1974-03-13 — Page 14

川

唐式

古进九萬五

「至六時地;279263

柯士前往百安

住宅廉售: 24 千八十八萬 三千元另商業樓宇千旺角登打士街三號二樓 酒加拿芬演岛的 餘呎至二千餘天每呎 白雅啾西根和道35 號千 合格或限協和街303號 七百二十呎連有1 ,位素售出 千元, 請略和屋宇有限公司

龙 開閣1450呎

2492

英皇道

玲珠港大圍460呎, 現東區 1050呎.

尖沙咀

1遠東大厦264%

好安達820 预

4交学芸620 呎

●九龍塘

ERM1200K

中速源码2100K

7高字樓280呎774%

.es 好望角大厦750.

ROMAKE 500

面八百方呎交吉轰售 有意請駕臨上址或K 七五五一李治

美竽

英村豉科車站

龍珠

本商線

面 唐樓

九龍佐教道1號

311224

H七五一六五六余拾.

博衒大真十二

BJINKOMI

大角

尖沙咀】

住宅類

一直興置業有限公司

715348

一直好望角大厦750呎

上水吉

地出售|橱

新建 近中環街市干尼

【百呎

1通榮街300號

1萬5千元光廷師可開

快入伙低超商 業及診所杌..

12 華僑大厦500呎

治午時

在离地七千呎每5元

H241820-236742``

:華囓打者道山!

B座

向東南七百

一號地下画展

|

長沙灣鄉一五二七出國 紅磡黃埔街 七百餘興商住者 大坑道 14

報日僑華

頓士

九三六八四八陳君

有意卽體H1255589

工廠

·用藥本謝信箱456 號

¥100%

681465

德道1400號

郎可承

|凡誕紅介佔來成交付州

-代客出售樓宇: ,能以善法上面快速安當 完成交易狱迎及主类机 代客理想樓: 盤口最多安客稱譽

土瓜湾拳:

6 北帝街2 號地下 立新西街850-

渣打銀行大:

008

主印務

旺角樓

出發

恒美年

1030401000g

| 邽 大白田街 3550%

午遣王朗八七七五

可分期

尼概点

二百

想批綠園

中製造236779線

“千位道

五大時 K843559

奧高尚住宅向東南

私家天台 百尺

K459086

RH7649630

圈約九千尺 H443583

|-七九一口殴女士_

出售有酱者

海門

「控車位售ÊT448705;

“式入元

吉舖

頁二第張四第日十二月二年寅中鹿夏

歐籍人仕擁有黃泥涌峽道怡圍三層複式高 周洋房一間面获三千三百呎 全部牆紙入牆 櫃及華麗傢俬等售價港幣一百七十萬元有 「意者請電:K679102辦公時間馬先生接洽

華麗高貴雞出

雄 售 舖界住標售舖

资

洗渣四苦尺

工作時工人房有一西可交吉

四十五萬華僑報458.號|尖沙咀翠原

石山

號地囯四千多尺

六水四永,瞬間

卷尺二時樓治住尺士,車氣房 要多,六二和破西已通令三治半萬大

,做售有意請電614230

5 陳家手五千個單

鐵七六〇四四五周治

H22536

3659蝦粉

取$138

淨機 搧表業

售角 後七閣號 寳地口 洽兩一 免設南 仁者籤

吉選街

二涵八「運國兩

花地府

.號吁地!

上水高爾夫球場側別墅區面積一萬七

「橡明] 別墅地售

理閻園邨

千餘尺對面埝瓯二银行别墅附近倉港 庫。 督粉嶺別墅及上水馬會水笵徵話均齊

21005 地王處都

西樓可作5 高山道七號底高有碟分3 956734,

4-6200g ®

KK882694K 883243

260478

253269

彌敦道五一五號二樓 大同 大富毽大方逐向|受赏奴道碧城大厦1700 新村

台嘉苑:1400呎,

人后道 大厦1600

大同

車高陞街

新村

[243659.

