1974-03-09 — Page 4

一場慘死。該年約三

日九月三年四七九一圈公年三十六國民華中聞新港本

六期星

報日僑罩

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第2日六十月二年資甲屦夏

本港新聞

道風山牧師被殺案

獲血漬兇刀

警盼目擊者協助緝捕匪徒歸案

尖沙咀警鳴槍五發追捕

截劫途人者卒被駕車逃去無踪

入特紙)昨日空時左右,九龍尖沙咀彌敦蕸美歐跑酒店附近,艾 「發生警然開枢追捕劫匪事件。兩名軍裝警员,嗚撚宄响被一嫌疑 (新亞社色版于11人,同在實放映淫亵 貨車人員工作,豈料 性小做影,爲警方破獲,控兩罪,昨】就在此時,該坭軍突. 一車,但卒被逃脫,警方相信無人受傷,現時警方正在調查此案中。 一據說昨凌凝二時許,一名卅七歲之夜踠男子,在油庥地術戒街處寫,解上中央裁判署審訊,被告二人供露罪,法官判一然徐徐滑行,司機見狀 一批隙A匪徒被知,當時事主正在附近街過泊好了其私家車,步行回家,一其每人嵛歇一千五百元市 实然迎面駛來了一輛私家車,愛住其降,兩名能徒從車上跳下,拔出尖被告二人:(一)朱偉林,卅五金:(二) 刀 指住仙,再將之浦上胺甲,披披去其現皆五百元,于雯一堂及水養,得靨路好,二葉,激越會到。甲、放映全發生 案情透露,警力據報,有人在尖沙咀金馬 一阵訊 2 沙田道風山排頓村小在發生之劫殺慘案,餐方在兇案現塲檢獲一把染頌血液之利刀 , 事後持之拖落車,然後開車揆她而去,據說,當時車上尚有一匪駕車。 ,案發後,失主立卽跑囘其停車處,燃鞅其私家車追踪劫匪,在附近過一倫道十八號二樓業天公寓,放 警方發覺苦難查出狼把兇刀之出處。

到兩名軍安警妈,立郎向其報告,並召之上車,一同追賊,當追至彌敦道 日下午六時,派一樣员喬裝嘅案,購果入座,首 被告則把機 與山林道口時,已截獲國車,其中一警員立即下車網安,豈料匪車突然開被告坐於柱園內,負責替殊收數 警方異常重視汨個綫案,昨日派發各報有關游服兇刀之照片,希望有能酀减退把利刀之讀者, 据警方渰息,但能協助警方破案,使死者能沉冤昭蝕,不匪徒法外逍遥 假如有任何人士知道有關此類利刀之入口,或張何處店鋪有售的話,緊方希望市民能風沙田民

向該掘車區泌,而私家,放映小電影,房內觀議約計世人,後感到驚 勤,朝鐵藝艮掀去,幸而警員檢警遜開,而上拔府 一本上之失主亦城邊另一警員追踪,至美麗華酒店附近時,再鳴槍心啊,兩」,乃將被告二人一併帶返香瑟戏案· 一藍塘道建築地盤 輯主任鄭絡,電話一千六一一四二二,或向任何就近醫證報告亦可。 此宗命案死者馼師陳道油,四十八歲,住沙田道風山風輝台附近一褐石屋(該處篇:師宿舍 ) 警共開了五倍,但終被毙車逃脫。(a) ,有一妻三子女。 終於下午五時左右,他沿排頭村小邵擬走捷徑從微林登上調風山返减家中,當野,他手上還 「挽浒一抽水果。 排平村爲火車站對上的村落,過了村民住戶之後,人悃敬少,當陳牧師走在荒森無人的碎上時 -沙田道闖出命案中警方檢之兇刀 飛型有年,手持利.

當時

.從左腕貫心插1

刀鋒並穿過腋下那 現出前孔,當就值

積犯聞判重囚三年 竟脫拖鞋怒擲法官 易庭審訊後再加刑一月

八新社》一名伊犯犯行姆罪,被判監三年,竟逖怒主審法官過於重 判,突脫去其拖鞋,向法官慣擊,結果被中手部,被告謝再被掏控,昨 在新蒲崗裁判È辔訊,被告外,高慣法官判其人献一月,即共入俄卅七 一個月〔由本年一月廿九起計),被告有十四次案底。

被告郭錦泉、因,廿四歲,竹三段」被控一月十九日,在新蒲崗 幽州远第二庭內毆打韓案法官

(亞趾)一名獠嘅少年有眼不織泰山,向 女欧施展空空妙手,當場失手被擒,昨在北九能 裁判署審訊,被判入獄九月。 閨杶光鍌官記爲被告案啥太劣,先後犯有七 夫案強,且受感化,然保及緩刑多大,上天犯罪

