1974-03-13 — Page 5

CREPERENCE LIBRARY

日三十月三年四七九一属公年三十六剑民華中

郓日僑華

三期星

1日十二月二年寅甲宴

WAH KIU YAT PO

員議七局法立

本港新

工商署食米問題諮詢委員會首次會議訂定

東至東北禺,空叫地方一紀錄。 風勢宿新, 左,間

齊豉員已獲接納食政務委員會委員,他並代表政 豊南沿岸各區,昨一務委員會向楊女士致熱烈歡迎。

·的聲明:純屬個人的作 微雨。下午室外氣溫吹東北風。大部份地區 根據一九七三年四月十日市政局月会决颤之一局並無任何的關係。他強調,在市政局服務的腾 氏十五度左右,大部份 風力五至六級,間中七,附帶約定條件,小販事務委爵會主席胡鴻烈一段,是並無任何政黨及其他身份之分的,以 時間之濕度在百分之八級,巒,有微雨天,宣佈羅保員已獲接納爲該委員會委員。同一人服務巿政局及社會的。同時,餞世年民及實 十以上,由凌媽至中午 文台半間額廿四小時,冼租昭議員亦巨娛樂事業及廣告管理委員會品卓哉員在市政局服務十分良好及負責,實無須 伍整寘 接納其爲委員會委員 止,天文台有微造雨量,後天氣,變化、 昨日市政局會議插曲

三種米商利潤 偷走政府車

一特訊】平抑米價爲當務之急,官的標慣。 分已從多方面苦手執行,收大放,現時出的三個地標價爲,口

日舉行第一次會議,經過慚形,飲商每浪四十元

惚則爲每次五噸。

對此事加以理會,絕對不須要辭退。

·年卓員表示,他 們鏹退革新會的職務及會員身份 「純以個人因爲公私兩事太忙的原因,與市政司 而市政局共爲社會服務及福利服務,加上市政局 方面亦已正式通知他們,可以獨立身份,担任職

向油站打劫

貝納祺忽提要求 [質的音場一樣被港到, 要錢世年黃品卓辭職

八特訊 海岛昨晚深夜十時二十五分,發生 宗罕見劫案,三名年約三十五歲男子,較早時 在北角健康東街,偷走一,編號AM一一五

遁去。

·沙利士指出不合議程 是革新會事與市局無關 ㄟ 香港新會主席貝納祺員,昨日 x驶政府軍,璁窩在浙飛路與薄扶林藏附近之一 在市政局合類行將結米時,突然提出超出會藏 處油站,掠走八百元現欸,三匪得手後,駕原車·秘的私大聲明,喀明全文如下: 「本人想藉此機會作一私人性 之解釋,當本人爲今天結論之動儀

關於貝納祺菜魚到有關新會財政事 宜 的問題,鉟、黃兩位議員指出,在去年老時 ,他們是平均分競選經費的,對革新會並無任 何不带楚的地方,

一名高级消防官,發現汽車被偷走後,急忙

早在去(二)月廿八日時,黃兩人聯名去 -函革新會,表示由 月一日起,退革新會的職 一務及會員身份,原因是因公私兩忙。貝納祺於三 月四日的函則表示,獲知他們雅,並不覺梅。

入口商每担廿元批發商二元零售賺四十元 此項訂定目的在穩定上米零售每斤二元四 諮詢委會成員將擴大包括消費者代表二人 當發現發艾開:工商議將向布政司署: 報警,事後又發生油站撫業,據興油站劃案中,一動詞後,黃品卓義良及陈世年陽食沒有參加任何精神,四周也門不出席率流會執行委許會全感, 近成立之一裔灣好米問題館為淡員會昨商每拒二十元。批發商每担二元,零售 中頸城大食米管制計离我定的法律擾 僅爲一名獨行離就車到線,雅員帶啟府理,不以革新會之會議,而且現在已正式熱退革新會會員,及其他有關會蹤,已拍出他們退出遊記商了。並 力,此舉將及修訂法例,以便能辦理,爲,誰科車寬爲歹徒用以跨行制。

