1974-03-14 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

15.MER 1974

報日僑華

CITY HALL

四期星

2日四十月三年四七九一圈公年三十六國民華中

商場貨物買賣不同用發展家需求亦異

批銷貨旺淡各殊

粮食家庭用品生意暢好消費品原料化原冷落 銀根續緊短來途成本提高商塲授信長期收縮

安田汽車 東工業 |本田汽车. 大日本印刷 住友銀行: 三和銀行 野村證券

KRT

四六九

EIT

四六八.

增俱存來陸大

《特歡心港九生領。 各項股長安救法 世界主要貨幣

北市道,昨(十三)自大 以和,彊地公司、和

海供害多 交投活 企檗、及匯銀行

猪市

美元匯兌率指數

暢成

:成量亦不少,價格楣敦登記心等裏案之外 仍企定。全日成共七 股察可以說乏等.

較平價升值七點三三

·千五百二十顯,其中狫 賺,收市價與前日各 花佔六百五十顯, 項收市價比較經躪的

CEE) REIK KUOIKEIN, 九百九十顯。 采局,以香卷交易所之十一日編製的世界各主 Our

比利時法郎,⊕千

「三井不動產、

IRIS

10110

逾七

|農田光

西歐黄金價 :

千頭

OFE

KRCOULIK

。

$]])。

第七期已出版;

大樹張共成七千盡收市價比較,動者對 其貨幣兌美元選率平均 九十琦,計大猎五千八 有聯合企業改一角,九指數,較史密藝課本價 二九年一 百九十餘頭,期盤三百 上升一角,亞洲航葉 升值百分之七。 元至二百九十元,尾盤跌五五分,為把企業升上赐五錢升值百分之六 二百八十五元,燒杖 [角,香港度升 九五 ⠀⠀⠀ (X&#9X+1}.

百五十餘頭,毎做

今日各種主要貨幣 置地公司升一角半,九 【特訊」目前本港蔣塲重要物品的買翼,有‘發展,原因之一基枳食及其他食品最近價格繼續,尚屬平淡的原因,就落食糖不耐久存,一般家庭 日東3 星期二,歐洲各

百七十元至百六十元

升降率如下,括號內含」 难者升二年,匮豐銀行

瑞典克郎- ⊕ 「陃無不同的動態,其中一部份物品批發生慧暢旺, 上涨,很多家庭主婦大量購入食米、食油、嬈頭 主婦不會像健米可以大童購入,食與需用有限,

地質金收市價如下?每 三百四十元,這盤三百二十元至三百一十元, 二角 倫敦登記則升上過五升降率), ;另一部分物品批凌生意冷落,這雄應殊性的發 ̇、鹹料、洗衣粉、硼紙等。飲食商購入食米、踩 不必大批購股,成來非需用則不會預先購入。 許粉、食油亦告增加,原因之一是最近很多工廠生商場人士指出:本港商邊銀根髽續飛短,投一一收 做六百五十元。上列生渚係從:上海,浙江、湖 市公司昨一角,和記($mh)。 安士美元計,括號內塔一点这三千餘頭在欄,另東露露花百餘顛,每百斤

日行 金月報 升三角,信託氏五分, ,多年來所 綜合商場人士報告:目前本迩商攜的重要物,預撫續放綬,轉用原料減少,以棉被,布匹,羊 倍仍然收縮,從和一般瓷源-

裕,價格穩定的時

教上一二·北,安华,江西,湖攢·廣,廣東,海口· 企業升一角,拾升 馬克·⊕ 五 品批發生為,有爾樣當然不同的發展,其中一部,毛綾,化工原料,染料,小五金中焚品等最爲圍:後,各行商業授信是很发的,但近年代術緊報, 五五·

角,怡和證錄升五分 notice... 金鼎證券月日第七 西,汕頭等地鐵來。 巴黎——「六九 年份物品批發生為暢旺,另一部份物品批發生希 著,印刷及包裝用紙面亦減少,原因之三基本, 來價上漲,入口 如果經常保持從前楡人的貨

