1974-03-09 — Page 15

華僑日報 All

REFERENCE LIBRARY

二訊航儒華頁三第張四第日六十月二年寅甲瑟夏 WAH KIU YAT PO

入口船期表

CITY HALL

報日僑華

六期星 ®

日九月三年四七九一厮公年三十六國民華中

|

出口船期表

(船名) 惠來三號 HUET LAI 3. 他輔檢統 PRES. TAPT 期二: PAN TRADE.

(何處來)(日期)(公司)

九百二重二淨

(-6)

(往何處)(日期)公司门

榮風

日本

GAZZELLA'

九日海運 九日提成

LTBLZEIFIE MAERSK OY HUN 浩士頓馬士基CHASTINE MAERSK美龄 志娜GEENA.

衛士:PLUVIUS 麥迪遜赭統PRES. MADISON 海和OCEAN-HARMONLA

他蛹網統:PRES,TAFT 舒迪夫GRODEKOVO

榮國西岸:

新約溫

九日海糊 九日機觥 九日大,三 乘九日画

西雅圖谢 加州温哥照 榮國

九日三個球

赤城让、 AKAGISAN MAR MAKUA HOEISAN MARRU 大平 TAEPING

可倫坡

日本 日本:

#ADE WASHINGTON MAIL ĦMU

英國

九日米三 九日陽

#ENRICO DANDOL

安武士 ANDROS.

日本

·澳洲馬尼拉 九日、一群來 榮國

QUBISEIFTE MAERSK 樂飯 AMERICAN MING 修理曲 TO MAKO

台灣

印尼

多宇治 TO WUTI::

̇底

·九日新萬燕 ~九日新萬燕

九日联

東海TUNG HAT

來源:SL RESOURCHT

F猴 PHIL.RIZAL

士打名古屋STRAAT: NAGOYA 美國百 AMERICAN LARK 泰光

MARU TATKO

西雅德海權

MH, FROTATOYKO 菲路摩統PRES, FILLMORE 姆示器THOMAS E CUFFÈ 加州

·湯姆斯瑞士某THOMAS MAERSKEY 東:「發 ORIENT STAR

加勒比海

平日

沙灣拿紐約 十一 謝榮

解約

英國西岸 消榮洲

十二

圖:現代化巨型之戴高樂機場鳥瞰

力打馬士LICA MAERSK

高雄: 馬尼拉

太平洋啡 PACIFIC BEAR

千日成 十日,太平洋

茂利怡英利MURRAYEVERETT 釜山 三甸那士久:DINNA SKOU'

新加坡

「洲CHEUNG CHAL

高雄

十大三 十日

東方王牌 ORIENTAL ACET 三街 瑞琪ELLEN BAKKE. 佩器 出口競響 ERPORT CHALLENGER紐約 加西班糕統PRES.GARCIA 施僑丹CE.DANT

神戶

MUNESHTMA MARU 九龍KOWLOON BAY *A WAGLAN ISLANI, 拉不拉打丸LAPLATA MARU: 士打名古屋STRAAT NAGOYA 時來SERAYAH

̇藏他東京:FROTATOKYO

SERET AMERICAN LARK

***PHIL.RIZAL

三MIASA MARU

AYAMASUMI: MARU 來源SL RESOURCE

·瑟姆斯馬士THOMAS MAERSK

高雄 台灣

日本: 日本 日本 新加级 美國

·太平洋鳳凰PACIFIC PHOENIX 商業 SL.COMMERCE 瑞软糖 TOWER BRIDGE 太平洋熊 PACIFIC BEAR 加州: 溫拿莎 WONOSARI·

