1974-03-16 — Page 8

頁四第張二第

日三十月二年實甲歷宴

WAH KIU, TAT PO.

報日僑華

六期星

日六十月三年四七九一瑟公年三十六國民中刋特節樂音

【英文聖詩大合唱:

第二十六屆香港音樂節特刊

聖士提反女聖保羅男

聯手奪得柏蘭露絲盃

中文組聖詩合唱聖彼得小學得米利洛維治盃 《本報紙,英文祖聖時唱「珀關說糕杯」 作獲聖詩,評判解釋爲詩篇十三篇,可以在 有新楣玉,昨午聖士提反女校與聖保羅再校合作 婚蕤時裝選唱,適宜滿心喜悅的唱 (本報本屆中文紅聖歌唱「米利洛酯 ;孿杯而歸。 「柏關蹴赫杯」姿有皆大歡喜結局,參表做治盃」,昨午由冠軍像聖彼得小學怖盃路。 三,預定名次兩名,經判評出冠軍一名,亞軍, 兩名,三全部獲獎。 昨賽成穎如下1

- 冠軍:保

冠軍;彼得小學一百七十六分

投、士搗反女校混合

進軍:紀文下午學校一百七十三分 本年;把安東尼學校,北角獵小學一百七

八十八分

軍黃式幅,季軍選啾後,背判度特路

。右至左冠軍枕涨聯,亞軍阿式如,斐季軍陳芷 萬(以上均無保骓男女:,葉裕美 日常學校

嘿軍:民生書院、路低音協同中學

彼得小學。評爲-

滿,節奏幫 八十六分 靠予人以在追逐游値奏的感覺,音啊準而移 對冠,輕判锉境音色、酪、押金,有如與邊的想棟力之妙,聞中文時都處 那一、吐字燙音正,槊微合作推理,所以一開得好,冠軍指揮爲畫少傲。 定指揮導至時間準極•施律和音艾美,開始時俠· 昨睨商共同閹,加立硭腾寅建及崇拜奕名

·靜,完全符合聖詩的要求,

醡蹀源起变,出快, 强 特點,冠軍陳伍在陝唱中,竟然還世入感情,又選,分母以及亲和腐遂加分別。下關在設班上,其 「擇了希炮燐的速度,因此,較亞兩像多得刚分·歌唱宜巫祝不斷的

•成爲太祖「柏蘭露诀杯」得主。冠軍祩伍由化,英文及中文維詩歌唱 昨午在聖為利

·院飛行,評判克路華。〔香)

兩項古典鋼琴

(本報攝:

Ü上劉锍在衆遷所區下,獲得印象

軍

撇下♪楊麗踮獲得II級巴哈钢球獨奏冠軍, 機票 代客 右爲亞萍杜沛碗,左爲本本吳淑玩。(本報攝

台 的出入境證代

歐洲旅遊由倫敦出發港

四級鋼琴二重奏:

容氏雙姝雙雙奏捷

浪漫派黃式如奪魁

英文聖詩歌唱冠軍聖保羅男校,聖士提反

春夏巴租車公司■| 平機票

共備各款華貴氣房車租置 中日租 HK$ 80一起請即電

美國:$1390冰 $2200字大$1490 雷樓開起由

歐洲-$1350草加坡$1270日本-$1050 印加-$1050帶谷-655

幣500元起請裝料和

公司旅遊部灣仔站

5-278244,

6-278

TH-254276 特秘名國蕎證 四季旅遊公司 挺后大道中35商类大厦906室

H-254273.

