1974-03-31 — Page 14

月二第張四第

日八初月三年寅甲联夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

入口

船期表

出口船期表

(船名): 光榮武士 GLORY KNIGHT 剩他比利·FROTABEIRA

̇新加坡 毯士頓馬士基CHASTINE MAERSK編尼拉 大阪灣OSAKA BAY.

(何廳來ÿ期(公司)

天衅 卅一类邦:

( @)

搶質 CHIEN JEN 長

(往何威)(日期)(公司)

加勒比趟

预报

歐洲

EVER BRIGHT. 輝 蠱后號利 QUEENSVILLE

·数芙萊克 RUTH LYKES

怡和

紐約波士頓 盡錄

册 明台 卅一大信 卅一百保利

吐路加 TOLUCA

:

SUMME MARTHA BAKKE

【萊克 RUTH LYKES

磁活戚利QUEENSVILLE 安D

ANDY:

新加坡 台灣

百保利 銀始比利 FROTABEIRA

墨西新興: 南美

一行 一日怡和

手

雅、$

烈打和路 NEDER WAAL

金安

HWA KING

北野丸KITANO MARD:

歐州

"EXPORT BANNER 東方領袖ORIENTAL LEADER '

東方偉人ORIENTAL RULER:英國 東方進口商ORIENTAL IMPORTER 高雄

料NEDER WAAL

髙案

日本

JAPAN.MAIL

查里斯祇紐約二日湖鄉 卅一街藝大爆來 PROTESILAUS 基利士多美大西洋二日:太古

吉...讓GEHYUNGA

车

機底座

一可節省完成地蒸工程之時間約百份之十五 :群新公司發日人表示:「此項特別性龍預料

我本禇,預備在興建政總局新實時使用之打棒

詞,預備在建築中環郵政局新眞時使用... 閟部新式打樁模由意妍打梅工程有限公司 在起,能不必移動底部发座而打

下購

重打春譏 +五噸对打棒强抵 迅航巨輪 *HI99

最近一部七

HAL-KUD-

英梅BAY BRIDGE.

美國西岸: 三日川

HERO

印尼

安音

·利交怡英利RAMONEVERETT 多加關TOGARAN

印尼

來 新萬燕

D. H TUNG HAI

路 LINDINGER EMERALD 新生SUN SANG.

燕

斯CARDKROSS

·印度

高雄: 汹琳 大迎 馬

輔士頓萬土基CHASTINE MAERSK紐約: 必得士BRITIS

·美國西岸 馬耶

五日中央

五日

寬

S.OF MADHYA PRADESHU拿大 「第三鸠光丸KYOKKO MARU3 美國西岸

財政:SLFINANCE

五日海隆路 六

查利JALAMOKAMBI 柯利近OREGON.

西雅陬

百保利 六日悔,和

香港之花 H.K.FIR

咁群利

̇檀香山三番市洛杉碳六日:伯和

淨

WANG HAI

DELLI

KINABALU. SATU

鮮味 日本

加

吉

YUNG GEH

西丸 MEXICO MARUT

高雄 慢加坡

阴媺MING LIDE

出¤ EXPORT BANNER:

̇高雄

·里的藥內流少RIO DE JANEIRO MARU 新 安∵ASIAN EXPLOKER襬造

AE

QUEEN STAR

试

士打非芝、 STRAAT FIJI

南非

基士多九CRISTOBAL MARU

神岸

松丸 SHOTAL MARU

馬臣萊克:MASON LYKES

·阿曼蘇力AL MANSOURIAH 大龍山TAILUNGSHAN: 柏瑞夫PAVLOVO

日本

本

·我

昌

英國寶輪 AMERICAN ARGOSY

紐約波士頓千五百保利 紐約: 汁攤 紐約

TEA TSINGYI ISLAND 美國鄉AMERICAN MAIL. 日本JAPAN MAIL TESH JALAMORARI

LÂM HI KHANG TUNG

赤洲CHIK CHAU 曼城KOTA PANJANG. 樂器TONG SING

烈打爵士搖KITA MAERSK.

