1974-04-01 — Page 27

「中國民間剪紙介紹」展品之一 四月一日起展出博雅,

旅 招生

日語

保證成功 教

MR.EDWARD T

201 1

日一月四年四七九一股公年三十六國民警中

买人世界

建築風未散砕石工作受影喃

G

雨季將臨列爲例淡 部份工友轉投別業

華僑文化

博雅藝術公司盛大舉行 中國民間剪紙介紹

品種繁多内容豐富今起展七天

剪紙是中國民間造型藝術的一種,已有一千五百多年颐史。剪紙是貼 在餓難,門開,精品和花燈上的;也有用來設計前待,建築,家裏,封面 ∴ 包装等关術猃計冤案。題材內容有:花卉,人物,鳥獸::: 曾进和民間故事等,博雅藝術公司,发近群到一大批新民間剪紙,包 不同的地區,不同的风格:品種繁多,內容極之富。自今天(星期) 會起,在該公司堂廊举行規模盛大,作品集中的中國民間剪版介绍」 七日止,英循愛好者對這樣一個放賞檢做,實在不宜錯過,該公司在尖

爆石工作有危險雨季中要吃穀種星加熱區老氧十八達,當到亞劇,

四月既隔,天氣漸晚,而本港雨季亦將相随而至,若于行業,共工作將會因而受到影响。 高雄隆E拿來區,受影响之行業,以一般路天工作之工人恢見明毆,而其中營以一般碎石工人,

本港碎石工人,乃高雄天工作,而基於工作帶有危險成份,即如一般打模及放樂綠石之技工 ,肢等併於工作過程需要,工作期內,不時滿要臨高處,以從事尖石及石工作,

難登高洁,危險颇大,個雨濕石滑,念 成份更高。故此,是業工人,每逢補期,師使市發展 徵,工人多時仍告暫停工作,

在去年四月至七月期間,由於兩期冗長,工人工作所受影响星,而其中月份,更會按月兩本 遍品,在萊工人月長实投種,生活備受打罕

由於兩期溫那不斷,故去年兩季一段時期內,維多技工都轉投出來,依待两拳過後,始

夏巴租車公司口。

「中國民間剪紙介紹」展品之二「四月一日起綬出博雅畫籤,

港萬國藝術家協會會長 許統正赴美講學及展畫

特價機票

平到你笑

具備各款華貴冷氣房車租質

美加定期機票

由日租 HK$80-起驗即電

3-625151或5-233111內路74

8/9立即送到

日語

YMCA

他文語

五機電話238532

C四月份新班

明

(照近正款許)

生之需要,以最快速時 而能够有一段落之网 |織與成就。此行定不 該校之期望云。

出版消息 東南風

一期星

可惜去年七月下旬兩期雖過,但接蕉又話建築不女, 工作經受災況酸啊,迄今工作影响更見顯著。

九月工作仍感方份,年

目前行鵡纸淡,更插兩季將路,工人工作勞將肥受影

·碎石工人,分公私石不同,從一出工作之工人, 私营石塲廠線(行)

工廠有良好設計

·折扣就很理想了。

“不過,這些消变合

可保障工作安全

消費合作社在今天 有擴大和許及的必要 .但因爲這類合作社的

薪日福室

(M)

,設立消費合作社的, 另一個難題是資金舞 作出之所以能够獲得第

·,和貨物購囘來之後的 售振價貨品的優點大 盤存管,解决的 部份是由於有商人事關

說,一說源於剪紙成 |則有待各組織執行

南力剪纸主要產地 馬和紙幣,鹿以祭鬼神 【按本身所長備的條件 :安全與每一個人都有密词的既係,不論他是 保在後面帮助,如果

一說源於民間剪紙作]有浙江、江蘇、東 一位最高級的主管人成是一位最初級的新價員 工會韻础是某類貨物人。 各人對創造及維持安全的工作成凄都須負起一郡 商的親友,對採購貨,

上 改 爲刺遵底漆,依樣時在,福建等省。内容多花卉 *鳥蝶、魚。南方剪 品就便利得多。這樣 [份責任

剪紙的製作,至少一新,以人物,動物、花 品 良好的策劃是工廠安全的基本技施,請 來1消費合作社的設立

已我一千五百年的歷史 卉、風景爲账材的 下列各點:〔一)須有設計過評之撤易佈置,及

形象優美、構圖和識 就受到限制,一些醌,打壓零售商的利潤,八一九五九年,在新 在足够成方安置機器,配儂,鳳料及製成品 官商沒有來往的工會繕界一貫的放任自由經濟,椎舒盘自治区高登出土 ,生動活鹜、善抓特點 美術图案,都可以用得 二)凡各人所到之感以及所工作的地方,都須民 说有宮設立這浪漫台,政策相建背,所以基猷的公元五一四年至五五 、宮於台東慧。 蕸路保挎安全•CUI)須有足够而潸楚很足的遠 作社,也不容易辦對 * 這類合作社的工作捨市」「年的文物中,發現有

