1974-03-08 — Page 9

日八月三年四七九一展公年三十六國民中

昨晨海面大霧飛翼船在

長洲海面擱

00

海空出動救援百廿五人全部安全返港 油蔴地港外綫各班小輪因受阻誤班

特J由於麥影响、腿野撰,昨一一艘躉船「潑坩∫號(譯音)前往現場海面,衆 三,我由满州往澳門的採買船,在長洲海血網後,像法救被裡遇事飛翼船出油。 出求救訊號,而事返接獲報世後,即通知有關部↓ 傷者中,有一名外籍婦人,爲五十七歲之 門出水警輪及海事小輪前往救處,香衆興千娜,脚受傷,當後被送往駹醫院急救 空軍輔助除泥直弄機前往協助。我送飛船公司。八日)

不断的鳴笛示警,幸而米有意外事件發生。

無牌緻診所行降

女子被

刦行星入家返童兒脅屢

五入三|刦

年

獄罪匪

合在市民心目中形成 杜印象,大家必風其 所,維持驚阱的崇高

控方指出,第一項及第二項控罪,刘匪店事主見女媽家之際,此威 ,並將事主及其家人糊區,進行搜湖,第三項控罪案情透 月十三日中午十二時 十二月十九日,上午十一時,有一對外

【限日增加體重結實健美絕不積聚脂肪 方很缺報告,前往大大一午四時左右,門鈴然啊,四姊隨即開門 「西安舘瑞轉機,用刀拍檻,距此機會入基捆梆西及其家人,肆意 , 人之消瘐,有因先天不足,生來證實脆。 之神 某日在街上被主之兒女發覺,暗中 並以報警,將 座,

拘捕,有因後天失調,營養補生不良,有因病後欠神 元氣無從恢復,有因搜行減肥,反令我幫悅, 嘅然悺慢,則搋龍相應失弱,食慾不振,夜睡不 寧,四肢倦息,氣虛血虧,絹力減娟, 傷風 神逆弱,百病。生,消瘦之人,自知中等

被告承!

一批西來,經化啟,將

·安沽案檢控。

電梯中行刦

匪徒囚三年

13.0

由店拾誰業廠慿百數十年之整治病

同一地點行刦女于傳英現景六百元,金

·類做一條,相一架,戒报】,是 同月十九日,行湖一名西現一百元

特一名劫匪在美手新邨先三 大瘠孩家之際,加以武裝,盏有機[時 可成,邁入孩實之住所大湖,被操

【旅運公司卽舉辦 一 發,食費方拘捕案揭控,昨解上南九

復活節泰星馬旅遊團 海 控罪,法官判共入我五年。

提威旅運公司,開一夜無節目,隨團滋擾 被告黃世啓:北大,被控三罪:〔一設有年,史格失,一經驗人材沿途掙 (一)去年十二月十日,在美伊新版行藝文 旅遊界,以忠誠禇 導一切故日來向公 于李东現秋二百五十元,戒相筊,手旅遊 務收宜 可報名參加人士甚衆 1, 麦,相機一染(二) 同年十二月十二日爲宗旨 傳遊世界 各界人士含冤向隅府早 旅客稱港,近月且與九一日登記辦手緒,地址金 活節送風馬九二旅遊團 電話三十六九三一七五 ,定期四月十日出發 費用大千四百元,住宿】三六七二六三五(阿 湖

手表一支,被告均承認三項控罪,法官 被 告管并及我国各人的十八個月,当游 入撖二年,三罪分期執行,共監禁五年

|

人消瘦,百病生,人肥壯,百病除

速效增肥藥上市

郭日橋里

五期星

8

WAH KIU YAT PO

REFERENCE LIBRARY

- MAR 1974

第一日五十月二年寅甲醫

CITY HALL 聞新港本頁一第張三第

T

精選珍貴梨材製就功宏效诚之「補健增肥丸」 共被控兩罪定下月初審 《新社,一名男 乃据其於一月十九日及樂性设和,補而不夠,保證在一個月內側處衰者 八特)一名澳洲籍男子步燎於三月五日在大埔遺北九龍裁判署外袋子,昨日在雄多利亞地 二月五日,在灣仔道及增加发肌肉結實健美而不積聚財肪,不會增高 打一名姓報記者並將其隨機毀壞,昨日提控於北方推動判署,被告不開,方出院承区南滨行罪一幅泥錢超汏護經備纳,一血壓,可促濶其癒。增加吸收,安濶寧帥,夜襲