珍妈 曼谷 榮國小 英國” 三推市

高雄

善登·订

欧洲

二日太古 二日,太刻

版

新加坡

二街業

BULSOOK

AYASAKA

美谷 日本 日本 VERETT 日本 發利恰美利FERNANDC

·第七星山SENZAN MARU 7

HUPEH MA 名古屋丸NAGOYA MARU

BAY BRIDGE....

三、提成

日丸 HITAKA MARU

文ASHIYA MARU、 大慈機DIADEM 234

KOTA AGUNG

丹誠属

日本 英國西岸三日:川崎 三日,重郓 日本 日本 四日三川崎

三日鎮、來 日搬洲 三日太古

四天群 四日太平 四日天鞋

BAY OSAKA

佳追娜:QUIRINALE 哥迪高夫 GRODEKOVO 阿仙尼士ALCINOUS 東 菲恩给美利JOHNEVERETT. 佳洋丸 KEIYO MARU

EASTERN HONOUR 榮

意大利 日本

日本 美谷

四天寶

四日·永榮

銀丸 GINYO MARU

日本

★港點 HK.ISLAND

a S.OF MADHYA PRADESH

四日太来 照片 盛

大阪 保期BOMA

當、TOYAMA 卡瓦列磘伏KAVALEROVO 士加連來SCHELDE LLOYD 邵和馬士蓋CECILNE MAERSK

·里斯托ROSTOCK 拍隔夫PAVLOVO 联譌丸KURAMA MARU实坐安特强普湾特

BARWAHOMEDITERRANEA

地中海

娜、阴WYOMING 藏路

X RED JACKET: 紅外 中哭!搭斯燕RUBSTOVSK 日部布桃士 PLUTOS :

行

PLUVIUS.. 業償 ATE HANGANG GLORY

·美國獅 AMERICAN LYNX 裝業納糀PRES.VAN BURNT 秋丸 AKITAKA MARU. 新紐約ZIM NEW YORK #IBERVILLE

·比阻士穠PRES.PIERCE 音樂糬M PRES.POLK 天馬利TEMERAIRE 每利為士基TREIN MAERSK

新興行

类州西岸 英國西岸 七日海識 國西岸: 頭太的

輪 加少 西雅衝温高八日渊統 八日大三 洛杉磯紐約九日 新興行 紐約新奧務為九日·海運 【洛杉磯紐約,九日耀徒

天孝丸 TENKO MARU 東加拿大大湖子一大

·新安嫩店 PHIL.ANTONIO LUNA 沙灣拿紐約十一大王 東方长運,ORIENTAL MARINER 西雅圖溫十一

必县鐵 PATHOCLUS 基利士多堡美國東部十一 古

勝 獻SONGKHLA

馬饗巴味那州一 東方進口商ORIENTAL IMPORTE 倫敦漢堡

地中海

東方進口商ORIENTAL IMPORTER倫敦漢堡一日港 卡瓦列龜伏KAYALEROVO 倫敦漢堡 ̇蓋利大多僅丸CRISTOBAL MARU地中海 ・國土者:WESTERKERK"

利來得NEDLLOYD DEJIMA 北「丸KITANO MARU 英健 ENGLAND MARU: ∵頭仙姐士 ALCINOUS

奥特丹漢堡,海

英角度特丹老日

·漢堡鹿特丹 七日街 里斯本· 熱內

英邀利安郷MEDARIANA

賽九日沙璀 桑克疆丸 MANHATTAN MARU英堡利物浦 十一 柏夫PAVLO

∵∵倫敦英堡 SINGAPORE TRIUMPH愃敦漢堡 品溯疆勝

嘉奥古BUNGA ORKID 利莫化利物浦席特丹十四萬

甘漢堡鹿特丹:十五

聯菲輪船公司

美韓領诣霞港)有限公司

電話:二六〇八一至二

華經理逐爾部:永華企業有限公司 香港优生銀行大厦1101 年 $5-232084.6.

·PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY:

六日三和搖

民航事業突飛猛進

國際航空旅客數字

近年航空事業突飛猛骃,尤其在近十年中,可說是一日千里,以每年飛越大西洋歐洲及美國往 協調式超音速機將否繼續生產仍成疑問

十年來增加逾四倍

入的——聯門的,約一千二百餘萬飛機旅客 为航空公司(CINDA SETA) 等合組而成,迄今亦有二十五年獲史,其航锹過資全世界各國一百 在手上的城市,首推美國融的市,一九七三年證四千餘萭。法团巴黎各機出

| 奧萊T ORLY ) 槨,在一九七一年於奧萊傍另建的奥莱西部(ORLY WEST 堪。換

「腰,出門前的好今年内即可使用,

飛騰的旅客,非事先弄泭楚不可,以免就外麻

應用,故一九六四年外在離巴黎約二十七公里的 TROISSSY〕一個又庞大交新型的飛 "法國政府在十年前要於上述三個機塲將不够

理由出航旗下「致

無架

行塡架

日期星日一卅月三年四七九一届公年三十六國民牶中 訊航僑華

康萊里緻型十航

雄 協在 四國城公國客界赤 七年九九

产

的

國航

露

推鄉

*本報航空 與戰重大代價,表示

邱们要深入濃密之带

空陣,付出機師

面對空炮火,對於美機 列後來制阿拉伯之地 ...爲之驚,雖然色 與炮火之股機約一百架 「在異,叙坐飛弹 一促之十月戰爭時,批失 : 常以色列空軍在短

現時在用作形偵察之 之零件裝配完成,包括 | 兩年三年內,用現有 架無人駕駛飛機可於

·美國官度期望第一

空神地時,不致有機師

機飛駛駕人無製美 現出後年三兩於將

今日空郵( 星期日 )

寮國、菲律賓、夏威夷、台灣、馬加坡、馬來腿、

織郵時間

·現之兩架、蝣?

种

因以色列去年秋天在中

·東鐵爭時,鍍機受 失所刺激,正進行

發發機器人操縱飛機

如進行發展無人飛

·澳洲、法國、

泰國、巴林、沙地阿拉伯、意大利、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、現爽、 、英國東岸、肯尼亞、南非、尼日利礁、多哥、加纳、蘇西藏、西德 美國美西岸、北中南洲、南越、日本、榮國

明日空郵(星期一)

冲機、出感、蔬拌蜜、馬來盃、印尼、西澳洲、印度、添加控 夏成英、台灣、晶加坡、沙湾

以色列、法國

意大利、希臘、傑懷、伊朗、西德、荷醬、比利時、丹麥、挪威、瑞典、 、英國、美國東岸、墨西哥、肯尼租、尼日利爾、南非、澳洲、姿洗、紐西 、巴基斯坦

南輯、日本、加拿大、英國西岸、北中南美州、沙巴、改编

明日平郵

無首

科威特、伊朗、巴斯版

下午五時

详特丹漢堡 十六

倫敦漢堡∵十大 敷內亞馬變:十七 漢堡电转丹

麥賽賽總統輪

四月

盧斯托鹿特丹漢堡二十

“徐软演偿 二十

柯·利近CREGON O

曼谷

·鄭辦理馬賽

愛瑪機琪EMMA BAKKE

施

CERVO

意大利

二明:WYOMING

•士打英三糖STRAAT MOZAMBIQUE 新加斛

TATRA

爝尼拉

五藏行记 五日怡种

溪

羅哈士總統輪

(四月十六日抵能

皮斯

五日

太... TATRA

波斯果

五百保利

·第三旭光丸KYOKKO MARU

新 N SINKIANG. 安慶 ASIAN EXPLORER 東方友鑽 ORIENTAL AMIGA

· EMMA BAKKE

新西蘭 澳洲 澳洲、

西澳洲、

財政 SL.FINANCE

•美國

·做士古WESTEAKERK 加利話KALEWA.