新界上市四百三十多計大猪九十餘頓2期 九龍巴士升角英面:白十一期八月號,日报报 淡,易於批發生意賜任的物品,它有变米心靈粉 港大多數市民歡酸對於鄧性消費品如衣服,就用資金倍增,但很多物品供應不能短缺,

法蘭克福!一六 三百八十元至三百六十元,三百四十元,尾盤 邦

010-0九)。 地產升五分,為那第

,內容更見流畫,對任 、食油、米頭、鹹料、若種家庭用品等,屬於,百宜,電器,洋酒,海味等餓量亦受到很大影:是人口商來實只有採取分散的措施,如此一來,

百三十元至三百一十元,總棹三百四十餘顯(升五分,南太平洋地···里拉-0九七九 批轻生點冷淡的物品,計有棉紗、布匹、羊毛紗,响。原因之四基建築工仍然;網, 本店商場的重要物品批發價格迅速受到來途成本五

內包括中舞〕,細身手做成四百四十元至四百|升三分】大昌地升(folk29 、化工原料、染料、梁紙、洋日用品、味、 泥、木材,紙皮石,號碑等段均影响,減少。增加的影响抛高,同時商場投信亦成爲鱵長期的 電器,大小五金、洋酒等,造成杭诚然不同的,至於其铀重要物品如食班,寬薄,成藥批發生意·收縮了a.

宋

泰商

購貨

* 轉活

泰。出付匯押值按部全,多較銷去貨口轉

等品食品粧化什洋农成料农級高購

。塊顯銷來產

TE.

-115

「百七十元,尾盤三百五十元至三百三十元。,

香港股市指數

32.69

上午:379.31. 三月十三

377.82

F4 379.77

33.71

33.08

33.36

0.35

0.13

1788.98 1771.95

17.03

32.96

33.21

地理褰類:

工商企職類

1963.75 1954.49

9.26

1117.30 1107.54 + 9.76

2327.97 2297.99 - 29.98

2171.32 2139.6231.50

2471.29 2480.55 20.74. 1305.28 1102.78 +2.50

1594.83 1594.54 0.291

2146.77 2101.26 - 45,5

1393.171399.17

黨上台後能否解决英國

·經濟之危機,全港市民

COOCH**

二十元,居然四百元,中躇顯盤三百九十元,三

大岛地產形法緻商用法郎, ;曹然變A升七分半,五七五、五。五九 會德豐船務A升五分及。

所

萊切關癢之存英英務

港股市勢仍甚淡靜

南聯升五分等。

│張」,李于季之一空

網價金前途如何?通常 腾胼究竟何法可治?面 姫間因何掀起搶金潮化, 股市抛空內幕如何了本 深入 之論述及分析,文 之一 英國大選极新府 遺避之經番難題」 |茵之國際金悝狂升额 的艙種」,家齟譯之一 香港英爵債備金之前途 」等。各大報攤均有代

日匯報高

東行D |場店 洗發

遠:公地工登酒 赫·

特:我重棉纱最近,平倩三、六五C元至 「三個月來出口及本雖然比三、七〇〇元的.四十

瑞士雁低, 八特訊】昨日八十 三、外行况,日報 日交一萬日元在我 百七十元,多登元 五角,雄狮報低五二七 五,即在加交一 元在港兌五百 元

縮退錐近情銷外本

多非壓積紗棉

產減慮考未尙

脅威銷競成構有未

低偏格價包萬十逾壓積紗巴

·去年同期退縮,但本港棉舫 A級三五OO元至

業仍未考忠戍证,因爲棉紗、五五○元,华薛梳三 三角半,少見一倍半, 撰壓尙非很多,除非今後三,A〇〇元至三,八五」後匯報低一九五 個月積壓棉紗到較高的水 0元,巴落斯坦十克上。卽在德交一百克在 干,經減少生產。

級貨一、八九○元,中禟見一百九十五元 昨蜾蠃兢薮商透露:級一八〇0元至1 近三個月來,港產棉紗出口 八〇元,下货一 量比去年同期減少,本地棉七〇〇元,支中級 織亲衒用棉被亦比去年同期 第 八十二0元至一、

