1974-03-30 — Page 8

「女高百二十九歲下獨唱冠軍開致莊,

評判員克路華對小組合的同樂示

精娟,李燕房

J.放決時搭。(球

• (ST):

六期星日十三月三年四七九一圈公年三十六國民華中聞港刋特節樂音

第二十六届香港音樂節特刊

各級鋼琴獨奏總决賽

八方英彦一時畢集

各級鋼琴獨奏總决賽結果:

一級總冠軍:吳君梀II 馬紀念盃

二級總冠軍 沿葉千繪子——史同福挑戰盃

三級總冠軍·米羅拔- - 杜稹門挑戰: 四級總冠軍 杜珠聯

·五級總冠軍:梁慧勤

六級總冠軍:林明· -陳保羅挑戰盃

·九龍獅子會挑戰盃,

港督夫人動雅興 大會堂上作嘉賓

妙佳臻未亦出演多不 人加參亭賽絃三與等組各

*揚發力大須尙樂國

學者球是名有人共奏組目的,彬由三位

本地下鐵之用。雖然一 非由儲儂金撥出,柰 見備備金的用途並非局 限於上述所談及 項 篓衮施各項翮刺劼建 ,香诀在今後數年內,

瑪利諾聖母醫院

我少一負担,迅速恢 復健康。

宏問

發宏黃師講大中

題問金備儲析分

值幣幣港障保來用是金備儲

發題

,將八十二分。

-七級總冠軍.吳恩

- 福挑戰盃: 八級總冠軍·莊長嘉——得利挑戰盃

·高級組獨

國樂小合奏,崇蘭中學以館、笛子、三親

【奏優勝者成績如 (轉)三位評判昨晚杏坐在大會堂音求治,聯席評核各級別 之總冠軍。獲得決賽下 之各優勝者,在過去十餘天來,經已在各組調和各級別有 ,所以次會微評核,在冠軍:陳秀珠√ 知而囂,他們無法脫不好的字眼,間題是在八個級次之

上台表演贊好的技巧,遭無母院),八十分, 形,冷颳來日股離了他們本身的本門學問, 使每個評判鄀絞盡了腦汁 * 因爲大家都知

宜女子中學),八十 道,一個阡字最多識上四五次就憋醒技窮了,何况有八組,最後只有用到『好到無可再好』而結束

分

·昨來訪問

[特訊、英國隆 會社會聖母院一,十二位推銷人員及 $謀總長陸軍上將彼得一座驚,在汶賓共服務公司如下 亭楼爵士,昨晚八時於岁,本人對聖母醫

與各銀行的儲術 【中,有一部份是存放英笏的資產,第二類是捲 貨幣的盛術,香港有三家銀行可以液行貨幣的 本悲法例規定,無鏡行十元黹幣,銀行要存放相 等於港幣十元的英筋,一百元就要存放相等於一 百元英新,以此類推。换言之恣情是在一百分之一乘英國皇家空軍耳機由一院略估介紹,聖母醫院平行》,三、瑞( 倫敦飛抵港,駐海英 創立於一九六一年,地 宗澤守(瑞典百 一百的英鎊側轍。我們現在要討論的儲備金,是 絲可令白乃武中將及其站在九龍黃大仙區,乃一有限公司,蔡歡 香港劉 香港政府淅年收支盈餘,撥作不時之需的儲金 副官在機場迎迓。李特,由天主教會所興建及美國发保檢公司】 方,並非是各私人機構的继,亦不是貨幣

上將此所保前來香港作 理,傳院在門外,並,玩友聯旅行社 例行視察。在燕期內將設有過二百般的病床; 國商業機器公司),六

在港開會議

【中文

今售旗籌款

茲院的經常費用, 雖然有本港及美國方面

大学政治行政系部背

天主融會人士及其他

師黃安發前八二十一酸計劃,可能須變指近一 八日)日在杭台 多經費,但在優先次序

利國偉呼籲市民支持 你的援助,但仍有難各 方善心人出版對支持, 似議員爲共市民呼紹的一明天院根辦 于本人特此向各界人士 提供必要之帮助,使病呼叡,希望大家湖随 老够在神及心理上,龔,共善。

