1974-03-17 — Page 1

REPEREN SZ L 3KARY

CITY HALL

日期星

日七十月三年四七九一曆公年三十六國民華中

WAH KIU YAT PO

號四九八六章第

慈枲幣港售零份每

中華民國僑務委員會頒發登記證台敦新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日報星期特刊今日刊出

沙國石油部長宣稱

[要求石油國家

阿拉伯國家代表今日再會議 將宣佈解除對美國石油禁運

A全案務社也納十六日)沙地阿拉伯石油部雅曼尼今天裤,他將要求石油.. 出國家組織的其他會員於四月一日後削減油價格。他被記者詢及會否在今天的石油输 出國家組織會蹤中苏求削減價時昝树插。他拒絕作任何推敲。該項討論本年第二季寮, 油價格的會譔於上午十時塔五分開始(國際時間上午九時等五分,該項由生產世界出石 油百分之八十五的世界主要石被檢出國家舉行的會活,將過按在虽明日舉行的阿拉伯石油 部長特別 蹤,时臨解除對美國的石油禁》。...

八路透社維也納十六日電) 石油城出國家今天開始整個週末,有關石油價格及阿拉伯 *對英國及荷蘭石油禁述的一述中劍蹤。十一!個宝英石油网家部長今天舉行石油輸出緻組織 會,以制定本年第二季的油價,據石油綠出國家組織人士稱,他們大概會在現有水平中, 將油價凍結,雖然專家建照認爲加價在經濟上是正確的。然後明天阿拉伯石油國家社 開上湿三在的黎波里中止的有關討論是否解除鏕運的會講。埃及金宇報弁天坐:預料量 期日的會隨,將一致通過佢一段都試期囿的解除對美國石油娠。但的線液里的阿拉伯外 交人士則出,在米也納作出任何决定,似乎是不可惶的。中環經濟觀察報,是貝魯特的缩 鹹性週刊。它說,多數阿拉伯石油部長之意見蛰向裤除禁運巠個月。 多數阿拉伯國家贊同.

重訂石油價格

解除對美禁運

明聲國各歐西對遜克尼

*休維岑理司總

七三六P==H處分區中:話電 一入〇九二二五機補超本

●號○——道括李荷湾香;址版社爆

·號七九四指海上,處事辦佳旺 ̇ 九四七〇四八K處分角任,

樓三號四卅段三路北山中北台錦台

晚一四一六四五............話堂晚變

【地阿拉伯石油部長雅史

【尼于週五「阿拉伯

| 石油對英國的禁!

「予以撤銷」。有人問及 其條件時,他答道,「 這些事將于週日進行 討論」。雅免尼在離 開帝國酒店,前往觀, |的。雅曼尼逗留在裡出 納的目的,在于豪予一 項于酒大學行的石油出 口國會發,以討論油供 問題,而各阿拉伯石油 部長亦將于日檢討一 下對英國石油禁泵· 路透社黎巴嫩貝

| 魯特十五日爾】「中東 【經濟調查】個刋今日出 |加會的阿拉伯石油部 ,大多數都傾向於聲 法新社國舉

-成,停止對美國石油禁 设十五日谁,今夕沙地述。該項調查出:「 阿拉伯石油部長雅曼尼·部長於上遍三在的黎 宜稱:「阿拉伯出正石,一里大致上已湖成 國家 尙未决定解除

*

八合衆國際社法巴十六日难,我國 政治分析家今日翁,尼克遜紐統已給歐洲 個實際的衷的美教署 網歐洲人要戒絕其對 樂府之敵對態度,美軍才智黠歐洲,比杜

·根統之謝麗斯·致巨大锅,我們正在小心研

·究尼克羅傳統之明 法國政府官員說,迭 國外長羅伯特將於星期日在巴黎效外之斯商

·樂派大合店上發表一篇「重要的」外交策 演講。他們,伯特外長可能在大會席

·上咎段尼克遜總統,而此次大會,梅斯默 瑠半雅所有主要裁高樂派之文武百官出席。

·在祖伯特外長於台 是美國的一項基本間 題,而非對法國重要 之後數日,尼克遜 無印於週五日發表 聲明。保守性的事迦 逊日報今日裤:尼克 明來代替宾的美敦 之形式。該說“美 西德,因西悠不能繼

