1974-03-29 — Page 11

五期星

日九十月三年四七九一岳公三十六國民中

本港新聞

商業登記費

下

月起提高

,亦可獲豁冤。而現時之限頌爲三百元。

由目前之二十五元增至五十元 每月營業千五元以下可獲豁免 鸡丷稅務局昨日宜布商業登記費將於下,

德及攻要調整時,那務局發言人類叛龍;闵 月一日起,由目前的廿五元增至五十元 新收費辦共配合財政司於二月廿七日在作業登記費用多年來米有修改,而發出此等登翮 波局提出下年度政府財政預簋案時,所提出的開爭之成本則有顯著的增加,因此有拋高收費的必要富 多項收費以應付政發開支的意見而實施者。 日前財政司及鼎站在提出下平政府財政預

·與此同時,茲湖未散登記費之研歟亦指殴挺:算案時表示,財政科已完成修訂各種收費的第一 論。新辦法規定將歎一律爲十五元,以慪化現期工作,其所涉及的範圍包括許多杻服務,與及 行的淋,現時遲交一個月狀三元,如仍未繳 多類許可證,牌照,證書及其他官方文件的收費 变則每月勤額爲二元。

': 財政司俊强剂,這些收安原我不外避免無 至於根式商業登記例業十九條規定發出經 |署證明的副本或文件摘錄之收費,亦將由每份:的申請以減少收费開或,收网成本或增加收税等 十元及至十五元;而發出商業登記證副本之殺用,而此等收費均多年未會糁改,若干更幾乎三十 則改收五元,現時收費第二元。

此外,豁免繊納登記費用之營業限額亦已提: 他當時稱:根掠財政科檢討所得,有四十 「高。他们的收費辦法規定任何營萊,若其營業繕 文件原本的可收要和許多文件的副本,複印本或 一組平均每月不超出一千五百元者,可凄豁免,惟節錄本的收費,是可以在一九七四———七五年內 新設營業或任何主要是郜人服務之經營爾外, 提高的。財政司預料提高商業登記費一倍可每年 日前的與網爲一千元。

帶給政府五百萬元的額外稅收。

等工作

廉政專員公署

陸續增聘人員

【特訊亅携憕特派

乘政專員公署之行部

將於五月底時聘得新

·賁污事件,共準備起訴

人約一百人,貸安

角臣

連哥

成完展擴

場葬火

運

一心展究,暑時,五組及 止日期 B組分設金、銀、銅像 爲四月十 十一日) 各一座,優異獎名

香港政府公佈

【保險經理

招講大·須常

日常一般保險業務及管理職 某大商業機構招請保險部經 理須高中教育或以上能處理

員。申請者目前月薪不少於 二千元正。請詳列履歷,經 驗及電話號碼投函華僑日報

信箱第六號接洽

富捷置業有限公司

捷遺

電股票數量 ∵感者 下開股票業經宣佈遺失,同時本公司收到申請中

股票編號 持票人姓名་ 14675 LUK LEUNG.. 發股票副本之申請書:

遺失股票聲明

2,000

由本通告之日起個在一個月內仍未有任何人士向本公司 要求登記爲上開投份之發車時,能上開股票宣佈無效作的 同時另發股票副本,此響。

一九七四年三月二十九日·馬炎璋秘素行調

司處啓

海事處佈告

一九七四年第十五號

香港房屋委員會公告

爲招商承建公共房屋中

本會爲實施十年建屋計,以供應公共房|予一百五十萬,現 邀請已有,或路購置必須備之永遠面,向本會提供有關採用下列兩 |艙非傳統性邀展方浤之

【甲心半化建屋才法及.