·之「觀點與角」 一方面,似乎嶰該先加黑獄,於今 節目中,就有關設 稅收,特別品直接稅,演詞如下: ̇立儲備金之作用及一其次恭考題舉實,最後

:.守望相助,疾病

·用途發表意見+

扶持,係形容人類關 黃氏首先推出後民眾為現時,彼此生活之美德,事實 保 有很多人對潇獾 際金减防過不安,點上,在一個大社會中, 之作用及用途不站,此時調閱部份經已投资|自然有好多人過十分期 明白,且有路多誤」在花分的偽龍金,必意的生活,亦有不少洒 會。他說,儲備金一定會開受模失。因此對不如意的生活,因此人

·並不等如英懿斷線」於酷用儲備金一中,本類飂要互相關協和帮助|踏張越推消人員 。香浓的英邊儲備,洛在今年內實不選拱之一,香港有好多慈善和黼港巿埸推銷研究沚之诧 利團體,爲一般需 ———推銷啊業之「 第一類是香港政府 英參謀總長 要帮助的竞病大衆而被

科管會行頒獎禮

頒獎卓越推銷人員

,可以分爲兩類,一為證。

向羝良的瑪利润醫療 就

重在主一來項用 會覘十設市研

(BE) STIEK

所中小股料桶司税务

担示死人參、發所於

負推社。人派車的

各優勝者是由一歴片級中包括了巴哈出複古典樂山組,浪漫樂曲紅,現代作品組等。其中一至一所中學》,八十分。 公開組獨

·茲級有無祖托人太多,分AB爾小組舉行,故此長勝决娩人乃也多了些。

優勝者成績

圓爲級組舘獨奏冠軍陳秀琼安時神

至於評該獎襬誰傷之過程,在一二三三三個級次之時,似乎易如反掌,四至八級的時繞,個評 六分 知網話費然思位。

繪子奪得一歪,其妹力觀資齬年三位當枕珠,黃式如和天賜,結果,杜珠聯勝一日而關了

報日僑業

1.港督夫人也動了雅興,在八時幫四分正當第五級業決賽婆脱動之時蒞臨,雖然也聽到了後律師 高文而侵旁的夾獅,其實更早些來,因爲前半部的此突出梢常精采。经理谢俄土夫人一直盼限 至塔 爲止,由袋務秘書鄧約翰陪同,並與校際樂協會主鼎股巧兒女士,及三位評判克洛塞,史超 誠和東補路談話,至觀衆離場後始放......

冠軍:何盡樂( 利諾謝院校友) 六

昨䲁如果不是莊痍察在八級盃,則吳若種就是唯一的。劈得獎者,而吳莊分廉一和八极之初一洪教育學院),八千 未殺大獎盃,伱六級均爲女野手所得。日籍雙妹癥变千繪子和稱業裕美,雙變力敵備對手,妹妹千五分。

昨纛參賽者全英,聽衆了一精彩的演得[水印]

聖約翰副堂最後一天節目

上午樂器演奏 下午兩組獨唱 各組成 顧表現 倘有待改進處

了本年鵲埸最後一天的音樂項目。計上午 海,其一爲協奏曲組自演奏,其二膂二 粪,其出爲管樂小組合奏。下午則共行了兩 比奭項目,共一爲「十三歲以下高音獨唱」 ,共二爲「公開鯤男中音獨唱」......,

亞軍,羅國自八狻蒂女校),八十七分, 季軍:吳加苦(聖保羅燐女小幫上午校), *......八十六分 。 史虯活對上述一組此害的參加者說:唱歌時 要懂得如何呼吸,演唱時婆注意啞音,利用 音夫唱旧歌曲來。

·法牳院校友八十二分

「娄江花月夜」等 本生硬處,音控制食 欠成點,但風格大致不 遠彼延据嘠各同學! 由於公開組賽事巧演:

·安者必須汶先明白自己

小組管樂合奏延軍培英找院奏。八坤

更非是香港的英镑 黃氏解版有關 政府做镪金的用途。他 說,香港政府的財政 素不同,穿鹅没有出政 有人爲龐大的 府設立的中央銀行,對他說,上述例于, 於李代,無論是向 可能將實有陸張, 人民或者是向梅精,向 但這一個例子,在日前 本裤殴者必向海外借貸,經濟前途不明朗,因此

月的支出要一千元, 而他們在銀行的潔存 只有泷百三十元,逭

,七、安《皇冠

並將訪白乃武將對於家溉有阻病者? 「該院社會工作部可能

瓦尼一加拿大宏利人時太平

之一加拿大宏利人出保

:你又說,儲備金的 第二個用,就是可以 用來保香港的幣值。 正如上而所談及,悲 的貨幣是以一百分之一

·百的英籍來做州的 當然我們亦可以用另一

灣仔分區制

本港兩位女童軍領袖

在紐西蘭獲首相歇待

*政府的能力都不大,稅收不穩定以及政府,女角軍領袖在紐西蘭成一耱中心舉行之會戒,此一 况且筱诺的稅率很低,利建設各項政費,快递 萊頓瞵受到首捐之一次會隬包括演講,研 稅基不周,一且經濟不,增加的情况下,是值得「歇特,首相並向答我市,實現,戶外我能,它 民致就,此外,她們並憾及手工藝。 乐,政府收入越少,而我們以思的。

在會議期間, 一號氏指出,他的意 受到基督城,戴箂5, 支出不能莛免的時候, 政府帳項就會出現赤字,思並非是認爲儲備金絕尼爾湖及赫德市各作長一代类均愉快地彼此交換 ,而唯一能够彌補赤字」對不能够用,問闢基 之景特。..

經驗,意見及解决邳題 的可財政辦法,就是一何時期用,以及用在那 三十六名來能亞洲,每人均爲七十年代女 艺方面爲最適宜。去年,澳洲及太平洋島嶼之一計劃有所賞。 及今年,我們已經在女童代出月

·雖然各國之民族性 |除中撥出八億元作爲】十八日至三月十三日在,風俗習慣及文化有界

擬修改圖則

是樂趣的;不過费 试

袖之缺乏則是一個重

· 香港女童軍米動

此會議中獲益不浅,然

1.管路會 卓越推銷人貝獲獎者

黑以八十八分得牛

高級組三弦獨 優勝者 善判員帽川,獨唱要注意的地水很多,在中··· 「 節時,要將中間的拕于表露出來。舌爾要考量和 黃態快(香 口的前部伸出,頭部不娶太高或太低,有端堂岛中學),八十三房。 的位置。

他又說,獨唱影讯要的,是要有伴於者多作(蹲中學》,八十二分 挾習,因爲照多埭習,就會有優良的就唱。對蘭中學一分 ,在樂器技巧上甚爲熱與細緻,音,對於某些比賽員在演唱時只向合下某一部份來一組三 一點,他認爲最不好的。他表示唱歌是要給全部

所選樂曲爲明骼,成此乃其成功之

選之,究其 格與內容鼎表達些作 才好。

初級組三豉獨 奏優勝者

如下:

男中音中文歌曲公

協奏曲組 張仁锡院F6 學生楊光以九 十分就得冠軍。培正中學 楊光稱霸 的學說聯以八十九分處殺得

男中音獨唱 唐少偉稱雄

獨唱,結果如下: 冠軍:唐少作,八

面軍,關來看一

鳥中學),八十分,

, 雅。聖士提反女校的黃小

十九分 香:劉浩「英學院,八十七分 季軍:李志長沙灣天主狁英文學校 3. . . 几十五分。

李:黄强 〔中

醉判京路譜隔塔,大部份參加比邊的同學, 似乎都轉肌到奏的樂曲不能散底瞭解對本身的能 力及癞姝是否藏全,因此資奏的降疾就未如理樾 *其文評判据磺物盈的是,對所處的樂曲 留意風格及妣律,可惜大部份的演奏者對此似未 對冠軍楊光的評語,謂其演泌有碗坐艇突出