·減縮,但個別紗廠養葳棉紗 八五〇元,下級貨一 尚非太 目前尚未考慮推 |七OOR蕤:一、七五章

,少兗二角,荷西報低 一八五七五,即在荷 蘭交一百盾在港獍百 八十五元七ü牛,少見 五角,法源极高,CK 百 八五,即在法交 法郎在池凭一百港元

取減產措施,除非今三個 月出口及本銷暈繼續退縮

·

才有可能裁產。

元,廿一支上級貨,「叭程中,多丈二角,馬 九七〇,中級貨一

郎在馬交一百篇元在港 八〇元至一、九OR

竞二百一十一元三角半 多兒七年半,

報

九五四 五〇

四十六 一五六

·做價普遍止跌轉穩

·四季全日開做值二千五百四十九萬元 恆生指數升一點九五,值檢膠類無變。

〔特訊】昨八十三 易所有七百一十三萬元,比前日收市指數跌一七 J-日香港股市仍靜,九龍交易所有二百四O】HE棗分類 |

,交易數值略過二千十八萬元。至於指數方中類仍無變動外,

[數值只輕微增加而已。上市爲三七九,一比一綜合指數二,九六 至於各項股票之做價孰日收市指微升比前日收市指數毅升 致下已沚默契譲,自一四九,下午收市甜ilt。金推數 日上午開市以迄下午收 邀爲三十九,七七,全ㄧ,比前日收市 市,隨局部股京之做假日共升一九五。遠東【指數升〇·五,银据 略爲反覆外,大多數之一指數在上午收市爲一個數爲三三三二一,比前 「做們只一兩個價位之一八〇照,下午收市,日收市招數升OTE] 反殺。從整個市佔而,數爲一七八八九人,

,顯示一般股票人士俱

持觀望,買家落行疏少

+而毀家抛售亦略感和一

「緩,此乃是由於倫敦股

「視爲港股市好轉之根據

·稍作室,致使抛售之

·壓力轉緩。然而大市西 感閃縮不定可

根據香港遠東金

之交易數值合計,全日

交易二千五百四

「十九滾元,比龍之交

易總值只七十萬元左

一右,上午半日交易值 有一千五百五十

棉尙

〔特訊•泰國朱于節將近窩「日本郵船 泰國商家來港辦貨品加帝國石油. ,但其中一部份適合黨國需要的賀 鹿島建設 品價格商品,港貨去泰國增加業 谷祖

大和屋建設. 昨據本港辦庒消息 泰國米卡路平士食品 節將近來臨,國內需求的物品較多,微烈化學

·泰國商家因應實銷而增加來一代田製來 辦“扑有高級料、高級成本、弹材製來, 難日用品、化粧品、食品等,近來一資生堂 疉谷動塲很多進口貨價格對鎖上漲 ∴, 照祂給入是有和算的,但本 港商塲適合國家需要的貨品價 亦在,因泰國入口微稀品!

·因此,商家來港襲 增加尤非

·顯著。至於工業用原料及建築材料 現時握號仍少,由於泰國工業 用的原料側重由原產地直接輸入, 來港購辦只基間歇性的小母補給而,對 辦庄人士指出:本潮棷在泰國的近品,仍以封口貨孰多,港產品佔百份率不大,現時本港妹 付在眾國的健品多數綦按照货们全部押鱎,原因是本港鋼拱樂短,不能像往年可以半數押匯付往。英所 泰國貨品來港,近來捐照片调,尤其食米每一艘輪船均有越來,其他品妇生牛、蛋類、米 廚祆大·· 、豆類、食油、甜面、水果、蔬菜、輕工業、半成品、工藝品等亦有相當。骓然本港對泰國貿易 經常呈她狀態,但本港需求送與實品是粮食及其出品爲主,對本港經濟不會有妨碍

13断一,日本石油 [人儿 民收銀機 TA三 小粉製作, 四九一 日立聂作所 四il六日本磁器, 七六一 富士通訊, nfs 三一五·新力收音機:九元口 二四七, 東京化 九四六 四五三 石川島造船:三一九五

·九四六一笠井造船

BIKO

『收市

100 ROK • MO

100.

