1974-03-30 — Page 20

華僑日報 All

六期星日十三月三年四七九一曆公年三十六國民难中

痍姐

二訊統儒華

|之外舉行軍

| TER) 行 ; 四十個讀家及百分之六十五美國家庭可以看到。 年俄辣ㆹ當局林志意见,請在恩尼斯爭辯,終獲同意。 以上」[都費用的3]百萬美元,爲了使全世界都柤從毗燃藿遐洒英過程的眞集,决用憾與其他裝。預科

·祖珥艺美LC MARGIE MORAN)榮登「環球小姐一實座,菲總統馬口斯夫人年美時,一 開機出現公司能區種格蘭素(HAROLD GLASSER)宣佈:然公司此次遴携基尼斯集行赛奖金 九七二年中在被多黎各,一九七三年在希臘的雅典,今年在距首都馬尼刺舉行,也是苋]三次在英里 龔出屬。盯一九七四年七月十四日至廿一日,在菲本質首都馬尼剌的文化中心(CULTURAL CEN ,「辣小姐」於一九五二年開始,一九七一年,都在英國的長老成這匝英游险事行,到了一 勤美岛争取遊客訪菲,此次特配合英國頃块公司在馬尼剌縑難選美。一九七三年,菲本抓小 北Ä八本根J第一次在洲行之「環球小姐」(MISS UNIVERSE BEAUTY PAGEANT)R

首次在亞洲舉辦的選美盛會

一九七四環球小姐

定期在馬尼拉舉行

·將利用電視向全球四十個國家轉播盛况

一年未裝:設備古老世

京新裝修,可用房間當」,一致同就阻膛努力制 民 產店來。如果有些酒店,反國際空協规定的情况,西班 ,從而集中到幾家較新的一些她區仍然存在贵的遠,加特:1588 止这些不良行爲繼續下一

,旅客對其興趣便酸,代表亦會討論到目前某

,他同時又說,與會一泛美

然增加不少。”

航空電話 新

111110041

航航航航航航北塞航

下午五時 下午大時

今日平郵

澳洲

正午十二時

泰薮、寮長、意大利、瑞士、法國、西班牙、黎巴繳、叙利蝨、要洲、紐西蘭 下午五時

電截郵時間 寮國、菲律賓、夏威夷、台灣、晶加坡、馬來姐、沙數體、印尼、酒服、瑞士

澳洲、法置:

正中十式時 下午三時

張刊尙 第在有

航甸航尼

下午五時 下午大路

三第航

頁五訊

10005!!

會協空航區地東遠

題問遊旅票機論討

今日空部(星期六)

沖繩、關島、菲律賓、馬來砠、印尼、西澳洲、毛里求斯 夏威夷、厄瓜多爾、台灣、綫加坡、沙島酩、也門、杜开 埃及 以色列、法國、伊朗............

截郵時間

印度、孟加拉、意大利、衛圃、比利玲、丹麥、挪載、瑞典、瑞士、英國、美 國ㆭ岸、考尼露•尼日利蝨、加药、澳洲、紐西黨、黎清、巴基斯坦、黎巴浙 *塞浦路斯、叙利亜、蘇丹、埃及、伊拉克、斯里關卡、集古爾爾島、南部、 谢屬東非、西德、泰國、南韓 南蛉、日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲、麵甸、沙巴、汶萊

人第一胸各守本國的服裝出席,並接受簡單的個別訪開。然後語二姊穿泳裝出媒,初選1[十位,然 “根雄联庙參加一阻球小姐」比賽的人斷估計,本屆將在六十國及地區景代表參加,此大十位桂 跑協會農運在的,

藥獲通環球小姐的,可獲一系美元的現擞,一萬美元的個人費用;但妣愿;一年的合同,前往經生

召近

一,並將樹位分為貴安席、特等、頭等、二等、等。並建文一選类台與「看」形乳[窖代表]十二位, 市實現正在積極轉怫選死的工作,首先,洪在文化中心的大疆堂中,設立塔納七千人的椅位萌畫畫好 一特默》受世界性 情况而估計的,一是近日訂出了四月份的何