·也被判入獄,故不能因被告雙啞而加以寬。 被告父親出庭謂其子難以資敦,求法庭處理 被告酇業務,十九歲,無業,耳聾啞巴。 被控於二月廿日,偷去榮驎娟一個銀包,內有一 百元,一塊玉及一張身份證,被告罪。 案情透露:二月廿日下午八時,休班次登 各就其分之所感,以爲 瑞娟妹站在亞皆老街一士多店門外,選到物 宣揚,自難而微改實 ,被突趨前,從女警外衣袋中,抓出一個鴿包 現宏效矣。希各界人士,但爲女警發覺,乃展開追惝,卒將被告擒飚, 入座豪风云。

帶返警翳調査落案。

蹲證之以身體力行,願 明道修德之就會人

騙徒冒港燈登門收電費

港島各用戶切勿受愚惑

√特轵 最近蔉有人自踞香港矶燈公司濊位,上門收費,若干用戶因 此被骗,遭受不必之損失。 `

悉i.柀照費之用戶,爲香港西區方面者,最近會有人自劓爲香港

·掀案悧透露,案發日下午11時五十分,被告在一宗打郏案中受審,當 電燈公司職員,持同镫毀嚴,按戶叩門收取爾費。本來,按照正常手續, 魏嘉法官宣判其入狱三年後,被告就脫去拖鞋,向法官探擊,却郗中法官一各用戶之電費,係由電燈公司按月派員抄表餮,分別當發與用戶,在張 右手腕,唯健主控和辦王世盤,及兩名庭發,迅即上前制服被告,法官立一期繳費之前,向低內收費站繳付,亦可用主機支架述判低費掉寄交電燈公 可,絕無上門收費之舉,因此,如果了解此種正常呼紛之用戶,當不捨被 即下令,被告物控,精後被告被押往警署落案。

码。祗不過部份用戶, 當歸于上門時位有貓而在家,不知就下,健照所帶 索付給,但稍後又接與雜憶公司所岦來之電費單,且'抖前後不符,架以 爲異,祧同談電費單及腸子所致之收盤,前赴镫力公司收費站查詢,姶 一被對,因此,衆告各毌燈用户,提高警覺,可勿爲人所畏。(合)

荃灣學生球塲上體育課

羣飛

飛毆傷班長

事後捕獲兩人調查候判

(PE) REX+# 42*

班長尖然被數人脅持到,於三月七日,與其離在,名蛋年將其低 廁所,從舍察告學者,毆打劉x,致,到關所,不好分 生們以後勿再多開事其身體受傷。两名被告 。教毆男生不明所以。 亦不認識行兇者,被

感恹說

謀殺仙掌招待所東主案

上訴合議庭被駁囘

梁宏維持環首死刑

男子被撞倒 新罄础】昨日凌 邊際時十分,北角啖泉

(特獄)昨日上午一之鸛泥軍時,該車突然 道與健康東街交界處 十一時半左右,港為大餅,將該 坑道脚熊財道交界兹一旁一個醬上,登時活 一生一宗本,一標案 車將一名過路男子倒 建築地盤門口,發生案:生地被壓區,血谍街頭 受傷,選院救治。外陰潮,一名廚泥車第一,情况惨不忍睹。現時 ,當時傷者男子在上,既飛的停一般徐徐凿行,沿動搶救人員正在举說

廉政公署首宗 剪綵 案

騙欸靑年判罪

勞役營最長不超過六個月 任振政專員,成立公眾 元,但原告踩出所感,,伊卽帶被告定附張 難公社,首宗剪顓案獲,這並非其予之頌跡,逐、陳啡室展谈 生,該署根拟煽寢條例 拒絕所求,被佔塵去後 约,即拘捕被告 第十七節拘捕一名無菜 青年男子涉嫌意圖

时窘提堂,控力爲 政

公署官至史英,被告認 法官將案柙候十 且候勞役中心及。 調查被告之身北 行空測,昨日再提堂 日之報告 管機 誣後,則被告入勞役發 (最多不超過六個月

·被告男子林添成十 九歲,無職業,控罪, CF本年二月十五日 ,在老街一

地下E座,意圖竊取女 子爲雅仙二百元,訛稱 有一封信件,恐其于朱 志偉,卽城多利 户名扣留疑淼所寫者:

(二)同日同地,非法

-將一封信帶出監獄。

[新亞肚〕去年七月十九日,咸頓流仙菜招待所內發生一宗疑爲源社,案情透露,被告 學生以後勿 徠仇殺案,招待所東主也於七八名持刀之抓匪殺死,屍的於後袂發現,唯一于11月十五日前往亞皆 「老街上址 此乃車) 冉多事 楊者發油同團狀恐佈,在傷之三名招符所伙記,及兩名住客,亦被顧至重傷,成爲一 向原告女子现交一張字 案楮略神:三月七、醫院治拌衆案