競爭激烈經過重彈始定名次

《嘑訊〕初級組冖一流浪漢之歌」,評判雄|校小五生,是黄明做商 第四榝) 浪谩ě作品網,幬路指出i汎是一首款足,晕齡三年多,他在 樂獨奏,昨日下午在想,為深刻的樂曲,很多人本属做有巴哈和现代派,女校混合除比樂時槓。指揮爲歐陽潘國英 一對翰研发激烈競爭。冠不大明盛其内容它基撒一作品兩項未比賽。

·名大,分方面,冠軍一遇,內容較爲沉悶

高足,學琴五年, 鐵多出一分,軍,羅崴阱音爛不應輕鬆許剚貞說她旋律優美, 亦勝季第一分. ·愉快的 "

初被粗鏋磲二佾 作曲家柴可夫斯基的「 保安校,八十九名「五月節日的 T

冠軍容一丹及

天真無邪的切磋

預備組一級古典鑽琴獨奏,季軍陳恩一院舉行,楊烈還演燊出 色,史超

一級陸芝芝三級何婉文

節奏视定,旋律優美 以八十九分 得冠軍 楊村彤*參加II安

六八拍難工水手歌要放

| 保羅男校,几十八分,容行之一均協恩安校 八十八分。:

·牛軍;黃珮瑤八九 刈,八十七分 小投萃》及落交蘭(女 [投萃十七分。

,洪兴五年,本 四項,古典派樂

次提及財

真十六分。

六八的號

八九醢翅利諾),八十一來不少困社 九分。

六八 不大自然

第二名朱坡

鹹發予以很高評價, 诫摺甜在所被寫

一要是合作緊」音 平均,速度苏相配合

但音拍太筋。

(瑪利諾神父小學) 辮,分不出起伏及跳音 八十八分。

-。演珍洲的方左手的,

「得八千

·西尔吳兆基小弟弟

作合作練習,才有良好

第三名八十七分是

特廉機票

七歲張

扒報奪得季席

八級小提琴

獨察昨在歌

楊麗琛

老四代參加三項鋼琴 櫨學院舉行 已獲兩項冠軍的

由 ,於小提琴材嘅覦伴奏,很容易被√铼班」,所以小揚來演 保持相當音益,最好站在鋼琴前,觀衆能術地磚河及看到。

牙舞曲」時,马法維熱,及身最小的一個

,隨拍穩定,擊敗其他

林强衍,

季軍——張文梢,

大名好手奪得冠軍。

《英嘉琪院》,八十九

年竾十歲的張文翔 分 -在老師勵下參加,

〔B

(保羅女小

百五十元

:二級巴哈凖獨奏

昨在

印象派鋼琴公開賽

八女拔萃,八十七分,才補識出六 萬夯組故,清楚!

大會將評定是日及「聲」。

名字僅購者,得參加第一名預備 放活境

三項「爽同谋夫人一紅一級古典樂獨奏學 大 KISK(K) 窈演奏役,出上述的

我們祖一級古典鋼 那心位同學,都有

·米砈炎,冠軍之芝C. 他可取之處,也有其缺 中心—于(

賽場更改

就讀於天种淅道一定在歌禨银行的六十]]] 三年級的幽芝芝,獲得一組賽事,富恂修士歌唱 多些,槍予八十八分,事,女高音獨唱(十五

,而第八十七分檻子,柯粜女子中學舉行,也

【欣,保勇女校小學九日的四十二經 二年生,評判認爲他彈

出個性,六八拍有對比女校舉行。

,幸軍陳恩眾,九

,突出歌曲喜论的神

,但拥有點調動

不愧在弹古典

軍冠聯珠社

杯子獅鼎問

*下天女男羅保

阿成演如下】 十九分 亞單:黃式雄聖像男女八十八分 3.聖保考女ㄩ,裕美 日黨財投八十七分

冠軍赴珠佛,是上屆「史同爲夫人盃」得主

·今年十一歲,四年前黃應年習樂。昨阡外 評爲有團滿的音色,性格和高低音準確, 潮。由於-

份明白樂曲的處理,故演实吓得 異世異常。杜珠用機將角逐;九龍獅子魚枳念

: 昨發樂曲、舞

,曲部份和三爾老

,三分,乳

師的無相同,三重奏不宜過

·快,因為左手有團要音調,其中需要稍露响亮

此賽係在聖 書院易行,與樂五十五人

六人權,評判爲克路華。(香港

今日比賽秩序

下午六時卅分,英

挑戰級男女混燃合唱

明愛中心

上午九時半幼稚機 紅傘詠唱遊項目,站 十時十五分,小三及 四年級祖。

·文祖第六級男女窰唱

二下午八時,英文科 第七級男女混合唱,

:上午二時,小學組 小歌曲項目。

上午八時,中交組

下午三時半,小學

*一及二年級。

三下午六時半,伸

認真小「巫」大「巫」

·炯吼獨奏。’

