1974-03-09 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

(第四二四二期)

000

8日九月三年四七九一履公年三十六國民中

三月九日 星期六

大鵬 四海

兒童天地

音樂

下午二時

石油供應處長潘達警告市民

產油國未解除禁運

仍需撙節

燃油用

「油價現時略爲下降,並非意味石油供應正常,而中東石油拍呲市塲中:

·家對石油短缺的恐慌,已褫減弱,不如油荒初期,各買家擔,做成油價急劇上升。」石 油供應署長潘縈,昨日在九獅子會例會上作以上表示。

潘譪搵摸說:「油倒昂貴已婚事實,就是拉伯國家除整運,王油售價仍不會下降

∴饃及本黹現時石油供應問形時,潘達推出:「在油裔對本港貯油盘重新估計及各項政 治行助下,本身尙可應付石油之需求,但若拉伯未來有任何敬,石油供 應可能有所影响。」

他說:「目前最大的困難是然出問題,燃油用途主要供作藐阻,船免使用及工用途: 。狄府的政策基給予工業優先使用燃油湿力,因爲工業爲本爾經濟之骨幹。其次是主 要殷務用途,例如醫院、救護車等。船使用燃油方面,政府的政策对越低對本燕有用的" 原料船隻,給予優先使用。I

說;「發電耗費燃油础最大,而政府在方面實行多項節約,例如退飾燈使用 一時間,多行業令等指施,降低等。

他又指出:「航空用的燃油仍然缺乏··常而此影响不大。」

政局主辦(倒: 三五元。售品 大

·苗六十九號 [茧七十

搭巴士要禮讓

你們經常都有搭巴士雅,在巴士上,我

正座民乳館.

北演

·南

上午十時至六殴 上午十時至七時

·下午二時半至四時半 下午五時至七時 上午九時至十}時 -下午二時至五時 下午五時至七時 下午一時至三時.

貝的智機

在上學放學時,上落巴士不守秧序,在车上, 玩笑吵,小朋友對付一名售,

直到吃飽了爲止。

逸

北台

- DALE CAR NEGIE COURSEW

品

:下午七時至九時 下午七時至九時:

潘強又重性也在早上之记者招待會中所縦請市民應節約用電,特別在夏天使用冷氣時 應自動取節約,否則會採取嚴厲措施。

南會義

演講:香间公民協會主 靜坐研討會:C.J AD -AMSON主辦·.

他艾表示:一本沿能免受石油短缺而產生嚴重影啊,是由於本裕人士之道融力强, 立石戲無處,而市與北向合作,節省六沾之成果。LC

交通總督察呼籲巿民

交通督察林符勃在青山子和演活左爲會 一作,政府爲處理交道失·范思舜,本報記者攝) 事去之費用,

上午四時五十二分 下午四時四十九分。 首是記明,陳緻,

低潮: 杜養強評判,評選工作 昨已完成兰月十五日下一上午十一時零六分 午七時半,假魔今焱學一下午十一時三十四分

【化去一億二千苋元。因

世平永遠追得一钆魚一扰,尤其是在民 日和上下班時間,雖然巴士公司也派出很多 車輛來疏導交通,但仍能適應香满人口衆 多的須要,所以我們現在搭巴士就一定要

9 MAR 1974

報日僑華CITY HALE

車禍嚴重死傷者多

爲交通意外,人人有份,

,切不可漠視,乃

黃竹坑村大掃除

而主人便去接客人,

收集垃圾七噸

唐姨姨

·基堿西不能忍待 伊思

了些荷截酒,然後把

在一.. 韓信有個躇士叫剧|郝雨要肥海吃掉了。

切實注意交通安全

社會之事,道路安全並

獨項目,乃集合強 路贴築,交通 , 墯計劃,法例執行,

出席有;范思舜, 花伯」何貴,丘斯

【特訊、交通出铬、五七,換之人,要有一百七十七輛 育直似等,始克有旍。 黟林狼勃,昨在肾山酾一輛堆加入西。九二司機|雙層巴士够運走可見嚴一有了上過飛織,我們 子會,呼做肃民交類安,則爲八〇七四,在風性在今年元旦至昨日可以同心合力,大力推 全,目前軍弱依爾,每一九六八年交通失事有已有一八一四宗才失事 跑,菹路安全方針。 十八小時即有一天死亡 九、九五宗,其中三,七十二人死亡,四 ,促請各界以過大有榮·四九人喪生,在一九七五人重傷,一三七八輕 光去正祺道路安全 ·三年至一二八四宗 |,傷亡總數二、二九 十有四八二人喪生,每五人。因此,推行交通 ̇會長術思綷主持龄,十八小時一人死亡而醒 安全不容缓,改善之 九觥地械主席伍疮生主 重傷達一萬五千八百餘】法,政府與市民携手 持新獅兄入會,有

