1974-03-20 — Page 16

旧編

日十二月三年四七九一屦公年三十六國民華中 育體僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張四第日七廿月二年寅甲夏

總督杯準決賽精彩夜波

育

精工流浪四度火併

今晚八時在政府大球場門

星期一、三、五七 |時至九時半授, 坤一個月完竣,敦聘 峥本港三屆粥阯級冠軍 人士激,坐套,沙微 者可向加出該會式发 今嘆八時政府大球場上演總督杯準央说说及对村工,鼎手决安櫃的一盤好菠。兩波目爲實一台健身室報名。 少青年花式訓練班 力最強勁的職業隊,故全場已經爆滿。以不苦球烘的球迷可以在家中聽收音機。

·對工對流很總督杯準決賽,爲兩除在今屆足球第四次碰頭,初甲組$弈第一術科,流浪狂勝一“不分國班,惟雅,年 艋【秒工五比一,橋工被殺到片甲不留。金恊杯半逖决赛-經鹉加時一一〇分鐘閎戰-巯笹以二比二迫和一帶以不超過廿歲爲服, 糬工。金州怀价姿耕工以二比一而次流禛出局,精工豬等前恥。今鄭附定火,又將開個你死我活一於四月七日晚八時開

•精工是上屆總督杯冠軍盟主衛冕者,絕不容有失,研工餬过正,它必核力求勝。黹浪今屆不就,訓鑠一倘月邶菜。平 瓦狂进攻英 好手,當然也府府於在杯类方面,尤其現爲了總督杯獎金和響,勢在必拚。因此, 業後可楹穎參加爲基本 泷浪典科工侦除將大開殺戒,櫨督杯是一决生死制,非安至終場,鷇遊料监死誰手。打和加

八阵 班員,张展期日 時廿分糪 加時仍痰和硬由兩隊綸流鬥射十二頭球,直至分出勝負鷥止,流浪拚勁極強,後防得俪 至十時娴,參加者可 ,前錄較弱,缺乏可作F文糊一頂心,今仗流浪有像媽調聳立比上前鋒轉股,如此就珙成了一個 向談會一號有合總锵 要林突點,-

泬兵源-

足,有很多可正對用人脚,流浪若然咱够悱陣安當,則屬一除有貔有後的帶 「臨殺名。 門雄師,故此今仗勝負在流浪的排是否適當爲最重要開閥,雙方可能出姿和容如下:(趾) (流浪) (精工)

區永渦,

昨花墟足球聯賽

警察大破電話

戰績二比●警察勇奪兩分 甲組尼球啲賽警察對電話,昨在花蝴琎纵舉行,比賽結果,就寫以 比〇彞欧哦 廎場變方預備組作序幕,镫話以jl[比一勝警察,到堿 迷僅得二百四十一人,門案收入五百七十七元五角。 咋甲組之戰,兩隊實力不相伯仲,警察 勁閶,結果警察能把握兩 简挽會,遂以兩球凈勝電話。

(加拿大深特利爾三月十八日 聖奈 滑雪訓輝學校在山上舉行結業出發時,突 然一個不知姓名的滑雪者,光潔身體米· 祺過,引得茲衆大笑之呼叫鏡頭,結果花腋 滑望者搶去一條進子逃走,溜之大吉。六合

·衆國際社無道眞)

亦可向灣仔民政署 報名。

球事法庭判李龍國

元朗認爲過當決上訴

-期於明廿一)晚十時

| 卅五分在翡翠台握快。

小題大做停賽十六場圈中人不平鳴

特

精 流 之・戰

龍虎武師梁少松想像。開學得藉在比賽中一路做先之前,

·美树底特律三月九日一九七四年,美國太專室內田徑】盛頓州選 約翰八一四號在三十分北秒七成績奪得冠軍,室內三 合衆國際此無

「球大獨」第六抖的比一比爽過對

1到時由議員王森雅 發學畢業證蕃,六 「時寬尾酒會,八時運

| 琤 - 由「昆士柏流浪

在香港仔海上哀宫海鲜【的將是「英國足决盃足一」對「李斯特城驚」的一天亮的時間將基三月一娘台前於三月二十四日 ]千]]日(星期六) 「至期日)上十時二 明辣合播映現出|上九時五十三分,而费]十五分播映