。海軍林漁恼,左J',中爲季跟股交搽,右含延合类。

麵粉衆習習變九年,現年十四歲,參加音樂節已八届-過去有得三項 風要賽事議冠軍:"

劉綺華力退羣雄

七級流舨吳美智亦獲冠軍

六特訊 壓鋼琴好手,昨午盤出歌德季院,參加印象 握安公開 ,比賽進行得非常緊奏,鋼綺華衆望所姊;頂得冠年及能得利举行獎金

新珍藏。

大會堂劇院

亦

英文組聖詩歌唱三段獲桃豆、

到和“推揮下一齊唱出,渡是比簽後餘興節目

冠軍——劉鮨:《聖女】,八十九分。 亚军:糍 (協恩中學),八千八分。

罗琪——趙舒文,香港華仁讃院,八十七分。

評判員史超域說,印象派法國藝術的特色,印象派就基將帶碎的事 物組合而成另一種特效果。因此建衆欣賞這一首法國樂曲時,分覺得 它盤散,但質中有物,而傳統的法式藝術都站以客叫爲主,因此演從者可

下午載科比樂是七級浪漫?聖士提反女校具转智取得冠軍。 冠軍-批發纣,六聖士提反女桢),八十九分。 陈军——古文交,聖保羅男女校。八十八分。

:

·下午七時半,除

瑪利女校 合唱

上午九時,初級組

「第四級古典樂曲

下午1時,英文聖

詩合唱:

下午二時四十五分

,小學組中文聖詩

大會堂音樂廳:

上午九時十三歲

·下英文歌曲表演祖高小

一時十五分

下午二時正,民眾 一自選曲唱及 合唱。

三下午七時正,民眾 比賽八自選曲)獨唱及

基本祖三級古典琴獨沉何婉文和她喜悅的媽媽合照。

李琳——立澤,C男拔萃,八十七分。

推翻塑操尺氣內奇却

【蘿瑜甩太氣內氣

甜姐

鴐伽手極功功功 音波工生

洽佲奕襌·延却鷩效氯氣键儒反樂增勿议 会院理甄 屈氣品

∵封氣藏 年病人果种精强弱趣追槳肥「武保治角及

英婦

大牙银梯六字K955325. 致古 聯 兒童

英媒

A.7412319

賻咖

2682

鳴謝

何潤和

5 尚有分類刊

【學陛 天使育嬰院

鋼琴

患者不限年歲期能奏 名曲月費35 綠磉15

小提掣

.速成五理保 E1061 K678360

鳴謝

H709450

鋼琴

葵涌新區:毛证歿存均感配

三機送679407

209 E 1207

*789758

|H741231

本院正式受托出生至

【詳細手續可向本院索

「舉行街)電話,H627348

(F1-F6 大學

敎署註册 蔣姚良教|

前中大講師主講

【著作文

ORAL PRECIS

小提琴

鬼按課兩小時 保皇家音樂各级

攻就倫敦歐美加特價包機東 李進各國維價機票印尼台灣

三人小組每月40 告别交 大于道160七樓

三樓

太子道239 A 公司

011719

#679997.

配話:8445002

簽司 新香港公司 8-025151或5-233111內钱74

H447266

8/9立即送到

105

[送英吳民結!