賴金

帶明照的影响,來漆旅 當前要忙些。, 受..............................受影响,而直至目前, 訂,以致一流酒店在安排方面感到有點壓力。由性,並會將這次的協禁 本港的旅遊業仍未受到 於有難些情况出現,估計在近期內,生意透將比,帶晔朗將在四月十八日 通貨膨胀的影啊,世界多,其次是「復活節」期間到港遊歷的各地旅】書金長作休會發會 各地出外旅遊的人士雅 遊園,已打了不少房間,近日各地旅行澳攝技娶,強調此次會讀之重要

報日僑華

响影脹膨貨通受雖

可仍遊來

觀然客港

近有旅遊

·遊的人士很可觀。 進位外養酒店經理逗號,就近數月來,外 ||來遊客依然以來自日本的人數爲多。但是,近

年的會顯桌上去,

南灣機印度的“意的旅客,却以來自美國的增幅稂大些;因此和後的金主席围年會的對

:傻驗1

油不

·不久的將來,到造旅客」 ................................. 酒店仍不易得,估計在料,但近來已有英國遊客在追超日本遊客的跡象的油價及航空成本 窖臨時抵港,要隹一流 遊客來菇人數將能否超過日本衣客,暫時世難預像到不外乎將言討論我 並不比前遜色,有些旅 來港的遊客,來自美國又受到食號。他說,美國擔詳細內容,但可以想 :在談到「流酒店房間的供應問題時,華 共同促進旅游發展的 讓,此外,亦將會討論

-金費檢長說,他不

在短期內將再旺些,主要是根據最近出現的兩種『現象,有部份原因是有些贰日的一流酒店已多一旅遊問題。 央酒店蹦經理說,該案两人所以預感到游店生意 此一個時期來實,的滿不大布尼,不過追稔不光 连度及澳洲等地區發展 :, 一來較大規模外 經理認爲很難說是供應足成不足,但以當前度前 可能性,包括東南,

其四第張五第日七初月三年寅甲瑟夏

入口船期表

WAH KIU YAT PO

出口船期表

香港——加勒比海定期航發

M.V. "EVER BRIGHT

明日空郵(星期日)

泰國、巴林、沙地阿拉伯、意大利、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、英國

、美國東岸、肯尼亞、南非、尼日利眠、多彩、加納、紐西鹽、西機 英國西洋、北中南美洲、南體、日本、泰國

卅一日開行

CRISTOBAL

CURACAO

OSAN JUAN.

KINGSTON

1 SANTO DOMINGO AMAPALA PUERTO CABELLO

直故:加勒比海水GIARA.

OK·T·S SDN. BHD-

SIBU SARAWAK-

UP

*

M.V.''SIMANI

聯菲輪船公司

夠壯(港)有限公司 电话:H二的六〇八一至二

举姬理莲徽部:永華企業有限公司

香港闪 生银行大厦110部 電話:5-2320846.

PHIL. PRESIDENT. MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

四月

直航:波士頓、紐約、費城、波地廳

由羅省、舊金山直航快輪

“PHIL. PRESIDENT. ROXAS”

羅哈士總統輪 :29月十六日抵

PHIL. PRESIDENT, OSMENA

奧士文納總統輪 四月十三日號:

CONCORDSHIP

LINE

三月3日落貨即晚開行

富放 新加坡

·央意干諾道西四大至四四號高雲大道七樓做 代理:東安海運有限公司

新進

傑重3080噸,時速11 新婚 一九七四年三月十八日精造完成

H四艺九五〇四·纳达 即日落貨

M-V. PACIFIC ASIA NO.1 BEEN

太安快輪 三月

香港千繇游甄42144號高富大厦七三 林代理:東安海運有限公司

直放:婆羅乃

小數點~5-439326, 489410, 438791.

