1974-03-11 — Page 5

華僑日報 All

REFERENCE LIBRARY

̇日一十月三年四七九一屡公年三十六國民華中

CITY HALL

一期星一

本港新

對提高香港生產力有一定好處

熔釬技術提高

外風勢滑新:窰要:下午

「不受政府經濟支持,被 成功與否,有待於你們 ·般☆隙脣普羅大案, 雪的贊助,慷慨解囊光 均熱烈支持,日來- 助本院及官場新的社康動解囊樂捐該院售旗 考甚爲踴躍,如: 那打米醫院於本捐助者請寫明 合無絕你。 月十六日停演出敫本一部打醫院委 「港中西工商業機首員會」極表歡迎

外氣溫升約攝氏十九 左右,在後 ,

菩涖吹東北風,風力由 三四五 四至五級至

東區第三分區

來莛1鄺岔光,黃

凉,至中午止之 廿四小時內,天空

:大部份時間密委 天文台午間民至廿四小 時幾天裏,東北手 .

滅罪清潔晚會 爱鸟人

乖南沿岸各區,昨 安全部

* 主席何招致之 (韓)一九七四年度,較早推行的摸 後,由東區民政主任 級罪行及清潔樓宇工作,刻已先由東區第三分區 林雅樊與五洲,安 委員會發動。5

李。文稱樓各大廈,提 保榮譽銅獎,隨即

一张出遊藝欣唱演 後蒽有幸抽獎。

黃星翹任加法官

工業界組織熔釬技術赴日考察團研究最新技術 成員共十四人由陳煥章任隊長短期内即可出發大的数据

·加國第一位華裔之殊榮

我到一位由香黹移民至加拿大之華僑, 最近我委爲加國第一位法官此爲本 平行 總經理黃國華宗獲此殊榮。 ∴在星繈含廣東開平人,爲雙埠僑商黃名治之 公子,天賽勝融,幼面好事,一九六六年畢業於

·官,主要任務爲來案件一九七〇年七] 【本報專訊】香诎生產力促進中心研究』:(四)銅軒及(五)世挼等。據說 記者請教今文祖團成樻怎瑳?羅氏帶很理想 ,反映出夜店工業餘實調及利用中心畷班 特别行政烕檢察官,最近由卑詩省司法廳長宣佈 任過太平說針熔技術在機雖然有悠久歷史,但是十分複雜,而且日新月異,要改進我們工業 |]].滑去都1.向未予发端-好熔本身又非一種行業-所 產品,必須時刻治技術新湖流,總太平君補-

委任黃君爲卑省法院法官,將在洪窩匜担任密 。參加者在諾塔湖內有人每天可麗生活津貼廿五 以缺乏具體機構加以挨批。而針熔技術用却十,譬如針菇及搬膠熔接都是另有一套辦法的,本 美元,此外考察活動所带之內陸交通工具,亦將案工作,艾利現年卅三湖,由於離於回此,發起 免費供給。記者問過去組團赴日考察,有没有大志,熱心小數民族服務,成龍斐然,獲加國華 魔,主要在近筹樂及五金業方面。生產力低,港目前有若十針琰工察尚未能系說的,例如冰联 一些團友做考法爲名,如日後造際銀光爲驚。羅氏,僑及官方推崇與愛護,故此次榮得法官,殊非偶 燕中心在經過研究後,跑爲能改訐惜技術對据 舒接吧,而在先進國家已有多年超跌了。希望 和 溶出未見如此現象,亞州生產力組織對階團表現,然而 富本港生活力有一定發。...

·梅礬至。其實國友,會多次到日本花舔

· 最近又徵得亞洲生暨力組織同意,擬於短期君說,我們非但學習別人技術,對於許接操 ,触发酢純純為係揄學習之心而來。方可的 内吸食組織『熔針技術赴日考察團」。此考察團」作之安全指施,也將留意。過去珍寶海鮮炎反潛 ,文參加安團友的綏號,有大有細,可以說十 之主要目的乃使本襠工藥人士有機會齦察及研究上學府事件,已給我們很好教訓。 分均何。各團友現在已積極對黼研究出時要參觀 日本燈針業之最新技術,並可與日本同業互梢現在好接工人訓練及薪酬情形嗨?陳氏 些甚及去那些地方功闢等。 ?...... 推出一般由工廠自己,大攒分有:學徒,熱 「釬技儋赴日必婻團」名單如下: 憟炎 《新雙肚冷到,在東北李候風影响下,

