1974-03-08 — Page 6

郭日僑罣

WAH KIU YAT PO

五期星日八月三年四七九一展公年三十六國民華中二聞港

困圈闖回

尖沙咀火車總站現址明夏搬遷

興

建文娛館

附設博物館太空館及兩所會堂 此項工程列入本年工務計劃內

A襴)市政務計戴在目前尖沙咀火車總站 11千五百人八大會健音樂廳只容納一千五百人以 興建之文館將設有博物芖術館,太空館、兩所下。另外之一能可容的一千人一大會堂医院不 與堂、演講室及枰醫案。市政局举鍵將共項工程足五百座位)。

列入一九七四至七五年起工務計劃內。目前之光 文娛馆内将散有一間太空馆,以迎合大衆人 本站已於於明年度天搬遷,市政局希望在英得出 士在人類多大成功探測太空發對太空所產生之與

·西秉芬爵士

诚賍視將柔出星一可到港九各民政可影 行活,飛取步行贺州要「啟處。(文)

四、梅地啟後立刻進行建築工性,他要視乎一切爾非,因。館內設有五百座位,觀景在雄发特別攝製之 及招標文件等是否能在一九七五年初完成影片時有親踎其境與太空人一起探測太空之感覺 ,市政局已接納西德滎司光半公司供應裝設太 市政局㹴言人昨日码:「文候馆之建築設計 紆踪分镔攜建築師之整修世見。」發警人表示希·空館之器材,倒值約沸笫二百五十萬元。現時世 望交舰馆将成爲香阉之其中一批體傳建築物。說 界各地約有五十間骏係蔡团器材之太空馆》浸說,台灣得梁九「百萬行」颜员由下午二時卅分至 六十三萬元。但全部竹制品加一大進行」之義 計方面將由工務司减负式進行以減少在金鋒及称 近香港者爲 威曼谷及日本之東京、名古溼及大 众合計被威已達港幣,四時担任表演团以關 間上之損失:

又涉~公d金大 九龍方面搗失,將來必不改此數目為各

·交ㄨ逭鍳倘建築物所佔之範譪仍未决定,但市政局於一九六八年開始計劃在尖沙咀奥 助步行善景仍未收齊長仁社 預料將會由目前巴士械站對開處伸鉍至面對離我 建一座文娛館,惟該局早日希望 與香港大會堂相同之交化設施,市政局初時準解一位熱心人士儘快將健助,行將於本星期日上午九 野战,在德威非路兵房地址,凯視時之九剑公園,興建,歇須就近送東亞銀行,一時至下午四時在香港政 九龍文化中心。隨後一項建爲在紅磡火車站 各诋分行,或用劃支一府大球塲外行,以 某高明「公益金商犬步 棉花徑一圈作單位計 九龍郵籟三千。因時两台,港台及無 劃」 」號,信封面寫「商台步 行團」收。以便保溼 交公益金 in

蓝之一處地方。其中之一項設計爲城建大燈水池 一座。

博物及美術館將會設在不同之迷築物內。其之上要 中一項建步篇博物館爲一锄牌並字塔型式建褻物,有时此項計劃而泡行之一項調查於一九七二 年十一月完成,結果認為更適宜之地點爲現時尖 . 中間設一季。 文娛館內設有兩所食堂,最大之一間可容納沙咀九潢火車站所佔之地點 a 台總經理何佐芝特姿

港九的士週日開始加價

新舊車資對照

食公益金質助人遇深

運輸署發對照表張貼咪表之旁 如未張貼者得照現有咪表付費

·安球陪同何氏出席 級職員涉躇,合 全部藝員向社會苦心人 查該每诲歇爲該一出呼霞支持加公益 曾發動市民造業參加九一於本月十日在政府大球 散區「百好行」而宓集辦「大運行 所得而作第二次羨公,恭祝各位「行大運」 益金者至目前為止唯一,日在現該台灣名

市局宴社會首長

(蔥扒)運輸署將自今(星期五)日起分轻的士新酶率資慪時對照 的士於本星期日開始將新打收費辦法收費之用。

(特)市政局昨晚六時至七時半假大會 新舊車資對照後可以向三個的士商效,以邁松警匦九兩地的綷照案 | 益低座涤殖酒樓畢行裤督,感实社會各界宮度, 街坊福,让論人士數百多人,半水馬龍,蒞臨 ‘*等对照表特別飂有運輸署的印章證明其爲的士司機及乘客的正式收,嘉賓語繹不絕,盛極一時。

