1974-03-08 — Page 22

買二第張六第5日五十月二年寅甲腐宴

K202735.2

印刷機

平祜新蒲高七寶街三

4K 258648

【海山樓急售

鮪魚涌新環高層府南新

摸二房一则冷带水|

千善首期三萬餘元大

二四七二九珠城引本

新樓八毛

夜

平過木屋

大厦

瑞琪玉米

「香港仔區·黃竹坑道·超級嚴重

張嫂追費(即金藏茶樓後) A石窿里山道加偷台20號地下

淺水灣 新作

|接近市區·工深廣案·交通利更

海晨清優·豪華高貴·五大廳房 「親蓋車房 2288呎,歡迎租售

|24 25 25 |僅存一伙、七年付款·特價廉售

魔君

-257351

尖沙咀 寶豐大厦 暴强

·海防游32 33 34 有限公司 一《快將入伙▶ H237715

舖位、二、三樓 寫字樓|

世話於六二四

H60561311256327 小滿樂

3529

分層出售二百至二千餘尺

九期

這樓命館大商住合高

靜中 疪白布街高

箱萬浴東八五燕是水百

呂月二方、徐五辦警境展

建

用文

H225363

225560

5848

官塘

康麗園

3128

WAH KIU YAT PO

民,油漆上海街18570

樓宇

出售

年一七陳洽經紀寃閒

五期星

美徵| 吉永堅北

建九

樂道區 佳

日八月三年四七九一曆公年三十六國民華中

七八地四萬百特 但建

經絡小罐當變速萬萬樓

出售「跑馬地售

[盤羅便臣

面積千京連車位面 向馬為三面粱邊做

三樓出售

滨辦57533124

角入房房山 北尾三工

因質即住P309068案太

長沙灣證約結

紅

空氣陽光佳吉1828 首期5萬餘至8萬餘均可 請直接送往上扯古镇西

| 唐樓近斯著

出國急售 八式|防守新邨三房兩廳高厅 隆基洋樓 幽靜床售山萬?千何分,佛光街近碼顛交通好三 一之要修及全新直型英

伙合診所理髮東售 858377 K81745

百樂園洋樓

每呎 只集二百餘元 四成入伙,即買即住

#3: K375191 H233003.

138

楼宇

·至二千餘興興善

唐牛山區雅千三

F棄車位裹p:

·南哏清協成園七百二十

·呎有蓋車位販售

請幫會和屋宇有限公司,

W-45201

K四五五六四五

嘉雅閣中臂向 2萬3房套房限

工堀 二百至

官

$400

K3325100653611

百尺大單路三

通菜街224 號七

83332936-

·新建中班五百福 公時間5 226955

EXK360835

·梁海背山面海

*烖些$21 萬249988

西呎1 五月交

油麻地 旺舖 唐樓 、 羅

457呎 治意門合

唐葵 沽平器機冷夜

夜一

大帮一片安一等有

公司H254166

乾发機花盤

托

工業必進土點 墯座吊抽 氣燈冷氣家 微什物平诂新 號A地下洽

智建 0882694K 857049 滨 向在

42呎

吉3萬一缸26492台,

電話K六八四OK 大便后一大要空流通 佐敦 文蔚向海資用

K315399K715467

167

新淇 公35 號半

21 相

出售

九伙吃

R12-200189

. 天台公用九九九

·九龍城果

面议连大發台百尺第 2045交苑樓「B地下治 千帆度70100系 荃灣 近大光明智报非一銅鑼 彔港大厦郎永安

1246849

單邊 河背街大樓

為急善

急新

·公司上用經

A有吉

徵

美孚樓

另蕃法代售購

K九三二八六二陳怡:「雙HIV 平低急管

E

高房 吉售12:422314

舖 首期月供二千餘发 茅湖仔村新

七百尺伍奠年期長... 北角, 屏東發大護 三九四七三七三梁

·二樓實六百尺新

(308782

佐敦道文蔚十一友聯 尖沙咀成道高

從多方面不

跑馬地

五千元甲出2387354

大厦 北ㄝ 萬五 第六七○七四九案治

九至五時

| 官塘康利道

士增設利落

郭日僑華

三——〇一九六吉

另平台:四五○%

·可分期付款

|辦公10-6時

(3222233

千下月入,

【廠房出售 |

「十一萬!座二千六百大

工俄K671815铪看·

250T

混合批發

麻理

各行生意 吉爾五大夫一四一 [五治

東南林景

房八百餘呎

可分期

一號四樓20:* 十三萬

EXXXXK023965

H七五一六五大治,

「旺角 近免施公司交

千八京高層四房

即可入住獨立水

康寧 鹹揀菜道五 博售 台業主出

·加開另土风美九.K八五六六八七

樓,也使良花架承

联乐售 · 蘭俱全饉3 0134724洽

太子 榮

·新法截院大小多

另勝利道四

爆「四四〇黃

-长大四〇六七〇

尖沙咀藥

REK68243544

117

地跑 | 唐樓五層

聖

外哪上快燙

| 洋樓廉售 號 高

還 樓馬 分層出售!

