1974-03-25 — Page 8

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日二初月三年實甲展夏

頁四第張二第

云:“换物再戰,十分:比有意犯手球被球證出示黃牌警告,十三分, 流浪以小岁打入替楊少年,廿分,被連材捲土重來捱過賓比,禁區內再 施射至光已進身攒球,可惜謝進十足,卲山不滿李國強面至執形船射入網 ,一比,東昇佔先,十六分流浪以黎維林入替鄧鴻吉,迄塲流仍無 出扳平,東科卒以一球獲取勝利。

亞洲高球巡迴賽六站

泰國高爾夫球公開賽

衆 日將人見奪魁

國郭吉

|戈弗得 巡迴賽總分馬殊仍領先 [法新社曼谷】三月【榨各多打了阴构。五人一楣斯花得五代 上第六席。距律賓尼自 十四日一歲之日,各分得每人獎金一千五 本職業高爾夫球新秀人 百北美元,一人一份

全紛紛設定拍符,昨天我裁判被拍

利根 澳紐勝蹟不可勝數

日之第十三屆亞洲高爾 四七〇, 天球巡迴大案第六站 。伯羅士:無,四 全部獎金總額兩蒍莞

丁之一九七四年樂! 2 七五, 爾夫球公開標賽,以七·萊格斯比] 二九一桿總成穎,完成。七一七六,七 戱曼谷東南七十茬堆之一,七六。今 國大 維拉高爾夫球場,一全部聽會總額萬 準四天耕桿次二八九 中國世界杯名博謝 莎打了三界,喚敗世界文明,與律高手形发 華離,榮牌泰國大賽冠一張兩人出成蓄很像二九 軍盟主。人見江四天三种,并列第七名。另 依次成績是:七一七一中華民國正洲名將著 [ㄧ,七〇,五,七五,總成鎭爲二九四 ,班和二九一桿。人見杯,做得第九名。黨國」 江富贏得首挺二千八百選手克魯榮總戒试二龙 「美元,第一次得洲 五桿得第十名。: 巡迴分铖味• 經谳事、悲、星、

·中華民國亞洲名將 印尼、大賽後, 鹿溪山,奧紐西械手 洲巡賽分佰先選手 戈弗歡,及菲律賓手 是:澳洲馬雅放米 || 椉格斯比,和泰國選爭 國術莬,過去五站分 岩朋,同美國新秀伯語八十六分,仍保持首 士,五人均分別以二九席第一位,領導世界 一嘆限軍,每人均收骠第一是逛出送國大嗎,能五

鴻榮軟式網球隊 今日午到港表演 吳秋雄會長親自領軍 中華民國湧榮軟式網球除,由來中華民 張國軟式鹣總會會長吳秋鸿率創,定斗上午十一 時卵航到悲,滥一围,並作多場表演, 星擁有國手多段,實力雄厚,香港雖然新近成立 軟式網球總會,但做未有正式球除, 此行

