1974-03-19 — Page 22

真二第張六第日六廿月二年寅甲醫

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星二日九十月三年四七九一瑟公年三十六國民華中

一訊航僑華

MELCOME TO HONG KONG

太平洋遵有限公司

印度航業有限公司

福來輪船公司

The Shipping Corporation Of India Ltd. 前往:沙灣拿、查理士頓、波的廳、鴻 地可、多倫多、柯達波拿、底特律 、芝加哥、米富基。

【總公司香港樂大廈2113話-23315

**MI = >=253031, (AAB-Y

注:曼谷、加坡、巴生港、所能、加爾各答、

「芦旅運有限公司代爲安拆。附圖爲日遊聯合 2.池,澳門旅行團一行三十五名於昨日乘日航班 日本通運株式會社與各大旅行社聯合主辦香

「抵港,遽團體在港、澳]如旅遊程序,統由太

遊覽港澳名勝

日通聯合旅團

STATE OR

(開)

*馬耶碧州

成形 一怪

MADHYA PRADESH

【印尼怡美利

三月廿九日抵港 三十日联行

Tamuraeverei

三月廿式日三月廿三日的

威沙加拿

VISHVA KARLINA:

香港怡美利 Thomaseverett

四月十五日抵港 十六日啟行

☆不經沙灣拿

四月三日 月四日

大阪、神門、貓山

《往糯除、名古屋:

【迎民怡美利

Ramoneverétt

三月三十 三月十一日

前往:竊省、三藩市、大科馬

西雅圖、溫哥

非島怡美利

《Joineveret:

川

嘟

澳洲西太平洋輪船公司!一地不必合

威沙利益

VISHVA NAYAK

(香港)小羅省) (三藩市

《往,猛加坡、鄒加、三寶聚、淋冰、糯

花期、巴生球。

十二街

發利怡美利

威沙比亞

(香港) (三省) 三藩市)

VISHVA PRAYAS

Fernandoeveret: 寶利怡美利 Pabiceverett

三月廿八月十九日

四月十日(四月十一日

五月

十五

以上

六月天白

备有貨箱卡板設備

總 代 理

Star Aka

三月十三日月四日

港

東亞航業 会

限司

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

接供處:昌記公司

往喀拉咄及波斯薩各地。

Star Alcyons

(Star Bellatrix.

·三月十八日三月十九日

七

四月八日

NAXOS、日開始 4月17日 4月18日 4月17日 ·4月19日

一九油塘費高辦道內臻地段1415號太平洋2:

電話:3480915-

皇后大道中陸佑行8樓 電話:H235384 H235385

美國郵船船期請參閱 美國總統薩來輪船公司廣告欄

台九飄飛揚洲三季圍24/31

话

三香港網魚涌海濱街太古糖廠AC面食 發話5622600.

辦昌航業有限公司

-J

區景風名著灣台

扭約六十五熠。

公司之優異汜餘

式中致送金牌予胡百製,设立者爲 太古有限公司董事局副主席布立克於一項 模前增加一倍,医以減低迅炕輪船戲迷肯福之時間。 九龍貨隨貨公司爲加強對付貨人之服務,特別演大其貨櫃會之面緻,一低,實在购燒了,使

,曾於二十三小時內起第一千五百多價背板,再度刷新九龍貨運仓座有限,調不满和野具的用各

起之適應力。促蒩運檬的勰念現已全部納入正軌並順利開展 迅航旗下來往法國及香港之「高力攝一號豆型貨櫃輪去月停泊本港時就更加供人欣賞 「貨櫃船極少需要停泊港口超過二十四小時,而平均每小時可起卸貨,這些濾乳巖,絛体 鎧氏又稱:「雖然過去一年來值爲過渡時間,但本港已再次證明其卓成之外,大部份是天然

石有出名 驚的一下黑頭樣就頭一郎一時 我的的外 嘆一的的色石,像石 人石塊加

博芬怪,野於肉色一,更一一頭一而第一特了很和狀 甜菜例自色淨菜而頂经震,石外巳千女的要多特的 除然一,部在部異人從一選,奇皇怪族人色變 頭十其很了界,用一一的的站速, *有除形頭石賞遊。石