·之身份,但因爲們垫年新會候選人,根據革新 要他們亦應辭退市政局度的職務,因爲他們 警方深夜仍在通耕失平下落,至本毅今是二一會之政綱及以帶個革新會機稱及部份財政支持獲是革新會候選人代表而獲選爲表員。但此舉,隨 訂出堆滿標價的目的,爲穩定上等一批發商登記,使當局能够操行動以杜絕

時觀禍,尚未發現失。(合) 工商署践米間蝴諮詢祓員會,昨日一其米的季晳價格每斤二元四角,其他、批發商及零愅商之間交易時的不當行爲

選爲革新會市政局談月,本人現在公開邀請他們 兩位除去函要求見氏解外,並將副本都交 目前各委风已允於發現有任何不值 二集行第一次合成,為防改并推行食米酒,較次的食米則相應载。

退市政局之席位,不論他們是否再會 獨立候政局。他們市政局的美百步示他們是可以猎 計劃的各項措施,以推諉消費者的利 .代表三種米商的委件,將簽署一項 行爲時,將向工商署舉報。

選人身份參加競選。由於本人此次公布,革新會 身份担任職務。

·保證安與工商義,以確保各人均會等

將會安排發表談會與黃、素員之函件,在此等 然後會的八名成员,包括宾米入口,現在的培高標價的協定。一

函 件之中,可悉者以有子風度,本人實在並不期 商,批發商及售商派出的代表,以及 工商落人員。

市政局主席沙利士,於貝納祺 議員發實後,立即以類爲不客氣的 語氣表示,貝納祺风

·的莫明是不合會議程 的,而且遠只是有撷英, 新會之會務,如有任何 一事宜,將可以在市政局 全局常務委會中提出 , 8即宣佈教會。

· 會議後,沙利士主 席接受記者訪間示,

委員會主席爲工論著署長麥理甓 他在會議後說,各委員在會上牌就, 被米投取巧的措施,作網及坦诚

英氏树,會議上會詳楓海做如何在

本

昨日會中並討論大直接安米 圍的安排,使大機構及主要零售銷售處 能直接購買食米,决定由工商端登記 欲參加這項計灏的機構,及發出 ,使尅些機攞能够直接向企米入口商洽,

黹分發宾米,以確保平面及高倀食米 均有-

足份出售的問題。 食米問題跛詢委員會的職權,爲在 : 食米管制时劃之執行及米業方面,向工: 裔署擬提供意見。

現打算委任一位成兩位消費者的代: 裘,加入該會為委員,人選正在物色 並向各委員提增派主要帶第鸪

·會中曾遠到協,决定就現行食米 偏有登工二百天以上的機構,其。 期的入口成本,紅出在入口,批發及零售,最低購買額爲促次一噸,而大啾饵銷辔」處的代驳一人,加入爲委做。

·他指出,九类通 之現代化實價會

靑衣發電站有

2. 將與歐美各地之貨搵 碼頭並駕齊驅,與此同 時,亦可助長本港工業 及國際貿易發展之先驅 者。小山朝光認爲源

各處被困電梯求援多達四十宗

大角咀一色狠乘時向女童非禮

市局各委員會委員變更

·特.昨日市政局月會席上,市政局務 委員會主席水健士黨員,小販事務委員會主席 前 鴻烈義段及娛樂事務及廣告管理委員會主席爾 堅,分別就會員處更重提出報告。 政務委員會主席婺健士員報告書·揭