-H225560

千下月入伙司 927385

住宅及

馬有期日

威山 萬舖

·萬背年呎近九月

4471984€

樓酒家 夜總會

8汽九及一

明珠台郸 油麻地旺舖

及三樓

6 裕成商業大夏網填

●跑馬地●

*台赛大厦地下3617

|帆出售電業主出239868339級新邨25005

#55801

四百呎$351 萬五月尾交

K0264924

H225363H243659

西洋菜街28號 15

向南單

平過木屋

新樓八毛

K2029

盤樊合K

石城哩山道加婦含20號地下

張線洽(卽位茶茶樓後便)

二:2725%

WAH KIU YAT PO

橡树街九號近碼頭) 地下地庫五千餘呎 年期七十

H435

小近石城車大道西五一號五樓商權

「八百餘天四面單邊空氣好交通惬水電 全液

4或4三七一九二五

「宜經營告樓牌工業住宅等之用有意常於房

公時間電6460049 洽

出國急售 奥于新邨三房兩家庭有意請電ï6298523

之裝低及全新巨型美國 冷氣接下午一時代第 .B58377 ER 317454陳太

三九號 千

H251835

慎A一千呎說储濟合各

寫字樓

廉租

依利近街

中區士丹利街8 號三樓 「五十五號 元包差饷代獨数函浩|午四時 新都

牛山洋樓租

H452600

成道近那打素三面單

水氣

99876

環銀行區好設

寫字樓

1452737

勞約百尺向南光 洋樓 朗島一合各租】

只請洽 二行

三租修~

字舖:

H22742645

油麻

七七五二〇二共食 五四三〇三大昌行租

招商 租樓

$750

#11/117.

號三樓A座系祖.

$1,200

F座月租80.

$1,700

商業樓宇

望 黃竹坑遊地段

F L353 號工廠

旺舖

招租

西祆盤東邊街9 號地下

一樓招租面積共一千

海濱大厦 大

8 中區附利街17-19 | 本进全部向泰乐一梯兩 號月租

$2040-$2200.

樓月租$1,500.

一、及閣樓月租$1;700 金谷

$1,900

904-5

#K204-5403

$2,800

#$2,500

一對引渡及接洽

大阪

本報信籍

商業

怡香港 ‘四四一]

PASH704516-

跑馬地成和道路

拙千餘尺

#439594日拾引发

高俭住宅三大风

九一五

地旺樓住出

百七路 四維四

央向街治公設尺】

除機乍種糖

蓮便租 租字

下舖上宅粗米 精露

大紅14至224號

一梯兩伙戶戶單邊

電話:H231552

●元冰糖高邊 H號

魏人和伊大道二樓| 八尺發門市或列租千 小蕙想| 5格克道536 號 尖包差响爾1227917 G/FUCE$6,000

有三大愿房招租

前可 葉用月租12,100-

君頂樓街! 張天號菜

敬軒尼詩道三大 九號至七時戴話H465489洽 | AV-7月租1,400

18.1400

| 39 莤保得街30/32 就Q/ F月租$2,000

內线二三五成二四四

豬九二七七

任四五一〇六九周洽

旺舖

地下

#139

難處如需要刊登「經濟小廣告」請將廣告文字列入

贵格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報實 告部收當部安爲刋登也 ·華僑日報霾等

·元請將下列稿件由

日起刊登華僑日報分類小告 爲荷

此致 華僑日報

九七四年

(睛注意 ) 如褡來皮感布晰,有暴」兩字對去如係荪桑請將

·每段大字四字卅壹 每天三元

· 克恩 二学位黏根节用面額!闰爲荷)