→脛八中多一的追是要买色是在處那不了怪石。那时 石滩景最其人的不泥一頂奉,那者告少一石一些柳·因

一其女中低 象蘢一其他 頭奇朗土同一是一裹去:

、門計穾出石。不狀部之灰人一 电豆之感岣就 形 奇那都及目柳於,之遊景的警台柳心時:

石奇柳野

此些法,所觸野 由一個名灣野 八

代理;餾來輪船公司准话:H 233181 6.7

香港康忠大圖一種課務部:-253081八

直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理 比利士彬·十天到雪梨大量貨箱供應!

限

時

爲缌野,光状的基站車,野到府 讚綠來,的成一韪美石虎 莱集初是極專一,從夾

不,形已蕸 之部会 少畫因絕就成輕些 塞外贷 得來在爲口更了很途乳,是完

居、個,你加·然路須北師

以是,之而島 捕漁取東直型 漁船名海風,

山

已開始 3月25日:3月25日 3月26日 3月27日

一股名 箱收貨貨箱貨散貨開 行

榮都出

·RHODOS 安武士

ANDROS 已開始 4月6日 4月5日4月4日 4月7日

·

後項與帝的。自到太具了加的美乳 巖大由

乘站台搭北布 必野亮的人式再,

往乘北公海地: 須桃了知所加巖所滞, 野車火共海之 藝的,名: 賞機上氣形窿除

到人使风 和形那本成然所学女, 初到軍處座

必

小山海運株式會社 附屬 機構 小山運輸有限公司

接億處- 興和航運有限公司 地址*香港德輔道中173號先施大厦22樓

#5-458151(10)5-448027 ( 488 ) *

三第

DSR-LINES**

1船務公

香港至歐洲耗 返京公資會

快 堡

FREYBURG 即日落旨:即日中午開 ROSTOCK

A23包

盧斯托四月十九日到二十日開

往:鹿特丹(卅三天),漢堡(卅四天)

盧斯托(卅七天)

全程安特飄著,不來辯(如有足够资班) (微飲箱供)

香港至日本綫

盧

斯托

ROSTOCK

三月十六日開

愛蓮

商造:神户、横淮

识

代

理

有公

東亞航業 龠

陸佑行九〇三室

TEL:H-238870

绍

接載處:日本経 昌記公司 皇后大道中佳銀行8話 電話:H235384 H235389

LASH

太平洋遠東輪船公司!!

美國西岸航綫

直航 舊金山籍省,翠地牙哥 無收,土托頓、涅蘭、長堤貨當。

三日收貨

JAPAN BEAR (A

日本熊 四月七日毅貨

THOMAS E. CUFFE

九日略行

二十日收貨

加

四月十四日敬貨

PACIFIC BEAR

廿六日一行行 五日收貨

四月九日截促 太平洋熊 五月一日冯行 機 美商通用運輸有限公司

地址:大道中卅號與樂戲院大園十四

电话:5-237191。

、千新

,月水冷型 數份泥噸貨 「迎起、路 【賜出雜週七 額租貨宜變

現於運每

·新加坡

本期 三月廿一日落 廿四日開行

八景新型代客輪時速十八澳有冷藏位,全船冷氣設構)

大寶山

日期:

大中山

三月廿七日落貨 廿九日開行

M.S. TAICHIKAN KOHL

龍中

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

八月二日落貨日開行

̇能坡

能

圓透;曼谷

直透:曼谷

Mali

President Monroe.

Japan Mall

人稻十八樱

M.S. TAIPOOSHAN

APL-EVERETT AGENCIES S/A

美國總統隔來輪船公司

『出口貨運部:香港最榮大厦十一街 饿話:5.253031(八) | 常備二十尺及薄十尺長乾,凍貨櫃為客服務:

「污岸褎往1三藩市(三十六天)、羅雀、陶辦、士托頓,但地质】

哥。並轉往與國內各地。

內湖盛往,夜的簿、波士頓、喑士威,紐奧連斯,紐齡、在士

·諾福克、費城、威明转、查爾斯頓及侯斯頓

敢貨日期截貨日期

8月20日3月19日 3月19日| 3月20日

82219.82229.