* "CHASTINE MAERSK"! #m# + {}]} m 下午五時會

行貨

總代理 大信航業公司敬啓

·地址:德輔道沖戌五九至大大或雅區華氓行大尾十五排

MAERSK LINE

高士蓋輪船公司

直在:日林、海豹、

士頓基 四月四日開行

捷成洋行華人船務部啓

暴打行七排部電話4日大四九大〇一八五)

古古娜行古行社古古行來來來燃和或和帶來來店舞

̇會教漢堡

漢堡鹿特丹 地中海

六日日部 六日

海特丹漢堡 漢堡威特丹

*日費德 七日川時

請按糖

三日 川崎 四时和

五日中央

洛杉磯紐的:五日 新興行 美國西岸:五日、 美國::

惠...明:WYOMING.槿鞍山三藩市洛杉磯五日怡和 耶!S.OF MADTYA PRADESH加拿大五日雍皰 新

NEW YORK 約、ZIM 第三旭光丸KYOKKO MARU 3 眩政SL.FINANCE 查金利·JALAMOKAMBI 紅外衣 RED JACKET 普仰士PLUVIUSA 溫寶隆桃PRES.VAN BURN 安:摩·FERNMOOR,

RA-HANGANG GLORY 美國買記:AMERICAN LYNX 秋·莲丸 AKITAKA MARU 新艇的ZIM NEW YORK

美國西岸、七日 海鎳 西雅圖溫高認七日統 委內瑞拉溫斯帶七日,百保利

美國西岸

加州紐約

七日太平

七日美輪

大气

洛杉矶杻的“九日 新興行

∵不來梅快輪BREMEN EXPRESS 漢堡商特丹 卅一搆歲

勝∵家 SONGKHLA

馬賽巴葉光那一段

∵蓋利士多堡丸CRISTOBAL MARU地中海

東方進口商ORIENTAL IMPORTER禴转漢堡一

·卡瓦列阻伏KAVALEROVO 北野丸KITANO MARU

·武士者WESTERKERK 利来得

DEJIMA NEDLLOYD 英

MARU 丸ENGLAND.

·群仙鹕士ALCINOUS T

美達利安娜MEDARIANA

慕內翻開賽九日沙啫,

MANHATTAN MARU 漢堡:利物浦 圣克丸

## PAVLO ·

「察奧古 BUNGA ORKID 夏化利物浦鹿特丹十一萬邦

星洲優勝 SINGAPORE TRIUMPH物教漢堡,十二 【士加運來 SCHELDE LLOYD

(4)

嘉樂三號 HUEI LAI 3 “光榮武士 GLORY KNIGHT

關始比利FROTABEIRA

新加坡

「長輝EVER. BRIGHT

(例處來)(日期)(公))

滋斷

三十海鲜群 三十类邦 三十大信

阿拉斯加郵ALARKAN MAIL 交 SL, EXCHANGE

易 摘鄒:CHIEN JEN

西雅風 榮國

三十路糕

三明

| 曼那一號MANO NO.1

日本

長耀ÈVER BRIGHT

「長

BRIGHT ,EVER

̇療士願馬士基CHASTINE MAERSK馬尼拉

OSAKA BAY ...

三十大 后威利QUEENSVILLB

蓮蓉琪MARTHA BAKKE

加勒比海 粗約洗牌 科学

卅一百保利 州一迎行

歐洲

庆屋STAR ALCYONE

日本

三千里來

RUTH LYKES

費後和PROTESILAUS 基利士多獒大西洋一日古 MON

西

仁英萊克‘RUTH LYKES

SONGKHLA

路加 TOLUCA:

FROTABEIRA

一日笑起

SLEXCHANGE

皇后威利QUEENSVILLE

耀光丸TAIKO MARU 美......繋AMERICAN MIST 安達ANDY

歐洲 美國 榮國 新加 横窗 高雄 台灣

三十 寶隆 三十二

吉、

YUNG GEH

南奥拉费

三十、百保利

三十美輪

烈打和& NEDER WAAL 太光丸 TAIKO MARU

出口K EXPORT BANNER 凱方領袖 ORIENTAL LEADER 武沙利店VISHVA NAYAK

美國西岸

美國郵 AMERICAN MAIL

二日二鄰攤 查里斯頓紐約二日浩郵

西重溫津三日

金安KING HWA

****

浙士多贊丸CRISTOBAL MARU 神戶 北野丸TANO MARU

¥

渣士頓用十CHASTINE MAERSK粧約 日本鄉JAPAN MAIL:

奧寶權 BAY BRIDGE.