·" 將開團出發之中心代表刨宴融及本率盱熔棘工人,管工及工頭等級。一個熟練工友日薪約心倈一倍邕機器工程有限公司),錻榮衍 遠,天氣榔凉。昨日本,天氣將擞賴清凉。此外 技術時表示本港尙待改善地方正多。低熔主要人在四十至四十五元,管工及工顚多數以月薪計 永雠 谷祖山,王緻智。中華船廠 南平 捷 港天色嫩異,該間仍,廣東氣象台 今 手锚作及自動針熔兩大類。本港由於好熔並未檫

·林(森發鋼鐵廠)來檠光 “ ,一般不少過一千五百元。學徒每日也可得二十一和食箱

(十一日認有希望 和殴,近午由於冷空棠 奉化及不是大盘生谑,採用動紆熔機並不太化 元左右。雖然收入不做,但招募人手仍然不易云 風針廠),梁永基、牛記餅厰) 黒創的影响,吹起淸新北一補光南下影有致。清 關於器材供應,電針用之儀器多來自日本, 萊機器谠鉲;楦永鴻、嘉樂實業有限公司】,風,天氣逐漸轉爲灣凉 凉天氣將持潑。 算,因爲一部機隨便在十萬元或以上,故此一般

: 據本满天文台昨午, 美國及西撼,而針枝主要有澳洲貨及英國貨。中永祥八永生膠水器廠有限公司)酒(酒,夜氣温證續下降, 中小都未有作方面安。

國大陸和日本也有部份供應。而就釬方面都材供,五金風进針工程公司),梁宇翔(鸱大釬接供豳更爲凉,天文台預料,報導各地氣壓分形勢 ,首推日本,次及意大利和台灣

公司】陈富强(生產力促進中心】 强

-陳君又烱從所用器材來分類,釬熔技術艾可 牙塔 - Cl 弧熔挠, 氣酐,ㄟ

、聖士提反堂、聖保羅

·班德牧區段祝第一百二十五週年,

港督與白約翰會督談話 把念,谌督夫材參加,港督與白

一百二十五週年

,愛堂、聖琱揭當

約翰合督懾談,右旁周主任收师侯利時a..

、九龍靼馬可黨,此

十年暈亂

兩日消除

報日僑

|港澳敎區慶祝

[山聖彼得債,聖十架堂 外没有其他教友盛加,

港督夫婦參加宗教儀式 【特訊|澳致區、聖三一堂、聖路加堂 半 昨日下午六時骨分假習,進匠獄、跟雅各堂。 共六百億人。俄式發唱

約驗敦堂舉行一百二十一聖瑞太、豬聖堂、聖,银行業會,由港督夫 週年紀念儀式,由白約 瑪利亞堂、聖約翰宿舍人主持切餅儀式,至九 幹會督和主任妝師侯利、站好漠、安烈堂時散

時主持,港督麥要沾好

加者有社會

·羅怡茲,聖公 個製試,各派七名代

那打素週末售旗

北發展觀塘區新社康護理計劃

《新業雅氏 時,該院定於本週未人

「何妙那打坐醫院, 十六日舉行

完善的慈善醫療機構,會主席李璐夫人暨院 每年經費支消龐大:有,使麥迎士,向親愛的

參加,計有;出多炁堂·社會發熱心人士查。心社會人士呼籲,與 我澳敦區度第一百二十五週年祀意茶會招待

港督夫人切餅·致友,迷督夫人主持切餅儀式。

續有冷空氣南下

.東北季候風支配華南沿岸

『劃交:郭立 請閲下勿色視 插躪王苡爲谮是平平無 「奇,查實內却大有文 任何人前往香大 會堂,當進入大会堂花 機時,在神旆級( 如揷圖所見一幅廣闊地 你的一段主西通路 若俯首醌地,定必有 分酡酡而又滑不留足容 易小的感籤。 市民對此健人发来 瞑花,而又滑足的紙皮 石砌地面,常强 改善,雍僑日報讀者爾 這也要作出呼餓。 趙下,太會堂主管 方面感到改善号REM ,最近在兩日之內,把 眼花花的盛砌地面全部 剷除,將一種有玩線 作暗紅的小階俄新鐳 從善如流,市民購

