1974-03-16 — Page 5

聞新港本

REFERENCE! LIBRARY.

1.6 MAR 1974

CITY HALL

頁一張二第

百三十二年寅甲歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

六期星

日六十月三年四七九一屡公年三十六國民華中

橫頭磡發生黒飛殺人案

00

000

青年被刺倒斃

據說死者之弟在茶室與人爭執起糾紛

死者聞訊趕往五人包圍刀刺重傷倒地

·六)黑社會到飛,昨晚在横區因争女出 對料詐晚慘遭不測, 科,內調捲門,一名十九歲青年弟是一名朋友,與歌中 據附近街訪表示:舘邦青年,可能麼黑社會士將K,死 剪同癌融的另外五人,發生激鬥,十九尘青年結果背部中刀者與事年共八人,據稱一次同撈同煲,最近因得 ,倒臥地上血花,其家人將之送往醫院時,證實不治,成爲 名少女,利用作則,其後因對方过少女,但死者。 今年來第二十一宗兇殺案,令作日不足二十四小時內發生兩 方,堅持要收商,她因此爭執,引起内,結果在格鬥中 宗兇殺案。

·死者背部中刀,枉送性命。

::: 死者君十九年吳志成,昨晚八時許。其四弟吳, 志泉,十六歲,在該區第十一座地下至出號一間冰室內3.5

·警方對該案眞相,正開發極追查,相信不久即可破案

·與人發生爭執,死於基赴現場衛,豈料雙方發生激烈 又,昨日下午三時三十分,符箕灣鯛魚涌道口處,亦發 爭犰i死者椵弟及另一名朋友,力致五人,拖果由冰堂大打, 生耕人血案。有兩帮人厢,於作下午上班時閒棋過時,各撬 出手,死背部負傷,與至十六坐馬飯記冰室對開處,即告,出武器向對方欲殺,一時間刀光血影,途人槳狀,恐遭殃及 仰臥血沿中一

,柠紛定秩序爲之大湖。 监事後,各叅型青年分乳去無躁,發現死者鹘 阿一場混戰結果,有兩名男子被人斬傷

·致電通知其家人,家人到場將傷者法院,院後證實不,倒血泊中,由人報警,召激傷車送院留醫。有關宗 開片」血案,警方仍在調查中。

夜間糾黨箍頸截

一名成立。

死者與雙親七兄弟姊妹)同住十座三楼二138 ;經常傷者振光,與,十八歲,生柴灣過二十七期,背部中 在新湘 一鸪安段,任揪床工作,最近轉做,只上班三天刀,破盤啦,树,十七歲,住西灣河街,右手中刀。六) 可限於力,最高只能判被告入獄兩年。 ∴, 被告男子余錦培,二十二歲,住大新 一第十七座六樓。因涉嫌於三月六日行李中仁現 敬。八百元反手第一個。昨必在基鱏法真聆訊, 被告否調控報

案底劣匪徒

判入獄两年

【

在同一項儀式中,作成成,八名獲獎 Si梁歡

遥獎狀予另八名水人一警長六四〇兆霖、全,一一五八劉已 員,表揚彼等之優異工 三八七六陸金城及威五及女警員李秀題。

冒認工務帮辦騙欸

息稅睡袒院後面山上

別車拘獲將賊釋放

他欲親自駕遊車河:被捕,自中掏出

献金納貨有所求屬行賄 酬勞請飲茶與行賄不同

婦人被控法官廉悉其情獲省釋

下事後, 的士司機知來駕車代美國槍的士司 有下半,且迅粥把的士 模,並求給以一大极 |開走,在沿途中,的出口。結果,該等將匪徒 警方嘉獎捕賊對釋放認爲失望 可微范被封的斷告知經,黃種的人心象,在替的 | 出可出收商三十 過的平無中人“热板, 「子向機威脅,至基站

