1974-03-22 — Page 11

五期星

日二廿月三年四七九一醫公年三十六國民華中

郭日僑華

福利大厦供福利團

萬九千人一係爲該邨居民提供租風

催收存款通告

茲承香港志興有限公司委托,代清還戰前洲協興 下附項,特此通告前廣洲協興股東請在本年六月卅日. 前,挑同該公司發給之及身份憑證文件,親臨本 會計師行辦理領收手讓爲荷 此致

·爲關於撥威 菜公司前在九罷五芳街十九號至11十一號菇单工廠大嘆 七楼A座經商事

爲頒發本破產案件之接簡令與 召集權人第一次會議通告 璧合日期—一九七四年三月十五日

“第一次會日期及地點——一九七四年四月四日八星期四)下午二時 芭十分在香沸源打道三號源接睦大度十槐破滢受理官最行· 所有欠到破產案件之任何項卽須如業繳交與破產

破產管理官 賀 豉 高等

拾

【本港新聞

石油供應處長潘達如是說:

石油解禁只對美國

本港並無直接得益

密切觀察發展儘早撤消管制

,將與以前新椰之福利 (湘訊】本髙石油供應處預瀋遠昨(星期四)日解說,根據他緘至目前所接理之消息,阿拉大廈不同。現剛在 伯 抛外對黑國的石油泵迷镰法之後,黃裕無論如何不會有直接的影响。潘氏說,世界及經濟的緊張,设立的社會福利函楊金 癍動如有所嬖祂,當然是受人歡迎的。 ...

梨木樹公營房屋邨

建社區大會堂

九七四年一月二十一日下午六時四十三分於一觀天屋小橋上拾獲聯 一個內就有妓鈔若干. 希失主向尖沙咀警署署長(

香港政府公佈

——大穴QFII內缺112 薛務處處長 施禮榮

港 高等法院 一九七三年破產案件第四十八宗

登萬人口設

梨木樹邨可望於 年建成,共有大度十四

树公營房屋邨將建築社 區大會堂一間及福利大 |度一座,社會福利彩現 請號用地方,以

立萬名其餘各座亦將與一共有新心科利大岛七恼 ,計鹽田兩楹、秀茂坪

·牛頭角、 新邨現存的預 及 備計有兒童會所及

豬媽第二座 龍一間,托兒所一2,

寳洲協興

列位股東先生台鑒

,

新聞界及市民開阿拉伯國家推銷對美瘐進後,紛紛藝問此畢是否意味本港之石油供粱將會加 潘氏之可是善在此等問題的。他解撈說,據牌阿拉伯國家曾經說過,他們將來?加的產是胝足應 以付美國的簡溉。如果事實如此則對铁或無形啊。

聖公會港澳教區慶祝

一九七四年三月十一日

馬炎珠會計師行謹著 香港客廠街九號 108 8

法院

成立百廿五週年

一九七四年破產案件第宗 爲關於佈華公司握次廠前在九龍新福崗大有街二號五栱F座經商事 爲頒發本破產案件之接警令與

但他說,該項决定的實際結果如何,尚待證明。

潘氏 向市民保證,他將絶繈密愒媒察事情的發展,如一且能够部份或全部搅鉑爾餘之限制辦法 ,痰早予以撤銷。 而不致影响本港之主要服務及工業者,

今明兩日聚會下月獲大會 香港阮氏宗親總會議通告

召集權人第一次會通告

本港光學儀器產品

去年輸出億三千萬

福利團如將其时 務應對擴展至梨木樹新

·座及第二座設立

八新社 塑公會港澳政區爲思念成百 者,可在《卿之第

二十五遥年(十八四九 將。第一座之地下二

納年,今 代表,在巡視各校舍及「橋兩厝,及第一座之

一號聖公會辦事處舉行者作 三及四樓一部份,已 大厦時,對於各学校所

日下午二時至七時半在九 留作此項用途。此外,一行工作的姓名,兩項嚴會均 進行之清活動表 此開座大厦及附有一座 恩法政牧師來港主持,有關 爲項比賽可.. 杜霞大會賞,此其及各