675896

核伴雅百·英人·R EDWARD

141231 品電壊)

六日全日幫H624710

六 美捨 樂鋼

容元

日粧摩業|北來習經

從

311453

719026

K811442

¥701905|

4508

全車刷

澳門棣、村一關

【成授酒

-〇三各巴士可到) 校監陸伯仁神 二招孜一九十四年小學一年扱男、女生名額上、下午班約二百巡功电,市話授學數由士名獲多國花國 总合部米十名。 報名日期:三月二十日至廿一日。(報名表務,派完即止了。模油员 這樣號費 報名地點: 九脚城聯合湾一五○號本校(一三、B、十一D、十二B 汽

每日上午九時卅分至十二時正,下午一時卅分至四時正。

胡術試授。

香港政府華德學校

【儷𪖈招釷苑晝樵思

德信烹飪學校

書院

∵專科大腦數位技能敎投下列各科

文生 法痩設裁打薄口

粵西調燒點油打春成捉

黃市内置

字茶

類試車

過任者如: 長出 餐酒烤心器麵皮

#KM45747 FEBZFCFA. LONDON 新與大廈二樓·帆K858440彌敦道四七七號二樓 政府合署倒 6鍋調银行大厦5樓電K059364 電話K303062-樂取悩章免費寄到

香港婦女分科學校|國|

三月中日夜校新班十五日開麋

·裁 花美

23-68878911

3-76

十五 請補發

國語日語社

招號 香辣學一九七四年度 生港上村校3月15日新旺湖映

首 深水埗大埔道92號 大道西 501號 日教機建|廣室工徽工無航冷電 學經発 601K395075年尼特消274三樓

械菜告內藍學商,海氣襪 李小來上二佣新版 嚴 工工設設專事管工艺 九觀渊敦道751-3號電話806223

美容

朱起來班、編織、覷羅十六日開蹀際

語 綠

進

文剪

翻車燈準

功 譯縫班片

安德列博士主理·香港商科會書院新否供人人可

|自修必盏

自

2級英語會館(附英人錄得$25

:中日對照,內容有間藥而

【無紀s607新興大廈三樓,懷355844017年度新爽,滿菜,那突會話」

旺角彌敦道593起創興銀行大廈5樓饿K859364 中英對阳。由初學至大學雞皮目性均骨 舍門 明數精 強 生初 程程計計科科理電報程 程 總教道687號三樓蚶K915747△珠集大全,精簡易型無師自通每3元街

尖沙咀接登經30 號1

授舞

速成保會

大漢太摒鼍主敬民

氣功

小神:十四號】

伯口

父「關門款班

外括生全:老却

ㄨ

己額上語科交

英裁針幻。

的門人被教學與形法热水 亦曾用等家國刻學歷

青年會

受可

手

H七五三KO

簡 教英文及

錄音售帶

KK417

全托辊

仁路酸次粉親 造系

*宗仰 仲英元發宗何

元會病味西級

撥電話 刋登本報分類廣告

1601040

| 田新闻15 18

母楊名聚餐搬發出租16

18.次福麗金1040元柴灣

115 座634

家姑女

梁海泉

159 K1040)

1115631 夫林美来世發 7 號地下

18. 大蘼固金1040永和

| 207K PER

晋冑來村永樓706

2061040

大森慰金104台

「

梁瑞珍一颗金壹千零伍拾元 妹簒225號3樓

母涷帶全網美焿殘媽祖一毛正歿存均感李璐 1-333次 福爾金1040元肜|職員宿舍33 虹邨 樓45號案

334 次祖就金1040元香

5 次福財金1040元。

新邨 座 1322號嘉

205

竹坑村。

⇒ H-221583

384 1040

398

383 大雞

鳴謝西區街坊會

·九何照

498次朗站立1040 元

氏宗

686

500大福特金1040元 万

·張選葵好樂世

501次航慰金1040元

6號5楼B座,甄

母体有無斥浆酒一組50

A2064

453次 相慰1040元

鳴 喘

金謝

4次谋財金1040元山市金堂手

外吃郭妹棄此提莜二組

45510401 佈幣竹

382

1040

強新財華師大溪

金謝

費氏宴

15毛明錦糖似桃 安式尖離親李培