推銷包裝展覽

昨日由工商署佐敦署長主持開幕 促請廠家學習提高包裝水準方法

望他。 出席今天之合!」

此事發展至昨日,貝氏突然在市政局要求

微辭退市政局議員職務,顯示出革新會內部的不

和。而且,於市政局退稅亦不合,因爲只是革 新合本身的事,而非市政局的事(酸」 新界大埔尾斜坡

雙層巴士失事

乘客七人受傷

:ㄟ特訊、大埔尾村斜坡,詐晚十時四十分

·梁九巴七十號雙府巴士,行能中於落斜坡時 ,史告失事,越過火位,對向右媽雙橋別產處, 源,可授張榮興亦負傷。 杌網布路面,車上十多名男女乘各,其中十人受

巴士由佐頓道開住上水,一人控制變

(特紙)由香港包装委員會及日本貿易振興會聯合舉辦之一推和包裝,貝納祺綬員的盤明,只 換藭會」,昨假座海運大廈大堂展出,敦講工商易長佐敦主持開幕禮, 馬個人性的行動,市政 佐敦致詞稱:現今的世代,盛行超級市場和顧客自助,要推銷貨物和局亦會接發貼年寢員 增加貨物 包我估了要地位。目前,包塑的作用已經不是防止貨物及費品卓紙員的函件關注各巴出客,西北,頭行走,始能疏散 破燥,發或不小心搬運斜變簡單,包裝用料,包装上的標記,都要符 於退華冷的直身 搭客。...

口國的法例,由於英美等國家的市場積極保消費者的利益,對包裝一份,局方亦曾謝面表示:後方,會同警方及九巴當局~出前巨型 國際貿易前哨之役,並 的婆求便更高。同時,包裝必須顯著地標榜貨物的主要特澈,包裝的感積,兩位哦員可以用獨立 軍用拖車,始將嘛事巴士拖去,交通恢復正常 .可帮助香港推進完全貨 一枉運證之實荷。

及形狀,亦要側利批發,儲存作零售用,甚至便利同發展戰,搬運及查院|身份在市政局服務。··辛事寮因仍在追查中。一合) 小山朝光强調藥

推銷包裝展覽 事實上,香港以製設消費品檢在西方市場爲主,能清楚了解进一些

(特)昨日下午五時二十五分,由於青衣島之後低站發生故幛,引至九龍數個地區及新界荃;九龍葵涌貨撷合碼 但是很重要的。由於本港製品的品質不斷改良,及面對出口市場日益劇烈的 【青客量。大部分雙極電影和之用戶,於十五分鐘至二十分鐘內幗蛮贯流供應,但亦有姊亞晚上六時 頭除製本港成爲國際貨 競爭,改良消費品的包裝設計亦屬同等重要。所以,必须把握機會,學 范中心外,更可衝向東,拋商包装水準的方法。 有

北五分無線電流供應。

在体他削間,消防事務遢接因捽世而想因在電姝內禳之報告,遠四十余之多,最不出者, 就是在大角咀區,一名女因世銘控,而遭飛仔在開問張典,犴弄至下體流血,經染醫院向救後 九龍受你饿影响之地區,計有诎端地,旺角,大角咀, 等多處。新界茲灣區,則完全 |磁流供應。 在下午五時二十五分發生停接後,消防事務處掛運求救之電話,結闢不絕,計九離停館地區共 三十六宗,新界荃灣區四宗 九龍大角咀换樹街三十三號,在停電時,則發生了一宗非體女童案。

·據悉:受害女童年的九歲,學生,晚上六時放學國家,睹饿梯停頓,因住在樓上高處,頗爲 ;不知如何是好之瞭,一名年約二十歲飛仔,則製作好心,不用怕,可以帶她上樓,將女前, 了不知間人世強奸險,以爲週遊好人,隨對方上楼,在九學轉角梯,飛仔見無人北落,出 寧面目,將女我洲赤一番逃去。雖後女窋哭訴家人,其父母大驚之下,報警全院留。 中華蛋力公司昨晚公佈有關九部及新部份地區停電時,推出係青衣島愛電廠發生障碍 而引起体。受影响用户穢。(a)

【算預新論辯日今

海南班及世界各地的貨 數年前,香港工業總會單已做會到香港經有賴於出口貿易,包蜇置 在很重要,會建議數次香港包裝委員會,而能委合會則於一九七一年成立 1. -- 出席昨晚鷄尾酒, ,旨在交換包裝設計的知識,促進包藏教育及技術發展,傳播包裝設計的 與嘉賓,計有香港贸易

資料及知識,及愛包裝的技巧與導才。自從成立以來,實獲得很大進 發展局主席簡悅强爵士 ,调乘芬爵士·本卷中,

,希望廠商及續努力,創造新技術。· 外工商知名人士近千人 路 。(商) 冷空氣擴散

·雅瓿)局今八十三」珍實客機在冲網波特湖 庫。九霄閣倉庫有限· 方冷空氣繼續掂散南下,

|

次長會主辦城柶,除該兩造商把在意力集中於良好的包裝之上.