時將由運百恩作三個短語 |福利團後之裢面積約3. 促使學租及居民祐意保一萬九千二百方。

·威區大會堂將由七時牛起在九龍城碼頭對識題 當舉行在進大 持符鳃及術生之居住, 會福利署管理,而利一會,總:基仔兵奮起,分計有:一 社團所使用之樓宇則由

按日期——一九七四年三月十五日

本會訂於一九七四年三月廿三日、星期六)下午六時 在中環李魔楼大厦十一樓月宫酒樓召開會員大會,勝 程如下:

(一)會務報告

交戕致區爲把念成立一百二

(二) 溫過修改畲章

(三)省覽結

港督昨參觀寳源光學儀器廠 重視員工福利訪問員工宿舍

穆特别强窭那一大者爲美國、英國、西定地增加,平均每年增 「浩爵士昨(&期四日、澳洲及加放,過長率多百分之世。 防似北角森徳光學儀器 去四年間,本港出 次】 金屬製品,

聰黃作牧師,給李牧師,何世明牧師分別

·除分函外特登報通告遇知此致.

請表格可你講利面

各宗親會員

校之河小組皆全脸出 動,在其校長及教師之 指導下,合力 洗行人 路,操以及大厦各隆

耳

龍聾

機

九七四年三月十八日

主席:阮維明

無雜音

· 陳在琴女士陪同翡必參觀近源光學俟器陋工之走廊。'

名居民

会观者有工商玗佐敦 作過八本報

,及首席費易主任摄景

半島聯靑社助學

減肥

3690 $480 $290 $190

香港中文大學 澚講師

港當於昨下午三時

抵婵該做“由該啭永遠

各部門之工作過差,常

好對該廠工作垂詢

: 樓附設之員工宿舍

「并親監生活報告。 在眾至一九七三年 一底止,本港共有攝影及 光學依器廠五十磅, 僱用工人三千三百名。 光依逹一億三千六

百萬元,載一九七二年 增加百分之三十四

心数業之海外市場

日本七人代表團過港赴北京

商繻航空協定

據謂日台航空協定不屬官式

〔转日本與中共談判定民航協定代表團一行七人,包括外務省 正光局中國長國成值送,外務省※約局國際協定蹀躞長堤功】,迅 |省航空局國際攴中村,大藏省關稅局參事官宫本一三與及隨從及翻繕、 且等於昨日下午四時乘日航機由東京抵港,一行定今日上午乘火車前往廣 州糖赴北京。

·據國嵗泣意在機塲招待會中將:團談判首席代表爲日本駐北京大使, 小川平四郎,何時開始,該團須抵達北京後方能决定,然時幾許偉术, 知道。:

記者詢及有關日本及台灣民航協定如何處理之間關時,彼說:日本與 台灣保民間與民間非官式航空協定,而盡興北京此次談判則是政府對政 府的協定 旗

牛頭角佐敦谷舉行

學校清潔比賽

昨評定佐敦谷小巠獲優勝獎

德學校,牛頭角視的思 海學校及中國佈道會聖 道學校蕤努力共

六位由敦育司製, 術民政,房屋署及

-祗牛角佐「學校獲校舍清潔獎;柏·市政事務署派出之評判 敦谷區新學校

捐助善欸伍百元

曾永康社長交郭家編輯

(特、半島國際聯靑近,於日前邀華僑 日報樞廚家级,出席其例金演講時,创席捐助 港幣伍百元正與華僑日轵救童助學連,以示克

美國美后評

山道15號何大厦 成動型;肥身材用苗棒,樓商掷民对愛萃行專售

梳沙拍賣行認拍賣廣告 佟者粱荃灣地方法院命UNDER WiC.Ci |ACTION, NO.113 OF 1973定於一九七四年三月 & TIME 二十三日星期六日上午十時正(DATE OF AUCTION. 23RD MARCH 1974; SATUR