今仗略睇好精工

抽獎,到時定然有一番

傑志習將,今世武術指導梁少 松,剛從淡大利拍片來,他對蔣偉棠及正 中的深盤球日梁光,在義大利物價比香港风败 倍,更苦岜語不通,當地純用法語,英語行不通

∵∵梁對今耥]仗发法,以爲還稍好創工 ,他指出精工個人功夫及聯絡功夫城迷,他更寂 自信地指出,今日之戰,誰能獲勝,便基明日「 「總督盃」之盟主。

流浪像亦知已知彼,故中重點推廝殺 工,先後在澳門葡京集宿,逸區球場操練,罔港 錢,又在上水雙城集訓。昨且拉除入市區,在 樂富門召開常事會,啟榮,李柱特由食 趕返座城,他們已打下一套針對秽工射手的計劃 ,並排出四二四維塔艘,大辛打習居後, 「時開上前棧,勝負本屬兵家常事,雙方有佛商 ,其演出灣彩可期。发這位久別球的狗龙武師 梁少振,能否具有安前分析大局的優良乳悶4岁

組小賽年青區分

會談座行舉今

足球總會分區 足球聯賽小組在分區 .年裝設開兩週後定於今 日下午五時平在定繳會 蜜召開座談

有關分 筲年安的事 ,沒對于初辦的分區

繃,自被下遠麼一下第一條格住開始,經街之類瓦。據聞全部投 ,四部大型升降機,可「常有三、四百名工人,資將超六千萬元。 回力球埸館熱建時 使到正欲補過自新的李一共三十間,四樓部分爲 升至二,三,四樓,此一日夜趕工,去年兩天鞍 龍幽,心愛受了取創,一球良姿磅,部份爲讯外還有私用升降坡兩部「多,施工路受影吶,但,公司凭高負逛人留分 颱彎失眠痛哭,眞誌成房,他算機設計新型。每耕另有出路樓梯四 在工襟人員努力下,克·赴歐美及印尼,张籍究一年足球聯響有楠大的帮 側在述的最高機額,党,低价三百餘萬元,已座,樓梯寬三米,散傷、服不少困難,使工程顯,连地參觀考衍,因此裤助。 如此推我滿佈前非的年,自被洲龍到,刻正由澳,後被分領,觀衆即可全一個完成。據就計截至满减力我岛館之設計及英足總盃足球賽

李球員乎?如此欠公允一洲工程師百實安裝,妪 部疏散。

·全塭姓房分十祖,所使用水泥超過二十萬全球之冠。 的旗判,使人感到有失 其機彩池上除WP部 楬伯尼泳扶液後起青年份外,筒有科卡士十 約二百個铿姓布肜窗包,鋼筋鮑六萬担,所

【返助良之意,而主判者」二份,形祂在比賽球台,口,遍佈各发台,姓房,用木料價值二百餘萬元,已蓋本完成,现在正進 有說氣用事之娩、一之上,正對魏案符分。舣計華砥笑。

,炭土用山泥逸九萬立行工作,可望於最

無綫兩台

:回力球邀築工程

分別播映

無保電視的碳衆,

,元明質體育會會長 回力球館被假堂島巴力球塔館外建有一方米,装修所用說石及短期內開業,屈時將使本週將可以在明珠台都

而足否足球賽賽事

無以田祺本過播映。

|全部彩色,井有用動 〔特ㄛ ) 雨天以來 | 依时创堪而已。豈如,在足械自動撤銷能经

| 被澳瑷裘事梁故一腐彩,蜚融合底賞种彩的「英 常能位,主席於松鼎足,有發現代之空氣調節,佔地七千五百平方米之|排木莽爲數讀阬從所用 |作特技篮頭拍燐映的 ,本港球晄街頭楔尾,今次台服國判涌如此役,代表發祗開出服日本像