THE

M.S.TAIKO MARU

丸食

(VQY-23)

三月三十日到港

泰光丸開花,日本

̇W.S. KYOKKOLMARU NO.3(VOY.22)

* 四月五日到港

第三旭光丸牌創台灣、日本

BRITIS

邹四丸

8 日月

四日止收貨

澳門代理 澳榮船務公司 地址:澳門馬統街17號J-

收貨站 九龍貨櫃有限公司 船:泊:葵涌貨櫃笫弍號碼頭 三月卅一日截止收貨

得士 開住台灣、日本

3月26日 3月24日 3月25日 3月26日

SANKO

ASIA LINE LTD.

4月 3日 4月1日 4月2日 4月4日

最常碰任、壮約(廿七天、秪望,波的鮮、碳翼克...直饿店 电化臣纖統:

President Jefferson

3月20日 3月18月 3月19日 3日21日35

凱

皮亞士禮統

President Pierce

4月8日 4月6日 4月7日 4月9日

格蘭黼統......

President ran

4月24日 4月22日 4月23日 4月25日

十五天到西雅戲、十七天到怨顬)常備貨箱及板箱爲客服務 麥堅利綠號

President Mekinley 3月29日| 3月27日| 3月28日 | 3月29日

American Mail.

4月3日4月2日 4月2日 4月4日

【温寶藏線誌

President: Van Biren 4月7日

·H-24126 |

您嫌收貨站,香港北角师签倉貨櫙站:電話: 5/702231

九龍紅磡黃埔船塢貨相 荃灣九龍貨倉貨開站

-2405|2

▲散貨收貨站:香港北角聯益倉,

...... 九官塘聯茶會 電話:K434241

明仁船務貿易有限公司

MINGREN SHIPPING & TRADING CO.LTD. 香港德輔道中啟德商業大廈七樓601-605室

電話:5.447016-21. 5.450017-19.

LFOO HSING:

香港——基隆定期航线

仁明

MINGREN

Development

|明禮輪

明義輪 5

MING YER 三月廿二日从四日五日

三三月廿九進三十日 放

福興輪

香港 高雄定期航線

HSING HWA

興華輪

KWANG TA

光大輪

月廿一日廿1日

链

行

TMING TH

香港康梨大度3406室 電話-5-243199.

賣客忖貨請移玉步:

他代理 泛洋航運有限公司

月星 住:釜山。

M/S "MOON STAR"

·體话:H弍INCF (八

MING CHIH

有

新興行船務議啓

明智輪蛋

落郎

甘

4月5日| 4月6日 4月7日

電話:3-634257

電話:12-927923

三月廿八日下午五時截止收貨 三月三十日開行 時三十日到港

泰光丸

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.22

第三旭光丸,精雕街

四月三日下午五時截止收貨

M.S. TAIKO, MARIE VOY NO.24)

五日到港

四月十三日下午五時止收藏背

泰光丸四月五日開行,

母關棒,JACKSONVILLE.

·明成、体论·赧地牙哥。

在東心約、波士頓、費城、被的 西岸!融省、三藩市、OAKLAND, STOCKTON, 加拿大、滿地可、溫哥華西雅廚、金馬 [邦大拟七〇五

收货人注意;請速到本公司辦理提貨手總,否則將代

·存入貨會,一切变用概由收貨人負實。

天祥洋行啓

Japon

Line:

加利

坡

M.V "STRAIT HALLEY":

聯菲輪船公司

笑林科站(香港)有限公司

电话:二六六〇八一至二

拳經理運俄部:永華企業有限公司

·香港情中銀行大厦1101字、威話5-232084-0.

OPHIL.PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

十八日抵得

道航:波士頓、紐約、費城、波地愛

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 三月十五日抵港

++ PHIL. PRESIDENT ROXAS"

日日

開落

注貨

羅哈士總統輪

PHIL PRESIDENT OSMENA

四月九日抵港

奧士文納總統輪 四月十一日抵淞

CONTAINER SESVICE TOHO

收貨站:九龍會第35貨倉

日本東方

包

CONCORDSHIP

LINE

太安壹號 婆羅 三月廿九日收貨 三十日開行 總代理 集安海運有限公司

香港于跖道西43 44號高舘大厦七楼118

-5/439326, 439410, 438791.