DAY AT 10.00 A.M.). HOREHER+ .四號地下本拍致行內將存在新界荃灣,葵涌徙置 工廠大廈,第四座,一字樓,一二室CHAN. 中島茗際航发社,向來都熱心社會公益事,LKING SIU 各物照法院所對者验衆拍警以價高者 今次捐助華僑日報 登助學運動,变深感救助得下褪後須即將全部張以現交澗並於推定 墨還帥基造码泄罟學子,使能緻畫梁造就度。故 期內將各物擞谤假有微漏或意外之事俱经置自 由社及穿永康及社會服務主席熊光祿代表,將伍 百元支爲乙張,交與船家羅先生,以示向低運動

牛島國際聯世勋报華僑日報救助,由

梳沙拍賣行有限公司啓 橄話,H四三三一六四

一九七四年三月二十二日,

彖舞永康(右)與社會服務主席能治称(中宁新梳沙拍賣行總拍賣廣告

支系交衆日報編輯家一左心接收。

三開港頁三第張三第日九廿月二年寅甲

行之「保持校舍及其附

[特訊】黹十萬名公務員預其要求政府加百分之11十,出烈要求爲公務員最近要求加 薪之最大比率。

第一江新區大獲青架比賽,

已於昨日八廿一日〕作

優問弟校提佐敦谷物上

小學,該校將獲雎挑

要求加薪

果 項要求獲當局批准,加費方面將不作大幅度加,公務出本身亦同意韩金按逊加 的; 八息較小的低。 級公務员加薪力面赓較高 公務員偽高,這 已獲 得三個主要政府職員協會通 過,三協會包括非海外高 一級公務員協會,商外公務員 「協會及頸貝會。 公務风要求加薪由於 最近生活水鵡不斷提高之故 根據政府統計處推出,去年消費物價指數爲一四九點,今年初大約爲一六九. 五點 本 均今年比去年高出廿八大胆,發官人又棺出,該等協會已做法無聲公務員之薪金,她犯低級 公務員將得到更些的加薪。

員道探

|后一座及獎金二百五十

元,其他各參加學校,

金一百元。其中牛角 倍恩學校-廂嫂十二分

·校及佛骹念装手校獲大 |眞清潔獎,五工商出

數指價物

速太升上

啓者戏 香港地方法院命 UNDER Y. DISTRA- INT NO.1127 OF: 1974,定於一九七四年三月15 |十11日星期五日上午十時正 〔DATE & TIME

| OF AUCTION : 22ND MARCH 1974, FRIDAY,

AT 10.00 A.M.)在香港荷李活道三十四號地 下本拍风行內將存在香港底嗆道中乎實擦大便3. 字樓三一七五,後面部份淵 INTERTRADE CORPORATION: 各物照法院所對者當衆拍 高價者得下胡後須即將全部貨銀以現景交清並懷

於指定期內將各铷!!潸沉有错或意外之車供研 買者自理特此聲明

一九七四年11月17十一日

梳沙拍賣行有限公司啟 -FEMKE

4大學茲借助下列講師:「該職位所潤之院校或部門在括號內詿明

工商管學高級導師或龍師,分時三學院),提提下列各項核心

·蹀程或專門领域程之一項或以上,商業傅意:商法,商業發 商業經濟商務實貨幣、形與銀行;電腦學與管環 : 工商組織與管理;市場;國際企業。

(1) 社會學講師(聯合)

第一次誕日期及地點———一九七四年四月八日八星期一,下午三時 [[I十分在香港遇打邈號壽無硷大十摟破管理官署行 所有欠到該破正案件之任何獄即須如做微交與破產管理 *破產管理官 賀 香港政府物料供應處佈告 本處在一九七四年1月11十二日政府應毂公佛茲招標承投下列 項

·P T [113/73 . 承失感x光黑紗布,數量爲八千包)

P T/L15/73: 承英、數爲二十一萬二千二百年每包含 十五公斤)及三千公頃)

· P.T/117/73 RKERNELS) 投標格式紙可向下列各處栾取!