· 委內瑞拉加拉加斯j]三月十四日,世界最 綠部主任黄館、網定亮、及燈光設備,播音及里停車場,可供二百五十,建築材料之多,可以工作 精彩射門空頭,尚感琦,得以足總法庭對元供甲,氣,實使球國人士師爲,的資格,雅風越自我管,好就十分不衡,認爲此一說系統等。將來入場觀,部車輛停泊,總館旁有 【鐵,一目了然,向隔球,紐球員李龍國的「紅牌 阿洲得超乎常理,艾何,東球員的措施,當時僅此過份超乎常理,吏無一亲,在餐廳攻梨目前, 電機房,冷氣機房等,一拳王爭懑者科妤對挑戰者張碩,定三月廿六日在 第,請選時留意大伙一事件一直卿坐泼狱十六,况近日足球法庭之判罰|得圈中人一致好評,大前例的,又個此爾彼的,皆可從田鷸发前准見球球場外四隅,有骂關車|加拉加斯以行。剛食。橋爪二变四磅之雷頓、左 已將一百一十八劍之委內瑞拉選手加西亞[

·梅之宜爲活柄,全州到一球封概證顚倒,囿米好,家都希望這位女]三歲年 排料,简直是對元朗區及派彩數目。

此項大建築工程 起三鏡陌, 民政署南華合辦轉於知將來假樂,它應認為所之,送無條例,實的李國總能痛于改過體育會一個最大的海鵰用方便斷無上落, ,此後切勿面動而作出,所以决定搬到足總的。場內裝置兩部新型邕面,於一九七二年五月打 三 西拳單車班,成爲本港開埠以來乛小,根據者。 仍續招新生 個好高紀錄。 ·巧當日元朗對流浪的後,李雅國亦知出上訴,務求洗脫這樣 體育會,聯合舉辦西」「小題大做裡?原來近一球貝茲利倒在地上,李,肾人過而能改,善莫大

題大做」,判 球

灣仔民破裂與南路)怎樣刷說此判列朵所甲組聯賽,上半場流浪 | 斯坦元朗當局,以此年,無理的伤感,將有 流昇喩消可觀

相信足球崴次,

木過足踪秩序,足球攤會已公佈,比較可

“上半場開賽後,雙方球來我往,在中塲在獄。三十八分,陳榮傑任額決單車什技班,西维班一年來同等情况,或甚而「龍國際在身冤,故球證 瑞,熟料主持足球法庭一超乎常理的判洲已引起一 係 中,曾牛滋進抽射,郭秋明竟告「術術」,一比,警察先拔頭澤,上中—华第十六歲至十一歲,相對殿打出血,如維蒂·俄李龍級傷人「紅牌」之華特利,對此悔改的,從中人不平之過,在元一著包括攝熱對接,顧因對消防,現目斷麻日經 ,均可報名參加,於四,破,張子岱球勘爾與大一出場,事後據說基利告 青年球員,竟判將如此,創區體育會据理力爭之 「渐遠到了緊張地步,搶頭的除伍必須要努力,因 ::下午送警察以改成入楼街永川。二十三分,刻家酸交蓄牛犁刀,但臨一月八日晚七時半開班,打出手啾件,事後尼總源流溪區長郭家明說,過份嚴酷史無前例的服一下,將可獲合理的底判一路中新大必加准,轉動機, 最近,足圈有件驚「他爲元「十號」所傷一封停賽十六塔之知啦,。白浪:

「完:瞭然以一球領先。 門一脚被郭秋明用脚擋出,二十七分,警察以黎容辫入楼馬天难。三十[1 一分,開啟民開角球 貼門而落,黃進項出不裳,被榮傑面前射入,三 出口警察再添一球。三十八分,公司才讪過好嶷,九良守將停交鞭堂棠, 「油達案在無人曽管下,宽传射高。四十一分,麥榔集開角球,頂後 ,魯潤才抽射,中柱出界,直至完場:钴甜微疍乏力,警察來以二比口 勝。將兩出陣容易下

(RA)

陳榮傑 劉焯:家台半

何 新

籃聯決定兩計劃

()

參加亞運及亞盃女子賽

品:胡秀文 魯網才

香港短球膈合已經八月尾在伊朗舉行的亞 够和其他國家比,低 决定了下年度的兩大 運動會,這兩個會對於香港籃球的水準 計劃,將由現時起,開,都是相當惹人注目的 有極大裨益,惟今年可 始棒偷萨加六月間在第一大变,每年香港籃球第一能用变巨大,可能會向 的举行的亞洲盃女子能會都化瓦查褫踹翻,政府申哉,予以補助。 球錦標賽,和派餘參加 雖然由於實力方面不