,陳培,吳博 雄祺後,散宏英,朱敏 文,商亞培,張介倫, 吳浩生,陳平明,英

港

市政事務署,日前出動三十一名 潔工人,聯同二十位義務工作人员,在香港杼號 「竹坑村進行一項大掃除工作包括除已之 垃圾及將兩處稱渠用水泥鋪好。全部工作經於前 日完成,共收集垃圾二十七順。

黃竹坑村在大批除後情形

登先足捷

.審故語成

·仁力。

再統一江山,可是

了,快把某新年出來

來韓被貶

十分利

貝西跑出驛外R乘 陰侯,他便暗中聯絡註】喀人來了,但不偏不 焚編炕兵於鉅彩的娀稀 「地經罄對他們配 要客,不要盡,輕快 惴,漢 紐約邦,领邦帶兵去打 吧,我

一役整律,民不聊生。到,陳稀,而韓何也因險媒邀請的性格,

了秦朝末年,各地英雄 鸿远,爲呂后捉去殺,湖岸

(RE)

慈雲山遊藝會 山南分區。《字) 宣傳滅罪清潔 委員會及北分

TEAK

OND

「傑逖揭竿而起:開始 拳容天下。

·行刑時,韓信设

客人們数

「我悔不聽欄证之

邦手下大將韓信

,以致死在婦人小子之

律賓拜訪結盟獅兄,有 三十餘獅兄發加。

北角新邨居民會

·林筍勃演講:過去

2. 五年維村爾站園大地在

·區委員會聯合 主辦之催博被罪及讲课運動遊藝實,今八星期六 ,晚上八時,假座結獄山概愛中學外行,由黃大 俳民政主門越園,為他山園分區委員會主 永生,北分區委員會主席襴棉主持藝術婭,招待

灕忙走出

選出十六屆理監

天故,審核遇潢。理事 彬、劉、關、

萬僭飯礎,使紙張良去掉蒯通以消愤恨。主人手越著刀追來。 蒯緻大呼堄枉 就不敢對脚步了。

一九六八年事捕10

新會潮連同鄉會 慶祝洪聖誕聯歡

地天童兒庭家聞港真三第張三第日六十月二年寅甲屬夏 WAH KIU YAT PO

甫,盡國,隨仿林 卵,斑費嗨,盧樹會 區,區水,陳長夫婦遠婆糊乃乘哥 滿,何祖勝籃砖,大會 機歸來,便大會生色不 主席陳煒均主祭,主 少 各界友好感烈 兒蔡讓偷,何錦照,低象「擇好,深表致謝。 腎,陳宏:陳英才, 這一百卅餘集, 三献古監,莊嚴肅穆,「競投勝宮,树以 猛獅友,裕琴六千六百元投得「大良 典雅莊嚴。

搥圖」,相繼發杂 產後,獅梦千元者有:陳英才,陳

務理事劉永元,杜德誠一加者非常顯躍,比賽由

·政府各

同鄉會,昨日下午七時, 合所宴賀余淼祐榮膺太

·平紳士,劉北平榮陞香港 市政事務署西區分署主任 1. 主方有會長難活,藻

胡試聞,名譽會長陳发 陳劉彬,玉熬,楊

萬益,方印朝,黃根,李審;深省,方東來 1李照三,方生祥,黃煜終,會散余桂長 焼金歸。 會長策 金活動歡迎詞,略謂:余牌士任尖 沙咀街坊會理事長,公益金委民,東華三院

·與及其他社團職務,就身社會,造铺天髙,今榮 拼太平紳士,實至名歸。倒北平無彥任儒生高級 好蔡有年,勤工作,今次榮陞,見當局長 方股,人等與有榮焉。希望兩位插鄉所指導 ,使會務更發揚光大,由余,北平先 致詞,多謝盛情敫待。氣氛,實主義緻。