外

交反

後克

果遜

·談美國第七年之风 菲迦逛日報最後說

·未能同一關之九個 歐洲盟郅之間脆弱的

·令人相馆他表示不安 ‘協來使歐洲開結化爲 幻。其主要盟郛出國可能要證明他不對。 (合衆國際社十六日,英國外交人盘

·對美總統尼克遜警告-美國可能撤出歐洲联 軍,引起健博蕊國之合院,外交人員 -尼克遜之最後通牒,可能對歐洲及北大西 洋聯盟有「最嚴重後果。J醛十二天之工 黨政府,仍在草擬它的外交政策,甜尼氏警

·告,保留官方評論,但外交人 俏爲~歐洲正在重新組

傲時刻!

·英國已給予最後通牒,這可能使歐洲共同市 財分裂,造成歐洲大陸嚴重之安全龠題。

對美石油藝運。「但他 尼克遜取消訪問西歐

在對哥倫比亞電視 公司通電話談話中, 「鮨預期在星期日,於 「維也納恢復阿拉伯部長 會議時,將在事實上作 「決定。」他說:「此幕 將的黎汳里的會議移到

·維也納的部長們奮 後,於星期日阿拉伯石 一期日,亦討論終止石油 油部及將舉行一特別 杯富的條件。」他說, 髅。本年一月九日「石 這些條件不會太强硬 「油出口國家組織」,在 一的對待美望。J雅曼尼 日內瓦决定夾結原油 刷,「他爲阿拉伯 格至四月一日。伊朗財 家終北對美石油解禁。 政部長阿傑斯過梅,「同時亦將增加石油生 若至四月一日西方工業。,在去年十月阿以 「國家尙未能採取步制,爭時,阿拉伯石油出口,

埃及沙地阿拉伯部長幕後斡旋,石油酸 機台行油封

英女皇乘遊艇

進入耶加達港

【合衆國際社

(發魉欣琪雅一格,除了巨大的阿拉伯 迭十六日》世界主要出口隨之外,還有麥內、維也納十六日)石價格。 石讪出產的各部長期 瑞拉,厄瓜多爾, 油出口國家組織」,今

·五齊集維也納,以定下,尼日利踞,印尼及加,但對它的會員國建議, 三個月的新石油,可 。宫督、石猃柒 此在過去五個月以來已 脂踟姹對美國石油禁運問題,將於星湖六的「服大三倍的原油價,於 。十三個石油出示姊的,石油出娠溯會怒中 四月一日再度附加以 上是該組織的戲所說 美聯社耶加逹十六日)印尼海軍遇 會依雅,討論石油似一對象」。

一的。此出十六個角 *宣佈-烹遊艇「大不列煙」號戕英女 皇依利莎白二世及其夫婿菲臘親王,將由一 一組成的組織之石油部長

·們,定於格林威治時間 「像印尼住人引頸經過一條特別的水道,於週: 九時,考盧比 談, 一入耶加逵的國際港口。英女皇优,上 粗織產生之石油,佔全 週五結束巴里岛的行程,於週六上午啟程赴 世界的石油出口百分之 耶加達,印尼海軍一發言人識,該港口的全 八十五。此世界主要石 ·部區域,已由安全人员及搜查及 油出國家之母 .以爲英女皇過一抵步保持坡高度安全。

广路透社東京十六日)一個有影响力 的虚岽組歇今天宣裤,沙地阿拉伯已原則上 同意每天將十五滇棚岷油皙于日本,以安換 長期供給石油製品給沙地阿拉伯的農夫人性 - 飼安者。安萊合作會社國家協會坐,費 國王與其他沙地阿拉伯政府領袖最近接待 協會的代表團,並且遠

明勢

一訊電頁一第張一第日四廿月二年寅甲簡夏

息消油石禁解佈宣待等

費買市股約紐天明

落上度幅大有必勢

(美膈紐約十五 日電)股市價格星期五 .日在疲弱不定中勢段下 游,而華爾街則候阿拉 伯國家的石油計劃 的官方薪級消息。 -斯三十六種工業股泵, .收市前半小時下跌不足 盛于,在紐約股市校 輕微交投中,下跌股桀 稍超過上揚股藁。分析 家裤,許多投查者正解 遇末阿拉伯石油出口