人同,故以支持刷:本 年度我們不但需要你們

住址者不登

帮助本院:爲木』的製理治療 市民的醫療服務,並同使病者保持與家庭間的 |時帮助發展官轉區的社聯繫,與時在醫院方面 出院 这片及新開基改: 服務的目的,爲使在家 而得更參病床收容病者 砌完竣後的第一則報導 中庶鑿的病人得到有,目前,這服務是完全。

讀者論壇

大會堂花園通道改舖「順眼」路面

紙兩面寫字者不贅

(攝者記報本)。探剪任主政民副袖領衆坊區東,會晚潔清罪滅·

* 一股冷由西向東] 民,橫過南中國海北部,

回首當年

(一九五九年三月十一日) 香港的成年人百分二染肺病!殓民地

·部官証里今在衆院說,香港之成年人 日中,百分之二有急性肺病

梁 输水除強澈底修理——大喷涌水塘

·梁光泵房鹼水除道 底那水網 工程進行關係明一十二日起在該處藏本 班,基項工程須一個月左右方可完成,由 占日起每日供水三小時,上午供水由六時 至九時半,下午供水區則由五時起至八時。 厶港府新粼處公佈石硖尾木屋區大火災 樹——石硤尾徙迓區附近木屋區今女火 人被火撚死,包括一小孩,姓名身份未能挽 出口抓衆失蹤者尙有四人,另有十一人受傷 小黨至下午四時半止,已有一百四十元月 八百二十七人登記

人狂風訊號今夜照出———港府天文台, 九時]]十分靈出強風訊號,表示香港區域有·

·强烈序候風!

又有一街渡違例

超額載客被控告

ㄟ特紙 警方水醫院,昨午四時十五分,在 ,中國之氣壓頭。 「大拇麥附近,葳查一般街,發現艇上有四十:

本港地區昨晚和矮一名搭客,超戰六名搭客,船主被控三琪张名, 東至東北風,空燐地方一定今日在中央蒙判署提堂。

一閱港頁一第張二第日八十月二年寅甲复WAH RIU YAT PO

請當局對車牌收費新建議重加考慮

香港入 編輯先生,日前財政司在立法局財政預簒案中提出駕駛評分項製收辦法,因未有細解釋內 [ 市民多加注默,所以尚未有顯著的反對意見,但加分析,其實對市民影响甚大。 據報章刊戰運康圳新飞長之解開,私家車牌照因附有可駕駛溯半貨車牌照,照兩個牌計,

● 組織一百元一年,的士牌照又因附有紅牌車牌照亦照顧個計,國上私家車牌照及所附喂牛貨率牌照 ,卽是娶二百元一年。照此類推,世單車牌照因附有银三氣 牌照,亦將必照兩棷牌照针收一 百元。換言之,如果法案通過,以後任何牌照最少收費每年一百元,加率百分之一百。 北極巴士及食車,小巴等應使照的收幅度將更大,此將交通及運輸費用提高,而對 現在瘋狂上涨的生活程度如一盤推動力。 政府爲光遏止私家車增加,減輕交通擠返,因而大大增加汽車牌照費,因有强大的理由,市 尙能忍受;但經持淡寫一句分現收費,却影响全诎五十萬有鴷執照市民,而對改善交通,却無大 作用,這是狐重考進的。市民可因安平費用增加而放乗用車,但不必用重税迫使他們放棄駕險 執照。現在須取一個私家車牌照,由翠習至考到牌要用超過一千元,還要花超過半年的時間。所以 那使牌照背用羅培,市民還是絕大部分咬近牙齦撕納的。政府稅收,雖然可能增加數千萬,但因此 「升市民的反感,實不值得。 因此,本人希望當局,在立法局三讀通過能再遏阻此造,亦希望立法局非官守義及雄爲市民 香港人上。

魚油禁應該逐步放寬

節省燃料用油,在公在私都彤合理的,在公來說,如果一 豆燃油供應不組,再加之不節省,期經過若十時日之後,便會 有脂酸少的危險,惟有合經的節省,即使燃油外來短缺,亦 可以維持一個相當無期。在私方面說,一般市民因節省燃料而 【省若干金,亦有空無損。

... 但湯,現海產 地區的國家,經過國際遠後,已答术恢 枫供油,雖然宋即實行,但亦爲時不錯。因此,我們認爲本港, 的油酷亦應逐步放寬。

爲的是國際供油國家都已允放寬攝,爲我們不能 五步放寬,更何况本港在泡足供三月之用,屬於平時正常供油 狀態」。來說不斷,當要節省,來源亦放,不過,爲 了防患未然,逐步放寬已足够了。