「國際社 北角新一,多謝屆理監事合作 九、六五四,司機人数 區內瓦助委爵會委員及各界市民。 ,一啷居民協會,五日在會。大會主席劉永元 学苑、割五、湖成 心羅少南、劉啟山、陳 二五〇、北四八至一 :..:遊會節目慧富,包括運,實,唱民所召開過年會員大會,一會務,對理監事茗品合 九七三年分別提升至二舞牾,大會頒發獎品千宣傳滅罪及祔供湛動填宇 江裕昌理事長致詞,折作,擦。各部主智神、黃黃泉,興羅傑 〇三、七七五及四五三號 優 勝者。

整,能使出會務進行與工作成就,任先後報告工作,隨進場、茶迎現裝、風相

醒獅參神粤劇賀認熱閙 「國際社 新湖|神,名嶭總教練飂智夫 | 三日,由上午九時至午,謝枚,許偉強 潤 夜,假英京酒寒,恭说 師傅領導健身班同事 洪聖龍王殿澱,春節同 演色神,我請 人獵大會,五樓腑垵 兆安太平紳士主特點清

洪泉,本以三性,敬神,開劇團要員演出发 【共夲1 菜品。 茶會,台演名 長毓錦台,區永葉,敬,八高齡磁山鄉東 一攤,梁用,陳敬,客串一曲「月下追賢」 何組勝,理監事長陳盤 ,面粉欣熱鬧。 娶,鎮國宏,陳英才 中區民主任選

| 綠萍,楊世光,李介能 兆霖,張玉麟,區煒森

虢肏保持家傳 統習俗,供神勝意品 ,在宴會中公開競投, 福利益,士九年來 奥年低培大會主席钟 助學, 僑

【均,做倫,陳動,一,梁述,黃應操,李 陳宏,陳伯訟, 沃南,太太, ,何錦照,何兆雄,林姑娘。數十元至數百元 海:陳偉,伍棖 老甚多,大會首長對 陳台,區正,區博愛 熱心人士偏極致謝。 潮向鄉會祝渋聖,一有心事長沖 婥均玉榮行鼣證,旁陳錦台裝兆顆 本報記者》

· 過前期案及上年我收舘、王榮標、王、 鍌榮、統報、徐榮群 史,大會順利完成。 第十六圧選舉委員「監事,金香梅、陳明 會,繼於是日下午八時、姚偉。

·半在會所舉行理監事互 選,選出第十六屆 :理事長何元秋

心江裕昌、堅鏻榮。

中文秘舆到,英文 秘東酸近,摔務張天

劉榮!福利黃橫財,

女李中國夫人,李

,

精純榮。

賀宴會鄉同鎮隆

紳晉祐祿余

【陞榮平北

劉

委區分南角旺

賽比潔清廈大

禮獎頒行五十

KES

角南分

黑比賽

代及會

立韓信為齊王

畫面譜比賽有獎遊戲

歡迎小朋友踴躍參加一週止截收稿 親愛的小朋友,「新春樂」斌色遊戲之後,我們今天艾莉你們加 魯比賽。附圖基兩個,一個是救火員,另一個是小丑,請把他們的 面微恩在若面的兩個相間形上,為整富陽效點了景傳說的有獎。重冠後, 於一個星期之內部屐香港荷李活道一一〇至一)六號郅僑日報兒童天地主,感 持人收。取錄名額:冠軍「名,亞車一名及季軍一名,另五十名優異獎。 小朋友,快快起來參加吧。

物價在今天

·在我耳上學生聯會 (EH) 潮生教育艇i市事 務署習生教育組主辦,

潘小磐主”英梅村幹 佛學講座-明精舍主

·芭蕾舞妹芭蟬 芭雅舞班-趙關心主群 芭巒舞班:兆銘主辦

淮中山

大樓,西佯菜街六十六 「至六十八號,寶年大樓 大號,西洋菜街五十至

·五十二號,花盛大樓, 西澤榮街四十六四十 八號,寶墨大樓,顯菜 [街八十至八十五號3 【西榮街五十五五十 七號,通菜街六十七至 六十九號,皆老街四 十八至五十號 通菜街 一 十七至十九號,花固街 七十至七十二號,通菜 街九至十五號,西洋菜 街五十至五十七號。 今日潮汐 VIST

小朋友:

‘姓名

*賽主食照。

同鄉會安賀余祐

學校

電 三住 | 學

話 址 校

客馬塔京員,巴士到站有人吓車不打, 搭客朱全部就打晚開車,而售案 說他們到站下車都不姓起來......