一死五傷之仇殺案,事發後三日,警方將一名涉與案有關之子拘捕, 打至遍燈觸傷。事後響 日上午九時,某校一班後在球場附近將隔,控以謀殺及傷人等七項罪名,該案已于本年一月九日在高院刑庭審結,五 方拘捕两名涉嫌行兇之一學生在荃灣沙咀遺球坜。被告拘捕。(智): 【少年,昨解法庭控

打人群 道聯會道德講座

論將兩被告還押對

十四日,等候感化官及 「教導所佔後宣判。

黎佳講提倡道德

·兩被告:(一)余

香港镇教聯合會同定本下十日(星期日)

窟毒大獲破朗元

年三囚者毒販

【男一女(另一名男陪審員因病缺席組成之陪審團,退庭商髅小時半 4 裁定被告所故控之全部罪名成立,主審法官副按系司莫壮逯依出例將 被告判處職首死刑,而被告之其他六項罪,亦被裁定罪名成立,則紀錄在一 被告男千梁宏,又名梁榮生,廿四歲,七項控罪如下:(一)指被告 於去年七月十九日,在仙拿招待所謀殺男子,

?

-13 D2項罪,揈被告同時同地,非法及蓄意傷害男子

,十六谣,塑膠工 人日道德講座第一三五期,下午11時十五分仍假香 招待所與主),洗貴圖,張來,莫克泉(上述三人阁攸記),及何會窗、 港大會撒九樓南演講廳,何海(上述兩人爲住客 Jan

審候押罪認不者毒射注

舉行。由出會副會長

上月底在元朗牡丹街 蓮一處題,兩名青年

·主講,講題爲「張 「道德」,要於社會之卻 品,昨在粉粱宾据掉做,人心之邪僻。非 。沙康骹斑青年認館, 禟固有之道德,不能挽 被軍判入獄三年,另一|其頌做而正人心,道路 *名视嫌注射毒品之青年,如何婗奮提高,希望社 “奥似成,因否認控罪,會人士一同實現港督所 ́還押至三月廿一日聆訊說的「靜對革命」,反 承認 罪名之省心。康政憑肖姬邊

又說:『本港需要过检

年强,廿三歲,

山道二十二咪乎無門牌 革命來提高社會 木屋。被控二月廿六日 在元朗牡丹街一處岌仔 內踐有含番品之混合物 二十包,內含三公分

凈碼啡,在上址進行販。被告罪。

索博稱:工商署緝私人員在1月廿六日下午 約二時,根據消息前往牡丹街一間寮仔突

·寬兩名男子蹲在屋內,其中一名即本案被告,

水平。」道法自然,L 當然,道德表現於世 ,無分析,所製新華 ,實人自新之而自 舊之矣,人自新之,從 一時之所好。人自舊之 查 ,隨潮流之所樂,符者 新 爲新,乘港爲舊,

拱私員盤問下,被告承認生,遠被拘捕。 程之說,全以人爲轉移 主控私帮郭文偉對法官指出,被告過往 新者恐宋必新,

的

看:解案之被告,昨日向高院分庭拋出上訴,要求推翻謀殺罪原判 麥年,及東安納三名副按察司,昨午到案發現塲

新興大厦(旺角中心)

樓宇出租

3.312029-3.311925. 3.312125

寫字樓 每呎 $2.50 住宅每呎 $2.50 停車場(地下室)

註:車場可停放60輛車,升降機接

“送車輛、租價面讚、

旺角彌敦道607號:

*接洽處:新興大眉(1006電梯按10年)

每星期一至六辦公時間)

宇樓宅

號

所

華僑日報讀者

復活節豪華遊覽團

一流享受,專人領隊

華活

,原告立在報警,次日交警方檢控。

六天超級豪華 H.K.$1,750 4月15日7月17日 5月21日 4月26日

太子閣三期

太子道273-275號

150年期

菲律賓

日本

九天超級装華 H.K. $3,150

4月11日1月4日

6月22日 1月25日

星馬泰

6月21日 1月23日:

H+K-$2,950 十天超级豪華

4月10日-5月20日

七末聯遊點:

HK $1760

4月6日

1月11日

6月20日

八天聯遊團

馬·星

·H-K: $2,300

4月5日 2

4月8日

6月10日,7月23日

台灣

十天臺理直 H-K-$1,950

4月9日:

19118 49128 九天週末環島

·H.K. $19750

(造星期六出發)