「新弭社一名玉,因其夫接受政落人員網查完畢,我明清白, 事綀咋放噌時十分知對方乃一名匪徒

他穩事向警方報案 一將匪徒放走了。

幸獲釋放,心愉快,一時忘記該人之稱,自動取出一百元, 極過的車州中人據後來才人員在 給與調查人員飲茶,竟因此而吃官司,被檢控於中央裁判署,被告最初露 獲的士司機投冊,悉發「罪,但經辦释一番證,湛員利法官作爲其不認罪論,稀議裡供後,法客將 趕至我傷時,旺他已隈一案押候,昨日下午再提堂,法官銘銘铡考證後推出,萬告並未如控度推 去,而的士可满則傷給與之丈夫任何不恨,只是輕政爭後,證明白,而送其哭出 被封的三十元。 铜奥谩登ð取個一千元保而因,事實上,此乃原告本人任職政調查

大树上自能斃命。 死老年約四十歲 * 身穿加盤綠色西裝 黑皮:黑西林,但身 上並無任何文件或名片|

六特一名匪徒,望。 之期,故其身世不詳。 工務局及警方盼市民勿受其愚

警方攔報後,已將是 湖披乘客,於昨表帶時 如發現可立即報警以提檢控 祐治門,等候死者案,許,夏時一輛的士,系 a. 一株的士駛至九阻,果,可憐被迫会展至 夜被捕,但却竟然被人根道附近時,一男子 翔道,而被去三十報後,郎在附近搜捕 心港)工務局長及警務處長昨日向市民拋出寳告說,最近會接獲多 人 合)

放走。舒方對此,或示 · 楊季召搭- 登車後,勇、元。然匪對司機表示,」結果將「人實徵。人 樓宇之業主成住客案取金,此等人士 到製啓擒字時,至霦其建築物(大部份爲天台上之建築物爲未獲授楣者

華僑日報‧七海旅運。聯合舉辦 张舆子自稱「工務緻督察」,並威脅除非業主或在客付款,否 「府將等建物拆卸 在數宗案件中,他會自開捻黄先生!或保】,並出示一張攔 一般是工務局授服血檢驗私人樓宇的身份證明。

市民與宜整意不治建築物是否屬於非出,無論在任何形下都絕對不 |婆給予他人以期能在私人樓宇內保留該等粼築物。

工務局又返示目前不會採取決定的行動來改蘊拆却任何來獲批准的 建築物;除非等建築危及住客的安全,例如詁觸不安全成有做准的火嘛 任何人讓綎到造者乃腸子,立即打低或報告警方,最好是親身報 「警,使力可以立掠取行決定人是否料子,若然則予以調捕。 市民若遇有任何人自作爲工務局的督察,應要求出示工務局的證件 證件上有中英文列出各察的姓名,並說明世極他進入及換發私人樓字工 一位政府藐营人亦向市民呼舘缺乏公眾的支持很難制止這種詐 勾當,故此在遇有搡號人物時立即向就近警爭雜告,並說出自己的姓名 走活動,警方需要市民的協助。 及地址,費才會坐章將之保,名餮分無大帮助,若要防止此等

助理獄官涉嫌受賄

囚犯之父作證供述經過

·星

讀者泰馬星豪華觀光

復活節渡假最佳選擇

住宿一流;星加坡希爾頓酒店、吉隆坡希爾頓酒店,檳城英烤酒店 鑫的享受 星加坡海泉夜總會, 日隆坡乳豬鮑翅席、曼谷泰式晚賽 行程:全程乘搭豪華噴射客機,沿途採用最新型冷氣遊覽。

·啟诚,莫如孤旅荽, 莧威夷之剖的汪假勝地芭堤雅海鲜等。

我天難得的假日空醌,「率 日報讀者活節馬衆豪滅假性」 它將會帶給你一個忘的私案 的假期。

[寢潄復活節星馬泰華 「 」,係由華僑日報,七海旅運有限公 ̇ 可反泰國航空公司合舉辦,沿途生 宿一流系镞酒店,三餐树芖將食,包括古皮貴都乳 鮑翅 S,就實多比不同研制的夜總背精彩演,包括 融登系閈遥之星加坡海盛夜會】等。