W12-7609113

旗山新城新書道

樓下舖位及住宅單位古售图 入伙蓮鐵四百呎至大質餘

新式唐樓

积分期付數12-815733樓址

* || 均益大厦|

尖沙咀 寶瑞大厦 富

- 將入伙 H237715 水場千大

分看出二百至二千餘尺

舖位 二 三樓 寫字樓

西區

特價樓每呎租九毫

“大小位物理

詳詢: H489943 地址:石甜阻均益大厦貼鄰

̇聯記代客買賣租賃

地下旺舖租售

新型廠廈

租

春園街29/41號 2.怡和街40號?3.魚涌地下貨

漆咸道111/ 1135 窩打老道6.官塘道明街70號

美華閣地下旺舖

冠華園

出售

分猗出供

嘉年

·228800

想

沿購處 鴻新公司

·嘉麗園露

5-453197

5-462082

KO 165.0

322:510

宇善法代售各類 掂宇物菜,如何能以最 佰最快安售各大小 物菜,可改良之野多

代

興

!樓舖

T22982644

!兩

公 峰景

筲箕灣急售 樓宇出售 商住 敦道調照文苑

出道譯

售公

LOOK

30863+

至入時散5 7000322

T624729

窩打老道

德威大伊河有蓋三位低

一個房一工人房有女 ×67420王洽(每日於 下午五時至九時

团

交吉 土瓜灣落山道橋 出售 喀大厦鹳樓五百 「凡有意辦公時間

沽平廠冷夜

·人髮假髮型方面致力研究取下, 品髮料調料,作風誠實經驗獲償警佳 外仙人图駐美学及各區

嘉安大健一 住宅及 寫字樓租售

2克會2000呎,

字检交櫃大辦公10:52。

3 榮華大度2000呎 2時休 4 安街550 呎

KAKE 750

俬什物大平沽

英皇道六五三三近大學

司徒拔道

【號十五字樓 特價

ERKEK

北角

H481071

|五——七四四九七米

萬8可分期

珠璣大發335 惠安苑1050呎

江永

「荷理活道138—

風都大厦603% 美倫大夏1090%

在上址地下管理處陳洽

.689111

.烩面閣四十四接洽

-曬街550

1500大祖

鸡樓四方街九號出

凡组4800日

620674-

街交

殼儈十二萬二.

飢樓出售

成排七学

便臣道金閣

-十二樓連天台車位

山海澄大409% 五

三期星

W可部厦葵 油蔴地

3-672029

合或涌 西式唐

三房一羰七七五〇五四期約三成4至

堂梅一丁·馬地友誼大BB坐

●尖沙唭售,

,好安樓680呎,

藏積邊 H238503:

高2 金巴利大夏2200%,

【葵涌工業大

合者請電 吉祖售】

蔡洽

金都 威

期邱B二房東南 四湖117C1年二 南 五期5D 三遢露台

2800 KIZU

4 文字撲195至850%

海三房兩廳兩裕 廚房工人工人期所可· 分期首期特年郎可做突 六七時至晚十時

12-6100FCOM

46 敦道77號850呎

9灣 [嘉樂大厦350%,

8 新興大團1200%

口:15810

日三十月三年四七九一曆公年三十六國民華中

快華置業

地下旺舖

汽車直達門口

商場租售

地下舖位910呎有限公司

平價租售

分十五年付致。

勝價租售

起卸方便每呎租$2.50

分十五年付欸 已有入伙紙

5.248429

車位廉租〈售二十三萬七月底交吉

電話

5.249349.

石塘咀群

跑馬地

(3)75331

車位面

石塘咀太过西600 號

H459303 17 489243;

吉安威三南「大同新邨

發利匯雄西 咀

244

林糖

三權出讓或頓

話大多地有

電話:6456518

旺舖招租

二沿手百由

「九設百

麟 高尙洋楼醬

徐二四面

對

白宮水灣越低的三十四號28100

̇電話:ㄍ六六六

......兩廳四房三浴案向海有車品。

漆咸道南長大厦1500呎病浴室

大厦

ELIKA. |

出租

舖位

出租

文咸東街22:26

鷊租租位奉和大廈三樓出租

英輝台

水过但全交通

抛

租金宜影出請

堅道

酒廋若 鋪|中環寫字

八時自三

大威廉行803室 威靈頓街46-50號

樓夀價租

ARME TIC: H231552

■

租樓宇寫

(3) 4

4

2

27.8

由百餘尺至弍千餘尺價廉 電441601 431706馮洽

七漿 台半樓新

香港永樂街一五四

五八號永生大厦三樓

和B座另平合千餘郴

租請於辦公時間

| 五

四七五三七歐洽

新樓招租

- 因文街75 號11樓約

九百 七百人用天台:

上述各處如有意者請

租招

料 商業中心

編彙·建法港香

全書

全88

西街9至13號耀女大的六七

每傭要搭曲 H7794411

寫字樓 免

書

案頭

法

顧問

̇册 ̊四書備 規8港問

豆房九成光跑

九龍:

∵管 KAC〇五一二

:旺角水渠道旺講五百餘呎 是旺道二百呎莑千缺呢· 紅磡馬來街旺能運閣樓 紅磡曲海在錦運閣機

K八一九九五六

站 有三版

樓寫千地西 租字

下區

二三約五山

K

樓寫।H 樓灉 ]弍 招吉租出舖 二西

三租字 吉 租仔 租樓 租位道摩

西區

◎ 選新 八通待、慈尺短宝装 香油千咀

租三千八竾話

2

吉棣 軒尼詩道290

招租

-南三房另工8.