擴展直接配售食米

市局民選躪偉雄氏日發表於配售食米的意見,認 爲當局康當擴大其範圍,嚐遍及於各區大厦互委會。我們對這 項意見十分摊,因此可使人爲的抬高米儷受到竽抑。

正如油 一樣,事實本黹存米亦甚至,目前的我假,固 然由於產地價分加有以致之,但囤积居奇的因素亦有影响 假如當局能插大直接配售範圍,用人爲的抬高傲慣自然招減

昨,第三分區委會乃與北角街坊福利會

·辦,於東區民協助之下,舉行一個個千院苟

·衆獲得兩項啓導與獄來的晚會。

此擞 澣课遊藝會. 假北角陳樹祺大會堂 舉行是由低賨坊價袖陳麗玲,何超長及

·民政主任主持剪,到有東區民 起,李宏蕃,李志,湯馬瑞等各部門主任,東 區驚署代表路建才,陳坤,市政署挑女 周 寶,社會局東區社區對年事務主任林魂,枋 會理監事米夢委,湖大熟,崇明,各分區正副 主席,委員江裕員,振,王良昌,文學 在箫,歐頌平,王振剛,到永元,李偉,張仲

-61111-(30)

(30)

51111- (30) 5-261111-(30) 5-261111-(30)

NNN

55555

261111-(30)

月租$149

本今 港日

新六

·血

5-26||||

由三月十一日起

電話總機號碼更改為

大昌貿易行有限公司

為加強對顧客之服務及聯絡

特别增加電話線路

(30線)

55

租滿24個月

此機奉送

□東芝牌

電子影印/複印機

影印副本 每張70

減低影印成本及擴大影印範圍

不論文件長短、濶窄、厚薄戒書籍及立体實物均能影印/旗印

持病者感痛苦的下列症狀(

一問題,蒲苦不敬,行走難 唉府除降痛苦,而且從根本上消除痔 脫宀痔核I晹荫突出),不能缩上::树碱,衰近面世的積會局丸,即根據此

甚至危及生命:(四)大便秘結成時有黏. ☆ 純用中央耍成長期的臨床實

盈,證明效果確實非常良好,如果想根治

液斑出:五丷肛門 選區發生紅斑, 内癒。如果痔瘡日失不多,更會先成婚實中低的粉,這該長發證的磨物了。

·我就进「手尾受」了

生了痔瘡怎麼辦

多只能恻隐乖輕一些苦。有時甚至無 脚酸痛也辦不到,而痔瘡往往因拖延失. 粉而成固;至於手術潮治威治時

·法,却病者感到不但不黏歡迎的。 中國古代有一內消哐的方塊,以

to to in in

轉接各部門

(30)

1111-(30)

5-261111-(30)

5-2

一自動切紙業

5-21

·依照文件長短自动切纸。

5-26

一自動複印

·根據需要印張數自動 複印...

《拾年免党保養服務)

九特約分. 鎖處 ·肾瑞昌宁大道中正和波路 富街光明,光洪街宜安;筲箕藏到: 「香港九繕英九龍佐敦城;山東 山東:福佬村道彩金門街榮泰·物 翻街鼐安-香山道同軍,茲灣衆安斯百安···· 書倌明,沙咀道稷成,叫興、全昌等

批發電話:H七五一式二

4403261111-(30) 5-261111-(30) 5-2611111})) 5-261111-(30) 5-261111-(30) 5-261112-(30) 5-261111-(30) 5-261111-(30)

各部門之直線電話 30)

(30):

號碼照舊不變

-(30)

30)

大昌貿易行有限公司

(30)

5-261111-

502

3. 連續租用24個月即成物主不必再付两無尽期之租金現正租用

其他影印機者,值得研究

特粟 1.機身雖小,但有大機性能適用於面積較小之写字楼其工版。

2.採用捲筒纸自动切纸可以節省影印线。

这代理:民安東芝有限公司

雜經銷:宇宙商業機器有限公司;

5-261111-(30)

香港中環恒生銀行大廈四、五樓

5-261111-(30) 5-261111-(30) 5-261111-(30) 5-261111-(30) 5-261111-(30) 5-261111-(30) 5-261111-(30) 5-261111-(30)

香港皇后大道中36號興瑋大厦501室•電話:H-233617,H~240849,H-241798,H-224360 '

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.