由於享受豪華:節目豐富而多張,叉值一年一度的

·讀者诚活節基馬索菇華遊團,則如下

一日期:四月十日(星期三)出發,全程十天

(三旅,包括屋-吉,怡保,太平

城,曼谷及芭安雅海滩等。

(j) 愛用 星馬泰十天豪華祖····幣二千九百五 十元。馬七天暴風,——每位幣二千四百五十元。

四食宿,沿途住宿-一流朱華大酒店,至馬住希爾

照大酒店、檳城住美為大酒店、曼谷住國賓大酒店,j

遴選此,並欣賞多爽不同的夜總會粉彩表演,包括 警滿東南ㄓ之「星加坡在每夜總會」等。

五 J交 搭澍i 邶噴射客楹,沿途採用 轝

·活節,故自開始報以來,大受益者歡迎,參加各界人士 冷氣車主粵語導遊,專人領牌。:

「對異常開,由於一團,名額有限,過來者可能額镪」 (六)苦i I 香港德輔道中國際大厦一七〇 見尅 請有怠於復活節期前赴星馬旅遊之者, ——三室七面旅運公司,電話,五四五五六三九十五 從報名,幸勿錯過此機會。

——一〇區。(2)香港德疝道中砵甸乍華日 在十元※難搵中,將暢號三國名勝古體,行程包括.報中區辦事處,他話:五————萬六三七九五

新亞政店 大厦商開花菱收取五子在狱中使用者,但交 資親自出馬,於較早時一十元,作爲被告時對共示彼相信即使不能 ,與監獄署長會面後,兒子給予方便之轾酬,一次到其子手上,最少其 即以迅雷不及掩耳手出被告不雅。 「于亦應獲得一部份物品 君及梁君榮獲滿 ,拘控四名監獄助理 作œ主要證人關彬一項云。 之儀式於昨午假九號 官,根龔防止賄勝

北子關志强 義作迓稱 貸 察總部交通組辦公室 ,將四人起降,其中一

瑪院後山 ,因犯行,去年九 內舉行,由九醌區警察人,後昨日在中央 职,被判入赤柱監獄服

發現自縊男屍 .被告於自辦後,會邀其妻子反兩位朋友力證, 指揮官組里士主,說判選由于拿法庭審訊 刑二年,本年一月卅 當時並不在現場。法官於聆訊完畢,出力 二人指揮官薪獎狀。·本案主要證人赤柱、 日晚上約九际,一名自

一六七, 證人口供未能完全吻合,同時由於可犯性返、孝、、太平、城,曼布及崇有東方 尖沙溅水要慎部亦狱中一名囚犯之父親,

左右,一做丛小名經過「 姓风磨子,持其茅所 〔特趴)一名姓有六次案底,包括行封雕之一名,警告證人地高溫處可判入狱七年,一於昨午舉行一項頒獎儀,昨到些供述被一名男子 腐之字集到彌激道 發犯,昨日在荃灣法庭又因行劫被推成 ·: 事主学,没供销:三月六日晚上八時,獨

手持其子所為之宇 式:由水區锉察拑

大厦其家中,彼诚出其 立,則判入獄兩年。法官於判案時斥貴控方處理,自一人步行至中海崩村,突然有前名陌生男子出 宫史美富嘅投榮休狀予,前往其家中梁獄之經 過 子之ㄧ跡,乃交三百元 本案不當,似本案疑犯已有六次案底,回應送較一塊,一人瓶類,一人行湖,被告卽爲搜书, 八名即将退休之水警人 高法院審理,如罪名成立彌重,但我出捷報案。至三月八日本召到荃灣警蕤綑人,在人 質,很受在附臨服務之 被告勞于潘蜥明, 前往赤柱探其子,將 喷簋九批低警察指挥官和进士與兩名缆 叢中將被告認出。..