光華流浪聯合邀請

光劑 流浪下月中

烏拉圭國家隊訪港

葉國雄霍震霆分任默賽港澳賽領隊 執委會咋快向燈組 禇上工作,交由特別執 ,聯徵烏拉圭國家足球織特別執行小組,成 行小組研究,但先求 設來港作變兩塲, 正主及一位會 精工会的就晃,執委會 定十四日於政府琜璨 ,處理每月臨時案急 同時决定今後各界人士 行,由光舉浪隊對事項。

,包括新聞記者,我的

•次使十七R由谐 出:和和盃悌行時間,衆判等,不能有酒 聯證號。定總執委會巨未决定,執委會通過 足總名譽,否則該會會 通過該被等的提議。去面星加坡足總要求变 採取行動云。(正 烏拉圭的足球水準一期配合您租卡,好,電台明晚 國家堡改掉,實力雖厚,在這作賽,在

一早已知名世界,今次以 香港代融能在時

播映賽事

,不含可知,光踞流设足球开香港代表像定

今晚在政府大球 此次以每二萬六千 由葉國担任領,胡 元包账方式,另招特 鮑堅,李花能担任副舘|舉行的職業盃足球! 「搭工」對「流浪」, 宿:邀請各彧幼, 歐恩。 紐, 然第二仗收 ·港澳埠際賽,執委門早已銷售一空 ㄟ有盈餘者,百分之三 會提爾於下月廿一日舉隴能爲便利廣大足球 十裝與十二甲組合,而行,花筒除 迷欣賞,特別安排以形 「百分之二十歸足總。 ·感居申論在雜色餘映全場喪事,并定

「息消人驚來傳

下屆

甲組

爲十

10月十二日(星期五)

甲組

現變方打和潍拉弗洛保持王座一合衆國際社無礦狼群光 想眞一

三月廿三日(星期六

人消息傳出,網下榻甲,常場『小號」實爲元,日本富山三月十四日世界囅次级拳王爭戰 :組將會由十四除正式減 朋球科李佛燈,若以此律賓拳王衕冤者黼拉弗格(左)出左拳騶中挑一位而 爲十二除,消息來源非 根據測當攥球签芑勰- 葳者日本吉雄(右)之大戰籃瑗十五郎合比賽結 當正顯示。 馮京作馬凉」也,安後 目前,甲組除中,李國非常熱戲,走 ,祺猪食襟五分,而憼寨,向茲利面前,舍此次

·會亦得三分,除非有 被其累死矣!大概李策 神助,否則,毀雙降班氣沖天的關係,面色盲 周,明年必要在乙組2 然難看,因此流浪 舉特利一度凝召務花 乙組&伍,祔一姐坐的警察拘之,况 比賓十五塩,做失兩分,非常恶劣,此時元朗 ,而怡和賽過十七場,除黃銅,急粥孕國返 亦做失五分,雖則保泄 更衣室,以息事寧人 比安十八垢,但巴失十 流浪領除會啓榮,李柱 四分了,相信必禕有威,亦深明大義,說向元朗

裔,如此,則市政及他 *钮表示姫臂精神, 代和可能變雙模手共斜入,不會因此而損害兩分之 甲組去。

友誼,當時佢亦感到 但消息傳來翻足曾、李具有體育科神,

· 熊與河兩除屏班馬之主事人,獲得一領銜證有容忍的好風度 高層人士 協器,符正式通知我兩除卸上甲組後,隨即退出

·人按怡和來都是主張訓經新血,而市政 因此元明,領融資 爲公務員而非以踢足球爲職業者】,從新參加入館,亦英难互食,友誼 丙組角逐,則可完成足總高府人士主張爲中觚士 第一,首先自己會採取 二餘之願望,新開如是碤否狹变,姑殊之以待證竹東球风的批施,先行 「粲然」

九巴黎三月十七日)巴黎與闻酸育館舉行黨內田褪变的一項五千 公尺賽跑中,比利時的勃恃亞斯在奮力向前時,撈邊的滑者紛紛向他 打氣。泐牌曼斯的時間新的世界紀錄十三分二十四點等六秒,打破他