MOREST,000:

·租八百五十元 光時至六時做4775561 | 设置安大厦18 .M.座月租$1,350 的 珠城大厦 / FC2

·東南邊浴缸設

月租$1;400 :

H七六四〇五

mmist,400

↓↓五七一張: 西環 或速廳拦西大厦. 高階有窗可炊治 梗塄盖毯夫婦或高職 土女合做H491126交洽|

LH236995

蛾職大鵝捌即呎 三俬套编

裕〇五有学

鰂魚涌舖位廉租

5-6259375-253003 每呎只租三元條 面積410 - 651熙

租王地|明珠台

九九華銅

出租

B座月租$4,500

巴悧頓道一號B平

.安大厦4/4座

月租$1,800°

5 奥道13--17號17|大百呎有

粛C座月租$2,40店

m

132

即租即住

游尺特對四房兩意有连單位:这位百大 公百戲罐 半山干德淨二千一內意由 列司餘院灘 百亩荷單邊向海:二球

行區大鋪豪 H455000黃治!盖三次 各客近滴正

住宅樓宇

寶山道十號寶城大

#$6,500

|由百餘尺系

心干德道7號A64 F 月租85,000 :

「租樓租字 覆基等益 七首六

【浴館機機

CH-228667祫

招吉

租樓

BANK

TRUSTEED

愛街便兩籃止

·银行一間道點

中環樓「三九酒店雒軒

寫字

| 中區恒生銀行0年車 :

| 準寫字樓出租認證 一七上百坡地H

六三千尺酒下

天日

-31

大小寫字樓

BE/?7/F

C烶月租500

$2,000

9追九十五號44

10 麵馬地山村5號

·1.宮明街二號5FI

3,500

11樓月租$2,700 :

2/ F 月租$1,600. 「 6 英皇道3 號16/ F C座月12,400 號B1F 疗类良道153 D座月租$1,200 英皇道937號100 r 8 月租$1500.

英县道321號 二樓 一座月租3800

20英磊道1046號3/3

A9座月租$900

1 永樂街154/158號

21/FO

月租$950

「臨軒尼詩 號

11/F#$1,000

20/PR

心

巴士總站四百呎

辦公時喵K662256 生 北角 城 新都

H六〇三九〇六拾寒 |寫字 中蛋街市側裕成 商業大度9

·租

251511:

水世憕话全/195722

下全清六千

或超日431597

本及三

住宅

出租

軒尼詩

先掘對世.

顺租5 453424喂给发

【梗房二百

租不炊職業女士

海濱大廈

千四呎三勇所向海

迎新海

舞台 256705 H225560|

無波裝435417

水鸟

上酒交

平崛面字九利中和道

中區大厦 寫字樓

三宜租積招號街頭 號函

·認僕廣租樓小孩.

·招租 ·

香藥200呎出租 為讓面積63内线223224

【全套四百元

長財讀者八折

〇六至一六號

中區分處袜留下衒查

·港人銀行樓下 九龍珠鱼辦中做上海 模房七百餘府平

街西九七號 出H704B25出治:

瑞香園

電話1日24

路千

大行珠寶

大道中82

電限司

覥石玉器業沽批聚 電話:H2:28176

·中環恒生大厦1602室

寶光

453101

H 453111

以先跟代理佐的遊

菿晚僑華

常經日每

次兩紙出

第一次出

四時發

梨廣分

第第

論告類有

西環

南雄大廈

「均益大厦經已人死 首期三萬餘元

大小單位招租.

鶴記代租售

(香港)強

九八七媽翁造

476010

諱詢 工法 永吉街20號

舖招租

吉豐、 舖位

聯記代租售·

西環

|南雄

K929182 928464

鼷售套現・好過借錢台 大記代客買賣樓宇

地址:九洲大角咀道八十九號: ......(大同新邨地糙右鄰)

九龍荃灣住宅工場

|十五號四樓,

荃灣

H235751H234313

酷全和道

六

百樂園洋樓舖 閣貨倉廉售婆「毛記般含道口西邊街

日向沙鄉道英葱大廈三樓1300R |

均益大廈

239859

代客買齊,做迎委託

(屈地街車審對面)

吉樓招租

仍公理某大厦二〇一 月租3650.

龍代租售 海記還 詳詢

12 428318

I

呎安倍報 交吉|H255711吋线235或244

荃灣大河道23 號B

·斑H七七四七

H456992

美哭一場

每只集二百餘元:

四成入伙·郎買卽住

K375191 H253003

「三大堆加抹海道21號三樓閞曌改式】

出新 大小旺舖出租 招吉

【銀詳理 兩車位保第1642天K377334摩姑娘、

租機

租樓 香港观仔莊士软消長康大厦鋪位河閣街,

44號二樓售價98,000元

一年期:九九九年 接洽電話 6728788

∵面積: 450痧

厦大宜萬

天一間出

不收費用

另

有6.1.5

1,251K

招租

寫字樓