1974-03-14 — Page 10

日四十月三年四七九一公年三十六國民華中聞新港本

郭日僑等

四期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日一廿月二年寅申歷宴

劉金龍女士領導

豐華社今義演

响應救童助學

「合奏「孔雀開屏」。全發業餘音樂家担任【1】 [天女散花:由劉淑緻,劉小組表一 「三1、曲獨倚望江樓,李瑞卿小姐唱四嘢 【劇「貂嬋」 瀏金女士,陳非先生合一 五心頭甜汜念品,由華僑日報救實助襲女支配 委风,太平紳士黃尤所担任,一六一致同,七 -〕邊盡興西施」,由陳錫鴻先生,王小姐, 鄭淑敏小姐,熱淑形小姐合唱,八八)粤曲「斑 「馬琴鵲』:陳香,柽微苏合唱,九耦 「玉殿郡」,吳千風先生,莫雅玲小姐合演。(十 粤曲「月一婊妃悲世鈺」猳金唱,八十一 心礱題「楊貴妃」,馮料材先生,黎謝玲小姐... 敝潔貞小姐合演。是次義演,金寵女士担任全 部策劃,出錢出力爲失學兒童呼籲,消兴成获美 滿,工作人員方面,奧指導由陳非優先生,現 「惜衣先生,服裝由李榮照担任,佈景徐,粤曲 疳導有风兆榮,陳景漪,音樂推導由何家,實 桂忠、陳玉棠拍打,菜餘名家有梁焯庭、陳嵑 -炳:何嘉 思行,遇鯃材,何殺,剪華 : 炳,陳景澄,何滯鐙,譚店,黃錫源 邵梓 獨,陳嘉。今夕大會堂音樂廳-

滿人間盤腰,

主持 七時半在大會堂舉行 太平紳士黄 贈獎典禮 演出四大美人 陳非儂負 劉金觚女士領導班華音樂社全骹,今夕七時,學,粟預購一空,失學兒童及無依者交獲得 中假大會堂音樂廳,爲啊華僑日毂救童助學裘一次有力支躞。 演劇及粵曲演唱,各方善接友好,大有支援

陳錫先生

陳玉堂先生

·平臂先生

劉淑敏小姐

御淑踞小額

不等,該敗是不息賬面,和直接向入口商採購爲】掃桿埔坊會 一的,成買十包運行的搭什麼一定要申請

訪謁民政房屋兩署長官 要求政府早日平抑物價

百貨公司與超級市場面 接向人口商採購自米,

一級制,転要合乎彼此要 商採購的,批發商將 「拆家」。 在世界通貨膨胀的

!

獅金龍女+

街坊研究會首長

C弢L∪㴶九各區街坊會併衆會,昨前往民政司磐及房屋可激作酸统「此是可以解决一般市民 上之拜謁,促就政府正視物價上线,影响市民生活,請早不抑物價,建影之要求。双椒祂有戴造今天,政府西平 「房屋署加强监股超拨市场,大批出售食米,以酸價售給新區居民,免受粮一段階級,難道三千多,何不開關史多貨源 其我黼之苦。又散在新區之術坊會會址,仍维持象徵性一元之租值。閱自米標得錢(米舖》,而葉在目由爭下,相 昨日下午二時卅分,斷子傑、孫宿、林发光、薛志烈、葉傳賢、楊國一向與市民有直接關係 何物倒是毋須抑何的.。 嚭、卓漢3、麥淑秋、朱夠記、姜金娣、王楣、甘時添、雄文藝、设天新在生意立塲上,溶得:《宇》