·】則爲該會新成立致,則爲刺激各界人士對 此門香港新興運動,發生的桃云。(正

·我塲欣賞流浪對東昇之,若罷多加志强,土兆霖先 茶全在慶今雞之晚宴、悲分裁判,足球界巨頭多 商會理

| 武夫 三月

|北八日下午八時在灣

·傅純藝術節錄

參加,場面熱鬧,我裁判舘·張騰云、韓光啓,中華帶來商會 -示感謝本站足球界僑胞友好熱烈的默特。

黃金海岸靑山翠谷

景物壯麗舉世無匹

請參加華僑日報澳洲紐西蘭觀光 九團

美加廿一團經已開始接受登記

·僑日報鑑於過去所舉辦八届澳紐觀光旅行團,極得大衆讚賞,特爲酬以在向隅者的案 ,或有志於不厭氳,决定辦第九,定明四月十七日出發,金十九天,收費八千九百

本報奁年排各地光,無論收費,服務與觀光節目,參加者無不稱心滿鸞。但仍不自

·精矮樹去蕪存菁,服務更完焚,節日更富。

澳紅帽民廣姿,民塍物為,風景幽美,袋擒奇獸,舉世無四,且治安良佳,路不拾遺, 如世外桃源。

在不可勝數的砕踏中,除了黃金海岸,山翠谷,有幻百出的螢火棄,迷離接溯的烟 霎地帶,鬼斧神工的地底岩洞,勝似富士山的歌山,且不暇給的曲山公園

且澳紐得天獨厚,氣候特佳,尤宜於久居亞熱帶的香禇人士,且人民活潑開放,帶情好客 ,供遊客有如獅之樂,在饮全方面,不湍審美,且包富有,牛,羊,帕,海鮮,乳酪,水 榮;固然名她於世。各種出酸,紐亞濟,拔蘭地與啤酒,亦舉世聞名。 n.

澳紐具備此等優勝件,旅遊其地,無論衣、住、行,均勝許多國家一。 澳紐第九團行程,包括奧克蘭,維多槳,应多路匪,威靈頓,泉后城,曲山,聖堂市,縣 爾砵、珍培拉 布里斯本、好凖等,遊程中有溯於涵 八的主要地方,在於「全程用無」 .姐樣不但可以消除「坐巴士太多」旅途勞頓的,證可多旅程中閲鬆歡樂愉快氣發 , 雖然旅途成本必然相對地,但作合者願望,去蕪在出,相信會是一次正術的和受歡迎的

·至於本報今年第一個美加旅行團,華僑日報者和國加拿大旅行團第二十一圈,全程廿 五天,定期五月四日出發,游程包括檳香山,三藩市·史模簡一七四年梅究會所在地,西雅国 , 温哥華,多倫多-尼亞加拉火布,紐約:華,阿杜 狄士尼世界所在地送進夫 ,拉斯線加斯,縱谷,聖地牙哥,雖然狀油價格飛飛,今年,仍然質軟半裕 在巢式千六百元,俾參加讀者花公允的代償,就能暢遊美加十多個世界名城的腿史膦酸菜; : 受長铋式十五天橋富多类令人畢生難忘的盤快旅構。 爲 老供超值安善遇到的旅遊服務,保持貨真價實,無欺的政策,仍將成爲本報 辦海外業程旋行改版一根,

精美姊細行程表,經已甲備,迎致或來電查詞。

萧的花·五——五一九七四,地址:中區砵甸乍街華橋日報中區辦事處。

日五廿月三年四七九一座公年三十六國民華中育體僑華

甲組足球聯賽

體育

南華渡海出戰電

下午五時在九龍警察球場開波

今日甲組足球聯賽,場上演南市話,是實力有距離的比賽,但近日甜際冷門的原故 - 兩龍否可以勝,均是一個疑,故此,砮雖然佔店優类,仍然要自己努力,始能取得密分五個紀念 恊,開賽時間組五時,雙方預備組開三時一刻。門收三元五角

·离器對于在聯鈽其而事務是相當食要,因此他們不可輕易放過每一場比賽的取分機會,至於一體 甜的近況平平,實際上他們現都變成了開會,自然對士氣提高與否都平常,因而抛了语 例陽陽便,在如此情况下,論宮菜應該會取得勝利,雙方陣容如,

(南華)

郭锦

仇志

梁兆業,蔡育配’

昨埔頭足球大戰

胡秀文

東昇打垮流浪

戰績一比 李國强建功

·甲組足球聯賽,東吳對流浪,昨日在政府大球場上演,號召力不颺,一憤,男子 娛樂入座約有七成人,場面頻形熱惱,出黏果,東昇以一〇力挫流浪

五十三又老分三分 撒第八八七紕球聚 今晚體育節

乒乓赛上演一

錢

四角大學運動會

下

月在香港舉行

·兩年一度之湖、湯、黑、印四角大學運動會,下月 ,香港大學昨就此事召開記者招待會,報告有關事宜,薄雲

刻蘿 榮滿

成費極佳云。 昨日足球戰果

TRO

甲組

精工勝警察 ]]

航棪勝九巴..