○四:七〇:

34 KH

100

=13.00

··100

HOIL 110

【市之回升,雖則並未能

:1:00

CRITOO

彩大桃里

日歐美各地遊客相繼湧到

酒店使用率達八成

1,00

1,000

100.

"TOR OC'

澳洲:

001..

PEK OO

日本卿

000

外律宅披:

100

七·七五 KO

·紐西腐肉

001

K70 00-

銀及九龍交易所四市塔

專營遊客生意穩企三家夜總會相繼開幕

TECEKES 4:00. 台灣

11.20

“六

舖租皮費昂多感生意維持不易 八韓] 日本客糍 近幾個月,先後有南一再上升,而髗以一石油危機的打下,林海門紙 坐多到,對本港的旅遊一家規模頗大的夜總會開及其他戌費仍然處於高際航運費用一再提高。 生活有些刺激作用,但其營業對魚就活日 水平的狀態

到生、有。目前仍然保持相當客路|南非蘭特、 在此間物價不斷上升以一本客。在各經營財告 到許多商, 及航機槃似一再提交下不無聲中,這類投資不該來態不易爲之感。遊」的一些旅行就透露- 席 [蝾(柃 ) 2008 ņ業界人士射心往形 少

來客對香港的認識不斷們與日本力而下半年的

澳钢件 印度勞..

西貢紙) 1000

100

1.00

Jokan

001

5 在交易總值中,香港 交易所佔在六百六十九

一萬元,遥東 百一十九

10 HO

消息,最近日本方面仍,

: 據本港旅遊菜人士有關人士的信心和雪法 店舖,業務亦免退縮。」的迹象,因此,就心往 战表示:無論那一方面後形勢會有較顯著變化 陸續有些遊客多到,此

的心理,願然已在進一 都不符合現的。在一步加苦。

「外,美歡等地的游客也:翡究上。 相繼能來,因此對於

計統合綜價市票股所易交劵證間四港香

•開市價

̇最低價

收市價

效申價

MINUTE WITH MISTE 1

(八)航業額

南聯實業(除息!

長江製表(除厰)

亞洲航菜(除息)

裕泰型录

船・船く薬樹

(九)投資類

平番外(除息):

利獲家證券。

聯合企業 除息)

怡和證券(除息

東方保格:

東漢股份 ·

(十)橡腰發

(十一)其他

橡膠指酐(除客35. 聯合橡膠(蹦各項

·利西家海外授在

森那美(除息

0.32

0.325

0.315

美新南聯會依裕南丹

15.00

14.90

1.16

9.70

0.65

#13635|||39251913 (1935 || 939 695 25| |||33|3

883

濟經僑華頁一第張五第日一廿月二年寅甲 WAH KIU YAT PO

外商需求續見超減

業内拆息再告軟退

港金市活做價反覆

到

俏九個月,港產棉紗供應特別 緊緻,主要原因出口的棉 爺,併檳紗,很紡紗顯著增 加,本銷供應柜抽案,且 因巴基斯坦棉紗價格上比港源棉紗更速3價格與港套棉紗接近,造成很 多棉織做增加採用港產棉。現在港產棉紗無較鬆,並非巴拉拉棉紗 大盤運到而又低價抛售,雖然現在巴基斯坦十支及廿支棉紗價格比襲港產 棉紗爲低,但巴基斯坦·每包二千一百元比較,,洲仁夜A級、三五 棉沒有盤頭供應,布相差一百三十元,如O元至三、四OOR, 廠採用巴基斯坦棉紗照,果加上「拉盤頭」飛用

台鐵還算已升上度,就像龍門

收市九七二.五下跌十二元七

| 織布,故此單純布廠探,目前巴基斯坦棉紗雅 美鈔牛皮態收市價五〇四,七一間舖,而王並為蘭未構成較大的就領

宀特訊》昨日、十三)本悲金鈔市道,交投大勢頗活,便格堅款不同一時巴基斯坦棉紗價格偏|威脅。......