年期久遠,合計二百 四助監獄此事告知,但其子帶 優獎業 國賢及梁志安、

年之多。 · 官,被控四罪:一|学者,乃姓潘,不 孤授榮粥狀之位 本年一月三十一日,在 黃宇表示仍未收到 水無人員爲幣警 柱收取關志强一百元 任何人交來三百元,二 守坳、三五〇〇;八日在立僧大 月十二日選先生再經 生,三五一八鄧煥希、殴倫去關彬表三百元; ,韶關志强在獄中「 五五七三七又未經監獄 無錢」,其再給 梁偉,警員三四五暑長許可,由赤柱監獄 數十元,結果後交與來 何世三五三区 德山一封由關志强所寫人五十元,及一條香烟 三七桀仁一的信件去文偉大过3) 十一個打火機物等,彼 宗保及試

四)二月十二日在低。特意欲將各財物交給其

辦案採直供稱:三月七日裝樾版報,在亞弭 青山道被告拘捕一智)

警員表現良好

一批獲得嘉獎

八名水警獲頒榮休獎 〔穆獣 J 交通 少年,貨車司機於帶事 一九七七八嫩薑及六一,那駛業現場,做業 一口梁志安,昨日及梁君峯角支開調

百度 三賊劫中區頭行

· 給近先生,次日,即

他三名持刀 匪徒,昨午:

掠款及財物近二千

查一宗平傷人樂而爲貨車車身經髹 不顧之交通外事件時上字樣。 約寬事司拘捕篩案。 數日午間在搬事現場等

軒尼詩道賊入屋掠財千餘 北宗意外事件 ·何事實 一九七四华一月十二日日貨時均路過現場 夫現鈔一千二百元,手表四個,得手後從容逃去。” 正午時候發生,北時 ,二人必定有機會發 被測那場爲皇后大道中一四八號鹿角大以八樓,京疋頭公司,昨午 ,一輛貨車在深水埗 現其物。接日後,一一時五十分左右,一名職員外出,至八禳之公如廁,後返回公司之際, 「入角道近長沙逶疽不 人終於發現一輛經過之突被無名手找利刀與子指,職員在利刃處對下,三匪闖進公司後,連同 提供一名帶出車經過之

公司內三職全被利刀威神,勿好,否則刀下,四人在利刀批 貨車車身亦操上「明試 兩字樣,其外形亦與一下不敢做,運動手涼,去財物一批。

乘停電刦蛇王林酒家

兩匪各四四年

· 以愛生做近交通外

爲制止刧風故應重判和幷模不藏及民對現

{特訣】兩名崔华朗賦,在去年冬冬夜,乘上蛇面商家 一上維多利亞地方法院提訊,倒被裁定郭名成立,各入獄服刑四年。 年十二月十五日,持刀行對乍街蛇王林酒家,共得屬於蛇王林酒家財 物一千一百九十六元,店件推法坐北國治及乎一個:店你我社七元, 店伴李家薪五十二元。被告不認罪,但被裁定罪名成立。兩人以前均無案 案權透露:於去年十二月十五日晚上,港島乍錢街一帶,設於乍 街九十號的王林酒家因此而攝早上盤休,至十二時,而被告突然 關進上址,找出利刀指嚇店内猫店伴,並將各入綑綁,用碎布將 店伻鋼在避所之內,然後分頭洗球店內財物,結果搶走上述各項財物,把 包括任割出以性,才施施然襟開上址

「報當日敬事之卓州吻合 據說;刘案發生時,同樓昝寫字選職員均外出午未返,因而往來者 君及梁君繼開 甚少,匪徒手我從容逃去。稍後,主財報,大警員到 湖面,卒將該乖司機拘 分頭沿街 樂。