西貢曼谷

深夜匪徒橫行

述地點 海馬路,不料 館倒受傷類動 一輛私家車飛馳而至,院救治 名照 她方閃難不及,爽子: 廿九歲,住西揆

正,才能將死者拖出。

據說替阅發生時,

公寓放小電影

屍體

海外信託銀行粉嶺支行

警探喬裝破獲

馬路 準備由一架貨

卒,將之運往九龍,而

兩被告各罰千五元,他於降溫,下車器助推

三月

每晚四塲

精彩表演

向女警扒窃 英皇道車禍

啞叭囚九月

剷坭車生意外

司機慘被壓死

楼酒大冠金

會總夜

碧古典舞蹈團

冠夜舞賓利兄妹

孟德蘭什技團, 影南仙娜小姐 金冠大樂隊 灬兩大樂隊

一時正演出

張振大樂隊"不停演奏

·嘉 露小姐

八至一九二六六六K:話電號66敦强蘢九

陳翠華小姐

星歌名著

̇唱演駐長:

·仙妮小姐

首期全免

1350呎

立即入伙

每呎290

分期30年

低息貸款

香港德輔道中六號廣東銀行大厦十楼

華懋 置業有限公司 5-258251

5988

ER

詳情髕詢:

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702-3室 電話:5-455639 5-451404 香港中環砵甸乍街華僑日報:電話:5-231637 5-251974

開幕誌慶

駿業宏

羅澤棠 徐谦祥 張天生 黃文楷、馮光 盧耀明 彭鏗然瑰發 王 才 黄子平 蔣雨生 鄧生林日新 貴

李卓南溫水容 沈協和 李世昌 馮 劉興邦部 東邱家模 王其 賴中文 陳壽全李李成張錦洪 和 蔡壽庭 張志 李春華 葉基 彭遠培 彭錦榮 鄧有發 葉錦泉 蕭 軾英 劉貴 陳儀 梁漢聲 袁志勛 鴻 官錦桂 陳 勉 祖梁 永 孫恩榮 立誠行 周祀 徐立誠

彭武哲 泰安行

李東和麗 粉嶺特牌小販互助會 粉嶺茳 仙館. 粉嶺東莞同鄉會 粉嶺瘼作互助社

溫 有 羅炳香 彭學端 李昌蘅漢光 蘇 李春波 羅 祥 梁 鄧添瑞 陳丁財於 粉嶺區鄉事委員會 上水區鄉事委員會 粉巔區公民協會 粉嶺聯和商會

聯和置業有限公司

粉 聯合狫欄肉商同

·粉 戲院

煊電器 余煌什貨 合記菜種. 聯和理髮店 亞賴貨車

鎮興酒樓 自强旅行社 順利電器行 昌利水電工程 南盛金行

發記咖啡室

分期付欸 三房兩廳。兩房兩廳 梗房間格·設備完善 即將完成·快將入伙

建築期內·特價優待

5-249656

1.5-258763

十澳旅

●新界大埔:“景區

十全十美的旅程 澳洲紐西蘭

̇怡園別墅

香花園洋樓 分層出售

旅行團第九園

̇專克蘭

AUCKLAND

颈刮

CANBERRA

SYDNEY

·香港

HONGKONG

德堂鎮市

CHRISTCHURCH

坎培拉

皇后鎮市:

::

QUEENSTOWN MT.COOK CHRISTCHURCH MELBOURNE

盧多路亞

· ROTORUA

·威靈頓

WELLINGTON

·治購處:怡昌企業有限公司 中国

海中日昌大厦16楼(1601號

李堂鎮市 ®

香港

BRISBANE

SYDNEY

均益大廈

石塘咀屈地街電車總站

新興堂.. 信隆 能記

超勝記

李子超

球記燒臘 和生號 有記燒臘

(後先分不名排)

賀敬同

地下旺盛舖位連車位招租 向大街連大閣共約千七百餘呎 向走廊四百呎至數千呎 適合各行生意 租金廉宜 歡迎蒞臨參觀 簡章備索 大昌物業管理有限公司

中建大厦1_t1}}翎·成古

-11111 111

開

永鴻英嘉和泰合明同盧

生能源發昌利發明

全程十九天 祗收港幣$8,900.00

一九七四年四月十七日出發

該團由華僑日報與新西蘭·

航空公司合作,並綜合過去

八屆優良成績編排而成,沿途

華僑日報中區辦事處接洽 一般小限等,欲享受一個 十全十美的旅程,請即向

·節目,十全十美,旅行團

.收費包括新西蘭航空公司來回旅遊勝地瞭如指掌,

·早午晚三餐、各種遊覽交通

機票,一流酒店住宿、

新西蘭航空公司,對南太平洋的

華僑日報信譽保証沿途滿意,

參加澳洲紐西蘭旅行團第九圈,

工具、參觀入場費、行李搬運及

必可獲得十全十美的享受。

華僑日報· air New Zealano

中區辦事處:香港砵甸乍街華人銀行大廈地下電話:5-251974

·群茸储案,額滿即止,報名及詢問處

按年。八智》

一日有同類案底,孤尼爾法官考慮後,雪判被告人 老恐求必舊也,度正新 一之理,不必遠求唔外,