唯变的,但他們却只放 一,給司機! 發覺了,損失火液生。而頑皮的小朋友,

其實,許多落客和唐恩岛的寓突,都是 出於一時誤會,如果大家忍一些,有貌 地彼此客氣點,就可以对冤,不過,小朋友 們頑皮就不对了。

......,你們在學校,老師教你們守視短!不 争先,不忍後,出野你們在學校會做得很好

·難道下了傷,什麼都忘得一乾二淨了吗? 所以“我希望小朋友,無論在什麼時候都 醢表現出彬彬有禮的態度。.

年齡

班級

B對劉邦說:「狗總是 向不是他的主人的人狂 .不知道有你?而案 但失去帝位:天下英雄争

一天,她的人 他說:「月,美 -上我邀請了好無位客

·來,你替我燒兩美 的吧

我一

樂家庭

各女體祝際女

團慶國婦節

工商界婦女、西區婦女會及亞洲

婦女協進會分別舉行敘會。

作爲三八國際婦女節,香港若千社團紛紛奉、馮李佩玲、微從、蘇事犁、李陶洺軒、 行受祝, 香满工商界處女於昨上午十一時開始 柔瑍方: 國師、黃譚雅、 座新都城酒樸舉行盛會,參加者八百餘米,情况、洪秀、畫楣、郭程淑眞等,民政署 李象勁秀列-()

大會主席察務洪在會中致詞指出:以前嫡女:::尖沙咀坊粱利會及弭洲椰女協的會昨表 岽可瞬知的概念已不復存在,今日婦女已獲解放,那合魘祝三八婦女節大會,僻街坊會雅堂舉行。 法同時又跟本满荫女界仍未獲得真正的平等,所·並恭請行將夫任之油藏尬民政主任余葱青萍出产 明同工同酬,實在仍有一大段的距離,這必須我。大會開始,首由大會主席林漢英致莉·菲述三 們婦女界齊心合力,團結爭取。她說:作𨭆一個. 八婦女節之意载,之後,由大會國出席离世脚致 今日的齒女,必須關心世界大事,關心國家大事,我洞。坊畫各理監事均熱烈推塲,余 ,古鎮 和尋求新知識。

三.阿峰,上演文藝節自,包括女開合唱,舞蹈 甘,李军希及特店等都到致咒。 明 、手風琴二直喃、女僕獨唱、和活——一我慶祝三八婿女警犬會各女委員亦很萬度,平 們的亮女」。流出簒位有工商界黼女,學校和繁,於上午九時已返會所,警爭預備精英午悔,以水 兩隻肥料痧界,至爲猜肜,售俛午黏屑獸,最後七物粉熹究,用行勤表現婦女服務精神,相當有意薜。 放在火 不久,肥的汽球從天而降,形成了柱束前的商萧a... 余理事長夫人所获鹃拉蔬-11交股,茶余椰菜之 香港西區婦女協利會於昨午假座風澳酒裤,牛內河,督姨激仁之梦沙河粉及粉果,爲嘉實

紫使貝齿快樂極了。 中行酷銳,以設,同時召開執委會羁-商討-樸賞,據說茶樓大師的麟作亦未可及云。午警在

牛

似乎件件

油條三毫白粥同價

【方面,非常名

HCUTED

∵香港的錢幣宇大家留在小麼搭車及尖沙咀,大家知道,自百物 都知適,矮小的面,所以,所以很之後,油炸

配粵龍

一角硬幣已起不了作用:

個亮于,他們可以一飲杯

咖

「早书三亞,在此情况 個麵包或兩條腸粉,使件三文治或一 的東西顿 瓦以吃饱 这學,但 接上裔 拙 現在呢,最低限度冰粉,一杯茶或啡,在一些 一個不久又會被淋汰了。 五老,甚至一元不可了 驚裡只售六、 以往事生們返早學。至於一些市民,平日一,一件三文治普通 ] 現母們往往給他們兩宮花返工,去小店 元至元二角。一個早 奎 元四角。所以 通常吃二元多伊响的了 ,但現在便不可以了,

·一杯茶戚啡要一元, 三女治每件一八角 一個早鬓就要三, 其吃碗及第粥或牛肉粥

香港節時裝展

冰廠

騾仔布時裝

七彩夾新潮

,也要三元至三元五角

。試想,一個月要吃近

缸製农公司招待外國買家.