力加馬士基LICA MAERSK

四機 波士頓紐約、十五美邦 西雅圖温第十五悟和 美國西岸:六太平 美國

西

十北太平雞

紆光殿号,

紅約

十九挻:城

十月‘姜·邦

澄、務CHUNGK ING VICTORY

̇現尼拉

·拉萊克 ZOELLLA YHES

GEJALA MANI

日本

十曰:海门

•榮國

馬尼拉 辣

香港代表H.K.DELKGATE 埃打階 IDAHO

·查里斯頓美十九道:奉

西

十九恰和 加州溫糖 二十百保利、 三藩市洛杉磯二十一 機香山加州

给和

"TEX FUKOKU MARU

邊度到BENVRACKIE

士打高聯STRAAT KOREA

英國 神度

十日百保利

旭光丸三號KYOKKO MARU 3 美國西岸 二十山下

## ENRICO DANDOLO: RAH 九龍潭

南非官利廳S.A.KUNENELAND 在國HAI KUO

日本

BAY KOWLOON

GAZZELLA ...-

漢堡威特丹 意大利

十日

源盛頓:WASHINGTON MAIL

F

十菜海 十三

·利來福

FROM-LBUMABUS ·

̇英國

★★

KOTEJ MARU

漢堡即特丹

倫敦漢堡

海王、HAI WANG.

KOTEI MARL!:

BMMAREN MAERSK 伸’丸 SHINYO MARL 鹽照丸

神無

日本。

RYUSHO MARU ·

鲜肉

̇丹減碼尼拉

英金MUI KIM.

山打根

摧婆

交和

MARU KOWA 非路摩線試PRES.FILLMORR 靜岡丸 SHIZUOKA MARU

日本

英國

∵∵券ORIENT STAic.

日本 日本

H*** BELLEROPHON

奏進菲亞MEDORFEA

.

NAXOS

麒麟

DELFT鹿特丹漢堡 十二般 NEDLLOYD

邊城琪 BENVRACKIF. 歐美亞士 BUMABUS 坎培拉CANBERRA YEH YUNG

·卡瓦列龜伏KAVALEROVO

̇來安士里斯本十四太古

·里斯本安若四十五行

倫敦漢堡胞特丹十六巷

倫敦漢堡鹿特丹十七、蔬

·安利來馬士CORNELLIA MAERSK漢堡康特丹十八

ENHA SELANDIA...

鹿特丹漢堡歐洲十五数

愛登寶城 CITY OF EDINBURGH 漢堡挺特丹十九邊在

「G(FREYBUR

·斯托鹿特丹漢堡十九、棗甜

印度航業有限公司,條

The Shipsing Corporation Of India Ltd,

增加而計劃大規模投資

據估計,該市最近之外籍遊客,日人佔八成

比現在世界最大之機塲

左啦。

八古麒品洋行古行鲜

真係姓名:

泰,五專架但」

與西擔任。 |,他途將這個畫任移交 五人死亡的事件而哀 事,以致造成三百四十 一架土耳其航梭在法國火 但爲了表示對于本一 由比杜維主持的, 機開幕儀式原本

「名之鍍,係法政府

一建設計剃之一,此機場

而設計者其功用有如

「 面積七千五百英啟,築獎。 近一半,現因通貨勝始能完成。 浪璪土f 油瘕避餅」;一七年前開始,全部倍于艾菲爾塔的愛 的一條 [在巴黎北部十七哩,,無人敢想像共最後建:目前所完成的工程的個 機塲大厦形似一無窗之 機塲建造工程於,長公路的虛擬土,及兩用在工程完成五條中 日消耗了可建造五十 個,

今日空郵(星期六)

冲心、關島、非桃賓、馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯, 想現、夏威夷、他瓜多爾、台灣、星加坡、沙感也門,杜拜

落土造成

以色列、法國伊朗

截郵時間 |

印胞、孟加拉、意大利、每關、比利時、丹麥、鄒凱、瑞典、埤士、英國、美 國東岸、肯尼亞、尼日利亞、加納、澳洲、紐西蘭、表演、巴基斯坦、黎巴嫩 、蜜浦路斯、叙利亞、不、埃及、伊拉克、斯里蘭卡、總舌翻譯島、南非、 所屬東非、西德、腐國、›猕

南越、日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲,龜甸、沙巴、改

今日平郵

澳洲、紐西蘭、美國、北中南美洲、加坡、馬來弱、竊甸、孟加拉、塞舌爾 罐為、甘尼亞、坦桑尼亞、阿根廷、巴西、南非、葡非、德國、瑞典、丹 麥、挪威、荷蘭、比利時、毛里求斯、加拿大