桂、張國俢、鄭之桂等,先至民怒,由北長何鴻、助理處長楊永樂接 陳淦旋返港談

見,甄子傑提出,物價波動茲劇,政府應及早平抑物價,以舒民困。何署

·長表示1對物價問題極爲闢恻,並強調本港主要粮食來源完汁,市民切不

可錢隊,其中有部份的人可能從中獲取暴利,已在在司中,而民亦不必發 遊菲入境條例

舞及脚仪 政府紮設法平抑棖退,

將有重大更改

猶來本兆前往菲律 事業憑見,及入境條例

可能在

籌備選新員 坊會,日前在會所

對,誠,你有 月 廿五日誌難點,一

月十六日起四月二日 喂,四月二日下午三時 在會所開

區歐歐陽會. 十七祭祖先 楊同宗會,本月十七日, 會所容手祀祖,通告會 參加致榮,與察者

·徒

跑鵝區街坊會

華音樂泚全蛰合影(陳餲、鄧梓 、黃桂忠、懿金龍、何家韬、何澤全、 。(後)陳景證、陳喜、酒、何塞、梁、 ,何

下午四時,一行至九醚馬鎮 近揖屋发,由署長極本懷,長孤鸣 湯,公關主任尹楊坤,安智勇接見,甄于提出,(一)新區缺乏超級市

·塔之設,可否在各區普遍開設,以利居民採購價錢日用品。 本筆 署長答覆,在香谘仔華富邨百家有超激市之說,有許多新塞因限於頌境,一賓旅遊人仕日衆,楯近一更改名點。 未能赦-

,惟今後新建之新區,已包括超級市畑及供行,遒擧,餐廳之酸一期內擬赴旅遊者對入搶人士獲取隨 體造更加多受媽過,對當維茲· 計,以便利居民活中。

·若干,以便在菲斯能将 枋會不勝負荷。照本懷表示,凡街胡官之服務團位,該署不考恩加租,維一人士參加旅遊團對非深 出機前須找換至第 使以後加租,亦設法協助及有關機構翬站,各莒员大可安心。 「親》多延期離境,現仍

閲總以鸏製屬招待一街坊會,昨日下午四時 世傑、郭立翠、并致以 (三)關於新區商戶之租約問題,集中設法改善管理,其轉調轉來等居留非境者差千餘人, 問題,如目前之公佈,凡阿倫帽製者,交由房屋署公開標說,以價高者襟,菲移民當局接流手辦班一生者恐紅獲准入擔,

事,四小、謝張揚,霍寶材、麥行、新好酒家、大 握,堆加出銀者之受益。今後將各項阻签則在新雅約內,誨戶可獲更明脂,通知然項人住繼埵手这一酀在謝機閲 短,在此期間,對本一香港救的證明書)外,永祥、張啓瑞主持開票、沙華、傳至棠、班 海酒家、鐵行附 一之保障。

▲台┬堅、慶祥 林

(二)關於新區街坊費之會址,傳出月租一元,將繪至五话一呎,街其原因,乃因以往本港本祧旅客 選出第九屆理事

-文

何忠、馬竟成、黃文

「出如、李藏民、何去味

必鎖居住旅 國際就跑鹅區一

、羅天拙、徐李良、譚

,各街坊會首度於下午五時返拱北行更生會所,舉行第三次合碑。出席 我市赴非簽證工作,所緒ID 「甄子傑報告此行經過,隨饋社會福到落 朱煤養講述托兒所之重要性:盤·響時停發,該批人吐一者將不受 統計,全裾組織未鈷全之托兒所共有六十四間,收容七千人;組織健全之一個藉,始行再簽,故中,四歲以下者亦不簽貓云,朱絕縣、杜崇德、尹、譚根、葉菜、梁 -請者多受延起。 托兒所有十五間,收容一千人,政府開始修改托凤所管理法例。一侯公報 後,托兒所將大量發展以適應市民的需要。

老其极榔

MR. EDMUNDO

,上述各数,均爲協慶、智夫,伍錦泉、如、何文、李茂機、悅興酒家,大家 鐵路,中國 陳折、黃培基、朱武 賢、有树源、汝樹、俬公司、拿讨電器。 俾旅遊界主意、陸馆新周永祥、 平日作文、糖、湛兆洋、盧 J除發 偉才文劍秋、杜啓 表上述消崽外,尚有蛋 景和一張允中、王 項入境簽證搬至事宜昌、陳、黃玉榮、