, 並爲本機製造商及設計師提供機會,那習優秀的日本包裝,以便能由 本包裝乘的探险中得到,展出的包製品計有化牲品。菓,來物, 電器,食吻及難包裝六大類,共約二百多種。

【今繼續陰冷 溵篇會舉行期間,邀請兩位傑出的日本專家主持兩個包转問頸研討會 ,研討會的主題包括;設計師在推銷工作中担任的角色與安,以及貨 物配侩鲆理中包裝技術能担任的角色。 仍然跟中國大陸,北

,出席開幕戰者計有;佐敦、馮錦關,頦太千秋、難桂祥、莊交、

曽下午二時半,恢復」,此將啓德機場方胎盤 公司總處小山朝光於昨,前晚已到連華南,作及包裝委員會委員,外國貿易離事處與各大商業機構代表。(冻)

一九七四年撥效法案的辯論會後,立即展開調查。其八千112日下午六時在一日影响本港。吹起黹新 ,各非官守派做將發湲他們對後使該被爲日航缮九、尖沙咀半島酒店舉行歡,東北庭,間有強陣後雨 洪案及预算的就見,包括本〇三號班機,航行日本會以竣工要戒立,天氣進一步寒冷,預 財政及經鸯狀况,以及政府施國內及神組航絆,機上一週年聚典作以上述表,料仍朵險冷天氣。 、有乘客四百寧九人,另示。

今日會議有七位非官守機航員包括機師及侍應 九龍貨搬倉訊有限公司隗祝竣工要一年紀念 長發計,計篇:胡百全、司徒生十六人。本港日航公 恩典酒會,左起:馮謝芬、石坂泰安(事局 惠、黃富平、王澤森、鍾士元 可爲此事,花令機場 主席),小山丽光、簡點強。(本報記者攝) 、利國做、張珽術。

公司職員留守,防 星期四的籤,有七名非 萬一被迫飛,擬機場 曾守髅核發蓄,他們基,安于一日狁人員透露,由於騎 介、西門士失人、對彼得、胡老求交出相等於 文鼐、强有翼、沙雅、福和十五萬美元,並將二百

·兩日會飛過視,由香港花台的第二台、沖攻六十餘乘客瓤留在機上 J及第四台,英文台】 商業台中文台第一 英媒貼已獲准離開 台灣實地。

[機,至昨晚仍未能 官守黨員將於本月十七日的會席上,就各 ·安。航機亦仍在那霸機 非官守議員提出的各點加以答。 依員西院士夫人出姆今日的會議時,將就收塲,尚未飛出。該人員 近吐露淞因街澴超額收客而發生的慘劇,雙求店 又謂-封機者為日本赤 局作出擊明,並詢問政府將探取何柢緊急行嗾以儒。《悞》

豬此類事 演

今日會按中,保安凯殿宏志將提出「香 「品問題」白皮,並作出簡短的聲明。合中並有 五項法案提出首,二。即,一九七四年稅務 崔)蛋案,一九七四年潮税及防疫(紅 法案,一九七四年業主與住客(綜合內訂 案 九七四年決案,一九 七四年職工賠償一盯ㄩㄝ案。

日航七四七珍寶客機

祝慶年週暨工竣

水庫倉與頭碼櫃貨

在冲繩突遭騎劫倉慶

又是日本赤衛軍搞的 庫祝 港職員留守以防飛港 禮外,並建有可供處理

可容納十

〔特訊)昨日午側還信傳來一架日航七四七八萬噸貨物之現代化食

保障乘客盡利。

評

隧道巴士「境車過客」如何處理?