從房、菲律賓、亞威夷、台灣、加坡、馬來亞、沪翻越、印尼

下午大時 下午三時 下午四時

下午五時

下午五時

截郵時間

明日空郵(星期日

一個泵——一般籍客程,工程則很在一九八五年)。

至中央一個打孔,然向泰國旅遊業進軍

後分別登機。”

日財團投資

五年可處五千萬名搭 一大直時,則到一九八

九七八年將有一千萬客 +當日後再增建兩個機,

·明年人數倍,而. 接待二百五十萬名旅客 客 ” 一

行李可由汽車

爲億三千萬美元 地形的交還,該機場 | 然後由機械人駕駛車輛 下八畝餘地段,售價二千四百餘萬銖。柒佰錢 送上飛機,並到目的 北旅遊勝地,日商鑑於前往該市旅遊日人日益 的士直接交給件苞標,一般席大·打算以一億資本開基大酒店,且已購

開設酒店,夜精會,酒吧,沿至1按樂院! 旅行社等,日本投资者計劃中之投資,酒店業 (特訊 日商正準備在泰北澄邁市大規模投

清邁娛樂業

個初

正午十天時

前往:沙灣傘、查理士頓、波的摩、池 地可、多倫多、柯達波拿、底特律

跑墛只 成道控 晦不刷岛

澳洲、东隆

泰國、巴林、沱地阿拉伯、意大利、荷蘭、比利時、丹麥、油路、瑞典、

美國東址、肯尼亞、南非、尼日利益、多事、加纳、紐西蘭、西帶 吳國西岸、北中南美洲、南榭、日本、泰國

、芝加哥、米窩基。

VAASTATE OF

順昌航有限公司

?

塲的家計,將成爲歐洲未來十年內規棋最龐大的提攜。 以已故國祧統期高榮命名之現代化國際股塲昨日由法國總理智周斯主持。個

位於巴黎北部十七哩

戴高樂機場昨揭幕

規模之大冠於歐洲

·佔地七千五百畝耗資逾三億美元

印尼怡美利TAMURAEVERETT BL

MINI LOOK:

馬尼拉

培拉 CANBERRA

東力翻袖 ORIENTAL LEADER 美國 天馬利TEM ERAIRE

新疆SINKIANG

香港AH.K.ISLAND

LED ASIAN ENSIGN

̇波斯囊

十四、行奏上英 MAH BULAKUE 二十四张

丸FUKOKU MARU 美國大西洋 千四百保利

藏聯DON RENE 汗四太古

·十四太古

曼谷:

BONA TRAADE

MINI LIZARD

·馬尼拉 雅加鹽泗水

·馬尼拉

・ CHENGTU

馬尼拉

十四 太:古

欧沙加耶VISHVA KARUNA.

十四太古 第七屏山丸3ENZAN MARU 7

鹽照片RYUSHO MARU:

愛登贊城 CITY OF EDINBURG歐洲

ELLEN BAKKE

STAR PROCYON

愛球碧蓮

ISE MARU.

FREYBURG,

巴生

日本签山 日本 日本

日郵

民:KOTA RAKYAT上一 # THOMASE CUFER DUN O MARITIMB EXPORTERED

JUNDO

日本 村來鱨NEDLLOYD DELFT歐洲 利来篇NEDLLOYD DELFT 歐洲 素方王碑ORIENTAL ACE

TAIKO MARU

高黠

出口競賽 EXPORT CHALLENGER高雄

安納地馬士藎ANETTE MAERSK波斯印度十三捷成

KOSHO MARL

太平洋

小寳斷

·澳洲:

西澳洲

澳洲:

西澳洲

裝斯量

GUDRUN BAKKF 霍拂成功∵H.K.SUCCESS

... ON ASIAN ENSIGN 利署琪 KRISTIN BAKE

印巴、中東經 力敬 NICOLINE:

三姐克MIASA MARU 長洲CHEUNG CHAL

·支和怡费和JMURRAYEVERET 志

GEENA. 十二小山 靜丸SIHZUOKA MARU:

和捷

阳光吉大港

波斯電

仰光

九日

·可倫坡

波斯湾

波斯劑

R MARITIME EXPLORER科偷波

2 STAR PROCYON

央行郵古行、

成蜜來來外藝來

馬耶碧州

MADHYA PRADESH

威沙孟達 ·

民城KOTA RAKYAT

陕川于

金山:

东斯火 KURUSHIMA MARU 天津新港 皇后屋QUEEN STAR -

卡拉斕器JANEK KRASICR 麒麟球 GUDRUN BAKKB 枫惠奥吉: BUNGA ORKIDT 長國LONG WIND 先達雅途∵STRATHARDCE 巴拿馬丸 PANAMA MARU 大龜山TAILUNGSHAN

歐洲 三漢街 歐洲 日本:: 日本 新加 曼谷

十四品ENTREASURR COUNTRY西頁

三月廿四日抵港 廿五日啟行

VISHVA MAMTA

四月十五日抵港 十六日啟行

前往:羅省、三藩市、大科馬、 西雅圖、濕 。

東南亞

十三:新興行

AMERICAN MING

·MFERNMOOR

十三萬邦 十三· 拜 十三鐵行 四大三

有機新 UNISON

WTERESA

馬尼拉: 曼谷:

雅加遵盂 雅加进

九日榮三輪 九日 百保利 篇十三新盛

威沙加拿

《香港》《翻書) 四月二年四月十九日

二十日

機器TACK TAI W 大中山 TAICHUNGSHAN

曼谷 YAMASUMI MARU 新加坡

威沙域金

VISHVA VIKRAM

VISHVA KARUNA.

(三藩市

VIE

DSR-LINES R粉 公司

∴FREYBURG

香港至歐洲綫 遠東公會會員 快 堡五月十八日十九日脂 盧斯托月十七日到十八日開

ROSTOCK

注:鹿特丹(三天)、漢堡(卅四天

盧斯托(卅七天

使注安持得者,不來梅(如有足够球術) (無僱貨箱供)

香港至日本楼

ROSTOCK

(香港)(羅省) ( 三藩市) 盧斯托 廿七開

EILENBURG

大大

大龍山

: 直透:曼谷

三月十五日落貨十七日行

ㄉㄨ

「M.S.TAILUNGSHAN

大中山

· 日落貨 十一日下午開行 船泊BA肤泡

白十四日到: 四月十五日開

五月四日開

五月一日開

愛蓮堡月十四日到十五日開

輪有貨箱卡板設備

代 迎

惠法:神戶、横溪

代理

施丹CE. DANT

加西亞光PRES.GARCIA

新加坡 榮谷 馬尼拉

二十四翼三 E MU KIM

十四恰和 十四美邦

̇新加坡 由打機 *BEPRES.MAGSAYSAY MEN

十二案口

東亞航業 ㄧㄝˋ

東亞航業 谷

《畫新型促客偷Ê邁十八素有发位 戴冷媒蚊糖)

M.S. TAIPOOSHAN

大寶山

下期:四月五日落北 本期:三月二十日

行日

庄新

能坡

廿三日開行、

八日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

直透:曼谷

限司

TEL. H-238870

陸佑行丸〇三室 TEL: H-238870

新西一號 SPEED ONE

東方企蔡ORIENTAL ENTERPRISE 高雄十四沸郵 VELBEKHANS MAERSK

E*

來廳丸KURUSHIMA MARU 婆羅乃古哲十四一三 多字治TOWUTY.

莉術班:無記公司

印尼.

接俅處:日本桂昌記公司 25*344 E HO35724 H 236035

NASA

AMAZAL.

日本

十四:新興行

MUT KIM

̇山打接

十四

寶利代美利PABLOEVERET)

印尼

·士打富士美STRAAT FUSHIMI 南

十四、二來

书璀

EONG NAMA- 長城KOTO PANJANG.