股票號碼

200

幣硬新

通告

啓者茲爲昔在香港九舱彌敦道重慶大厦十樓-四座

邵氏兄弟(香港)有限公司 通 告 董事局技宣佈開派至一九七四年三月三十一日止之年度中期股息每 港幣二角五仙,給與於一九七四年三月二十九日已登記於股東名册內 之股東。

廉政專員公署 續接見求職者

∵

開請工作人 杳特派 縱專科公署自三通截,已接見求職人 一位

,昨日說,所約見者的 爲申京行商部門

調整六號六C綫 ne銀行We cannot toZ PETRONIDHO PINNA

·居時六號將一條六 (浙江)昨擴九龍汽車有限公司消息 中該公司現時巴士行走之第六號巴士核及大 C路,乘客極衆,爲方便搭客與疏畅交, 通起見,决定由本月十日八期日)上 巴士路庚稍加調整如下:現時之六號尖沙咀 ——荔枝角路綫,將由本月十日起,搞 「六號」及「大人」。計開,六號由尖沙 咀站開出照原定路續行駛至荔枝角类全 底巴士孫站。六號在新編絡,則由尖沙

艾名 CARLOS LUIZ PINNA 之就事

特此通告各界人士- 香捆高等法院經歷可依獲香邴法例第十衆非訴訟性 遺囑檢定規則第六十條甲獄刑合上述羗賣之實驚人及其怕人士低於一九 七四年五月八日前揭出彼等對上述法魇之要求。..

·戏器所有债被人及其他人士將彼等之要求於上远;期前除上述死老

渣打銀行香港信托有限公司 香港德辅道中渣打银行大厦三〇九8

此中期股息,照一九七三年十一月派發紅股後增加股數計,實際比 上年度之中期股息增加百分之二十。

本公司至一九七四年三月三十一日止之年度首六個月內之綜合營業 收益較上年度同期更爲良好。董事局認爲,如無逆料事情發生,本年度

·之全年綜合純利,將比上年度增加。

本公司之股票由一九七四年三月十六日起至二十九日止,首尾兩天

“面額兩造,兩元,

·五元新硬幣 可能 於明年網時間,

「人員,在供本公署行 一方面的工作得以出装 行不懈

.此等幣"不 低基在本港新面世

,

近律師行: 香猪遮打道於仁行六〇一

, 而且其形

|及行政部門和公共關係

·咀開至茘枝角照舊行諛。此外大號C 亦將由本月十日起將下調整,原定由九城 朗開至荔枝角,屆時改爲由九龍城碼頭開英 荔枝角熒宇天杬正(一〇二 站

一九七四年三月八日

藐此通醤人落

在內,暫停過戶,

小有異於

承董事局命

「方面的計劃進展得很快

附近爲總站,請搭客注意 3.

一九七四年三月六日

秘書 鍾成山

有淤通的 ,同時,亦可減少

·補-

紙幣的成本。 據悉,日前當 局正在檢討的 糸統,估計將於下

、機者,下列股票起已宣佈遺失,同時本公司收到申請補

香港電話有限公司

遺失股票聲明

毅東姓名:

發股票副本之申請賽号

由本通告之日起個在一個月內仍未有任何人士向本公司

匯倫股票過戸有限公司識啓 要求登記爲上列股份之肶購時,則上列股票宣佈無效作器。 同時另發股票副本!