當作友誼比粪。

張記李毓軍:

運動員將多達六百餘人,而大會將花費經費約二十萬餘元,除向各界募捐 一站,籌委會於去月舉行整到會,退散得部份數目,現時只尙次八萬元, 荃灣膦星与 此不足之獄項,希望能在短期內舉行之世晚會中一15 海林”港區排訓班

五一七和西一比 昨行結業禮

·市政事務署·港九首饰和圈臂, 二年

香島和中借

131

商辦太田

假座英

昨花墟足球賽 精工大勝警察

·排聯主席 青大和海翠花 【石攝逹主持,昨日並 行分除比賽結果男子第

華

.

微,並假座

繪製,

昨日花蝴塲甲組成,直磅着夫師傅會於一 -铁港政府參加 八比,破案】

世界博就會在香港 六十七人,收入五千七大宏南北醜顧及國術與 百八十九元,預儲氧减一得世界大 ↓工勝出一。

有瞄鎖,待工早已有了 港九小 大勝的本

今在麥花臣

一、鄰持理 医家公敦時一九

李胡蓮番葯新開鲜女主广港時應消 雞會察:國兆容然叙邦球長,席新八舖、英至·新 群炸雞森·湄流酒禮康 亜鄧馬和由六月足

榮

司:

獎業蔴淇會館務友治半五 周

筆墨,油礐師會史行佐時上球

體育節昨揭幕

足球賽季比雾

香港業餘楂育協會 分裘,九人賽精彩 ,奧林匹克委員會主辦 百出,結果雙方以界比 第十七屆盡脊節昨日一導和,出樂名單: 時在九哇角市政 「紅除)張東 舉行,由會長沙利、發祀辭、梁武、L 九海小糖職員聯籤|開慕覆後分翮由新法一般性、趙少文、准忍疵 先上中勝。下半題,從今次輪在九龍表行,出院舉行團體混合操,、馮志明、張家平、藥 賴烤花園似拉爾金标注,今日下午六時麥花臣球,並有曲棍球,小型足球 龍仁。 沙手球,大足球及單車 四分至甘分時間,貼上演,

無入球五歲,北一宿將,到時有稍彩演出演,引人注意者, 黃奕成、梁桢銘、李 「分,曾牛似一球,一一。役後九小瑞開愈長第一露大足球賽,原鬱年 、陽志、尹志强、 此五,卅八分,居里射 泰全在萬年酒樓易符袖 軍對滯會,當時因祂會、游煜菇、彭志雄、臀網 天六比一,四十分,隗職員,當有一番一起服派除,改由青年軍」才。

一朝基,入七比一,四十

一分歐陽龍勝七

日本舉行之

成光湯

昨戰過程,相當激烈,賽前預料乃一場勢均力敵之賽事,髄料流浪大 失懟,攻防谰百出,要不是李被身手不凡,力挽狂溯,則 【浪可檢四五球,乃非炎事,東吳雖然佔盡優勢資材等先後 失 及不易逃送半成之五闖,李國強執死塑沉æ定勝局。

*迎展光中球日,

希,榮想跟之

甜品 製流培 烤雞

達蛋永想

邱 股容 光明灿...節

國中徒深永

,四十三分,胡國雄亦 射入,八比二,科

開賽後,班并滦取安愽急攻,直记流浪,至步分,其地 區,歡迎參觀,後 面對李民光射科出界,,至卅六分,流浪始有一較做愛攻門頭,乃由楊 主席亲夫人 少年闰門,鄭子贤已摸空,被倒班底急中左脚踢球出底,全場完,雙 油警對報聯 足球友誼賽

新節目

梁兆

陸智夫舞雙獅 · 會推派名東南亞白

周志強鄧泰全昨夜

慶今连宴我裁判隊

健全投資在

香港渣打財務 有限公司

可獲

9

五年定期存款

%

息 年息

菲律賓七日游(包括碧瑤)

游海嘆世界 A

請搵 世界旅行 量

掛理先揭破洞中津三白薇

最佳節目、最佳服務,最佳享受 最佳信譽保証 國際民航恊费審定

·機廠商動,請難,

小四月十二日

$1,850.