Z

十五

新加坡

十五

年JALAMANI

新加

響排 PERSEUS-

̇馬尼拉

十五百保利 十五 太古

美景AMERICAN MIST 多高 TOMAKO

̇新加

十五

WOMEN ROSARIO

HALLDOR

第三金龍 DRAGON 3

曼谷 日本

十五:多利購 十五

➡ AMERICAN. MING 大熊山 TAI LUNGSHAN

第三金龍 DRAGON 3.

印尼: 馬尼拉

曼特... 新加坡

十六榮輪

#& HALLDOR 第45鈮宗丸 GISO MARU 45

曼谷 日本

十五三多利麒

漢土馬士叢HANS MAERSK

新加坡印尼

要士馬士HANS MAERSK

丸 SHINGEN MARU 新加坡

十五攤成

LONG WIND

日本

神山五號 KINABALU LIMA日本

HWAY BUNGA ORKID

YEH YUNG

..

̇發與賽機謫PRES.MAGSAYSAY 馬尼拉

利STRAIT HALLEY 新加坡

台灣,日本,並山華

十七:美

七天戰

歐洲

梅利馬士基TREIN MABESH 西圖士 CITOS A

先迎廣年 STRATHCONON.

樂都出 RHODOS

HALLEY 利·STRAIT 大雄怡榮利HUGHEVERETI 繫田丸ATSUTA MARU

十六萬邦 高雄:

十六鄉 美國馬尼拉 十六、成 澳洲馬尼拉十六路东 波斯: 澳洲展尼拉·十六來 日本

十六天鲜

BHAI MINO

九日東海

MOON STAR.

:

:九日 新興行

曼谷 日本 日本

AMERICAN MING.

·FIRAROSARI MARU

KING HWA

'H TUNG HAI

2 TUNG FAU

基艷

九珠、榮、翰

KING HWA

高雄 日本 高雄

九日大三 九日,東海

高雄

十日

PANIANG 城KOTA

温拿西湖、WONOSARIED 商業81.COMMERCE

基酸

夏威夷丸 HAWAII MARU

美膩 日本

++ # #

:來三號

游勝CHIJNGKING VICTORY 高雄 香佛成功H.K.SUCCESS

+ X = 十七道路

LAT 來TAI

卡拉赠& JANEK KRASICKY

比车路芳 BELLEROPHON 海洲CHIK CHALL O

感來二號 HUEI LAT 2

日本

籀齦

海棠HAI LONG.

PARK HK.DELEGATE ̇高雄 安妮利馬士基CORNELIA MAERSK歐洲 查利 JALADHARATI 南非 爆丸 MINETAHA MARU 日本

十八愤和 十八太古 十八日藝 十八 鄉 十八章翻 十八百保利 十八 東洋

慈士百地:AZZIZ BHATI 寶利恰契利PABLOEVERETT 期期 QUEEN. STAR

史蘭地

SELANDIA.

FREYBURG

馬達馬士基HERTA' MAERSK

榆利近 OREGON

太平洋館 PACIFIC BEAR

歐洲 日本 門日本 非 馬尼拉

X JALAMANI

新加

十八 十八撕成 十八怡和 十九 太平洋 十九 百保利、

八寶贓

AMERICAN, MAIN

#HALLDOR 大娜恰美利HUGHEVEREM

非 JOINVILLE 饗永山丸 HORISAN MARU 赤城红丸AKAGISAN MARU

當愛 觯户橫璞 日本山 新山 基醯高雄

日本

十五蔚來

十五 新興行

#4

十六多利順

十七、來

十日大

南非能迎S.A.VANDERSTEL/荆非TT 香港成功H.K.SUCCESS

十九 怡和

澳洲

̇斑白弍 十日 打高 STRAAT KOREA 非 宗是丸MUNESHIMA MARU 微班西非南非十一 拉不拉打丸LA PLATA MARD TH 南非官非竊S.A.KUNENELAND G 士打名古阻STRAAT NAGOYA