-官按月華街街景樓高層向|

·造匯發展有限公司一羅

【般含道新樓

雙舖

時

时期115628)

103,aðs

題東南

靚樓出售 峰景大廈體

泡地方的大厦A座

官千台:

建築期內5 折

12-218534洽胡小姐

街永

|健括香港大〇六 查

金都 新摟八百餘呎

·俄長近公司卷618471

[鑽石山永康國]

適合工塲位宅水川秀可

BMKO11KIN

四百五十只商業

分期付 寫字樓酒家 黑扶林選口接 餐廳夜總會

冷地雄成配話:香港軒尼詩江七十八蛮有意伍大三四七五九 LORERECKIE 及三樓共實用四千七百 KH23986

座位分

向南樓舖

山過期您土瓜滯

-淡街二號八樓另哭

官塘瑞和街

新港 土瓜灣盆發奋廉售

(鹿舖位唐樓出售 水 機險應中選廉泉大厦509室

北角們魚涌大小單位

·八萬餘元起

255391

汽車出售

TỒN BÓX 5861;' SKERMAN: 新廉椏一九六九年勞斯萊斯開篷車跟灰色右 PEAL FR213/829 4475. U.S.A. :

DAKS; CALIF....

591419

U.S.A...

K882694K 8832430

請電5-625937 5:253003

吉·紅磡必

H75369714820844

供电話5-257351 网阁吉丽 「僅在二樓連廣大平台 豪華洋樓, 海景瑰麗 八間六不屬權村路 平 即質部往·廉價出售經已入伙。客託平售 大但安種一些售

「膳上海离港香港干路道中30號

器| 長安大樓|金豪閣

算 電話6257351

<90) H-29|

9759.22

治時淨尺大一公展期除 Br 張六享百厨房雄面丸大年百

每八浴三五對大港

新式唐樓

●本樓之

黄山新城新香

·鄰近街市及旅行

余分期付款2-815738度址一

12-760911

畬

發世代代樓 1.春園街29/41號 2 怡和街40號3則魚涌地下貨4 漆咸道111/113(5 窩打老道6.官塘道明街70號- 怡華置業

地下旺舖租售

地下旺舖

分十五年付款

解價租售

81022887

另有大量車位描

, 16渣打銀行,635 |

上葵涌會

大白日本3550%-

430200

代租

「香港區

●士丹利街

長逹大厦50 剪

绍 理大厦地下3617 5580

於栢新邨2000, 即可永購

凡經紀介給來成交付西1

大坑道

2725%:

代客出售樓宇 | 281450% |龍財法上價快速安 12492 600 K 完成交易政迎望主会褫| 美洲大厦500%

:代客買理想樓

世界

彌敦道五一五號1樓

文

全新装修出售:

·人四人西的治

珠珠聯大廈450

3好安撲K

車高1200菜 2100

28017

好望角大 750

洋情請電話

大利道3號B

地址:九畑大角咀道八十九號

大同新邨

1平到你,笑▷

詳詢: 929182 928464.

而害套現,好過借錢 大記代客買賣樓宇、

(大同新邨地盤右鄰》

530%

尖沙咀

KL792K

|湖成道友聯大夏

720

3 華架山道甜景樓事

西環

豐發利滙雄西

吉安威三南-

(福星戲院斜對面) 聯記代租售:

H459303 H489943

西環

南雄大曬 均益大廈經已入 首期三萬餘元 大小 位招租 鶴配代租售

救號:

H465924 476010

.石塘咀大道西600 1

心里伙已伙合伙已伙特

1,200

800

交成東街和大厦四

百尺請

中銀行區瓶宇 台

寫字

卓位家 1,280呎 畢架山道五十五號 一車位2,800與

霞H二五七四六

25 太于道239號80%

旺舖-神群潑利文新微 招租 5 草地下大百

5 打老道明大厦

1454392K312164

七冷人家

文成西街五十八號三樓

頭側表撲2.60

5-465962 *

招.信用等萬高大一 軍位800 ..