討論議案,通過工物假高漢,去面政府懑開平仰物價,以階民因 慶祝→枋節硍禱正念,聯合港九新界各區街坊會晰大

尼拉最近考疑遮衪之性發 罟體 双女豪爾羌容、

宇

彼於一週前赴事考

老其松講平抑米價

食米買賣分三級制 廣

爛貨源監視暴利

八特纸》九雅西医 台灣米,成交之们自样,有三千多間,所拈出之 找榆社,昨下午一降,工商處審賞,大致分 白米,經過加工 拜

● 在美麗幸谐店舉行例會一00%白米、為齒、 砂、出眾等,一般毛利 ,就長維密戍報告會務,油茄、三號米、米碌, 在百分之十至十五包括 |請南游沙班同鄉會理事 入口商成交之側目話公】送貨。零售商存能之白 「米,由幾十包至一 「香港鈎米三級制」。 批發商、按照入口 百包,間中亦有以下多, 商成交之倎抵及其銷塲一少悷米的最近所謂出发

· 米對大家都闖心, 而購入,批發商有卅三三 與商案,相僭零售商很 從米寶媽分三級:入口|間,另二批在一九六七 少有這樣件的。 「商,批發商,零售獎 年由一個團產生 由去年中開始,特 ...”“入口商之安任,按出來的,零售商則向批 別最近一個多月來,批 三】脚共入口比例,由政府發商採購,在過去批發 發商與零售商可 規定拧粮,白米在香裆 商照入口萬成交之價 老虎與煞手』,老友無 所存之數盤,政府亦時一日午报加利箱由三升 情不够,休爹 就 常公佈的。可向在地排至五、八、去年買到十包讦包 护照 辦米酒口,前進升至元,另州金千入口商之成交價每搵1 白米有中國白米,姬一分之五。

:一元之外,每十包米婆多, *。美國米、澳洲米 ·零售商,米) 杓付百五十元到六百元

東區靑年暑期活動

籌備會議選出職員

《港訊】東區青少 本主席明

1

罗各界人士,倘有查詢·楊處,於穎生、畫振業一年暑期活動會馔,一兵强夫人,丁午海、成 |M REYES.及移民局一可遇撮話九華在大一,留平,鄭子傑、 十一日在銦批判可安邦、尹優勝。福爾, 情報組首長MR LAM|九〇一七七成到柯士

GERTD F, ALME

ALL L號 昌、挪交国、周植、辦事處舉行,出席者有。穆核 - 應昌。節目 開一小組主委:余兵强夫人 丶錄超、何舘、周天 廚林、碧梁小姐,東,委員:北角街坊會、

DA 之邀請,單獨接見向氏夠間,無任一傳孫,爲賢、镭就東區民 ※换伲對港訴兩地旅遊安

·陳偉與菲律賓移民局局長合照

立、李錦興、架文文、「區社區及青年事務主任 赤柱街

骝、烈文、林瑞、錫號。選出一十

華僑日報讀者救童助學運動:

善款收領處地址

一點一滴的捐助,盈千盈萬的感激1

·把溫情傳遍社會,使福澤庇及下代!

·曹香港市區,砵甸乍街,香港攀人留行排下,中區分

九旺角上海街四九七號 旺角銑平定。

電話:KANO七四九四九 20 捐如用到錢支

-KKEN (WAH KIU YAT PO FUNDS FOR RELIEF

LOF UNDERPRIVILEGED CHILDREN ) 7

中文寫一蹴~日報重者救被助學蒾

山、何文

日至卅一日宇娟 「著名,佐治、巴生爲低音及夏威夷結他手。

國際少年服務、箸粪一段堂社 箕灣嘉諾擔院中學

·莫少芬。(乙)祖母一葉領班撬常煜分生,他是出色的歌以及鼓手 工業中

据反中社會 醫院第二七二—— 此坐以演奏爵士音樂奢名,各位如到安荆咖 游團、赤柱雅育會及慈 幼中學。常務委員計有 服務會石澳居民會月十八日至廿四—1 可欣賞到他們的美妙音樂,用起舞,精良峩 i. 救世軍森安澜服務中、赤柱居民聯誼會,柴 李默。(丙)那打案 心、淺水哥頭村踞利會|灣居民協會、榮寳街坊 醫院箤四四七班——三 ,杏年協會北角青年中一會,筲箕灣街坊會、鋼 月十八日至廿四日1 心,北角新村居民協會|灣街坊會及培涖愛陳玉墀。 ,应安村康樂中心,玉會。

醫療輔助隊通告

三月十四日,醫療月十八日至廿四日——

輔助猱繕監ㄪ永業醫生」李良,我笑。第五

蘇氏宗親會

十六會慶聯歡.