MR. CHAN HO TAK C2017360

股票登記處

,預料下月初可以開始 約見兩部門懷位申請 聘用職員工作到本年五一手,儘快長開工作,但 人。他本公一 月底始能完畢。

·職員告所得的反應 他又說,本公署巨香人保證申請人的申請| 相信該兩部門的一然渴望各部門見得人均將會獲得-

份者。 九龍青山道五百號百美工業大

召開業主大會通告

般根据一九七〇年去一業主組織法團」除例,定於一九七四年 [四月一日六星期一}上午十時正假座九龍青山這五百號百美工業大厦地 【下管理 行業主大會,討論下列各事項,

一心成立本大眞管理委員會及注册爲主立案法團 日

二行選舉管理委員會主席,秘極為委員。

CI丷本大厦其他福利事宜,

,月尾向政府提交報

告

敬希各業主魚時涉冗出席或以書面委派代表參加爲荷

召集人:王孚柔嫩,與母稅際有限公司

九七四年三月八日,一

羅氏美光製衣有限公司·

麗新製有限公司

申請入英籍啟事

【啓者爲酱在香港九龍荔枝角道二百九十號萬安大厦 十三樓F座已故之 WILLIAM BORROWS 之遺通事 特此通告各界人士,香港高等法院司依據法例第十章非訴訟 性遺囑檢定規則第六十甲頒令上述遺正之衝潑人及其出火土限於一一 九七四年五月八日前提出彼等對上述遺棄之要求。

茲請所有權人反其他人士將彼等之要求於上述日期航送上述死者遺

依時出席爲荷

旺角區體育會有限公司 週年大會通告

'兹以第一藋程員任期將告染滿,現要改 避委員會接定一九七四年11月卅一日正午十 二時,在本會會所表章召開週年同人大會。 師。除分頭全體會議外,並登報通知敬希 承董事局命

養務秘書 朱淑達啓

訃告

誼父梁一平 於一九七四年三 月三日晚在港島逝世,原籍中山 人仕,享年六十有三,訂於同年 三月十日下葬,如有各方親屬欲 知詳情,請與本人聯絡。

龍子 楊志强道啓

地址 - 香澄覦輔道西一九一號七樓:

渣打銀行香港信托有限公司 h佈港明中打銀行大三〇九 律師行:

查無遮打道於仁行六一

九七四年三月八日

爱此通告人各

生意轉讓聲明

先室 周許茵馨夫人之喪於昨(七日)

爲湖照香港法例第舀十九章昭林業生意帶例第三節之規定 地睡告無左.

啓者:普诺西垂土美菲路四十五號地下網故A4C聯安百宜自助洗衣

(LUEN ON CONSOLIDATED SELF-SERVICE COMPANY) (

「下體稱上述生活)向由学点及蘇明寓香港西激士英菲蔼四十五號地下 舖位A4C經 (以下簡拼出模 同意將該聯安百宜自助洗衣,LUEN

ON CONSOLIDATED SELF-SERVICE COMPANY) - N2U

LEE KAM YAU) KUTE (LEE KAM YAU 凄了座現向洛音申請歸化英籍如有任 意商春及一切生財用具棋澳與那一年九龍長沙灣新邨第九座 509 八月 熱唯其歸化英籍者可用面並簽名送展安福布·下顶游泳旗人,承受雙方硬於一九七四年1月11日在余曾雅律師行立契交 易開裁承讓人將在原址接用聆安百宜自助洗衣(LIEN ON CONSI"

一政司將事實向布政司報告之此啓

香港高等法院

公司收盤案一九七四年第七宗:

OLIDATED SELF SERVICE COMPANYHED | SCED

萬請於交易期前與出讓人委承人概不負實特此彭明。

础讓人代表律師余食龍律師行啓

一九七四年三月八日

為公司法案第卅二章及萬成實業有限公司亭啓老劉夫實九龍佐敦邅文 十五號四樓及黃克強髙九龍秀茂坪新區第二十八座,一三四號

招標

啟

察鄉友性或斌

席健:各人畢杯豆脫,際此賽國大地之時, 使用此等對照表產爲臨時措施,寬至車內的收費表的“又依照新收,省市政局跳員,以酒會友,難以脈絡各界人士, 社會首長,使市政事務,於未來一年中,在各界 :費率加以打正,及經過試驗後加以對好爲止。·

自本星期日早晨起,車資臨時對照表必須坐钻於收費表之旁,的士內一人士之協助下,能有長足之進步。 收費表如未有收好計算法,以及車內未有張貼新車費對照表會,則取

·维照其現有收費上所顯示的數目收費。 ......