東方仰人ORIENTAL RULER美國 者GEH YUNG

高雄

柯利近OREGON

方進口商ORENTAL IMPORTER 高雄 EL MEXICO MARU

蘿加

糖理

迪高关 GRODEKOVO. 必得出BRITIS

...三日、键成 回到 美國西岸

西雅圖...... 加

英國西岸

WHAI, KUO

賽曲之啦 H.K.FIR

神山第一 KINABALU. SATU

WE HAI WANG

力打和NEDER WAAL ̇士打事芝 STRAAT FII:

EXPORT BANNER: 松泰丸 SHOTAL MARU 里约热内盧克RIO DE JANEIRO

基隆 日本

白菜海

加州德·五日百保利

大和

高雄: 聘用

F ASIAN EXPLOKER

臣萊克MASON LIKES

MARU 新加坡一日

高雄

日本品

嘉后 QUEEN STAR

出打作芝 STRAAT FIJI

MILIH |S,OF MADHYA PRADESHÓM

阿曼蘇力AL MANSOURIAH 日本

OKID

古國

BLUE SEA LINI

JOHNISTA

·REKE12-235159.

寶得和

直往·基里士多費、邁阿密、傑克·

溫甜爾、沙灣拿、查理士敦

心維明敦、超拜、紐澳良、

侯斯頓。

|朗参刺激: 呜果:鱅金用 阿榇上插金刚的力横

影師大類特质

MAT HA CO, 20

- BANGKOK

本行新式暨固快捷輪船

N.Z.U.E

太古、大阪三井·法華

魏:爽克圖、或重痰、列推體

收貨站;海運精及時通

ti CNA NAVIGATION CO.

at 09: 64

振盛行鏽啟

打有限捲千品出西8

華僑晚報 分類廣告 每天式元

M.S. "BULSOOK"

式日下午開行

八日下午開行

直透·曼谷

M.V. "MAH BULAKUĪ!!

安迪 ASIAN ENDEAVOUR

HUPEH

四月三日收貨

湖北

三月卅日收貨 四月

【四日裁貨 八日開行

SHANSI

山西

三日收貨

·月 九日截貨:

往:比利士彬、無梨、島翊佳。

四月五日收貨十日開行:

沙灣拿丸 SAVANNAH MARU

四月四日收貨十日截貨十五日開行

四月六日收貨十二日嵗貨 十六日關行 往,首架、船爾飾。

安捷 ASIAN EXPRESS

安達 4月12日收貨 15藏貨10日開行

ASIAN ENTERPRISE:

太古

大阪、三簕合航機費 香港——新畿內亞

KWANGTUNG.

總代理:太古 紀公司?

廣東

香港於仁行四樓 TEL

四月四日載貨七日開行 往新內E JAYAPURA,WEVVAK H2461917 MADANG, LAE, RABAUL, PT.MORESBY

NOUMEA SANTO, VILA HONIARA, KIETA

冠金華大約紐

王片激刺張緊悪罪滅換司公洲歐 n=韋占度范

安路高法 6

高法 天十第週二第

掃猛殺大

和RIO BRAVO.

歐洲

BAGAMAHANGANG GLORY.