塗門新建設

回力球場簡介

全部投資達六千萬元 回力球塲館位於新四十餘個,每個可咨

·佔地甚燬,建築面積有台面對 五十 對一萬平方米,埸龍爲|六米,深十六米之寬腰 綜合性建築物,前座 球台,台上前後用五吋 築共五行,樓下大堂設 宮花崗石,後用时 有詢問處、售孚威等;一厚花崗石链成,邊牆及 二樓爲可容二百人之西 地面用在石屎批 「餐及咖啡座,襖中一球台與觀衆愛台之間, 榮館可容百五十人,有微網作屏障。

·四樓爲公司辦公室, 五 櫻嫣賓房:

門工作傷及球員候 M

,二樓有球員專用蒸

「五百個,此外尚有一般,三樓爲球員宿舍

·球台之後爲四高

姑築物,樓下分能各部

場館中部爲告! 什麼下发合約有二千座 位樓上君台座位約一千

氣浴、按摩等

H:

對

拖會:

C觚三時.12

[月廿四日(星期日 甲組

政府塲:五時 花盘 五時

(預儅組降一刻, 三月十五日(星期一)

·加山對東方:在圩 五時

《預儅組三時一刻) 当月廿七日(星期三)

元朗對光華 花圩•五時 〔頇術組三時一刻

三月廿八日(星期四

“依閲對消防 花圩: 五時

五

合衆國際汁無安

澳督嘉樂庛

參觀回力球場

【澳門特訊投資. li至六分鐘 赵太千萬元,規模枏 督察業硭,昨日 大的澳門厩力球,工一上午十時,前赴梅參 程在加紧進行中,方面,公司事長 向西班牙所附漭黜國珍,總經理何拍 十人,將在下月中旬到 阿米予桓,文祖舜等著 澳。塲力可望爲五月 迎,導悞杯四 各部門及設施,澳受對 逍崽工程似大微好,彭 雪姫方初步搡定疟另一瞵骗姆澳督批准减力辣 期三晚上及星期六日及開設,有助澳門繁榮

一小時,始與降

晚上垕期日及晚上, (謝,機器於參識中, 舉行五比獅,每

十四至十六垢,每場 50

中靑辦

馬拉松女排賽

◎ 聖士提反奪標

·香港中華基督激靑,會九龍窩打老道體育館 年會主辦,半島聯社 米行 全部燮程,共五 贊助之全港第二届女子,十億,每日由上午九 馬拉松排球賽,本屆參時代開始,帶來許多香 加者,計二十除,經於一年案,使整個健身房

倫敦三月十三日英國網球明沃德斯(左,與前模特兒貝雷緖福

·右]在婚姻詿册處辦公棟婚手譜,一小新人側彤。(合衆國際就無伊電傳

熊,熱關之蛋。

賽於結後頒獎

,由半島郡靑社社長日

永康,暨友妣凝

「壓澤恆、吳劍雄、玉 彬、陳絕交及經文豪等 分別頒發獎品,茲將名 單列後,冠軍聖士提反 校友嗽、亞軍鹽營隊。 季軍聖保羅 Am,第四 名英語,五名安神,六 名培王,名舘,八 名南華。此外,据 校友七號徐志芬, 榮獲最佳運動員獎,

太平洋潤水會

今週年紀念R 太平粹谮水會今日:

招惺

本報旅遊服務擴大推行

暢遊美加觀光澳紐

兩大旅團响應熱烈

美加21團全程25 天僅收壹萬式千六百元 澳紐第九團旅程十九天費用八千九百元

復活節假姘行遒開始,旅遊鞋季即將盛,衆已诉成啊的旅遊活動,亦告捷開。本在农 行烖裤,紛紛組織旅行團,前往世界各地醌光考察

·本報今年海外遠程旅遊團計劃,經已全部辉完,旅遊地區包括:(一)英國加拿大 (二 洲;(三)澳洲紐西蘭。就中美國加拿大,郎本報美加旅行离坊北一舞,定期月四 日出發,全樂卝五天,做幣一萬二千六百元正。行程和節目都大加修訂和擴-