齊落 家對快德酒價格的意

圍之公佈,經紀們科

最近短期利率之上昇,亦冲淡了市的氣氛 6公用事業 財政及運氣荛仪系均疲弱。 油股以泛下跌,杜瓊斯三十橋工業股 收市時下跌一九五账子,成爲八八七八 「三。紐約股市成交的一千七百七十八種股票 中,下吮股票五百七十七里。是日成交 數量較少,共一千四百五十萬设、

沙地阿拉伯外長保證

决不背棄自由中國

讚揚台灣建設進步崇尙仁愛

馬康衛大使促美商投資台灣 八中央社台北十六日電)美國駐率大使馬案需,今天上午對來自: 洲太平洋地區參加與僑商會年會的一百多位美國企蝾界人士表示1 中巽民國的經濟,在這些年來有那常症勃的發展,他希望出房者掌 利用這個機會,對于此地良好的找变環境,作更深一膩的識。 A 中央社台北十六日爾 沙地阿拉伯王國外務大臣沙卡夫,今天 在雍塞前的記者會上保證不给世奇如何變化,妙國國王與人民,据不 會背中華民國。他脫,中沙兩國在一千四百多年舘節建立了灤厚麻 保,雖然彼此間距離相當誘邆,但却有許多因素,促成了我們的圍裙 與合作,共同爲真過,正義而奮門,他表示,此次很榮幸的中華 民國來訪。他中華民國是世界上著名堅決反共的國家,在英明件

·大的蔣總統羅導下,已成爲此界上反抗。奴役暴政的典型,難得果此

·敬仰與愛似。沙卡夫精躪界的英

*精神領袖。他說:中華民國在蔣純的

i正以無比堅毅的精神,脚踏實地的執行其

心與毅力,必能使中瞭戾層獲得最後的勝利

當今世人的

警告西歐國家

必須與美合作

否則撤退駐軍不再支援西歐各國 一路透社西德诚月十六日)尼克遜總統致函西德總布蘭德 何其計劃中的下月訪布魯爾之行,此使美國與共同市場之關係降 入新低潮。尼克遜總統在芝加哥演講攻擊共抒市場之大西洋政 關係之立堪和對抗拒美國之先個歐洲經濟同盟成員國提出警告,隨即 於昨日致區共同市本屆主席布關後。西德首都西方觀察家說,他們 ,不能憶起美國統統於何時言對其西方歐洲盟邦講過如此激烈的話,亦 前所未有異大西祥關係之陷入如斯低潮,

〔美聯社華盛頓十五日)尼克遜總統星期五將其越大西洋古毆

,升級,竟告賞洲說,除非與隨就經濟與政治提係迅運建成的多,不然

·美國準憟採取獨立政策。尼束溫總統說,除非歐洲國家元首願意在經 濟和政治調面會作,他不會與他們學分會談,尼克邀牅就說—只有鉛 連路可走的日子已經過去。「歐洲揶該馬上決定在這些方面與美國 行合作。還有讓我們採取獨立路綫。」尼克遜警告說,如大西洋國家 不久未能成諒-國會準爾少天國在歐洲的駐軍,尤其是在經濟合 作方面。他笑說,雖然宣猃早就奉好-但他不在下月訪做洲,在北, 約成立十五週年紀念會中嵛隱於軍事協定。他說,理由是美國保求一 .項經濟與政治宜-已經有一年,但缺乏號長·除非歐洲人网意在經 政治方面合作,不然不會舉行高峰會盡。凡克照說「如果各元 在四月舉行高集团跳,我們等於把困難包裏起來,不去解决呢。」尼 克遜總統對歐洲盟國的批評,勞必在大西洋國家中引起激烈的爭辯。 尼克遜又說决不辭職月十五日美薇赫尼克落在下

·高,行政俱樂部視廣播 脫庭:攸準偉邀續任職,以完成共此後的三年任務。隨後他對冰門及 其他簋要事件各問題,亦有所解說卌形。」分案國際社無線電傳真,

謹訂於一九七四年

日(星期日)爲香港德輔道中二 六七至二七五號鑽石酒樓開幕 敬備酒會 恭請

光臨指導

鑽石酒家 電敬約

雲吞麵食

酒會時間:下午一時至四時

(恕柬不遇)

香五

食小廳地

樓四三二

石澳花園别墅洋房

石澳山咀赫蘭道

私家浴室・前臨海灘·私家花園停車場。 複式别墅洋房 三套房一大廳·每房皆有

只售:四十餘萬元 树叢花草環線風景優雅·豪華氣派

羊城粥品

生猛海鮮 晚飯小菜

早午茶市

精美點心

喜酌壽讌

筵開百席

歡迎參觀!