歐洲

五日寶鲜

安迪ASIAN ENDEAVOUR 澳洲 奥朗 ORANSAY

天学丸 TENKO MARU

土打吳多圖STRAAT MADURA

上威利KINGSVILLE

你光 日本 新鴻

五日新興行:

ZEZMITE ARCADIA: 山西SHANSI:: 湖

HUPEH 北

悉尼 新西蘭 新西酵

英國大西洋六日:百保利 曼谷

愛斯泰琪 ASTRID BAKKR 安武士 ANDROS

西澳洲:

HERMELIN V 紅外衣RED JACKET 北

MARU KISANO 安携ASIAN EXPRESS 大丸DAIJU MARU: 淑英EASTERN MINICON. 英倫丸ENGLAND MARU: SERVE AMERICAN LYNX 芬岸FERNMOOR :

澳洲

紐約高雄六搛 ̇高雄

NAKOS·

印、日·中柬越

澳洲

古古郵行古行行古古行來來

PHIL. PRESIDENT OSMENA

奧士交納總統輪 四月十三日近瑞

直航:波士頓、紐約、費城、波地窿

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENT ROXASF

THE

SANKO

| ASIA LINE LTD.

KHYMER SHIPPING CO.BA

金馬船務有限公司

貴客付實惠蹀接洽

總代理:

宿:

六日・太古天

日本

·馬尼拉

六日報群都

ASTAR ALCYONE

CHAL: 州CHIK

波斯灣

紅糖、

六日系深 阿蘇力 ALMANSOURIAH

利來祥NEDLLOYD DEJIMA 香怡美利THOMASEVERETT 温寶藍椒統PRES, VAN BUREN 利加安LYCAON

雜:STAR: BELLATRIX.. 運馬士 HELENE MAERSK

歐洲滋酵 美國. 新加坡

歐洲 日本 美國 英國 日本 日本

六日:川時烈打出抽RITA MAERSK 六日英飄

太、卷TATRA 3 六日,百保利:

器

KOTA AGUNG 城

波斯美 波斯 波斯· 波斯舜

三旦悦和 四白 成

六日百保利

庭一稱篩大利 DAHLIA 姐太古

HAI MING : 塞斯曲FRYCZ MODRZEWSKI歐洲

RIO BRAVO

歐洲:

七日、撰成 如 我 甜、天祥 七姐

SETTSU MARU 城津丸 香港島H.K.ISLAND

雅利洲APLICHAU.

MAKMUR 榮城KOTA 先滢瞶年 STRATHCONON 大牌怡美利HUGHEVERETT

波斯漫......八日刷來 古布底依力十月,新興行 ̇波斯灣

鄉

̇波斯響

·波斯

十四钂行 仰光古大唐

NREHANGANG GLORY

日本

東南亞巍:

坪洲 PING CHAU

波斯舞:

八日太

榮

典成丸KORYU MARU. 威 利IBERVILLE

日本

無西

。

八日協成 八日,海運

录 AMERICAN MIST. 太安一號:PACIFIC ASIA 1 MFELICITY:

馬尼拉

HALLVARD

安

ENDEAVOUR 迪ASIAN 梅利為土區TREIN MAERSK 苷柴燃销 PRES.POLK: 神淨.九SHINYO MARU

花

GLORY 光榮FARALLON

·丹被摊拉八日多和嗣

̇。

八日太古 八日捷成 八日甜 姥 八日中央

美國•

-士打STRAAT MAGELHAEN西非

東方主宰 ORIENTAL DESTINY 高雄

秋丸AKITAKA MARU.

約翰乘克JOHN LYKES

神用

光榮武士 GLORY KNIGHT

#UNIVERSE

印度航業有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd. 前往:查理士頓、波的鹰、紐約、溝地

可、多倫多、柯達波拿、底特律、

*馬耶碧州、

六變篩,薇薇台與利THOMASEVERETT, 加城阳光 威沙加拿

BY...

來一年鼠STAR BELLATRIX

【發利怕美利FERNANDOEYERETT新加坡印尼 四日嵙來 萱屋丸ASHIYA MARU

. 台灣、日本·釜山綫

萸 AMERICAN MARU

·惠來三號:HUEI LAIS

珈HAT CHIANG.