(乙)工業生產式建築系統

屈臣氏有限公司 洋

聯合啟事

富捷置業有限公司

有及

房屋署將特別爲上述(甲)、乙兩項分類,另行規格許永越裔·

有關在愛秩序灣程處陳設置有航標一事,詳已在海风通告一九七 四年第十號內飛蛾,如欲合開,可向香港干诺道中林士街多層停車格十一 海事處長·符禮&

有關上述建娄之面件,須寄交九龍馬頭角追一號房屋平助理秘鲁人速 ui偕 須註明「系方泆」字樣。 房屋署長 裘本

論、仝氏西藥部經營:

茲由一九七四年四月一日開始將兩公司之西藥部合併下列各代理 均轉

大藥廠

-藥物日用品及獸藥

捷份炎

佳美大藥廠

-藥物及日用品

· 收回土地補償委員會通告 關於收僻第一零四的土地爲新界元朗牛尾垃圾傾倒管制站本會爲聆 聰對於該地補償之要求,定於一九七四年四月一日〔明一)上午十時在 祺 港西區裁判司署大围六樓租務据内舉行首次整張。

市政事務署 佈告

威氏試劑有限公司

九七四年三月廿九日黨公佈,招商承投在下列地點之專營 祂在新界臂山道靑龍雲海灘售天小

貝克大藥廠

(1|7在新界等山道咖啡灣(新灣J酀慰笆怿小宾及腰搭帳幕以供公衆人

美國維他命藥品公司

如欲踵悉此事更詳細靑形者。各有關人士請參閱一九七四年三月廿二 日政府顾毂所登載之出七五號意示可也,特此通告。 港高等法

院 一九六五年破產案件第十宗

樂

《

◎新界杏山道她仙聲

在下列海灘售緻小食及投世更衣處

,爲關於住在九龍蘇屋村杜鹃樓二十六號之黃偉以前子士命名作 蘇屋村杜鵑樓一七六號地下經商事 上開破產之首次節末次欸 定爲每百元摊派二十七元七角

經報

兹节通告由一九七四年四月一日起在辦公時間內可到善鼋唔打落號先落 在大过十 破產管理官歌領取上诚世软 破產管理官

告

市政事務署長 亞力山大 “示

12ABEMIN+1}m

形隱

香

港 高 等 法

電話訂貨請撥五小七

電話查詢請撥五

耳聾機油

地成可頓街45號九出 口蕸13 號鴻鹿大厦二

3890 $480 $280 $190年

由四月一日起所有書信查詢請寄香港郵箱豐得五號屈臣氏西藥部 內線十六及七十五

聘工商管理學講師助教

微聘工商管理學講師或助教,須具工商管理學

【士學位或同等資歷。待遇視學歷與經檢而定,應業者 事收

·函九龍窝打老道二二四號,浸會學院,

一九七四年叁月廿八日

一九七三年破產案第十八宗

爲關於住在香界石鼓石梨新S第八座四二〇室之级良中 公開都既通告:

!

千及箱

德輔道中皇后像廣場前小巴站之搬遷及與及有關 之中區交通措施 自一九七四年三月|||十一日(星期日,上午十時開始,將實行下列交

一德蘭中皇后快胛場前之小巴站將予以取消

:茧於任何主要是替人阳務之經營,若所理之 利盆或收入欉平均每月不超出四百五十元湛。

有關是調耏收費的詳恻將於今日(星期日 .

民中國將先人骨灰安褲 必須裝裱,惟不破張 在進行內。哥鸿臣角火 各參加者可向沙田 消選現有的三千七百六 十八個樂道在一九 年中經已沛滿。

參加表格,風安街同 姓名及地址的作品,一

【聖十字架堂|

與攝影比賽

署

一唔訊)聖公會

十字架盆社會服務中心

,爲提高光年南興趣

切恐技術,及互相觀障 新拌施: 《訊》市政局管並聯絡感情起見,特岩

橘,在過去四個星期內一格的哥連臣角火場的離黑白攝影公開比賽 ... ,行動部合會見求職者一雄安置所第三期

五百多次,求職者有工程現已完成,新增設 敬第一級職位亦應 第 的安隣所共有五于对九 二級及第三級工作職位

十個號按: 者,獲得錄取的惡役者,

,市政局發言人昨日一直羅克務號 纯正由該署發出正式雞树,局將赉快接納市一五时,段十六乘女时 書,獲得錄用通知書的

月一日開始工作。

:

四舉行校際辯論會

工作人員時,共接到

「五千七百對應繳倌,處

美國銀行贊助四·一舉行

|理演些感激倍的工作使

公署微盛不但在週R

人生中,有一人將於第一香港大學中文大學

( 爲配合上述措施起見,位於中區新填地,即中區巴士總站以東,

北美主四鬼以聖之另外一半小巴效,將告開放,而畢打街延長部份及朗小巴總站前一段及 架堂之建系物系荫,另 項爲自由创作題材,約三百四十眠之無名道路將改爲雙程,以便小巴驶往該攝站。 除貨車,享有耳利福之巴士及再運檢署長用書面授繼者外,肟 新鮮寫實爲原則。 參加資格,斫浪,一有車輛一律不停使用介乎畢打街及雪廠街上一段谌中之東行軍路。 (四)除享有專利檐之公共巴士反得進房署長用西面投區者外,所有 : 雖融概不得使用介乎雪廠街及昃臣薙間一段德调单中之東行車路。 (五)目前位於消防局大度對面租庇利街小巴站東端用以供小巴進

(港纸)一項精彩:得獎學金港幣三千元, 要殛是工作±間,有時一的競智辯論會將於四月 次餘可二千元,在以 工作至帷上十時,而在一日開,由香港大學,往兩程中均由中大得 與中文大學在肄業的學勝利。 週末亦得照常上班,

本履由美國銀行 生,目前該公播正全力生對抗,此爲美辫銀行 聘請防止其污及行政部,所贊助之第三烶兩大學 助的兩大學校際辯纔會 的各紛人員,應徵第一 校際辯論會,研究獎革將於四月一日下午七時 极液位的求職战已於本總數爲港幣七千元。一起在港大大堂舉行,辯 邁參加初笑面洽。

·辯論會分爲兩部主題在發前四十五分 影級職位的進一步 份進行,第一部份係兩,始予實佈,雙才聯士 面洽工作則可望於五月 校混合對抗,勝一 根本無-

分時間作準 跌的每名除員可獲港幣 遊,此次辯論會的判 一咲六月初辦理。 屆時,應徵防止寳 五百元獎金,辯論會員請黃鴻鈞律師 李 秀及行政部以及公共關 高潮由兩校際除對抗,岳士、何秀煌博士主 保部的較低級職位的求 優勝的一除將替母校運」。 .職信亦可望鄉查完A.

在論及大學點菜的 學生對公署聘請人員之 反應時,該發宮人推出 ,「大學生的反感極佳 ,超過二百五十人已 示他們有興趣受僱用 担任防止商泻及行政部 以及公共關係部的工作

。現已安排在四月

各大學特別面语感批學

公共關係部主任舞

助理主任兩職位於

在報章刊登聘人

1現在日安排於四月份

「第一個星期內接見申請

「雖然金力處理想禳佾

,但由於申人数衆多

等候至五月或六月院

亞」兩大學校際辯論會委會代表會

「入站之支路將予以封閉。

(六)银日上午七時至午夜開,介乎士丹利街及皇后大道中之一段閣

·斯衖將不准小巴上落乘客。

:八七)每日上午七時至十時及下午四時至七時間,介乎第十九號A 宇及閣雄街間之一股土丹利街將不准保車上落貨物。 主、廚時將設置適當之交通標誌。

险

機械及電機工程師:

連檢署長 惠柳新

香港電話有限公司

徵聘啟事

DE MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEER)

月薪:由二千六百三十四元開始至四千三百七十元 (另有年獎)

詳情請查閱同日出版之南華早報。 截止日期爲一九七四年四月十一

下葵涌無柱數萬呎

新建廠房出售

毎 萬伍天廠房全無柱位(可買半 三面單邊,空氣-

足。

樓面每平方呎載重可達一五〇磅

鄰近貨運碼頭,貨物上落方便快捷

面對龐大廳租屋區,玉源-

足 貨車及私家車位-

足上落方便

院公開密紙上述破在人限定

「五种酒告準於一九七四年四月十一日宀星期四)上午十诗正在香卷有点出 破齑膂珵官 贇謨. 等法 香港高

院 一九七三年破產案第二十八宗 寫關於FRANCIS PANG A, FRANCIS, PANG CO, BUILDING CONTR- ACTOR & ENGINEERING召豈在香港應調道西五至忄號二樓镪商事 裁定破齑通告