+

埃打階IDAHO

馬尼拉

利酒琪 KRISTIN BAKKE

十九鐵行

*

* TAI PING

新加坡•

十九、百保利

「進馬出藟MAREN MAERSK .鴨城西非

#ISE MARU

民城KOA RAKYAT

十二撈 歳

十四太

蘭丸、FUTAMI MARL:

安賽賽耲統PRES.MAGSAYSAY 三排市 太平洋質&PACIFIC PHOENIX、美國、 卡瓦列强伏KAVALEROVO

黃埔 南非威泡時S.A.VANDERSTEL 南非

康方某離 ORIENTAL CARNAVAL中美新加坡十六卷郵 明

澳洲 英國 高越 日本 基翻 W樂丸YAMANASHI MARE 日本

ETMEAL, FARWANIAH

ASIAN ENSIGN

國HAI-KUO.

FMING CHIH

HAI LEE

HUEI LAIS

AMERICAN MIST

日本

蓋醺

高蹤: 高雄

三麻溜 十四天 鲜 十四 東海 十五雍落 十五霞游

安憫士ANDROS:

美邦 甸那士久 DINNA SKOL

员躁MINT LOOK #35 HAI CHIANG 糖糖糖 HAI WANG 愤和

日本

搖開:

十一类輪

公有

滋甌

HUM/S QUEEN STAR”-

新興行船務融啓

西非

STRAAT FRANKLIN

STRAAT FRESCO

拉美 WONOSARI

洲WONORATO.

温拿粘卷 溫拿拉圖

開航日期廉航

STRAAT: KOREA

STRAAT MADURA STRAAT RIO:

七打高 允打美多屬 士打里奧

̇士打芬蘭 土打土高

三月十二日

實名惧 三月廿三日

三月廿六街 四月廿六日

四月十七日 拉丁美洲各级

四月十日

STRAAT NAGOYA

上打名古屋

三月十二日

STRAAT HONSHU-

̇士打開璀

腊月廿四

STRAAT FUTAMI

四月八日

NEDER WAAL

列打和路

三月廿九街

MISSISSIPPI LLOYŁ EWNICE BITES

>LTD.

渣華(香港)有限公司

代理:遊華郵船公司、利來耜約公司

聯菲輪船公司

单经理提侯部:永華企業有限公司 香瓏恆生銀行大厦1101年赠話 = 5-232084-6.

PHIL PRESIDENT: GARCIA

加西亞總統輪

直航;波士頓、紐約、費城、波地麽•

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY-

麥賽賽總統輪 三月廿三日抵

PHIL. PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪 三月廿七日抵沸

推斷

N. Z.U. E

NEW RICK CO. 19.

BANCKIN

本行新式察固快捷輪船

太古 大阪三井·渣華 聯合航殻 圓航:非芝島、奧克翼、铝、列提蟹

收貨站:海運橋及葵涌

:本行接洽是荷

美上美 1 三月

我客付貨到

振盛行線啟

十式日下午開行:

直透·曼谷

i十八日落貨

十九日下午開行

公司内版號

M.S.!BULSOOK.

M.V. MAH BULAKUL

SINGKIANG.

新疆

亞澳特快献践

往比利士彬、斜堂、痰翔能、

ASIAN ENSIGN

十八日收貨 安順 叁月十三日毅貨十日開行

廿四日截貨

安迪

ASIAN ENDEAVOUR

SHANSI

山西

2 三月廿七日收貨 四月八日截貨

四月三日戳貨 四月七日開行

太古-大阪、三非圖合航好 香港--新畿內亞

JOHN'S WIRE & SONSORED 香港於仁行四按临信举

THE CHINA NAVIGATRON CON

BLADE SEA LI

、侯斯頓

CHENGTU

總代理:太古輪船公司成都三月十三日收貨 十四日廠貨

香港於仁行四樓 TEL H241619):新機內處。PAPERTR, Lne、Reaut

PAGO,APIA, TARAWA, PT. Moresby

杰、沙灣拿、傑克遜維爾!

崔辉:基利士多書、京士頓、邁亞

“PERSEUS, VA

十三日下午发

WRENN UA – 12–235359.

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.