坪洲PING CHAU

典丸 KORYU MARU

飲料 IBERVILLE

HALLVARD

安迪ASIAN, ENDEAVOUR 機利馬士TREIN MAERSK

A

TATRA T

養樂鏓統PRES.POLK

雜丸SHINYO MARU

日本 波斯弹 日期: 讓四

八日海運 丹就馬尼拉 八日多利服 八日太古 英國: 八日 擒成 波斯理

日本

三日,海鲜

四新

八日:百保利

發利怡美利FERNANDOEVERETT 新加坡印尼

印尼: 有利寶UNIPARAGON

四日东

大熊山TAILUNGSHAN

曼谷

四日鹊非

花螂區光榮FARALLON GLORY

八日中央 八日永業

出打泰為漢STRAAT MAGELHAEN西非: 日本 大利DAHLIA

發科柏樂利FERNANDOEVERETT新加坡印尼 四日來、 蘆螢丸ASHIYA MARU 大理類 DIADEM D

東方主率 ORIENTAL DESTINY 高雄

秋丸AKITAKA MARU

̇約粉乘克:JOHN LYKES

大山 TAIPOOSHAN

新加坡

MARU 丸HITAKA 鐵丸 KYOTOKU MARU 沙利属于SALLY MAERSK 出打街:STRAAT HOBART

八日 新興行 八日港郵 十八日 大三 八日:恰、和 八日順昌 九日慈”称

榮EASTERN HONOUR 洋丸 KEIYO MARU T 羅哈士統PRES.ROXAS

新加坡! ·五钱川時 新加坡 新加坡

三日鲜

新加坡巴生滋日永泰 ̇為尼拉 台灣日本。釜山鄀

密斯E FAYCZ MHDRZEWSKI日本 非惠怡契利JOHNEVERETT

册一天鲜

日本

九日中央 樂光丸 TAIKO MARU

日本鐡山 高雄日本

九日構成

淨TUNG HAÌ:

村文怕RAMONEVERETT

加地阻 ARCADIA G

-KLEURPRES.PIERCE

士打服换 STRAAT RIO

信FIDEST

快樂 FIDES D

九 大道 九日:火三

三威夷HAWAII:

南非

南非新加坡·九日注事 惠來三號 HUEI LAI:5 印尼 九日翼來 美滿 AMERICAN MARU 日本 九日排行 海强HAI CHIANG

光日機防海國HAI KUO

RAQUEEN STAR

九日恰和MING LI

一日震

一日海

一扫类位

黃鑽

# #=

#HAI WANG

三日,

三日,新興行

.香港之花 H.K.FIR

推進馬士範JESPER MAERSK

MORONSAY:

九日捷成 九日業行

T TẠI LẠI

高雄

三日,鲜利

三日眀仁

韪唯二號、KIEN HWAY

三信凱利SANSHIN VICTORY狭户

·九日川崎

费建HERMELIN.

茨城光BARAKI MARU

* TEMERAIRE

岸 新加波:

MAISEMPRES.ROXAS.

美國寶輪AMERICAN ARGOSY

德频骂 H.K.CLIPPER

APLICHAU

加制游KALEWA.

不做東尼 PHIL. ANTONIO LUNA

英殿” 美國 馬尼拉 高雄

九日・日・野 九日 百保利 九日美邦 九日美輪 十日 鄉

榮:景 AMERICAN MIST

必得出BRITIS

日本 基斷 日本

五日 多利腐

五日二輪

五日小山

二來二號 HUEI LAI 2

五日,南海

THALLVARD.

日本

九日多和駅

加彩KALEWA

基酸

+ I

·利交怡利RAMONEVERETT

日本出

九日 新興行 十日

十日來

十日 新興行

佐渡丸SADO MARU

**THEMIS

是萬LONGWIND

東洋 快递路 FIDES

-科西非光 RECIFE MARU -

三大三

士打富寶典STRAAT FUTAMI

山西SHANSI

千日

土打奧 STRAAT RIO

方测道 ORIENTAL MARINER FR 种严火 KOBE MARU

白龍鄉

捷運店士JESPER MAERSK-

十日三百保利 士打樂多鹽STRAAT MADURA

得新開機土 九日大三

非 非

茨城丸 BARAKI MARU 德班羅德案馬獎士十日1日

十、路

十日

丸ASHIYA MARU 大眼 DIADEM

城:KOTA AGUNG 桂娜娜QUIRINALE 黃油 GRODEKOVO 阿仙尼士 ALCINOUS

中國 意大利

東榮 EASTERN HONOUR

#TESFJOHNEVERETT-

英國: 日本:

·曼谷、

SINKIANG: 四太平 安 ASIAN EXPLORER

### ORIENTAL AMIGA

愛瑞琪 EMMA BAKKE... 章林 白米香 安迪ASIAN, ENDEAVOUR 四日天神 奥朗姆·ORANSAY

澳洲

IN

西澳洲 澳洲

丸KEIYO MARL

超加地E ARCADIA. 山西SHANSI

·塞尼

新西餐廳

攀#丸GINYO. MARU

日本

四日協成北HUPEH

新西欄

香港HKISLAND

合灣、

士打其三個STRAAT MOZAMBIQUE: 新加妙

YED ZİM NEW YORK

五日 新興行

·愛斯雅琪 ASTRID BAKKE 安武士 ANDROS 立相士 NAXOS

西澳洲:

澳洲

* TATRA MA

波斯灣

第三版光丸KYOKKO MARU..