裁定破阆日期:一九七四年月日

‘破產管理官賀

市政局及市政事務署佈告 一九七四年三月廿九日底妈公佈,招商承在一九七四年四月一日至 一九七五年三月卅一日內以樹木供給市政局北島及九超區及市政事務署新, 界區及祖任裁柯之專營。

投標表格及進一步之,凡向香港寧街政府中央合署西座十三樓 市政事務署索取及查詢。

市政局投標委員會秘書 艾倫· 香港房屋委員會 爲愛民邨銀行舖位招租專

·兹有下列銀行锑位兩間,以投標方式招租

(一)市中心G三十七號3

A市鎮中心G三十九號。

兩間舖位之總面積均爲七千六百十六方爽。

有意直誨關於上甜位之詳情、投標手統、察君地盤及素貼圖則等之. 人士,請與房屋署助秘盤(建築)陳東山先生愛民邨房屋事務經理 流櫻先生聯絡,其電話號躪分別搭—三一分四十六號及 房屋署長..廖本懷

香港政府物料供應處佈告

*本處在一九七四年三月十九日政府意報公佈茲招標承投下列 PT/114/73. EHZA (BAGHBALS) PT116/73. 本供顯石嫲喉及生體零件

PT/119/?3•承供應八至十立方呎蹲低(數惫爲一千, 投標楮式紙可自下列各處索取:

- 一香话北角油供政府物料供應處購買部

( 1 ) 香禟之后大道中政府合署西座地下

中區民政司諮詢分處

C {l J 九舘旺角彌敦道七百五十一號地下 旺角民政司管

香港政府物料供應處處長楊健 新界民政署公告

查下列官地之批約,將於一九七四年四月4日(星期二)上午十時卅 分在香阽德味道中四一號國際大會按離馬民府以公開拍突方式出售 *詳細潸形及地規約可白九於大埔道北九州奇瑞大厦新界民政耍 - 或元朗理民府,荃灣瑙民府,大埔瑠民府,西食埋民府及離身理民府緊 白地面則亦可向上述各辦事處索湖

0.00

地籍網號一位准

面貌

地税

新型升降機六部戰重可達五千磅運輸便捷

000-4

洲約第

大約 年六月卅日完成一工業西雅 $400,000

新界

洽購處 香港干諾道中十五——十八號大昌 大厦十五樓黃乾亨律師事務所

● 一個月內即可入伙

尚餘數層 欲購從速

覽

49-5-225071

六〇限於一九七七一作非四十

2新界出道冤魂,

(四)在新界爾山道釣魚海嶗售安小美搭以供公衆人仕租用及 設置更衣處...

投標毀格及一切詳,可向九銀洗衣街市政事務箏九龍分局四樓[二]六八

·新界區悟處索取及查詢

·香港法例第一三〇章街道一改建一條例

許港讯督根辏街道條例(香霑法例第一三〇章)第六條之規定,按發 發命令進行下開工程!

將位於編號第七五八號及七六九七號之九龍內地段後部與南京街 接之公衆後巷,約三十三呎長的一段,將予以封閉,其詳世業經在國K Mㄧ]一號內用粉紅色裹明。圖則在港政府合署西地下中盛民政署一 諮詢分處,又九難彌敦四自〇五號九龍政府合署十二樓地政測匮低,度 九龍廟街二百六十號至11百六十四號地下,油地民政晷僻查。

凡有反對懿項命令者,必須用面向工務司提出。函件須於一九七四 年四月十五日前該日之前逹工務司。

申請將做者,必須在其申請實中叙明受上述工程所影响之物萊爲何 其受影响之情形如何,以及其本人對讓物黨保有何種超。此外,申請。 畫並須開列一項估計數宇,以說明該項工程可能使申請人道受爸液損失或.