北方剪紙產地。 現在尖沙咀加蓬戚 老道十八號導雅出行

一連四天昨圓結 志優 道:〔四)須有適賞的地方安放工具及收集蛮料,或凡能出售少要促是成自己之外,再沒有誰對馬和猴子等剪紙图案 著名的南山東、河北、 八五)須將其有高度火警及爆炸危險的製作過程食,要普及的照顧一類幫忙的。

山西、陕西等。多以牛 可步行的「中國民間剪

·技巧水平很高。說明 程思其他工作所需差。六)須設有足够的通路般日用民生就不可能。

了剪紙適棋藝術,在六、馬、羊、豬、狗、貓、無介紹」,作品相雲集

難得盛會辛苦完成 處陳長各祖古機盈粉 ,以便在亞生火警時用以逃生安裝完

世紀以前,已經在中國虎、高等動物爲題材。一中,頗具規模。對美術 足及適當的光導與通風設備 安教足够

開始了它的质史了。 此外,還有段肥、由江 愛好者來說,這是一個品類苦多。各因其多勞,而帶以盤機之色澤及形花,酸校座架亦有相皆研 經過世世代代的實作業,收爾等長民操作,很好的欣賞發會。

展覧。動介紹傳涣中國,偃座洛克道二五八號 水墨技法。許氏經將金榮華酒樓二樓,發行雅 報柢和雜誌的「憲路綫。不可全賴西法一部路程楣打完成;附中一集,跨商想「赛食」, 刺、陶瓷器、捨本逐末。但導迫轉號一死交生,配合現代學 不限性韻

古風園盤栽畫展

主人古今先生,行调

人盤戰國查研究會,自

大会堂正座二樓全座長 大小不下二百餘件,

日用 -民生

表建禮的時間去集到一個安全而有效的生焉,除了主要機實線米 勞資雙方 磔序是當設計一所工廠之時,或當生產谦未開始還有很多必需品:

夏,中國的民間蕃人致

10之前,但如果在現行的廠號進行故組及將採納應日,詿優,廚具,香料唇齒相依

硬了多械剪紙技術; 色剪紙,多色黏貼剪紙

旺角會定期月會

WAH KIU YAT PO

这拈施,所獲得效果亦將會很大。(培) 工目或監工有責任教導

燃料、頭、接等

*和鍋滾状色剪紙等。

,以棄托得 I力收雅致之敬。古氏致力於此誰,已有數十 年之稷緻,開常亦有臨是古人名畫本,以良說,東非铁 出在出,只不過於此盤我布之機會,一同出,以就正方湛 失,聊以官慰,且盤裁之表雜,其非容易之事。並以各種陶瓷整体 說到他人聯合起 “各出兩三件提出,比較易類,若料

著,這些物話說來雖然、唇亡齒寒

,

開的,一般用價

赴曼谷作五日遊

零碎,但每月花會計

新僱工人注意工作安全

起來實在不少。消費食,不可不知

性良的立無刻或淡色

旺角彩會忠月月一攝影活

的。以往各用紅、黑最

定四月九晚七時i

作社如能概括這菜 .工月及監工一所工十分重要,如果他們,購買者獲一個大的 常常對工業意外保持警惕,很多工塲尬外都可. 避免。下面是勞工處工藥安全訓練中心所提示有一 一個工或監工的責任,

的紙:世用到,效果

萬鸻英術家「術以安定社會,促進世 綠函授學校 界和平

各方人士

出版,有特稿:北極巨 星,蛋忍尼辛,世界油 肫,煤藏,核實深两 不准周恩來接班1.的. 風雲:香港仍是变化 沙澳Ī 施內心世界, .. 報導古埃及法老王术 乃伊的X光檢森時事 評論,及速取等等精彩