HAI KUO

STATE OF

MADHYA PRADESH

四月四日抵港五日啟行

VISHVA KARUNÀ

四月廿八日抵港廿九日啟行 ★不經紐約★★不經波的摩 前往:羅雀、三藩市、西雅圖、

溫落。

VISHVA PRAYAS

三藩市

六月六日開

二日路 六月三日關

以上各輪有背箱卡板設備

五日

DSR-LINES **

**

ROSTOCK.

香港至歐洲税退東公會會員 盧斯托 四月十九日码,二十日開 愛蓮堡五月十日骗,十一日開

EILENBURG

往:鹿特丹(卅三天)、漢堡(四天)

盧斯托(卅七天)

我往安時衝號 不來梅(如有足够貨償》

(您備貨箱供應)

香港至日本綫

̇EILENBURG/

愛蓮堡四月十七日委“十八日期”

∴NIENBURG.

堡 五月十二四十三日開

直述:神戶、横演。

綁 代 理

東亞航業

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

接儀處:日本機 昌記公司 皇后大道中运行8樓 電話:235383 H235335

NZ.U.E.

太古: 11四六一九][澄 二四一) 0

淼巍新型客貨快檎時速十六海浬全體冷煖空氣設備

M.V. TACK TAITOS

「德泰]輪 四月喆體

·直放:曼谷

午茶道中15.19號大基大厦700萬 麥陵有限公司展

昌明公司

K367 361KMRKM602 W

5-4403505-336125, 5-430062

5:246135.

M.V.GLORY KNIGHT"

光榮武士

星加坡

,三月卅一日落貨

̇開落

|收貨人注意:請诎到本公司辦理摄貨爭課,否則將代 天祥洋行 啓 存入保會,一切費用由收貨人負責。

; 香港康樂大厦34058·這話~5-243199.

•BINE<IH1*98* 111101PFLEE

KOK

·從遙遠加以控制。 計處在渡初先進此

[太平洋鐵.

JAKO!

一九一二:日本鄉沿二四八〇4 ARE KTE

「獲良,未決定送於要來行 無人駕驶飛機五十架: 怡和 太平

二五八〇一

1 七〇二六盟分染務171101

順昌航業有限公司

中建大廈十八機

徵活H-249096(5線)

威沙利益

VISHVA NAYAK

《香港》(羅省) 四月十三日限

(三藩市)

十三日

威沙比亞

【香港】

十五日

美國

日本

神户:

八日街覃

松额丸 SHOTAI MARU: 要上美MAH BULAKUL BERK MASON LYKES. 名古屋丸NAGOYA MARU TGARANGER

曼谷

曼谷:

̇牌尼拉:

新加坡

四海

印尼

·關新

口大

̇發利怡美利FERNANDOEVERETT

大熊山 TAILUNGSHAN

新加坡印尼四日瀛來 曼谷

四日

大寶山TAIPOOSHAN

西 新加坡

八日

和

:

日新丸HITAKA MARU.

·協得丸 KYOTOKU MARU.

沙利爵士SALLY MAERSK 士打荷拔STRAAT HOBART

·利文怡美利RAMONEVERETT 距加速舖 ARCADIA

·比士絲統PRES.PIERCE 士打瑰STRAAT RIO

大信FIDEST

日本 日本 九日・中央 榮國·

九日 捷成: 南非新出坡 九日推翻 印尼: 九龍機 九珠線行 本 英國 九日 總統

九日耀器 户

九剑

八日膩、昌: 九日 南洋

新加坡

東亞航業

大腿鎮DIADEM

新加坡

淨丸 KEIYO MARU

新加坡巴生

五日天鲜 五日永

弱括行九〇三室

TEL:H-238870

提電處;昌記公司

密斯::FRYCZ MHDRZEWSKI日本

12:

H.24126 |

秘部

船よう

H-232352

-H-240512

卢迎怡英利JOHNEVERETT THE

日本山

光丸TAIKO MARU.

東海TUNG HAL

高雄日本 高雄: 高雄

三

快递時FIDES

夏

HAWAII

南非:

捷達周士蓋JESPER MAERSK.