T

加3080噸,海翔與海鲜新段

M.V. PACIFIC ASIA NO-1-

一九七四年三月十八日建造完成

LINE

輪船有限公司

七R BAF/CAF-33.21%

六十萬噸。 逾二萬五千個,貨物總重量逾 迅航過去一年内在港起卸貨櫃

省時慳力快捷安當

貨櫃航運日趨普遍

+E.

運之出入口貨物共重六十多萬噸。 「若把上列侂杌排成一直為,則可由香港緋至俊州。」. 在葵涌之第二號榔頭啓用迄今一年以來,經迅航處理之貨積已超過二萬五,狗石,豆腐准高能! 責絛袢行船務經璒花勝先生表示,「在上近期醃內,經由迅航貨櫃拔,石,源猩詢子,石峡, 八特丷代珥迅航御運之寶發洋行昨宣佈,自九龍貨煤倉座有限公司一,仙人班,運花分 虎腿石 女皇頭·海 一班,但試時東京的羽田國際機編因各艘班機頻一學品部淺則在營業部工作。 一全貨箱服務

·特恩脂雕客二百名的DC.兩面金牌予兩名服務年安嘉li十步年的退休龜籍 北歐航在去年業萋批「榮休,羅氏將會於短期內赴英國興其家人團棄。 入太古輪船有限公司,並於服務連三十七年之舉 他們是羅邊及胡百握。羅氏於一九三二年加

機寶珍用航歐北

航東北飛越

飛

三四悉: 哈 用司

、兩航廣根七將

哈根至東京之北極。 用七四七B式撞飛航哥本一本年十一月娶用各新型能做客二百七十名的DY (特訊 北欧航空公撈的關保,無法批准增加班機飛行,因此北队都 --10式极飛航北極竊時再恢復爲每週兩班次。

太古致送金牌

予兩退休職員

職牌

《本胺訊: 太古有限公司黨事局於本週致丑

得以增加。

國可於

際成本北:

學部胡榮入

服杂

..M.S.KYOKKO MARU NO.34 VOY NO.217

三月二十日到港

旭光丸 道藏日本鐵

·十九日截止收貨

M.S. TAÏKO MARI! (VOY NO.23)

直航:毛里求斯,滇堡、利物浦、伦敦。

、侯路、安特衛普、鹿特丹、阿

·姆斯特丹。

倫

敦鹿

豪由漢堡楨駁下列各埠:倫敦、奧斯

輯

滑绑达總代理:泛洋航運有限公司 I LE HAVRE,阿姆斯特丹由鹿特丹轉股 F MALMO、哥本哈根、LEIXOEs

· 里斯本、黃登低、斯德哥爾摩

·赫爾辛基、不萊梅、AARHUST

背客付貨請移玉步

澳門代理星華船務公司 棒吧碳材沽清

道后:丈七九七四七

九十五百九十七

曼克頓丸 四月+1 推

M.S. MANHATTAN MARU

歐洲定期航綫置

冠金華大約紐

請四今滿場

隆阿敦

百海

影的萬雷劇

早場天座場

學運

王片激剌張緊險驚行罪滅撲司公洲歐

度蕖

摩士

路高法⁑映献天後!電鈞理力

雷南 尼蘭

幕闊彩七

宜不實兒

渣罪

報電藏金 死單毒山 人車品橙

辞

猛勇大黑

有沒有 力警開社 数拼險飛 掃官殺會 場合

1命鏡車 除震 戒鬥 面搏頭追!怒!爭

「殺1逐

POINE

片亞哥

!EH

ASTRO

COLENSES TOMÉS POOLERONA

LIONEL BARTS OLIVERI

巨豪世

·薇兹莫斯·

雛孤海苦新

點點壓機 正正正面

五二購藥學優

每 角元粟體界待