菲律賓六日遊 $1,750

四月九日,四月十日:

東南亞

四月九日 $3,950 日本鹿兒島十日觀光團

定期四年5年883巷

最低存款額爲港幣一千元 利息每半年計算一次。

定期三年年克83%定期十八個月 年息8%

渣打銀行直屬機構

無軿道中渣打銀行大厦310-312號 電話:5-255313 在败电池打组行各分行或本公司的三處接受辦理:

助贊處生衛務馨、辦主報日僑華

賽比康健童兒屆四第

表

名報

年性參

出生日期

住址。

家長姓名:

家長簽名:

(請附寮參加者一时半之半身相三張)

四月十二日,

$2,850

澳洲

歐洲十七日遊

出發日期:六月十五日,七月十三日

八月十日,九月十四日的

麦用HK$5,900

華僑日報主辦、醫務衛生處贊助

第四屆兒童健康比賽

八一)京比賽保爲三歲至六歲之兒衆而戰,凡在香韭,九、新界及繼點居住的兒童,年點滿三歲至六號者,不 分风亮性別,均可報名參加。

《二》報名參加,不收任何費用,只須求媽安格,何參加者「一时坐」的半身相三張, 香港 里活洺一一C酰龉婚

:日報,信封請寫「你」,當師 上初賽參加證,俾屆時前往指定地點參加比賽。初費入與者可參加複

(三)比賽分在香港、九、新界及離島等州區舉行,各區比賽站及比賽日期如下:

初赛日期

九龍:《一》窝打老道九龍醫院:

(1) 油藏地術合香安馬會診所

(二)葵师——北交通局

(111) ÞE—PINE

*月 11 日 六月- 日 四月十六日 四月十七日 四月十八日 四月廿二日

(四)元朗————元朗大食堂,

(五)沙图——大埔:大埔醫局

-四月廿三日

新界

《六》敬——上水,健雅山房 ,两雅社中心

五月十五日

六月十六日. 六月十六日 六月十六日

五月八日 五月 九 日 五月十三日 五月十四日

(排)

(二)——陳恩英國街托兒所、 《四大澳——大澳醫局 市

開高各區决:梅局——月十二日

四月十四日 六月十日 四月廿六日 四月廿九日.

四月三十日

五月 ↑ 日

《四》全港夾美定大月三十日舉行,由羅茜夫人獎1期租盤假士教科·

五月十七日 五月二十日 五月廿一日 五月廿11日

(五上四區,區複賽選出冠、亞、甲各一名,及優勝者九名。各區之涵、腿、爭取及優勝者,皆可參加豳决养 頒獎典禮

· 府醫新雄醫官員實。新界花瓣央安,以及金港热央實將邀請就會名流担任妤韩

(行兕健康比獎品如下;一

·用,全港决爽".

香港會會員醫生已答允担任香港及九龍兩匹初實及製勃·新界及蘭為西匹之初賽及響到角,由新

一百元;另每匹優膦獎九名,每名雅餘四十元。:

冠軍-大銀杯一支,分五百元.

宓單-銰杯一獒冫雕餘四百元

季軍:銀坏一夏,雅三百元

冠軍:禮券二百元;第一百五十元;本第一

參加者姓名:

期齡別名

耶加達

百航

每日下午三時五十分起飛

出演可搭

遊間機的等

航班

經常出外旅遊的人仕都認為乘搭廻航班機,不僅麻煩, 而且澳覺時間。現在我們每日都有班機直航耶加達,旅 客並可乘原機到名聞世界的峇里島去。閣下亦可從耶加 達乘搭我們的F28或DCS型噴射客機遊覽日惹、泗水、 棉蘭、萬隆等。請與我們或各大旅行社接洽。

*直連班機隨飛峇里

嘉魯達印尼航空公司

蜜蜜豆奶 指觳千理

Indonesian airways

garuda

香港雪廠街七號C球耗大厦地下 5-229071/2,5-235181/2