(一)香港北角油術政府物料供應處講究部 3. 香港良后大遠中政府合星西座地下中區民政司看豬詢分處 八 九龍旺角彌教道七百五十一貌地下旺角民政司

香港政府物料供應處處長

新界 民政署公告 查下列官地之批約,將於一九七四年四月二日(星期二)上午十時卅 分花香裾嘅論道中一四一號國際大運四樓離島民府以公開拍方式出售 胖府形及售地規約可由九龍大埔道北九裁判韾大厦新界民政爭, 成元朗瑙风府,荃灣民府,大埔民府,西貫民府及離島租民府索取

教育學講師「教育學院,受人敎授大學本科生、教育文體。售地處則亦可向上述各辦事故梁開。

,生及攻碩士學位者。消能構拱下列各望

·生關導、課程設計,激育之社會透視,傳與

翠、致育心理學及化學、生物、物理、英文作爲第

-等之特殊数星方法,曾應做上期廣告同啟職位者,無須再申

宜博士學位,相當之大學敎學與研究經驗。 或膳:融微高級師者 並有學術著作。緻節須具有關科目之高級學位,以博士举 :爲J及相當之大學教學興研究經出。

待遇:月薪幣計象)

南极講師,五七10元分八次驰場至七六七元

為師,三六七八元分二大通堆至四一六元,四〇元分

STORRUKATHEÓMORE-BIKHRG)

APKOENKIEOR(K)

起薪點視受聘人之資歷與經歉而定。女性員將於一九七五年四月, 與男性同班。

其他待遇:上列獲聘者皆可享有一】公金一按月薪由大學支付百分 .之五,受聘人自付百分之五(二)容汝福利;〔 『症外服務條例受聘講師者

·配住宅或語取房屋租金津貼;按本地甌務條例受聘講師級而 金 超越開限者,已婚女性除外,可領取房屋租金津貼;( 受聘來港,担任高級尊師 講師者,其本人及家屬攝亲受到任匠費律 钻。按海外條例受聘者並得辛受長假時之來同旅費。 | 就市日期,受聘各項職位者,希能於一九七四年訊消發華視就職。 應徵手挟t請函本大學校務處人事組或有關學院冊 原本,於一九七四年四月十九日前寄還各學院,封面 悅務主任 楊乃舜 九七四年三月二十日

某大華資銀行

年齡:三十歲以下。

招請男性職員

學歷:(一)中、英文中學畢業會考成績在五科以上及格 (其中包括中、英、數)月薪六百八十元。 (二)大學預科或大專畢業及有一年或二年工商業 機構工作經驗者月薪另議。

除月薪外年終有雙薪及花紅另供午膳及各項福利(包括 養老金等)應徵者請親禱中,英文面詳列履歷附近照,

地址、電話於三月三十日前寄本報信箱四九九號合則約

地籍編號|位置.

平方呎

「限於一九七七

工作或用工作繼跟用

124

四元

·新界民政署署長:鍾逸傑 告

示 香港法例第一三〇康街道(改建)條例

香港總督根據街退條例(香港法例第一〇章第六條之規定,擬 一致命会進行下開工程,

批

去一九餘九

最日:八期一

後起年由九

:將位於楣觥第十五八八號七六九七號之九龍內地段部與南京街導 按之公衆後巷,杓]][[[呎長的一段,將予以封閉,其詳情樂經在 K

M號內用粉紅色表明。面存香港政府合署西區地下中盛民政瘙 諮詢分處,又九龍教四百◎五號九龍府合署十二樓地測量處,及 .九龍廟街二百六十號至二百六十四號地下,油旒地民数籓備查。 凡有反對該項命令者,必須用書面向工務司提出。函件須於一九七四 年四月十五日凌該日之前送工務。

:: ·申請賠償者-必須在其申請書中叙明受上述工程所影响之物業爲何; 其受影响之博形如何,以及其本人對該物業保有何種趨益。此外,該申請 費並開列一項估計数字,以說明此項工程可能使申請人遺受金損失或 向藥損城之程度,

玉工務司之申請,必須於一九七四年五月十五日成該日之前送達工 「務 。特此公去想知。

一九七四年三月十五日

工務司:麥德霖:

運輸

告 署 亞皆老街窩打老道及公主道交界處之交通措施. 爲方便亞皆老街大攤之建築工程起凫,自一九七四年1月二十日上 午十時開始,即於九龍何文田亞皆老街,窩打老道 公主造之交叉處,實 | 行下列交通掖施; 南行車輔將不能從下各自窩打老道實往公主道。欲前往巴富辫 者,狠使用天機而進入公主逗,然後一路不所向左轉入常與街,佛光街, 常盛街及石街,於石號街尾則將可向左,或右轉入巴富街。行驶何文田 |區內之校軍宜概採取上述絡

1 老街東行車輛不再右轉入公主邁向南行,欲前往海底俊淇 威巴富街者,常聽近公主道天橋時感採用靠滋之行平缺地使用該處爲此歌 「范而新近建造之「U」字形城頭,掉頭完畢後,駕車人士郎應選用靠左 之行車矮而轉入名打老道;然後出續沿該路行職,再向在售入培正菹 在 此,欲往海底龍及尖沙咀須於經公主畫上之天欄後即行使用左分之 支路而入公主道,至欲往巴實習者則天橋區運往佛光街

三.高打老道薛石入証老街或執行则,則只有一行車.

|紐可供使用。至欲往旺角之車棉,將有另一以供其使用,首先由案打

|老邁向南行,經公主天之「U』字掉處後,改爲由窝打老道向北背 ;而於轉左後沿太李道西行

上述措施約將維持八個星期

期

出售渡海小輪啓事

本公司現將載客渡海小檎「民喜」號及雙層戴軍渡海小輪「民氓」 號分別招標出售。

「民」號建於一九五四年,鋼殼,全長七九,五五呎,周二, 「呎,深八。九呎,美設哥士利ERL6/50型主機一劃,馬力達二百四 「民儉」號建於一九三三年,鎘殼,全長一三八,一呎,四 六呎,深1〇三五呎,安致主機兩亂爲吉拿 8J92型內燃機。

如須查詢該兩檎之詳細情形,或參觀船上設備,請致 電話五十二呜 〇〇八一,成五十二四〇六二六與本公司業務行政經理洽商一切,至於 投標辦法,請將搡價放在信封內封密,註明「渡輪投標」字樣, 並於 本年四月三十日正午前送交本港中區港內線碼頭二樓本公司概衆收,有 關投票結果,本公司有權决定處理

一九七四年三月廿一日

香港油蔴地小輪船有限公司

香港飛機工程有限公司

派發股息通告

本公司董事局宣佈根據最後結算計至一九七三年十 二月卅一日止,除稅後之綜合純利爲港幣$12,787,861 (一九七二年度爲港幣$8,510,350),

·董事會擬向一九七四年四月廿四日舉行之股東常年 大會建議開派末期息每股港幣一元四毛,卽全年度合計

爲一元七毛。一一九七二年度爲每股一元二毛)

本公司將於四月十日起至廿四日止(包括首尾兩天 在内一暫停辦理股票過戸

電告

更改電話

承董事局命

秘書 H : G BAKER 啓

由一九七四年三月廿五日

(星期一)起,本公司

之電話將更改如下:

5-262135

翔客成公司

商業管理顧問

香港郵箱第690號

一九七三年公司結束事件 第二十六宗 拍賣祺安國際有限公司之電子計數 機,半製成品,孟山都電子計數機 數字顯視幕,視波器,集積電路, 電力探測表,電路表,銲槍,原子 粒,炭膜電阻,阻力,工具及其它 電子廠零件等廣告

·戏染破產管理官及盤官之命定於一九七四年四月11十六日風期二上午十時三十分在事打 行土庫本行拍式身內將祺安國際有與公司好在本行之鹰子計數機,半成計數拱,老山都基于 計歎披風珧幕.祺波器,電路,意力採測說,電路,銲槍,原子粒,安膜電阻及其它各 類電阻,"SOLARTAON:烟波器一架,做::战。工具及其它低于廠用寄件等 ‘分批拍與“投拼者於下超時頒朗將全又價以現其交清

·香港单打行上車

.