由右至左 舘五級琴獨奏 演奏時世形。.∴

第一至第八級嫩琴好

第六級網祥獨奏總冠軍林明诚時情形

畫,時在台上情形。

多來做,但是本

市民可查閱草圖大綱 而没有社會人士之支持

TION

的經濟如果雉3. 英

可成美國經濟不景-成

「當訊】灣仔分區分署西里之博泡處,或

國際出現貨幣機引 镧大綱京市現擬改,

WAH KIU YAT PO

日七初月三年寅甲歷

頁四第二第

不分名次

培正隊報捷

以八十八分成寶得 冠軍者爲黃茂生,林錦;八十七分軍爲張嘉 啊,周啓明,八十五分季軍演承、郭國銘。 第三項小組管樂合澍,重者只有培正及培 甲「英爾餘來除。結果冠軍爲正樂除,或取代培英

一唱歌時應懂得如何呼吸,则 能分八千八分。 「時要注意咬音,利用聲音就開 口去唱出歌曲來獨 著又應一定現.

,,由於他們所演奏的趾一首-

洲宗教色彩的 所以評判認爲或者在製音樂比賽場地不够究 [] 餓,宋能發揮管樂合凑的特殊回音效果,至美 其後,被緡預約臨常負責人的同煮,特尤在

·主堂內疯突一次,聽衆於演後,均浓频的 七一說法,在教堂特有的氣氛及煤地內,管樂合奏的 彈,大有「橋樑三日」之感。

Ü特队心昨天下午

男女童獨唱 在傑約翰副堂舉行的 劉偉芬奏凱 音及男中音獨唱,參加

·越能合拍喆

()

唱歌須要情景交融

方能表達曲中意境

康特路以歌唱之道授女高音獨

唱比賽各員 #礜冠軍 得宜 富音樂感

<特饫】女高音(十九)獨唱昨午在茲傑羅女校舉行,賽者甚

·水準不俗。:

宋見理想。評判员吏強活,大部份比賽玩的麥的歌,歌嵛的古典中高湖城習過做高,多用時間6 些斑者是一未盭东游的鑽石他又推出,人氣商的境界,同時重心 輕快,才楣泡到想的效果。 康轉路習補敏莊能到上述的感受,高低起伏之成控制得很 的黑音都是自有一格的,而老板去發展演和深音 並不是一朝一夕所龍做到的,必須要經過悠久的好,高音音符能準確地運用,樂句實音無感,治 冠軍」關敏狀(高額灣聖芳濟各,八千八分。 亞軍:業綺 銀 中學)八十七分。 季軍:宋燕祥〔聖傑),八十六分。〔

四 苦;到成功之境。

十lli歲以下男女童渐音獨唱成出如下,

·第八級評左紅軍莊長痛演奏時形。

男中音中文歌曲公開組獨唱,左起:妩巠 少區,阿銀對國英,萃畢李志。([])

坐附金,大約有三十億|網草屬內,此區原係劃,以二十樓地政測速成購

-元,其中大約一坐存於3空號地者。 本银行,另一半 城市設計委員會保

·薇外。沿來三十個 灣仔分孤制大规 天堂惠宇,但常 圖則,對於將案我的 將它與下年度的政府開 建築之任何市場之天台 -支作一比較,我們就會其任何部份地方用作 發現此並非如此 一串,並無妨 大,下年的開,預一礙。

.酦改之草擬圖則之一,女藝員一名及二級

治,設色者,每份二十歌角教導所在

抱道堂清明節舉行

·思親法會歡迎附荐

「港北角英皇道美論大護十八樓,抱緻 堂主席何普惠,顧家,梁析,及同人等, 其爲五十七佰元,而我 任何人士如欲查颐年有舉行法會本年定於甲寅年 【三十餘億元的金 灣仔分大網三月十三日(清明節 ] 日啓毬親會,附 一,只等於支出的百分之訂勛者 可於下一四一般牌位一律免費,超道各界先獾,但安坐手蘊 五十三],甜而苦,一月十八日前,在辦公孫,故追遠之念,是上午十時啓經筵擾哦, 個收入不穩定的家庭,一時間內,前往香港政府 卽崦完嶐施放科定,凡我同門經生,豬希屆時踴 《特仇》瑞士旅遊業代財團參加,如親友欲附孝者爲介绍,ㄢ日交往辦 日的訪問,以促調黹瑞之間的旅 就業,並籍此行介納瑞士的旅