又昨午三時四十分,灣仔軒泥詩道五小九號五樓,兩名持刀能,乘 戶外出,力推進進到屋內,將屋內大小綑綁,大建 歇七百姓十元,相機一北,合共與失于餘元。

中年夫婦被剌婦死夫傷

驚動看更拘獲涉嫌青年

八特訊) 深水埗技角取七十八八十四號她身上被多刀,均中要害,登時血如注,妥 勝興樓九季8座,作為八時許發生一宗命案。一 地下。其夫撲龍,與人醬,亦被刺傷多處。 當時傷者高呼救館。有人奪門而逃,由於傷者之 夫婦,同告被人則至食傷。在公民逛中, 婦人掷因摄婚命,成為本年度第二十宗兇殺案。 救命必黛期樓下准此人,迅速把大門發開始上1

·事後一名青年,在大夏樹下爲,一面撥電毅計。來我,一年匆匆忙忙自樾上跑 時,將之帶退 蕤据助研究内。

下,追因锇閘鎖上,無法出先,致被困於大限內 。不久,大開警員已達到,旋在大医坐下抱 一名衣服染有血治的霄年找運,戴上爭。同時, 召傷救低車到,將兩名傷者送院,送抵醫院 時,人已因傷勞過重,證實斃命。而毋傷者則 落在醫院留

死者娴入杜惠,四十四,傷者爲其夫 與孫,五十五歲,兩人避到上址居住配有帶月,

被桀盈發覺形跡可疑,將被告等敬停,在兩人身上搜出一千四百六十九元 一一角,但被告無法圓解此等財富,被幹探帶返警署落案。 ̧警方稍後在蛇王林镫內套取指枚,其中有十六點與被命之指控相與 但首被告表示此次行劫是想飛航政治人物的糾唱,故另有目的而行事,一 我被告則提出參與此次湖案是受首被告鐵藝調,面對加源,但萬名被告有一于則僑居加拿 昨八時半左有,突有一名年約二十二歲

·鄉詞,例不盤法官接納。 嵓西亞澍官綜全案膂逢,融本案犯罪行爲難無錢用傷害事主,但犯那年朋友到訪。傾談下,可年向越雙夫婦告, |行爲性質却十分嚴重,此種湖风必須及時制止,故判兩名被告各入獄四,但爲對力婉拒。由遠停险诓起,突然間,該燧夫 年,以儆傚七。「余」

「婚後被半遍利剪刺中首當其者則爲死者,

被帶爭的一名世年,目前仍在協助調查 此案(合)

公司,指 職員

大肆搜京,

亞米茄表令你儀表出衆

亞米茄表,產品良多,欸式齊備,

卓論表內

高或優佩出 ,,之合表 確表特塲儀 小準鬧獨何, 張合密,其任意 茄迎精表有;滿 能,子具列 亞最越電均戶稱

ST 166. 072 欸式 亞米茄俳忠隔変

唯一具有交流自動性能之間 獎。防水、日曆、不銹鋼裝

拖幣710元

詢問節育

請打電話

警方一號富人對比員之職實,因此,設定被告無罪,當起獲得4. 事評舘,該等協助被

被告女子李玲,十九歲,,被控向焘政人员邱召文行一百 高者魏距的殺車人在追

被告曾狂證人台自卿,本年二月廿六日下午,其夫經成値瓷變 捕匪徒的行葳上,做得,現實灣白,獲得集成,該為鄰名人员,凡陪同伊及丈夫,前往們編灣賽 非常恰當,但事我知又醫,取一千元保財,的士段至運燃道中過時,伊感調查對其夫賃給典烛 搜自放距施之筆,邱及另一名登緻麻蛋,乃欲取出一百元給彼等,因爲其想藝習俗,若寒 鹹使人失鎮 〔食〕他人,通常均話人饮茶,以作酬報,並無其他意思。。

5-722222

日內瓦型女主去,

ST 566.012 M

自酚、防水、日曆、不銹鋼

亮,配皮表帶。......

:港幣550元

ST 198.001 款式 電子天文台表

白秀人

f300海霸型電子干変,防水、 日職、不弱鋼安-

遜帶 •

港幣910元

亞米茄表 馳譽世界 一致推崇

香港家庭計劃指導會

Page 5Page 6

Page