楊十五名搭客激出,於午間一時本三分安全返抵 **

遇事的亲翼船爲「飛違」號:胙九時四十 五分彩灣開出,船上共有乘猺一百二十五人。由

·外小輪均無法依帆岸,全部海外養小, 梅在濶上抛锚,等做大要稍放後,才租浸种炫本 張。

於當料海面上辙准溶汲黯,船主已非常小心的行 長洲極由六時起至十時卅分三班小輪,至上 元海面,尖尖製,聖主馬上發出求救訊號,當 梅絽方面,昨開來香港的小梅,至十時卅 時,油麻地小篇「禮」號號至附近,當發覺此一分仍未到 事後,亦堪知長洲船公司方面報告..

大澳方面開來港的小棉,停泊在洲海面 坪洲方面,昨長有兩艘小檢,其中一經係 「水上的士」發抵岛,其後各班則未凡到心 南丫島開來的小輪,原定八時卅分抵港,亦 時至九時十分才到海外明。

被告,賴夫,把海特,澳洲籍勞于,廿三歲。被控兩項·英·案判其入獄年。 於三月七日在北九散裁判學外毆打勇于南八同時向地,未有一 一十九世 法理由,將實昌南相機及菲林破毀,該機價值三百元。黃葉,树

强于基。

世界漸安定復活節港人外遊多。

華僑旅運北海道團

特價二千九百八十

第一艘水輪五十五不久卽駛到現場: 公司的水做船「邁望祥」號於十一時廿分亦肖 絕協助,五分鐘後,廿八號水綸风海事處叫 十五號小輪抵達。海事處號與船公司接说, 农荪说出另一艘飛雲術前往接銳遇事船上的乘客 ,後來另有兩艘水警輪融緻而至,但此時乘客已 由洲開出的小臉,在狹至長洲口海中時, 從擓點上下登陸岸上。十一時 五分,免無法行,水笹倫將大部份乘客,包括型 「飛寳「明」號已珵至現場,將全部乘客|生及來禇上班的自做階級最逗長洲。油蔴地小編 公司副 ̈理呂超耍對記者說,昨日於由離島開來 昨午一位乘客在爾頓對記者稱,他們搭香港的各小,因大的關係,在上被迫停 「飛著」就赴澳,當至長洲東北角時,突然的,等饺盡藝消散時,再駛來病,因此各小而延

「撼旅遊界消息:由於英國大選工業獨旃,可收錢低廉,節目姿彩-創香港紀錄,故連日報 「闖「凌蛋」一罄;整艘船發生劇烈運動1原來|述了小時才到燕岛爾。 「漢在東灣的一塊大石上。

發台人說:「這次小胞媽江泊車,並讚有任 骥工罷工風潮可迅郎解决,而中東以埃:名相當顯,將快爆滿。外遊者萬勿失良 在诞劾避,他召見坐在他對面的乘客越做人何意外事件的81.0.

*成功-埃石油部長亦表示可對美石油解尕-英機。茲將各风摘錄如C一 日本本州溜冰賞 「彈出,一名女子當場驚至粥,一寬則撞傷鼻直至十時卅分以後,海外被安小橋已陸續駛 英股以上升,等利好消息,引致香港股市在三国特逍二、八〇元.有夜總會,開車登山裝 孔洸应,但大部份乘客則保持鎮定。當事平定| 港島海外術明,至十一時許,各小幅航行已

湖、大阪京都箱根然而經倉江之島東京,土 日視界四十點,人心與舞,成謂冼年散騰進 一 燭,帶來見見生氣,雖然CI‧者於近起做家溜冰,三月廿二出發,僅餘六名1 一時,他與其他数名乘客讨险下大石上,原來該 恢復正常。 處是海邊,他們合力運來一條大杉凭在船船,協 由長洲島開捱海島的小稀,係「民來號」及 「 那亦有個別困難,如有個用之旅行社申请方有

北海濱就做日光團(四)系 洗岛九州度强團(1) 助乘客離險境,未幾,即有水論到證,十一 「民軒號」,包贴嵖達數小時之久。

把揳症過ń但利用假期赴菲者仍多。又據華憺 仮名神賞闊團。均特慣二、九八〇元(條 時許*凵飛明號開到,將他們接似本番,當時是 ,一名抱溶小孩的吳先生表示,該班憾定在上 一 ,公共關係旋運公司總經理之名旅遊與線报球爱 、三八〇元,月中照收),全程八天,四月十 午七時卅分在長洲州的民昇號帆,因爲大族的 「示,該公司宗旨一同「以低廉泭戳-薘地海旅游 出發(六本州煤赉團,特食二、四<〇元! 海事處昨日下午四時發表消息稱 - 「該遇 關係,邀至十時十五分左右才開出,共航行了個 效果一'及「蹲利多做一爲各界服務,以其實五 四月十二出汶(七)昨岛炤酸、A 天