述板湍致一項有關的提要予合的士聯會及司世,除其他内容外,該 {天示所有的士均須將軍內啟迪线的訂莫法世薪收費訂正,及梓過試服改

加以封好。

华署艾強渊,的士商在約期照巽之健,不爆改裝收費表。;

|商台九龍百萬行

再騰得四十三萬

在九龍區最近事辦 「百萬行」,該台以 人數話二萬人之「 步行團」加行 行 列,破年來團體單位 報名參加之人數紀錄, 空前繁抛,洛份炎现本 為市民熱心公貧之良好 (特ㄩ業钺台 加發,獲得廣大市民摸。據並截至本月大 响選「公益金」畢[[烩衆熱烈支圴及概解 日止,台收得各方 百萬行一響欸運動, 贊助,在香禇區「百變長仁安裝質幼九龍 台全醫丛魚參加外,行」該會得癌方面步行善歎已業 致期社會熱心人士組織幣二十萬元,於上月四十三萬元,於昨(七 乚日上午十一時由 崔大「商台步行團」一份造交公益金aiw

何佐芝第二次逊交馮秉芬爵士 本週日又再大運行

幅二十四地官

呎方萬七十六逾積面總

售出內月個六

頁二第張二第一日五十月二年寅甲歷夏

‘住宅用地。

C献 本年度四月至九月之六個月内, 預將有官地四十二幅出世 三

地髙攝處長昨日發我上述預告時能 貌等官地有卝{{幅是工業用地,大幅是非工

..∴出售官地總面斌約逹六十七萬一千零 -十二萬呎,其中十萬八千一百八十二 阗呎可供作工業或貨會發之用,每幅面積 【由大約二千一百游时至二萬六千三百方呎不 工業用地大部分位於九貍長沙灣廠大藥 ,只有兩格位於港島柴灣 49.5" 住老用地的面料約爲三十二萬四千一 百四十方呎,計有四幅位於港島洪景號,七 ,有關預料在未來六個月出售的官地之影

細情形,各轀官地的位置及售總約等,可向花園道美利大珽地政减效戏 i)或該處在九龍彌敦道九體政府合署的分支查嗎。 此外亦可前往中區政府合署西座政府幣詢念,各民政司盤、九能大埔 道北九龍洒判司居大厦新界民政警及干道中四十六號工商查閱 出售官地預測的副本除可向各上述事檔案取外,亦可以去百地政 公開拍畿各官地的日期,將預先在政府憲報公佈及在本港中英文章 刊登廣告,此項廣告刊出時,市民亦可向地敌衡量處呲誊廠術政府臶来 梁凹有關唘地的細情形及規約等。

*

·啓者:九龍梳利士巴利道星光行一五二七聖之伍乾鐘經遵照一九四九年 設計登記法案將下列(秪袋型金屬)之設計,在英國聯邦獲得專利L 英聯邦設計專利登記證第九六五零零八號

SIDE VIEW

FRONT VIEW.

該項英國聯邦之專利登記,自足保障該本港股計人之權益,不容損害。 倘有模仿該項設計者,當即進行控訴並追償因此而引致之一切損失,特 伍乾鐘代表律師

一九七四年三月八日

BOTTOM VIEW

TOP VIEW

八 【黨於一九七四年二月二十五日向笛等法院入 求出庭將上述之公司、 收盤該章已定於一九七四年四月三日上午九時三十分在該法庭聆訊如5 有任何上述公司之債權人成搅野人意欲支持或反對出庭對本章所發之 令可於幽案聆訊時由其本人或其律師代表出庭集案之副本將由下列 謝供給與該公司之任何人或投資人如幣以交規定之費用 簽署者:布幹

法律援助處長 地址:香港先施大厦二十樓

·德輔道中一百七十三號 日出者必需用畫面通知上開署者列明人 地址由本人或其代表律師簽名於該通知上緻到或 品通知書務須於一九七四年四月二日下午五時以前

承退股啓事

啓者香港九瑞齡街十八號二樓满九運園公司向由梁裕祥发名一 JCHIANG SAE LIANG') 官徐满銅仁書天后廟道十四座商人(以 下簡悧退致人及我明寓九龍瑞痂街十八貌二樓商人(以下簡棋承股人 經營性只邋檢 雙方同意自一九七四年二月二十二日起退股人自 退股并將其本人在該公司所佔之股份签現任與債務及一切生財器具 商榭罐底軍黃金蟒出美與承股人承受承人得仍在九龍瑞麟街十五號 二樓繼續用老九運公司名業營業公司之一生無盈括實務及任何 萬不論在退股日之前或之儉是承人之事紙與港股人無步特此聲明。 退股人代表律師15