寫字

新厦

快速車位租水过

鋼

威訴路

35418淦雅實用面统一千

光

近維多利亚花。 猛

署225902

222233

六號五樓 商任可七百萬給

*[1234962-

$1,450

30 土瓜灣景街七號

· 9001

440呎

·大角咀利街43號

400g

均盆大厦

分期付款買樓。首期三萬餘元

詳): H489943 ̇聯記代客買賣租賃

涩日入伙。大小單位招租

·地址:石無阻地益大厦貼郵

活塞機請註

一查四四一三一年五五式——五

司公限有託信行銀生恒

治部產地

|石塘咀

H612923

出口人少辦事藝爾話

非大口

平鳔畫721516

·三街

天跑

商業住宅

廉租

241338

#F704826022

人自知海五量746425

文咸西術五

汽車直達門口

·起卸方便每呎租$2.505

分十五年付款

美華閣地下旺舖

商場租售 已有入伙紙

地下舖位910呎

有限公司

5.248429

車位廉租售二十三萬不交吉電話:5-249349

【尖沙咀●

1好安檢60呎

·金巴村大笑:2200

- 5. 文字棰495至85%

5太安樓70%

409

九龍

550

水道)唳.

太興320呎

1050

【1億都大王03%

2 英倫大厦1000

香港區

2000...

3 米華大厦2000

650

5 友馆

代星

交吉

地下二千七尺

[12–9034705 L

元朗旺地

吉樓平售

部生

利值樓四面經過间巡

莱交通退租售均可分期付款 福碗18號大樓元朗 區後

曹七七三四七八治

台平連樓新

租招

山區

SENG BALL

BANK

·徐丹江

· 陆合新裝高优雅静

·粗公共五二二〇六

明珠台干德道2100呎, 要举天后钢進,169,

|恒景閲天后销2000呎

· 文新邨華輝合1400號

PE 1020K

5400

道2000呎

H243659

H225560 14.4.

康堅

2009

香港區

1.400 ·

1,200

* 山光道七號985

1黃泥涌淋三號像 -俬980 ! 座

(屈地街拉

6]

出售

尖沙咀

新樓招租 香港永樂街一五四至一 五八號永生大厦三摄A.

6二樓約 文成東街得 和B座另平台千餘出 九百尺 雅語於辦公時間可, 文 五四七五三七做稔上述各威

·

冷氣氣租

式千元君H 243657师治

寫字樓 | 住宅樓宇

ㄩ 堅道金堅大廈高

吉

HANG

翩

TRUSTEE

出新招牌 招唐(心

觀出租H229337余

唐樓

眼·租樓購

一百 C苑 训服

三國二相約五山洽可適號:

頂樓銜

·大小單位 高低肝次 代客曹

H456992

尺廉租電H四六】皇后大道中148至150號 六九犬到洽鹕免 |鹿角大厦約 3 6 0

NE: H423204-

244812陳琛K871298巷

·二千多尺四

[本 灣仔

南全肝連活台九百六十

1,200K

海記

H235751234313-

1:300

日基准尚沙咀道芙蓉大厦三樓1300呎 |

九龍荃灣住宅工場

「舖閣貨倉廉售專

出售

下連自由21600 交自收租均可

寫字枱租

814

近碼段交通便为667917. 中建联或人格分

出 何文田匹獎

租有意后WH蜕6433

安吉冈854354何

四百尺

·有意者請鼂H446528

中環寫字

樓廣價租

威歐頓街46-50號

威踍行803號

「電話:H231552

·大生蕙用途成體、招租 前阿裕 近甜两英

H22656650]邯

半山 約百四尺冷

一號三季水

大节號舒

高土打道海宫士

680700

870

顶 | 13 百德新街華登大 1,050呎,

EHH614230

4 先施大厦750G 5花餓地下800 学 嘉榮大廈350% 北新與大度12092.

加油爐4775850g

荃灣

百德新街嘉賓大

TENSKIH BOWH483126:

1,2005

13天后廟道飛能

車位1.480呎.

●深水埗

福话約375话

銅新方台, 1,500

任貝 租售 中藏鐵尚府和大

「通榮街800. 華僑大厦500呎 柏敬街LAKI呎

·窝打老道山●

竹北角嘉和大厦

昌華大 富代租售

400號!.