機票號

間,这只金作業 漫談中國剪紙藝術 文

剪纸是中國民間停一籍案爲主,北方的

之供獸類多,先後創特公司航,起飛往三圣 單純,存國賽傳統之新技巧。 各大城市考察,同在

〔的用途後,主張國畫在港史上比較,夏茗教會大學作墨 某物的特唯一-西重早發展寡百年,隔一術誅座于藝論衾潑水 【驚法:及舉行世人作品。

披荊雅集

披荆文定四月十

會話

實用會晤特股英搭小

415567

PK-888805

·易學進步快偉

TAXIRIK 955008

國語

【分北路 出生謀年青

或者日澳元的字体膏、工期出及

湖K301408 授師|毛作任 恒生内机

專寄外行李 快捷甍廉

平價機票

“成功旅運公

歡迎詢問:5-440550448 27日

化女人工頁三第張七第日九初月三年寅甲属复

服

務服作合費消大擴

一、禁止在工作一切。「 教導新工

,使其明白工廠內之安全規則.三,禁止穿 不安全之农盤建。四、致導所有工人,使其明

白各樣接器之危險。五,不可北克使用未搵過舊搬

簿撫之接器。六、切勿准施任何工友開動其未經 訓練之機器:七,勿製通路、樓梯及太平門受阻.. 一些八,不准工友在要與時,携带工具及物件 九、工友受傷,應立刨于以治療。十、接到有不 安全情形之報告,應立飢矯正‧十一 留意有無 火器材之設備及其效用是否良好。十二、意對· 青年工友及新僱用之工人,加以詳細教導,務求

又战會定復话涣期. 鳥,率除赴曼谷及芭提 在工廠內,工友經常需要以

雅作五日遊,定四月十 剪紙用艾葉的手法 人力搬運貨物及物料,人力遠不但表現了人物,動一日出發,由食品到 貨物通常只是一種密不多全由工,物的窦勞、形狀、特徵、担任顧問;活動主任提 人自己去支配及控制的工作,但還表現了他們的性格,可棠,秘書林國年分任 每年因提集及搬運方法不正極而和思想感情。製作方法 發生的意外露勇甚多。

正頌融 旅遊節目,

除漫遊曼谷,盃芭据

如要避免在提舉及搬運貨物剪刀或一小刀便可以

·時受傷,如患上疝氣,環狀一。剪刀不要太大,刀口 雅湖島及參加泰潑水 我出,背部肌肉扭痛:劃傷及要尖銳,對一般不規則 控傷等,就要採取下列數些正確,形狀或單純的低案,用 代表床次安排其他之 剪刀較好,屁條復糖

提時不可只用手指尖,必须把手指抽的就要用小刀了, 完全放在物件下面,並且用力把持着。

剪紙用到的基本 (11)背部時常盛保持挺直。這機擾的力,家是多種多標的,有鋸 便由大建及小腿負担。

做紋機、新月放檬丶

(III) 足部位置要正隆。通常一复脚放在保,福赦棣和花草紋媒等。 格警制。工友爲了物的往面,大約六十度推向衡過,另一脚沿貨物鋸開啟惠用最廣,可以 應付這個局面,除之旁选位置,指向燊偏移轉的方向。正確的位置 描撼動物、植物 日用 了倒結一起謀求封一能給予很大的提畢默力,而發量亦可同鈴方向盤、風景、建築和人 饭外,看來不可 前移動 倚賴任何人了,

適應

-物復高商今日. 這個地步,政府

望 再表示無蕙于以嚴

家庭 —

(四)部保持水平,使背

在工友里緒的一部挺 例子中,部分工會

指示

(五)价氳應作爲物宜的手 ,並可利用揚食時身體所造成

需要

·床價受合作社就一的實力。.. 是一個好例子 ...

工友

《六 )雙臂爆盡量靠近身

就直接跟入口商苡批發商攤貨,然後配忤給屬下

楊學及報邁的一般原則藎e 正確

會員工友。因爲少了零售商在中間源利的一保單,但並不廣泛爲人所認 ,從這些消費合作社」最受惠的,就是在沿類 工業安全剂練中心經常定期舉辦 出售的便宜,而係工人,賬價的必品,減輕了一群區(培)