八國際社蘇氏宗

會,本月十

七時,假瓊華酒樓及於

·蟹揚·蔡康監贊揚: 廿九日——林區全,第一甏敬老大台有歌唱遊

- 於二月廿四日下午一

【時廿分,在北角電照街 爲「名在車禍中受傷 之小空柩以迅速急救。

香港酒店聘新樂隊演奏

农港酒店的六樓紫荆,現將有一餘全新樂 做選拄演奏,晅新樂隊名「當雄」四重奏案除

·成员中雅丁、嘉比基樂像中的鋼琴師,一手鋼蠔 拯溺發獎品,一九、康格利以玩及喇叭, 七三年度本&榮獲香港

務處優勝!——亞軍 警務處優勝盾!!軍

· 英國業餘游泳會高勝

過年叙餐,葉片遇 年叙癸定於王月廿日 星期六晚祗島大會

·堂酒家举行。除如欲 .購買驚安,可與總是 或聯險酴長接洽。

四處安樂靠外,香港酒店更還歎了名鋼琴家 多尼·羅溫度,他將每星期二代替堂雄樂像在安 麻弹奏音樂,星期日在香港酒店地下一 「 明」代替院處「多名歌」樂除演務。

紐西蘭盧多路亞

景物奇異歎觀止

那幽美自然的景物和恬靜的田園生活,常使

身臨異境久居閙市的香港人,流連忘返。

在紐西關旅遊勝地中,論北色異,首推與多路,盧多路亞區內與附近的鸏地區, 繽 渺仙境。

-當你踏苦潑的露水,登上東華的找遊車,在百盡島的歌聲中向南部的毛族文化中心道

: 各種形態的噴泉,熱棄,閃東生的石——國乳岩,顏色盤量的火山口,成爲旅遊 者的最大吸引,遙望維加多河畔的肥沃田野,小橋施水,那種活潑幽美的田生活,健身

夏季制服,由四月 廿一日起,盈凡參加

戶外訓練或常值,

置多路距不到以英的自然景色和奇盤的因爲地帶見勝,還有澄潸姒籠的湖泊,荃要參天 的古木,平靜的雲魚池,其魚翻伏,隨手可。

另行通告寫止。

饼院仙,下列 賁須照下列日期時間 由上午九時至下午五時

泡真是毛里族人聚居之所,今天,他們已採取了歐式生活,但却仍保持他們的古老傳統, 你或有機會欣賞到毛里族的舞蹈和歌聲。

失利沙伯院第五 三

班————三月十八日至 二日——麥葉林,會永

此外,多路不僅是一處旅遊勝地,還有山鹿與野豬可供狩

這是一個人間仙扼,包括在華僑日報,與紐西蘭航空公司的澳紐光第九區的遊程內 , 光一期四月十七日出發,全程十九天,收港幣八千九百元。該機構邙辦各地鐵 程乖光旅圍,無論食宿,服務與觀光節目,均屬一流,享譽之,有口皆碑,而且由於器兼 棄覆,一直出一步,一團比一面出色。

.腕者中有意一覧澳紐奇景,請向插R報中匹辩事第一中區本国内、五大厦地

全港最流行之

開源節流 貨如輪轉

福特小型貨車

台灣唯一專門製造冷氣機權威

技術的日立。服務的日立

出

空調系統

張日 香港法律彙編

用

"上到波器消位照快過人 保善方面出現也提供徑慈服务铁捷安

我二座及大型研角的十五座 ANDUNG MARIONARESH

国際巴有限公司

璃纖維水

HITACHI

Page 10Page 11

REFERENCE LIBRARY