8 磁五街三十號

(香港)

歡迎委託 群詢:12 428318

位1,400呎

列提 蒻海應

15 花融街1164%

北角新都城大夏

荃

含12903470凍

水口杏裝修安:

樓寫

租字

小齊免要車位祖 四百伍合翠身人 土上宇路二七七二四四

.風向南花面五二

◎尺尖沙咀 懷

OK-669468

七五四五二大蔡接洽

招租 地

租樓字寫「樓大

治二五二租大道港

二十百面厦中中

BRBR652721518

八業及約字號躲

729520

$4,500

罗巴所恨道一號平 安大厦GY F A座 月租1.800

3 寶山道十號寶城大

#$6,500

月租$2.000

5.藍博道九十五號4/

石山村道豐平大

FF A座月租32000

13-17

構D座月租$1,700

8. 西 道與大廈六

Ä樓亡座月租2.40

9 加寧街557 號: T

C座月租3150

月租31,600:

山干德道?號A64 E

*$5,000.

返尞光街卅號2/ F

月租11,300 :

B跑馬地山村白三號

$2,700.

IHTX | 55/ P-

座月租$1,000

22K18 F

座月租$1,400. 北美士打道二二八號

2/ $1,600

$2.400

專線163 $

口座月租$1,200

|

二

召一六三

(0)458125

治

每呎六元

52471893

(6)224618 435986

銅鑼灣舖位

出

企3 會所布途及地下

位一間出租翻过1

字 四樓招租中

行生意

萬宜大

大可 中出用 做床車位骨近

*

2794616833

軒尼 五百強號二樓说 威團用每月270有意

所及各業光明

[樓宇招

| 三樓約2400尺適合寫字

435373 H 4439694

單輕響 6456518.

#1633234-6332054

中區閣樓襄租面積|潭焚然

海租王合船務行保險公司及岗欲租 26915-

各類大企業等。

地旺樓住出 | 高尙洋樓斃大道中

大道東214至224號

北一梯兩伙戶戶單過

下舖上宅租

白山水癱修道三十四號2810眏

陳威鐵海大厦1500尺两桕置 兩臨四房三階案向機有車房

電話:H231552

電話:我六七六六

刋・有尙

親總會錢給幕业五百元

分

帛金

領謝

大道中82

寳光

453101

H 463111

電238038洽

6486915

每冷地聯

向呎點成

區六系適大

中環

寫字樓

周元統中廈樓

禮頓道樓|| - 夲藏440300沿

馬地衔宝煤氣水空 有多摩出租 有意請往

·美大樓新进式引发洽租

眼藍:4474746451464

出租

100 MH465471@

二六九〇四

海北角咸度道

三百草湯. 二千餘呎

$地下近

月租$11,500

93710F

13樓 公英鴷道321號

.一座月租900

101633/B:

- A) 月租1200

店 永樂青L54/158

21/ FOW

月租3950

$750

月租$1,400 ·

11/FCT$1,000

可五月租

·即將入伙

尚餘數

號三樓座月租,

6-247189

$1,200.

西語 號 F

[ 北角 Y Y

$1,700 可租 30 筲箕灣 428-432 號 A座有 導

$2000+ $2200

月租$1,500

K204-5403

904-50

西班

九時請戴H475080萬治

船珊瑚閣

號巴士來在中城用客

卑著女士威新婚夫媽灶

·租四百元至五百元请

旺舖招租 陈海道]百號地下 有的镇一千建商尺地 假疪 面對太安供 武内大合各行業有感

費者君+

地下

·第三

·草歲如冊裏刊登「經濟小廣告」請將廣告文宇列入

表格 韓告費無香荷李活道一一〇號華僑日報

传部收當卽爲刋登也

爲荷

蹒僑日報護啓

元請將下列稿件由

·日起刋登華僑日報分類小廣告

此致

華日報

商業樓宇

Hㄤ

路 31 中村街17~19 號月租

茲函附港幣

2 永樂街一一九四

自立商業閣樓,

七六〇大夫九廣更接洽

$2,800

月租$2,500 - - 如人和宪大厦二

132-436

H二二八四

#$900

戶:

住址:

九七四年

(請注意) 如寄來克請將「泵」兩学夫如保*嘉瑞特 每段大字四個: 字卅個 每天三元

「灾杲-宇支付用面到一角者爲荷]

金告類

月

█大鄧百推進

商業全層

文咸東街22-26

春和大厦三樓二千餘尺

請電 441601 481706馮治

請以二五五〇我看 内战二五成二四四

·诞生信託治:

G/F $6,000

$2,100 取得蚺迫西卅一號 13/$1,400. 弘西米得衝店 [32

洗G/F呎租$2,000.

•

招旺

中區大廈寫字樓

鳥字碘面積約360 时出租

·招租。

香港路人

電話:H4人鈕內容223224

|半山

特價廉租

5.247189

B

“租九百光 H20966彩

中

捷宇成 治

長工業

-餘呎

另連天台