得的特警品都比市面所有要合作社中能效獲得有關「人力飛語及搬運」的斷方法

1 工廠 . 所組織的

翰·新鮮的水果,以 柔和的鋸齒款描寫3

·葉邊、花草和石頭等則 用較明快淼爽的

·的我的最毛和蟹的毛 等,則用尖銳的鋸成就 機;如用於生和菊等用 人獎、手指、衣服流蘇 等,也是用這位不同形 心的檢來表現的。 : 剪紙有南北之音

吃力也,此千辛萬否而完成此難能可貴之盤殺,古

津网民间剪纸介绍

·博雅藝術公司,地點九尖沙咀加連威老道十

日期:四月一日至七月

CHINESE FOLK PAPERCUTS

DISPLAY

POK ART HOUSE

18. Granville Road, Kowloon HK.

Tel. 3-676244

Date: 1st 7th April, 1974

特點:本社自蟹社址信譽可靠14年經驗默迎參差

特快 片

【簽証特平機票星馬面

交談更平

高刷$1390冰洲($2190加拿大$1750 歐

91350加坡8800日本680

特快各國簽理、四等旅游公司, 加可告签$740 曼谷$340

蠱后大落中35號商業大廈906年 11254272 1254276

雪國茶東戲A開小刺的

過局角梯務月

揭末上课季養20元處聲和五元站 彩色黑白转蔬科無線電科不面反字4477日|

新班

平機票 台灣 Scanb

結電子業講『佳打正

人出境證費用特蔽

三 D座 報名從速代辦合灣

鍋福量逗顾暴大厦、

「東華旅遊公車

日期1.12/4.475

九天豪華遊

廉價機票

特價簽證

∵學生與世界各地機票申請色

代運行李貨物辦理旅游得即

星開獎及各國簽證快递) 歡迎詢問電

電話762380 H236452 1255487-

ux 芝加高學校

高 春卷皮

星期四下午三時半開酥

新班開課四月四日 汽車柴油機工程全科,

品是管理自夜月日企理全油卷 無綫電電電親空料日夜班| 周末技術科(含赛亚置任务是大大校科噐粛皮 校址油蔴地雅打街 7–8號 ∴彌敦道564四樓A-ECK845360 K955008K950044|安日K 840911

MKKKI 10

簇文出庭應達到

班口

小油器

灣仔

日交

新四日湾||

小结 香港拂蛋·夜校 有問學 牌,H743457 香港婦女補 習學校

校一三百港費樂文凤確授日道展日灸生址: 11F速成! |專四七道香學紞众视描法中,忌 財漢 送136號

回型推日暴报砂轮大法!

百五

國文國路珠算打字拼音:

H222322223356

IMCA

四月新班

FS-7G CE

結他初斑

招生

瑜伽班 美容班

耳四三九六二七、

社交舞班

民

981760

國

688789

二新大按键隄工捏 之油案可

香港書院

九龍旺角彌敦道687-689號三樓(美美百貨公司右鄰) 九船旺角弧敦道593-601號本創與銀行大厦五樓 九龍旺角彌敦道603—609號新興大厦三

被稱為規模最大 安德烈博土主運

及師資最好學府

電話 : K-858440. 電話:K-859354 電話:K-945747

英婦會話·德文、法文、日文·國語·西班牙文·簿記。會計。遠記

香港稅例,各業言

成本會計模型雕塑班

两業信札丽亚班

打字全科一全部新

英籍拼看~一月遼成重及卿出手環, 珠算全科一幽靈廿元包絃魄,一月速成

倫敦大學教育普通交悉英文科班 TOEFLM剑横大马英文交通班 斯是能打孔轴孔砜疎班 英文文法及寫作、國交、需女、拉丁女 出入口文易班。

·數理化班航空地勤

廣告業裝飾班

各大餐店總有代售

|自修必讀

珠蒲|陳結|

【乃他|

算記 全鋼

「任角霜救援593

旺角颗较均1607映新(官二:STK858440A語言學。四英文拼音有英人群者用525:

旺角網救 687

億K945747人珠三大全,精蘭表學無師自通在册8元5角

中英對照。由和拳国大學握定日任均合 5米電5859364

12日物

张

3114

一路一转耪月按實 西班牙弊 一、三西绯品三例 14540774

香港商業管理日夜校 | 香港商業管理日夜校苏黛

現代日語

用|香港標準商科外文學饮| 香港工科

四月一日

按址:北角英奧運425 431二、三排至期 【 教育司署次案搯四月份新生四月三、四日關係

包括:H611601 英、内雨高越商別出件珠

彌敦個601號3-

27472

深水埗大埔道92號-7

科工商

廣告

香 室内

冷氣

校新 香港工科学四月

微軟16013

深水埗大埔讓92

氏

香港法文專科日夜校 江|香港商業

日夜校

H604929

·H608419

K811442

H477103

日文

建679356 班級收

英婦

香港救林學校

拼写

廣分尙

告類有

室不

電話679356中英輕融教師授餼

祼

看裁剪學校 室內駕駛授署室 雪碧眼

不需學車紙

高尙娛樂中心

·教授私家車合併試:

MUSAK644926|33-9

BREEK 749 1 801508

·日文法文、英雄會話,出入口交員班

授舞

音班

法文

航空地節 赛緻會計•菇安國際音

尖沙咀加值或老道十二選二班年) cc日英文“英女高科“TOEFL E

英文打字

可立中學

招生

招收中二至中四新生

世界

商科夜

裁剪班

8939429

八人可讀