, 街,昨饨八時卅分發 者送院,據梆傷者 生一宗血案,二十一號背部中四刀 码部及手

,

上址時,咲激數名人 [特訊】光澥食會,面,給予年份的李龍國器男子賽緊,杏年走森

傷者床後由途人代带

警方初步懷疑

忻,仍在追查中會

華革兒童健康檢查

C寧志骓勝愧鸿安一長韻雄,刚從日本爲其 一供需改前非之機會,不及,慘遭斬傷,逼恩,社會及优命案,有關案 ◎是否彬勝翻譯中愛子完成學業,匆匆 李常過份 鸟革文冲腾李! 來昨與太座:我養,其後已, @布余中間花博幸之夜心,插梢此行 得到會驚,其本人 色與永光勝吳文成快,他喜觉體育,尤愛「已梁難不是,故此足總 ◎國榮 一般運良,所力面雷察情况,不要 它破永光勝陳禛仁【以他跟爲足趙上小組 再嚴知過的年靑 ◎升级林勝李慎,再研討元朗青年球员李,以一個反省自新者 正輝龍國事件,應予網開的生路。白浪)

艾爾父致開會髓,勉勵一接力綠肚,總社,谓肚 八屈保翰過年大粪,在 全體運動員,站蓋所能,跳高張貽才,跳粱股 (15日下午七時, ,去發揮體育精神,分片才,鉛球局國林 .在加山該會球舉行 紅,夫,藍,綠𩵚 六男子乙組百 由會長胡法光主持開球 見作各項田徑競賽,過公尺開滿嫩,二百公尺,日唯巴也主席黃炳

·茷爭持熱烈,四座葉澤 陳蕤話,四百公尺吳振,而等束速體育各界前來 不絕於耳,大會賽事由一光,八百公尺讲凸,

觀後,料時當有一番 鷸校老師擔任裁判,及千五公尺壑,接力, 鹦校 軍協助,比藍肚,黃肚 經祂,跳 | 冉年新秀盃排球:

·賽果,让榮膺国 高游家邑,跳

名銜」「世界小姐」華麗斯的一件皮蛋,及其他財物,爲他於保釋後, 今日止截報名 冠軍,比賽完離,由艾,皓辣莊國榮......

六合衆國際社無線電傳真 神父術發獎品,校長 游子丙組一百 排球聯會與市政局 黨對餐閉幕时,並向各公尺懿德存,二百公尺 市政事務署聯合主辦 二 杜得獎鼂兒追徙,及其服繪亞,接力藍社,说一年新秀盃分低排球賽, 運動良慰勉,茲將比此,社,跳高淡冰度 經已開始報名多時,現

RSTI (BE))4 躪報名,截绡昨日共有

「大十跺已經報名參

|情形顯耀,各欣加者,

「希卽前往辦理報名手

男子丙

西門排球隊

今赴蘇浙示範

昨日環遊香港

昨日足球戰果

國內小學排球機在,脫兒弦本色,今日下午

我好評

港逗留數天,年起舞小時西門除赴蘇浙公學園勝利防 組織和狹序最佳,按一作示鍅表演,並由蘇浙 加山脉會" 【公學易按胸齡,秩序

當豐富,盤後一輩的排,公民勝九萬

1131

ORO

蔬和荃灣

11 ROY

欲參加者請填表格

·港雅香港人一格者,請與安後依照表 革新協會舉辦之兒童無|格上規定的檢驗日期, 康檢驗,官本月廿四日、時間及地點準時到檢 開始以來,接受抑的

會兩個隃将 人非常海、於今天韓宅第一平民 錢兒童除「麥

棷

·對有疾病的愛童進行 初步群治癌不收棄用外 ,並向家長們提供有關 加者可到一列各檢驗地 領取格,已取

節省燃料

珍惜電力

打掃家居

及鴨洲游樂部

兩個遊樂部同時進行, 檢

吸塵機 避免用

中国人民志姘軍

香港大舞台

宫|慶

“大弟兩扯 ·

映三日滿

foD

兩套七

天悲

壯激烈

佛德烈

史丹福 大 請早

法蘭斯 | 訂座

哥羅保

雲尊信

綺蓮

·出演員波萬孟導領星紅大四

片爭戰烈激場五日每

倫英戰火烽天漫

常張節 烈分鬥大前面

1虎不特

士聞秘戰大界世次二第

EAGLES

OVER

史超活

LONDON

查理

朗臣面威圖

「桃色龍虎會

艷星絲運露表

新光

南華

銀都

者

天後

夜新三最

别通大

名片

烈火金剛掛

英雄

捨身衛國 雖死猶榮

·肺感

|新光|普

南華南洋

鏡頭使人難忘

·普慶·珠江、南洋

塲五

觸目驚心,駭人聽聞/

天座

非人生活實録

BITER BREAD 是五洲人民的血淚史!/

出日華

衖踱臟山靈慈

映選天气

院戲大年萬

片耳實現會社毛长

香港

日報 報 法律

出版

諜海

萃英

元百四套全

折入者讀期長

婚 *

泰國

怪男賬風浪

浪子

多無期映

圖女!流子

小百

·三越瘦肉治大七

抵死養

抬新色財

無本生涯

點到你唔

新東新

大新推韓方華

新聲

!維斯公

新潮香 未看

艷大名片 速看

無情有慾

財色兼收

當然不俗

主街 吉寶羅珍

精多無期映

映期

高度調刺無限刺激 5

一日七嬌娃

日日七间 大小通殺

傅奇平凡 夏夢翁午 1 梁珊 靑

韓瑛姜明

白領階級的秘密

出路

任

RED ROSES AND

之意

瓦探香肉大七下

Arthur Davis

告驗即农服彩)

山泰女體天

organization GREEN PEPPER

演領: 妲烈露娜