新课

五月小说

财、SL.FINANCE

美國

誠士排古“WESTERKERK

加利 KALEWA.

天津丸TENKO MARU

日本

士打哭各置STRAAT MADURA新播 湖上戴利 KINGSVILLE

#HERMELIN

真衣RED JACKET

BPSKISANO MARU 安捷 ASIAN EXPRESS 大●DAIJU MARU

奏 EASTERN MINICON 英衡丸ENGLAND MARU 英國鐵路AMERICAN LYNX 芬FERNMOOR # 18 NEDELOYD DEJIMA 賽隆合美村THOMASEVERETT 士打街拻STRAAT HOBARTE 盈寶斷標鉄PRESIVAN BUREN 利加安LYCAONOAT

STAR BELLATRIX

X3M-KIHELENE MAERSK

SHAN MING":

密斯 FRYCZ MODRZEWSKIRI

五日寶新· 五日-新興行 日大三 五日隆 英國大西洋大日百保利 曼谷 大日多利順

印。巴。中東籍 天星 STAR ALCYONE 赤H CHTR CRAD BRR AL MANSOURIAH 烈打開上蓋RITA MAERSK 本建TATRAC

波斯灣

波斯灣

·波斯灣

高雄 宿務

馬尼拉 : 歐洲茶醬 英國 新加

光日日

KOTA AGUNG! 香港怕美利THOMASEVERETT

STAR BELLATRIX: DAHLIA AA, 蜥淨丸SET.TSU MARU; #H.E.ISLAND

波斯灣 波斯響

加床仰光 波斯

六百保和

八日來

八日靈來

·雅洲APLICHAU.

吉布正做力十日新興行 波斯灣 工饼、 波斯

日野

***

十二太平

六日川時 大日天輪 烤日百保利 大日・寶馬

榮城KOTA MAKMUR. 先速康年STRATHCONON

波斯灣

十四鳔行

南亞藏

日本

七號

串丸KORO MARUM 新加坡巴生三 大中山 TAICHUNGSHAN 曼谷,

AMERICAN MIST -

PACIFIC ASIA 1

ERDON RENE

馬尼拉

馬尼拉 ̇

日本

天门

PAB **

八日

願、發FELICITY

光榮武士 GLORY KNIGHT

̇金屋二號 GOLD STAR 2

馬萊克 MASON LYKES. 有利華UNIVERSE.

松繫丸 SHOTAL: MARU 名古配龙 NAGOYA. MARU ̇污案丸SHUHHO MARU

**MAH BULAKUL 多凍TOGARAN

馬尼拉

新加安

印尼 路尼拉

新加簿:

新加坡 曼谷... 印尼市

明......MING YUN

MING LIN

送系

名古胎丸 NAGOYA MARU 大阳山 TAILUNGSHAN

日本

痹:

PAVLOVO.

品TSINGYI JSLAND

美國郵 AMERICAN MAIL 癭痫BAY BRIDGE *#■ OSAKA BAY. 套利、JALAMORARI.

曼谷: 海參 曼谷 英國 美國西岸

歐洲:

崎:

E! I KWANG TUNG 苏

CHAU 溯CHIK

高雄

太古 日本

然打满士藟KITA MAERSK

日本

TOYASAKA

三日捻成 三

發利拾樂 FERNANDOEV BRETT 日本

BERUDSENZAN, MARŲ 7

丹說閱

∵北HUPEH

梅利近OREGON 日本街JAPAN MAIL 日高丸HITAKA MARU 愛瑞寶琪 EMMA BAKKE 事明WYOMINGLET

榮浴 英國: 日本 三维市 ̇馬尼拉

三日·妮··· 三日恰和十大阪OSAKA BAY

繫內配馬賽

保馬BOMA

漢堡鹿特丹

地中海

三月徽行

利属土基CECILIE MAERSK TOYAMA

漢堡鹿特丹 十五諱鲣

卡瓦列飄伏KAVALEROVO

鹿特丹漢堡 十大寶龍 榆敦课儺

日本

日本

四川崎 四天

新西

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.