印尼卽降低 加盟

尚有經濟 刊載第五、 張緻四頁

入口米商八家開盆

星交一百坡元在港獍TH 「百零九元二個半,多見 三角半,瑞丽報低「六 七六五,即在瑞士变

·百法郎在港兌一百六 十七元六角半,少見七

食米市勢持續穩定

成盆五千餘大包三千七百小包

泰米訂盆價偏高去訂暫時觀望

「交貨每抵爲一百九十四

幹白綠毎担一百五十元

基本上還是日本 東京股市勢疲弱 遊生意有所支持,若干 客的記力比較强。 甲一酒店的房間使用率也可 尖沙咀等旅遊區的各類

指數降廿七點一 寅 超八成左右书或以上。 等專營遊客生總店台 「攔指出:雖然近幾月,能够有較多日本各

全日成交一億一千萬股。九九金趨勢質&商計,雖然外圍險計自由金價戰降。第二大三, 可是不發言,若以上昨(十三) 棉被 |||好,但對於日人之外遊金,相反的則不大容易

(特訊 野村霞染,反覆滑落,買家均採觀 英元,下跌二元五角,巴黎一六九,四五美元,下狄五角二仙,瑞士一六級貨而署,例如十支讯 市,交投仍靜,價格尙 前並無大影响,以期後,雅持,至於歡樂名對彼(香港)有限公司三月 望熊座,瓷盤則她有增四,〇0美元,下跌二元,當早發低價開出,好友初維們捲做起,起於第一話牌每包一千八百九十,無颱勋,卷 任十支A級

(港)昨一十三大米到谌交貨每捏 百九十Í元,字粘 方式組以來遊覽者術多 近年已屬於大买的經十二日按東京野村分加,除部份優良股外 金湧到了缺乏利好因素,心理處湛,齊家拑盆轉對,價格隨告一低落,

包二千元 1 OR,空氣耥二 尙無變動,爲一百九十七元,加每担一百六十一元,案 日米市, ,所以使不少業界人士」營對象了。 intrins

| 大部股價均向一但承接有力復見握升,午後做勢 見證好,逐步上拔,臨收市前難有勝利 都集中爭做的生意 ;不過,在本港的物 東京股市市说攝被下,接近收市時,部份 以吐抑低,終以间天有術,高盆收南九七五〇,比較公園六。一千九百性特○元,十支A級二,三 一克风、鹰CO元至二、登二入口米商八家開盤,据,上入會費用及校等; 國青椰樹谷仔米低担一 百一十 股票如東海保險,松下仍高,煤內成交達一篇八千餘與,爲兩遇來最多。英饬集区,倫敦藝膜,比對產性支年H-11 元 若食米十一景,成盤數,每担成本仍達二百一十,百八十七元,青王琦的 繼器等,止跌國升, 二三三三九〇美元,上升七鑊,紐約告羅士二,三九〇美元,上

青 五千〇五十八大包, 港元,谷仔米到港船连,雖每担一百五十元,金 另三千七百小包。大竣 發疵亦機有抛告: 美元轉垫牛皮,美鈔收市五〇四,七〇-美低開市五〇FTHO 斯平均邀收市四 九九金上午蛋盆開出九六]. °C,比較上日收市價低廿元二角

点:在傳說 米佔二千四百五十大包 港元,加上倉醫用及儷,靑印白綠每担一百五

·泰國米佔二千六百。. 粮,毎拫成本約二十元,美國街三角絲· 铁二十七點一),新市〇,下午開市九六三。00,先升上九六八五〇,九七一:二〇,低

即將解除石 「九大包,美國米佔二千 百小创:澳洲米佔一 百〇子,因此,有每搵一百八十元,澳洲 總指數則下跌一點五九下九九00,艾报上九七五,五〇收市九七二五,早晚坌差距 油菜派以後,印尼已降低船用油的價格。 先做九厘,最低成八厘半,成僅數百萬元

| 關入口米商觀望未有小包新袋及米每担一百 ,收市時成三〇對四,滿十元五角,比較上日則間降十二元七角。跟息去三元九角平,內上 伯芬明納石油公司的發言人說,從三月一任千五百小包。..