·里工務可念申請,必須於一九七四年五月十五日或該日之前杂查工 務司盡。特此公告週知。

一九七四年三月十五日

港

工務司:麥德霖

商業登記 條例——預算案內之修改 由一九七四年四月一日起增加之費用

每年懣納之經訂明費用,

局

Cli瘳否已根保公共賦視條例第三條之規定明令由一片七四年四月 一日起實行增加商業登記時例內之以下費用: |商萊登記 列

因辦理商業登記或在到期五十克

‘納之棄用。"

: 因米繳納在訂明費用而迷

十五元.

加设之邪代

·根

十九條規定發出

郑七條(一)数

日本或摘藝之收費。

如發出商業登記證評本之聲·

第七條、二 港又檢調該條例將以下有關营商人士依照商業登記條例 申請豁免繳納訂明費用之營業展頵提高 ”

。

合任何營業,除新設營業或任何主要是替人服務之經營之外,若乘 總額平均每月不超出一五〇〇元,可獲豁免。 合任何主要是替人股務之經營,若所之利益或收入總額平均每月不 超出四〇元,可豁免。

官地拍賣

稅務局長 黎博

下列之官地將於一九七四年四月二十六日(星期五) 下午二時半在大會堂九樓演講室公開拍賣

(1)新九龍內地段第五五零九號 〔座落九龍廣播道.

面積約二五百一十平方尺

限作私家住宅用途:

(二) 赤柱內地段第五九號 (座落香港赤柱大街

面積約二千二百五十平方尺 限作非工業用途:

(三)九龍內地段第一零二一六號

(包括現有建築物在內)

【座落九天文臺國十號)

面積約一千一百四十五平方尺

限作非工業用途

(四)觀塘內地段第六九五號

(座落九龍觀塘偉業街》

固積約二千一百平方尺

限作工業與貨倉乖露天堆棧用途

如欲查隔阻及盡取章程請到香港政府合乎西座地下將處或九龍彌

新界民政署署長 鍾逸傑

敦強四〇五號九龍政府合署十一樓地政劃分處。

减肥

类頭獎后牌

佳餚美酒話岡半

嚐正宗日本名茶——松阪牛

應時特製「水魚火鍋,更屬氣 肉,新鮮魚貝類,蓋亞號

再加上岡半大飯店的日式情

手好菜,淺酌舉世聞名的日

*本米酒,確屬人生一大享受。

調,使顧客在熱誠親切的招

十全十美的旅程

旅行團第九團

澳洲紐西蘭

香港

HONGKONG

CHRISTCHURCH

聖堂銀市 ®

CANBERRA

克蘭: AUCKLAND

皇后鎮市:

QUEENSTOWN

蟹製

SYDNEY.

*谷培

ROTORUA

賞類

WELLINGTON

聖堂鎮市

墨爾本

MT. COOK CHRISTCHURCH

*勃里斯本

BRISSANE

全程十九天 祇收港幣$8,900.00

一九七四年四月十七日出發

·航空公司合辦,並綜合過去 八屆優罠成積編排而成,沿途 節目,十全十美,旅行團

收費包括新西蘭航空公司來回 ‘機票、一流酒店住宿、

̇團由華僑日報與新西蘭

一般小服等,欲享受一個

十全十美的旅程,請即向

HONGKONG

̇新西蘭航空公司,對南太平洋的 ̇旅遊勝地賺如指掌,

華僑日報中區辦事處接洽。

·參加澳润西蘭旅行團第九圈, 華僑日報信譽保証沿途滿薇

̇必可獲得十全十美的享受。

工具,參觀入墡費,行李搬運及 早午晚三餐,各種遊覽交通

詳萃傭案、額滿即止,報名及詢問或

呼下,大快朶頭。

岡半大飯店

中區辦事處:香港砵甸乍街華人銀行大廈地下電話:5-251974

香港利園酒店西翼地下 定座電話:5-766188. 5-765393

莘橋日報·卷 air new zealano

全

十澳能