·通常,搭巴士遇災「車」,可與貝會微停向 「過客」」乘客雖絡受時間挺火,但仍可抵逹目的地。

日前一輛園道巴士在處道「死火」,巴士停在隧道,乘 客走到巴士站等車過客。但問題來了,一則應近巴士無 ,司機不能發抓「過客」,再則「車』與來車不同公司, 機要乘客補五角,相持分區,才能解决。涖些研况。今 在可能不斷發生。

對於此事,我們希望兩份公司將對司作出明確指示

慪重處理公務員加薪早日平抑物價 代表在港府工作超過十萬名公務財的三個獯酸——香港政 府選A會,海外公務員協會及非外來公務員協會,聯合向政府

·要求加薪(生活津贴)邊百分之二十,以應付物價高服。 在目前香我百物騰貴新貨膨脹陰影龍以下,工商界人士极 扮要求政府設法平抑物價情况之際,三個公務及協會提出如 : 要求,可說是一項挑戰,其一學一,都會引起酒館作用: 致各行業工人加新要求,希望政府演重處理此一問題。以必發 -生不良後果。. 一年以來,香港物值不版上禮,生活搶數日高,而一般市 民收入追不上朋支之大肚培加,生活日益困難,低薪公務員要: 求加辣,值得閱佾,但是,過去每一次公務員加薪之後,寶 自隨之調高,其他各業工人國之要求整薪給,米告如此 影結形。

.;物價强,工安高,將使香港工業製品成本增加,失與其 地區發争能力,對香港經濟前途打擊甚大,爲了香港的工商 業前景,我們希望香港政府平日作出决策,平抑物價,穩定

·民生活,同時,對低薪公務員之「臨時事貼」,作出一做合理

佐敦主持開幕剪綵。有下角】佐敦致詞。本報

華僑公共關係旅運公司

地址:香港中玻李寶椿大厦5 BA

電話:四六九七,H四四六四一六

北海道賞雪慶日光恩$2,980 鹿·兒 島賞櫻州團

【本州茶團$2,480(原$2.680

月中山

京阪名神賞櫻團 $3,380

菲島碧瑤百勝灘

67$1,580 **** 7Æ$1,680.

台灣$1,780 泰馬星$2,580

以上四關均八天 4月12,13出

3月23日191 4月5日 11

4月6日一间九大——9月7日

夜總會,日劇,寶塚 3月22

OCPRS

團$2,080

日本

市政

的恩物!

現代幸福家庭

【品太及節

聲寶牌自動洗衣機,獨有兩組乾衣速度,

·不會損壞任何品質衣物。

可應急按照洗衣份量調節水位,加適量槻 粉,節省水費及視粉費用。

·洗衣街及乾衣简可同時操作,並設有自動 時間掣任意調節,堅時省力...

*採用高速旋轉乾★?乾透程度超越一般洗

·衣機。

·外壳採用最新 SL 合金瓷製造,防銹耐

∵然,永久如新。

聲寳牌

以至誠及技術提高生活素質

中期太千行1621-1629號 電話:6-257272(9线) 糖代理:樂聲電器有限公司

WS-B100

.ES-8000

(1109).

ES-2008

ES-2710.

.(€)

: (8′E) /

華僑日報讀者

復活節豪華遊覽團

一流享受,惠人領隊

日本

菲律賓

九天超级豪華

H-K - $3,150 4月11日,5月4日.

6月22日 7月25日

星馬泰

H-K-$2,960 4月10日 05月20日 6月21日 1月23日

·十天超級豪

西貢曼谷

七天聯游菌

·H·K$13750

4月6日

1月11日

5月8日 2

6月20日

六天超級豪華 H-K•$19750 4月15日,5月17日 6月21日:7月26日,

馬·星

八天聯團 H-K. $2,300 4月5日: 4月8日 6月10日 7月23日.

台

十天豪華環島

HK$1,950

4月9日

4日11日 4月12日 九天週末環島

#H-K·$1,750-

ER

香港中環珠

77166 5 231637, 5-251974

旅運有限公司

*8室電話:6465589, 5-451404

Page 5Page 6