底

九白・怡:和 九百搆成,

柯朗西ORONSAY

三個勝利SANSHIN VICTORY

狂羽 神戸:

茨城丸IBARAKI MARU

天馬利TEMERAIRE

九白鐵行 九旭川崎 九片日郵 九日百保利

D HAIWANG

高雄 基隆 基隆

二日

二日海

鼠 QUEEN STAR:

纇哈士級PRES.ROXAS.

三维街

美國資輪 AMERICAN ARGOSY

新紐約 ZIM NEW YORK

大利DAHLIA

野 英國: 日本

九日美輪 九日新爽行 九日 新興行

安能之花:H.K.FIR 服

LI 嘰MING

TAI LAL 超跑二號 KEN/HWA 2 夏美HERMELIN

签订 高雄

三日 三日、新興行

„OW 20CK CO, LTD.

BANGKOK

太古 大阪三井·渣華聯合航罐 窗航:奧克蹟、武靈頓、列提镇

TH

TING

CHINA NAVIGATION CO

JOHN SHIRE & SONS GROLTS 香港於仁行樓船部

BLUE SIA UNI

本行新式堅固快捷輪船

AN ON TEA 5-246191

【收貨站:海運構及藝

̇雄......

四海

香港刑剪 H.K.CLIPPER

美國:

新安菜尼PHIL. ANTONIO LUNA 爲尼拉

+ XI

雅利APLICHAU:

AMERICAN MIST 必得主 BRITIS 惠來二號·HUEL LAI 2 HALLVARD

日本 滋病 日本

落日榮輪

·安付貨到

麻糖

高雄

日本

九日多利關

加箱AKALEWA

光

十日:新興行

大英+THEMIS

十日,百保利

加利KALEWA

*ZHBRAMONEVERETT

滋斷

九日新興行

日本釜山・

东

長、鳳LONGWIND

*

神

利西非丸 RECjFE MARU

山

西SHANSÌ

ORIENTAL MARINER MA

KOBE MARU 丸

本科精琪LLOYD BAKKE

岸

土打契多WSTRAAT MADURA

猫

太古

快递 FIDES

梅班馬獎士九日大三

士打實際龑STRAAT FUTAMI

十日情 延

打粜典STRAAT BIO

班

興龍馬士書JESPER MAERSK.

十日擔

巴本周九‘PANAMA MARU:

黃埔丸IBARAKI MARU機班鎮參照馬獎士十日日酆

一日落貨

美上美準期四月坎日下午開行

, 本行接洽老街

準期四月六日溶

道透·曼谷

八日下午開行

美美

MIS.*"BULSOOK!"

M.Y.MAH BULAKUL:

HUPEH

湖北

三月卅日收貨 四日截貨: 四月

八日開行

SHANSI

山西

西四月

三日收貨

九日識貨

總代理:太古輪船公司

四月三日收貨 一、四月五日收焖十日開卷

沙灣拿丸 SAVANNAH MARU..

四月四日收保·十日起貨十五日開行

ASIAN EXPRESS

四月六日收貨十二日款貨 三十六日開行李架、

安達每日 15救貨18日開行

ASIAN ENTERPRISE

太古——大阪、三年藝合航段

香港-新畿內亞 KWANGTUNG

廣東

四月四日載貨 七日開行 往新書內E JAYAPURA WEWAK.

香港於仁行四樓 TEL. H24619177 MADANG, LAE, RABAUL, PT.MORESBY

航菜 安迪 ASIAN ENDEAVOUR®

往:比利士彬、甘型、基体。

HEEK -12-235159.

直往··基里士多實、邁阿密、傑克

·滋維爾·沙灣拿、查理士敦

·難明敦、眞拜,紐澳良!

.侯斯頓

。

NOUMEA,SANTO, VILA HONIARA,KIETA

(凍省)

EM.S. TAIPOOSHAN.

〔最新型貨客輪降速十八種有冷位全船哈 新加坡

大寶山

· 期 四月廿六日落貨、廿九日開行 本期:四月八日落貨 十一日開行,

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

直透:曼谷

日落 日下午開行船泊818

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

直透:曼谷

四月11日落貨,四日開行