業港

經過連日來的訪問,於

道聯會梁省松講

全能道家諸葛亮

昨午嘅中島型店淼行配者招待會。展期日,北一)下午二時十五分仍在大會堂九 ,向各界報導此行的目的及成果一樓南演廳舉行,詰染省松先生主講:題爲「全 振誠團團長指出,旅遊業代一道东諸葛亮,隨堂講 當夫天下 脚早於三月中旬開始筋馬洲,得者」·鮑卓英 米實风,而英雄爭股 首程案緻,再在日本蹴留十二1日 鎘,其三分鼎立之势,亦依稀此刻之世局 優, 日班底狀。如於以來,在日本及香夜思古之幽裳,仰期許之迎裝,守政集之队槃i 港筋問均獲長大的成果,一直齑之先發,諸葛武侯屬][鼋能避家 周 柒又推出,近年來,來自日本及香港往瑞高則究悟天人,遠則涵化仁養。道,礴,法 玉的旅客日漸增多,去年往的日本遊客增加兵,名,鳥:唉,積各家於一身,力行不 百分之二十五之多。所以,此行特別爲吸引更多的一懈,其精神與意志,彪炳千秋,正氣磅,尤兔 亞洲區旅客的,

爲青年借,啾迎各界人士及大專同学蒞惑

·該團於今戯

K.

·

教師合會第一路行驶

晉當年

(一九五九年三月廿九日) 人天道取的行人爲選大致完成——在 天展期前透過于道串地底而出避打造之 行人際道,建築工程,經大致完成, 内移交案局接響

祧邀各界侨胞熱烈祝呷節——命爲 三月十九日黃花節,亦朗傅平節,各僑團 騰+惠開會:把念革命先烈...

三倍———华山堅尼地道鹅成豐行水,因

而先行修改附近一段軌與國橋,經過五

月施工,已完成階段,登山纜車亦返

·

荣登聋子山-——中健身會,中華

基督教青年會合辦一九五九年全攜華人好味

獅子山比賽今準小時舉行:

孤兒院。...

(一九五九年三月卅日

基督敦兒童福利會英國會事抵港

——基督教兒童福利會董事金城罪,今抵 港,號所屬粉愛院,實習院大埔

入港童軍總會年會明在鄰士大腻舉行

港業軍總會年會,這段日下午六時舉行,

租時官渡去年度年報,及選畢本年底各部識

遇

安英成美元貶值而, 以便提供更多政府,就、東大廈灣仔民政司

我們又不將港整体的

「區及團樁用地,以簾店 張

好之籃。

,無論何人凡因鬥

行結業操

嚴,香港政府就必須

彌補貨幣惴粱的逆差。

.城市設計委員會

,則之修改而受到影响者

·監獄署一批受訓完

1.可於上述日期前,用

畢的人段將於令《星期

黃氏說:金的研討後,認爲區將來 書面列明理由提出反對 第三個用途,就莚作爲,乐需土地以共建設市場 ·此等你件獲香港 二姐投資,数取利潤, 之用,因而將草加花 英利大廈工務司 依照財政的估計,以敏,現昨日誌交城市設計委員合

六)日在赤柱東 1.

行縉 是大甜菜的。

人員包括男督導員八名

L瀫菀金 年的刈往收一日起在憲報,用新爾定秘戴收。... 人,可以聽取三位至四、之範圍涉及蹲任道及志 低元。窖港政府現時的星一帶,在原來之大一副本,可向香湘东利大 助理督漷為六十八名。

·洛瑚級監獄