鎖訂粥。但大陸米供

·最美元利率升·港資調有增勢。

米業人士透露 -出,全日交投共一億一成交一萬八千一百礎。

美元,船用柴油價格毎順自一一五五美元降爲 美國米新紅盤價格偏高 月一次定價,將於 半一千萬股。

三十小包,其中五百包 股票名稱: 收市抓 市五四七〇,比上日微低一角。'

除了米森略有和算之一涔發隔天的洪流,诰 米對客的米染一 大米及谷仔米均 計每担提高十二元左右

包括一包而传出的。 據金融界人士消息,最近天來此間外商銀行對於資金的需求晃平和不勤產

·若然如此,四月份共 影响濶業拆息的活動也谈好了不少,昨(十三)日各银行同業拆 松下電器, 心由是亦再行見就退,亭上以九一座拆出少量後,隨即以八分一座的水 味之素 平下了,最低做八風半,成交的數量有比較明顯的減少,僅得數百萬元 " 锦相说, 北市英企定;莱內大致五〇二〇開做。星洲美元利率期稍息|三越百貨 疯升,七天期者八窟六二五,一個月期八厘七五,牠安存放星洲美元者保險 三菱地所

(5)外商銀行需求鱝域,同業拆息再微見款退,最低曾做八座 元利率近日告稍升。

·美鈔開市五〇四七〇,最汲五〇四 ̇KO,最好五〇四,七O,收

美電開市五〇五一〇,最好五〇A-WO,淡五〇五至二〇下收 五〇〇,比較上日企無。

「四九宮 DHS 金單開市五〇七〇,最好五〇四 六〇淡五〇四·五〇收 二七二二市五〇四七八,比較上日微低一角。 四

一 起,船用油很順從九十五英元降低恩七十五 一一二美元,瓦斯油类脚一一六类元降爲一1. ◎美元。

七十八元。

價撝用,有五百

「 因九九金價下跌,港九各金掛出金飾牌價亦皆低,飾金九 *O四百九十R;竣上(十二2日映直十五元,白飾金與一千五百五十元, 三六九 較上日跌館五十元,做禛期企穩每爾大十二元。

5、在三月一日以前,印尼粥口船用燃油價格: 背和。唐發財大米毎順

|熤搭酰米每揖一百六 .粥的大陸米成本又告 倫教、阿姆斯特丹、漢堡和甚至英國| 打僮六百四十五元, 比加坡

金發財谷任米每有訂價。 百卅五美元,青玉米 消息靈通人士說,在三月一日以前印尼燃油 價格較高,是爲了堆加印尼在过一方面的收入, 綠每劇訂價四百六十綎 字新絲習每一百九十仁龍米綠每柤一百五 和減少在印尼港日加油給船的取自, 元。照上述價格計算八元,日午油粘毎担一三十元。

十五元,靑美白米每 祖一百八十九元, 成盤紀錄,大陸華元米每一百五十元

地產

地公司

信託公司(A股)

投 嘉鼦信合新雅萬 保

(一)銀行類 ̇

三招市價

21.30

̇元位單)

ភ

17.30

4.05

27.80

27:80

28.00

新鴻基(除簪)

傑盛戰長

健

·柠行 偷存二除盘 .

公地巴,臣貴

太均 昨产普面和永和恰立生瑞

生力啤心(除合現

·先點公司

屈臣氏

5.25

24.50

(六)酒店類

航酒店

(閲被公店越

明城湖大山

̇榨花

九寶和樂交易所二百四十八元 ̇溫東交易所爲九百一十九角允

定

金銀證券交易所為百萬 成交數香满交易所為六百六十九萬元

0319

អត

您

村癱發睡