承股人代表律師姚錦華律師行

九七四年三月八日

香港高等法院大錢債案 一九七三年第一三一宗

原告人:廣東託商業銀行有限公司 第二被告人:黃租才

致第二被告人黄祖才萬香燕十帶道巴黎第十四樓C座1

·啓者,原告人經於】九七三年五月廿一日在香港高等法院選入傳染控告。 上述第一被告人幣三萬九千五百八十四六角六分及利息此乃因其坦, (HOCOM TRADING COMPANY LIMITED EKIKKON 【項及其中本與九千五百八十四元六角六分年利息計算由一九七 在年五月一日起至付日爲止及堂費,

·翠灣高等法院助理經歷司士先生於一九七四年二月廿六日免 本案傳將以下列方法或作爲有帶及合法之傳與上第二被告人, 一心將本案傳原之副本及餘会副本送交香出于咸道巴黎十四樓C 唐之成年人。

香港余生行五〇七至五〇九,

兹招人用固投票承建新界西其北約榕樹澳育文學校之擴建 工程所有要標必須在封面上楚寫明「西北約格與澳育文肜校擁 风室工程」字糠北军在三月十五日正午以前丑丑大埔理民府实該項 工程之建築及地盤風則可於三月七日向我民府的: 落樱之承建商必須全出其商業登嚭以使險阻主人無須受限制以一 納最低長任何出。

一九七四年三月七日

西貴北約榕樹樓 校董會啓

育文學

生意轉讓聲明

爲海照香港法例第四十九章防範生意舞弊 啟者,座座夜建會有限公司其注册地址爲大旗北京这七十一

九七四年三月八日,

一九七四年

不食完任何人等如有任何凿件

我讀於上述交易日前與出頂人理安,交易檢與業哨人無神, 頂入代表律師朽的律師事務所

·杳禳糖中二十號接成大厦十一事31018

香港維多利亞地方法院小錢債案 一九七三年第四四三八宗

「原告人:市民財務有限公司

第一被告人,花筱經新誔掸服

「第二被告人,財

致上第二被告人錚寓香港北角丹亭山警察宿舍G座六號二樓、 -啓者:原告人於一九七三年十月十六日在香港推多利亞地方法院通 大傳媒派對上述第一及第二被告人償還欠揪團利息及堂費。 在盡告撦綠多利噩地方法院陶綖司陳煒蓋先生於一九七四年二月

「十九日餘令本案之傳媒將以下列方式作爲有效及合法之傳達與上述第二

CI)將本案之傳染副本及上述令副本張貼於香撦北角丹拿山警察宿 舍啟出六號二樓正門上。

C.J]. 將本案之傳媒副本附夾派兼之第五甲動格式紙及上远副本

...楚香港北角丹华山警察宿舍5座六號二樓內一成年

II將上述程序刊登在本港華僑日報一天。

、农玲登報公告上述第二被告人須於此告示刊登八天内向香港→多利 1 地方法院呈避答辯書如被人未有向法院通答儕響或未有對原告 提出反告則法院將本案作不答幾名....

律師行:

李業廣 羅志能 香港康樂大厦11六年一

將上述文件之告示刊登在本講難僑日報一天 致轉登衆公告第二被告人賣祖才須於此告示刊登八日內向高等法院 提出反告 法院以此案作不答辦費鬥。 到紙,或未有對原

原告代表律師手美度出律師行 奔满身后大風中公主行 513 1 516 M

一九七四年三月八百

九七四年三月八日

·原告人代表律師林文傑律師事務所

午在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均 感哀此嗎

謝

杖期夫 周志誠

垤 松年 垤 虞玉英

溫濕

姪孫國光

姪孫女碧君

先夫羅公杏昇之喪於昨(七)日在香港殯 - 儀舘出殯辱承

世諠親臨執彿,惠賜厚高誼隆 歿存均

謝

感哀此鳴

未亡人羅謝瑞甜

伍淑

[財鍋芳

許潔珊 :

在柴枝

瓊芳 洪正泉

女婿 叩謝

先夫謝溶先生 於公元一九七四年三月四 日在瑪利醫院逝世積閏享年五十二歲退

奉移香港殯儀舘治喪定三月十日(星期日) 上午十一時大殮十一時三十分在該舘大禮

·堂 靈隨卽出殯安葬和合石墳場哀此訃 未亡人謝尹濟國

女若詩

男培殼 泣告

通訊處:瑞成有限公司 事訴狀櫙出O四童

江苏四大