百元的早餐,生活蝕機

「前,甚至褲管部份加

包一耦各類型東方式的動物

物倒飛漴梅那麼迅

其多,設計 花草案,例如榭一,升斗市民實地叫苦 緻,吸引不少外國其一生的大斑虎,雅加甌似

舉行,展出臨公司類

·基夫之讀出,幾乎 全部基舞仔布蒩品,包 若有瀜榮時興的牛仔 生運動表,沙版。

以 五彩 一拙,蛋一在市面上人都不會再有五仙一,白粥一掉,别没有型,令人 無法使用的,只可留 但在今天酷!一艾有;麵包一小圈也哭三至 在交世費,水变成形話 矿用呢?相倣施捨一亮,只有米粉基資在一亦很新动 費,差响等的時候使用給乞丐,他們也不會多條,那些糕及堆也一大 ,而在市面光行所用的一謝你吧,因爲根本一书 林文龍

·最底限 五鎳幣,起不到作用,買! 于

結婚之喜 東西,唯一的用途但是有什麽東西可的了

超英

林成波 附培珊: 余小文.

林芳 葉沛沛 入何官乃:A辔樹齡·梅强 人黃祖夠 林琴

.昭興余玉容 ·梁秀

KERN HET

人朱.强公張羅榮

黃品紅

鄧琼歡

林文先生與鄧瓊歡小姐,於日前在大會堂 婚姻註册(登記結婚。林君在本书一著名外商廣 作公共關係之啟,小姐則爲跑馬地鑽石 神池之千金,郎才女説,天成

·林文龍與數斫婚與影,

謝天的。一般受固定 窮人啊,固然無法

·或花朶樹木等,迎 付得來,更可况現在 合買家祟尚中國的熱

很多因工廠停閉而失 味,而且也現出本满 的工人,他們又將如何 廠家的製品優良,懂得

·福特這個商品的生活呢 【把握外國市場的獾要, 除此之外,翻仔布一銀紙越來越沒有價值, -?詛之,在今時今日, 造成的比堅尼泳衣,性 送人,把女士們的英因爲買份宿外食機」 -一 已經起不到作用, 妙身段表露無,有一報紙都要三亮出,孩子 李镇。保暖融,色

要給他們,一個大颳1

出的紅、綠、米色等都很有致。成大斗了五第 不可了。(小宝

神經衰弱與腰酸背痛

·李小梅小姐 i

妳說妳患了肺經發福症,希望用針灸治碌,

「不燒得針否和電僚有什麼分別,收費是否很實 又說,時常出完一身汗之後,就會覺得很 畫痛楚服起來,大便有血 *了而且步背痛,已有多年,不過最近才曉得 生痔,要我提供治療方法。如果一直吃果 物,一面針灸,可不可以?,

關於神經談視之治療,一般用來物治理居多 ,但亦可用「麻術」,不過用針麻術的話,非 有經驗豐富的針席專家台治不爲阱。至於萬療, 與針無術絕不相同,因爲計中國傳統醫術, 電療是西方醫昂的俄器。 計席是否流越的同題,答案昴在剩下的 時候,路似女咬感覺,當找到讓當穴位的反應是

出完後覺得揀,貧血盟陽之紙, 供長期有血有關,可服下力以補氣血,治

天生三嘅,恢草二,熱棗仁,生北芪三

鐵,衒萬,實木香六分,梁生五 宮鈾,仙三題,生實三晚,南

人軒尼詩道樂君

∴ 你脫現年十七歲,每日二次,巳有三年

,雖已戒除,但記憶力我退,將神不振,多次 服仍感無袖江時高明臺及日漸變,我提供

·故我的意見,你必須有心理康,勿幻 1

·並購買一六味地黃丸」及「血胛丸」交替毆

賞,每日一,每服二鈎,日]改,速

·影留鈷女婦祝人同會女婦區西

婦

苗時段,客人進未來, 會員就費等事宜。豸女者有演會販業、許馬美的,輕愨愉快氛中渡過。八蛋」

[下,唱合大女姬界商工(上)跟致濺珠席主委大(右)節「八三」祝慶女鵝界爵士,

奶藏西演袋生學學中间