·事飛安殿之損毀情形爲:已發射,機除入水 平籃頭才抵達香滋。船行期間,因爲書所以不 年來怒工商女浟醬渡人士策劃安排得外考察展 六天一,五八元、三月九日,世三日,卅 B七天一、六〇元,四月五日及十一日 一 断呵哒,航行速也較平時爲慢船。搭客上無 -營旅遊之經縮,遊服務,故每次組,均 飛天船公司方面,已於昨日下午四時;出 憼婆現鹂。

-熱烈支持,參加跳躍,衷心感激。茲以復活節

「九」馬星九天一五八元,四月七日出 將臨,正宜及時行樂。曾乘元延收春節先接

發。該公司地址在中段李贵楼大厦五一NAN, 日本非越各地拜訪各大旅遊機構,其大力支

,霍語四三一六九七及四四六四一人,由於亲。 【特,特價做待,重新安排新節目,全部包括半 務,公司新增寫字樓於中環域多利皇后 一晚至阨纯夜摞「菲島之夜」,「西班牙 阿十五號裕成商業大厦一七〇二,鐵路六 一

「之夜」,「夏威夷之夜」,「日本之夜1等,〇七一號,修完籤,可啓用。假日

警務處長施禮榮

洞悉警民不洽癥結

,是禮貌而堅快地警告 端例的人,而不立刻 運出售。這赧的行 ,會顧得就會人士的合 但假如見一個

勉警務人員務須改善警民關係 華人悟舍違例,不去揭

V 新探秕本荐一些科,可能加人警一正而無染的行點。

·察與市民的關係相處得一察學校的程中,他在憑付那些對已

醒他而待他彧例後發出

告,使令他覺得不

半,從而怨恨整備 「不大出造,這是無可杳 然後逐渐普及在酸的驚對人引起問題的人時,一 ·同樣地,市民之所 認的,也爲警方最高赏務人員。

必須忍耐,因爲忍计有 以不喜歡和不信任警察 局所探悉,新任警務處施磴榮處長彭仙姬,助於解决汜些問題,和一,往僅是由於警察執行 長施禮榮接任後,卽務人員致力促警民關,令到除受人飲恨。職務時的雄實,當時 巫兩於設法改輕警除與, 保時作如下的呼籲。 施禮榮處長更指出,和下班後的行爲,錯誤 市民的關係。已見話行担任分段逢工作,在街上個勤的醫察,利用他的地位和對待 動的辦法是在警署內談的人類有時會受到導,主要的工作阻止罪案,民的態度不落導等問題 社會關係辦事處 -,這點大家都知灘的,發生。但一個察野,所瘾成.. |首先在黃大仙警署施·但他必須時刻記著良好,見有人違例泊車的時候因此,每個警務人 ,派出提督察伍靜國爲一的戲絕,無重要的是有一,解决問題的佳方法,骨,烘在意自己的行爲 鵲區警民關係主任,,

二胡協助市民克服日常灌溉 因愛犬被打累出人命

的有關問題,讃械工作 可以强幹線與市民的

同時施證榮成長 周,担任分段巡過工作

民之間的關係的重要人

施禮榮處長說,餐 良是警線插的中堅幹部 ,也是一盤市民與察 陕係的主要構探。由於 會員每天都接觸市民

母子被控謀殺

母無罪獲釋子不認罪候續審

〔新亞肚)九油荒地廟街,一生有六伙人之大厦內,有丽母于因, 其所著之愛大,曾被包居財待,而誤會爲另一同居男子所念,在爭執之下

·同居男干,被人以疏剪刺傷,因傷愈苑金,事後狗主兩母于涉嫌與, 案列園,昨日在高院刑定審訊,由副按察司兵理壯法官主米,戴定控方 對首被告之證供不足,乃首被告不需答辯,無罪釋放,所餘之第二被告 (卽首被告之子仍須受。...