連開二百席

會宴團社

的喜筵壽

意隨儉豐

夜宵飯晚

(箱十)一六〇〇EK話、晚六十八道打猛,

建築完成

即將入伙

韓囍囍

囍

淺水灣豪華別墅

県道(淺水灣道交界)

景區。佔地六千七百呎六房兩廳・設備蕺 華 浴室鋪砌雲石·柚木牆拒·私家花園停車 獨立花園別墅建築於淺水灣最美麗風

場·交通便利。只售:二百五十萬元

中央建業有限公司

爲

一九七四年三月十七日,

(星期日)

·在加拿大溫哥華埠聖

方濟華人天主教堂舉行結婚典 禮謹此敬告 諸親友

免費停車場

旺角寫字樓

胡社生行 商業中心完善管理中央冷氣系統. 免什貴由百餘呎至七百餘呎 合租,中央建業有限公司 九龍踊啾9655嘅胡社生行3

·追究此告。

何 豕 何黃秀琴

謝啓

敝音樂社於本月十四晚假座大會堂音 樂廳舉行義演粵劇响應華僑日報讀者救 童助學運動籌募善款荷蒙

各界善長家好致贈花籃踴躍購票使義演 圓滿成功曷勝銘感掬至誠虔申謝佃尙 祈 亮

豐華音樂社

劉 金 龍暨同人謹謝 通

告

趙華先生見報請即同貨倉一手 否則卽行

九十四年三月十四日

兩亨企業有限公司貨倉

H蕁樓酒石鑽

幕 天

000000

業營始開時四午下

十全十美的旅程

十澳旅

旅行團第九團

澳洲紐西蘭

:香港

奧克蘭

AUCKLAND

HONGKONG

·聖堂鎮市:

CHRISTCHURCH

皇后鎮市:

QUEENSTOWN

谷山

MT.COOK

麻多路亞

ROTORUA

聖堂鎮市

威靈頓

WELLINGTON

候

CHRISTCHURCH MELBOURNE

香港

想開 K955211–3

號五柒弍至七六式中道輔德港香:址地 壹九七四四四。八〇七四四四.五:話電

聯港

號九

逢相慶

樓

酒

營業時間:

上午六時半起

至午夜十二時

鑽石酒家 中區總店 大道中九十號勵精大厦 弌三式八式

鑽石酒家

東區分店 香港灣仔洛克道 四八三號 電話:七六五四三

鑽石酒家

九龍分店 九龍彌敦道七〇五號 電話:九四一六五三

鑽石酒家

旺角分店.

·九龍西洋菜街4

|廿六號至卅六號

電話:八五四〇10

HONGKONG

教材

BRISBANE

SYDNEY

CANBERRA

SYDNEY

一九七四年四月十七日出發

全程十九天 收港幣$8,900.00

六屆優長成績編排而成,沿途 ̇航空公司合辦,並綜合過去

̇收費包括新西蘭航空公司來回

機票,一流酒店住宿、

·該團由華僑日報與新西蘭

∵工具,參觀入烧費,行李搬運及

●節目,十全十美,旅行團三

早午晚三餐、各種遊覽交通

新西蘭航空公司,對南太平洋的 華僑日報中區辦事處接洽。 一般小賬等,欲享受一個 十全十美的旅程,請即向

華僑日報信譽保証沿途滿意,

·參加澳洲紐西蘭旅行團第九團,

·必可獲得十全十美的享受。

̇旅遊勝地瞭如指掌,

華僑日報·air new zeacano

中區辦事處:香港砵甸乍街華人銀行大廈地下電話:5-251974

群葦備案,額滿即止,報名及詢問處