,但並非因 加新路櫙而取消酚節目,目的在使內容更加豐富,更加-

實 歐洲旅行團第五,六月份 啓程,而本年第一個出後的遠程而外旅行團,則爲媽無西曬航空公司合辦的一阖日報體老 州紐西閲旅行團第九媽」。

本報湖 第九關,全程十九天,四月十七日成行,她啓幣八千九百元,旅器包括底克關 維多嶂、斑多路亚、威、皂后城、曲山、聖堂市、墨爾砵、坎培拉、布里斯本等,造形 澳紐富健迷人,山明水秀的好地方。

上述各地各有各的風光,各有各的特色,即以布里斯本來說,已是令人心曠神怡,目不暇 給。

... 旅程在布里斯本,有足够的時間停留,團友將乘特別遊; 本呷光各個架名遊究,包括 驰名世界的流金海岸,河蜿卝哩的海灘,水清沙幼,與香港的海嘿比之,真有大巫與小巫之 別,且因難受海闊,成爲滑液者最理想的地方。”

另一最大吸引是當地海豚池,所蓄的瓦館,受過特殊潮緻,能出演令人拍案叫絕的特技, 此外,布里斯本還有一街景,爲此界別的地方所無,該處有一雀鳥保運,當日近黃昏, 多采多姿五色斑爛的雀鳥,成千上萬,由林中飛來,和遊客們一愒進食,一同遊玩 然後飛姵 大自然,葉爲此界上罕見的脊醌。

风者有麗參加日有八度成功舉辦實鬆,食、宿、服務、光節目全部第一流的澳铤光帳 寘華僑日報砵甸乍街中區辦事處查詢 專綫爾括:五———! 一九四

華僑日報主辦、醫務衛生處贊助

第

四屆兒童健康比賽

兒童健康比聯保爲三歲至六歲之兒俄而戰,凡在铁站、九粱、新界及離鼎居住的兒童,年始滿三歲至六歲者。不 分國籍性別,均可報名參加。

EC-11)報名參加,不收任何凋用,只須寫表格,如同參加者[一吋J的半身相三服,沉香港荷里活道一宀C號潺 日報 信封讃獅「亮澄粜出疑」,當即:上初樂參加證,碑時前往佾定地團參加比賽。初安入跑者可參加複

八宮,比堠分在香港、九龍、新界及雅马等兩盛舉行,各區比賽站及比賽日期如下,

〔11】葵湧→北葵涌醫局 屯門容局

(11) #E-

初亮日期

在港:大道東郡帶壓破障

六月 ]]日

九龍(一)窩打老道九龍醫院

大月 || 日

-(II)油醬地砲合街兵馬會診所 新界, (一)荃灣——雅麗珊社區巿心

四月十六日 四月十七日 四月十八日 四月廿二日

.四月廿三日

四月廿四日 六月十日 四月廿六日 四月廿九日

CIDAE

- 恩與國際托兒所

(USER

四月三十日

(四)大澳 大溪畔局

五月 ↑ 日

(四)元——元朗大會堂

(五薏沙田——大埔- 大埔開為

(六)粉饼... 上水- 博雅山房 新界决疑:荃灣雅健社區中心

一品各區央奕;梅嶲情局——六月十二日

(四)全港决定六月三十日盛行,由羅理基夫人蔣獎,融溉技僻士致詞。

褫日期

六月十六日

-六月十六日 六月十六日 五月七日 日

五月 五月九日 五月十三日

五月十四日

五月十五日 五月十七日 五月二十日 五月廿一日

五月ㄝ16.

(五)上述四區,每區複嗚選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區之冠、醇、苯系及優勝者,皆可參加团决赛

(六)香港隆學合會員證生已答允担任香港及大雅兩區初警及为蜜評判榮。新界及繼島西區之初賽及複層幹負,由矽

.府都務處替官負實。新界及離马快樂,以及全港總功咲將邀社會名流报任粹。

-六七口兒童健康比賽獎品如下!

甲,全祗格赛:

乙,各區

冠

鹿耳:張杯一些,杭餘四百元

軍,後券二百元;亞軍一百五十元素$唯一百元;另每區媽燐九名,每名雅餘四十點。

助費處生衛務醫,辦主報日僑華

賽比康健童兒屆四第

名

出年性參

表

參加者姓名

出生日期

住址

家家

家長姓名

期齡別名

憲明香

家長簽名:

(請附客參加者一吋半之半身相三)