本案兩被告,(一)王;四十七—女子(-fl 祥世三歲,兩 他們必須時常對人貼人爲母子關係。同被控於去年九月十三日,在九龍街一樓宇内:謀殺, 和有禮貌,保持有禮,廿歲男子,兩被告均否認控罪 朱博透懟,在案發之前天,首被告之愛犬被同居幽打而狂吠,因而无 過到和踏人的態度,不

「必多費心思,然後使一爲實感,追究忠要爲何人,其以爲是死者所爲而用之,但死者 本 市民對你有信心和合作。上全不知情,因打狗者乃同屋之另一戶人家,故死者不甘誠實,而被自己 : 警務處長透謠:爲一告於一旁,以便加解釋,但被告却任乎非,因而驚動其融從外抵家一 「丁令到我們與市民之間之兒子,卽本案被告,次被告由於一時鹵率,尚未查間根出,即助其母 【關係更超密切,爭像的 毆打死者,並以較剪爲武器,辛刺死者,事隔三天铁-死者因傷重命 可能開辦特別科目, 警方開到,乃將被告母子拘捕, 謝警察如何對待市民。

昨除首被告獲飄外,全案聆訊仍未嶂掉日系

各里拉菲島逍遙遊

一右)

團行旅地各外海司公運旅係關共公僑華

團藩逍島菲拉里格香(二)虹彩州本團冰溜貧士窗(一左) 團洲本九島兒(三)團瑤碧島菲(二)國四州无

向兩名中年月子行 一七百卅元及手媸等飾物

酣睡,蔡效絞人,絕不防脹。 「唐拾荽保哒地肥丸」每盘式百粒,卅元! 案情透露:二月六 足供一個月之服开。 日凌瓞一時巡接13 在灣仔固背

「子形迹可疑,正搡上前 我查時,兩名男子突, 然發足逃去,藉果只提 被告,在被告身上 出一件收础性武器,號 「告在警发內向性方招承 案,他已於日前被控 攻擊性武器,在裁判署 被六月 昨艾迪

·拾集廠發行,文成東興來行代, 各區分銷店 大道中正和,大道西永安, 仔梁國英,波斯富街,黃仁生,北角新 麗池- 水道嘉華,筲箕灣永生,香港仔明 ,九龍柯士甸路永和,佐敦道金城,大埔道中正 ,北河術師生,蕪湖掛機平安,上海街永安,衒. 抛華 新湳崗大哲,梁·官持協寧,荃 易,质諫,青山坡太和,朗元生獄,上水 - 澳門--以 坐,大埔陳家,沙田元常 各上大癌店均有代。

香港電子專家請注意:

芝加哥急需您的出品

專需

子急

香芝

二十日前,將耲本送往九龍海運

大厦貿易發展局貨運部。欲知詳

情,可致電5-257151內線

213向本局查詢一

會加要查 夏艺重的 展國的下 品美品開廠 費在產需列的機 消日下急 子二閣局童產 一十示展畫列 屈至展發展下日貿可向原電 八日是易述迎卡 3類機 第九透寳上歡二大情22各

致本子親

昔唱特警及燈

帶機别社

"件錄灣統盗光

【合身安|數子裝

電話機/無線電對講機/

零件 / 電池/裝飾。

電子樂器。

:

電線

HK

凹

香港貿易發展晟·香港干諾道中康樂大厦 拓展香港對世界各地的貿易

香港貿易發展局

明日開幕隨卽營業

「浩一扫加强一位兩闊,地方寬敞,設有保險複數百個,爲客戶保存貴重物品:此支行 會務,海外爾托银行在一家則快將在大埔城設定,經營一切銀行菜務,包括往來帳戶、儲蓄存款、 粉烘讀立支行,現

定期存獄、進出口押圈,兌、保險,托及等項支行經 魏支行定于本月九日诚,在銀行界服務已有十餘年史,經檢建富,對粉潢、上水及沙頭角低 鄉親及工商長業客戶之服務,必將有所實献。他支行實話] [ 劼支行位于粉巢和坡和嗲街十八至十九號(粉嶺蹰局斜對面),佔八四一四至五及十二——九〇〇il等四

(星期六:上午十一時開拖,將由粉鄉事委員會主席羅森棠先生剪採, 設酒會,得知父老及嘉诚客戶,同時開始營業,以

男友時裝公司

第二台店及第三分店

清貨大減價

最後一天

全部法國及意大利男友最新穎流 行時裝,皮鞋,手袋及首飾一律

割價出售 特價酬賓

第二分店二店

波偿期內里明日期后

百里查監部

早七」時至下午七時,