1974-03-07 — Page 14

頁二第張四第日四十月二年寅甲歷夏

WAH KIU YAT PO

快 堡 每月十八日到十九日晓

ROSTOCK

盧斯托四月十七日嶼,十八日關

DSR-LINES.

MAPL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司 船務公司貨潭部,香港中樂大网士一樓,即話:5.253031(八部》

三常偏二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務

香港至歐洲

洲機 東公會會

TREYBURG

∵好,並轉往美國內各地。

·諾糖克、費版,明救,在爾斯頓斯態。

磨成貨商茵埔個

P

行

*

盛頓郵

往:鹿特丹(三天)、海堡(四彩

·盧斯托(七月

Washington Mais

|3月 9日 3月7日 3月8日

3月10日2

MAERSK LINE 馬士基輪船公司

Philippine Mail. 【門樂

President Monroe

香港至日本綫

| 3月20日| 3月19日 3月19日 3月21日

3月26日| 3月24日 8月25日 3月27日

東岸綠往,紐約(廿七天)、舒望、破的躍、諾福克、在爾斯老

奥地臣總統:

ROSTOCK

3月8日 3月16日 3月7日 3月 8日

盧斯托 三月四日到十五日關

(President Madison

啫化臣無統

ELLENBURG

愛蓮堡四月十四日到十五日開

「直送:神戶、推力、

代理

President Jefferson.

「皮亞士瓻統:

;President, Pierce

3月23日| 3月22月3月22日 3日 24日

4月4日 4月 3日 4月 3日 4月5日

往,西雅圈、溫器、威路砵倫、禮金馬。

1.十五天到西雅衡·十七一天到盈哥舉)常備貨箱及板箱爲客服務

【菲爾聯網統

Pres dent Filtmore:

東亞航業 公

限司

President Mckinley

•柯利堅總統,

Oregon Mail:

港

陸佑行九〇三室 TEL:H-238870

接攤處:日本機昌記公司 皇后大道中壁估行8樓 電話:H235384 H235385

3月12日 3月10日 3月13日 3月13日,

3月22日 3月21日3月22日 3月23日

| 3月29日| 3月27日

3月28日 3月30日

電話:5/70223

1

T磡黃埔船場資柜站電話:3534257

电话:12927923

控打八南海運倉一

直往·南菲角城及西菲洲各

馬蓮馬士基 三月十二日開行

捷成洋行華人船務部啓 心打行七道,俄髅1H大四九〇一八五段)

M/VMAREN MAERSK-

報日僑華

「拔計,一個愛克斯光讯 係包括一個愛克斯光線 林。這個行李檢查系統

||不會裂解攝影機內的我 人憶並無不良影响,亦 明爝航行率檢查系祧對 米統,經過實驗後,

四·一愛克斯克行孕檢查 期,日本一間公司研究出 .在一九七三年七月

|並可以溶解影極内的

人拍糊成一種危害性,

如果在行季中有任何 李檢查系統,任何搭客 「行幸運德辦。遊個行

祺界統照組合及

3. 港對付無者的PT | 椴閲的一種最新發明

【運帶的運行永遠,與

滿愛克斯光的隧道內。 帶,把行李送到一张他

四期 2 日七月三年四七九一公年三十六國民叄中一訊航儒

使用这騅眼袋又引起

「視機的波克斯光綫,對

【個問題,因爲退秕透

有殺人武器。但基,帶到飛機上。

查搭客的行李中情否案子有機會把攻醨性武器| 香旅行社協會代表團 「克斯光透視機,用以檢檢查,故令空中恐怖份 社協會代表本次郎,

四,寮遺樣多的搭客及行李 說:在一段很短的時間光幕上顧關,任何攻 書各有關當局,包括官李内的物品會在一個七 登上飛機,美國各地都亦從一個檢查, 爲防止機者撰帶武-克斯光透視行李系統 內,他們實在沒淋法核性武器都逃被透視。 方及私人的,都是道缐十米乘七十米的 所有先前使用的

,

香港旅遊協會財塲 協會代表木村俊元介,

觀光協會香港分會會長

晚宴招待日本代表。 宇野郞,日本旅行社

表郎旅策介行空甘

有

X光檢查行李

||使刧機者很容易地撈同行李檢查系統從]才 的方法不够嚴密所致,速度超過兩倍以上,

J百四十六宗之多,可以搭客行李 由於檢查搭客及其行李 普遍使用的檢查行李裝 主要原因顯而易見地係千二百件之多,比現時 生的裔刺飛事件# 個人操縱,在一小時內 年來,在世界各地所發多,整個系統只需要自 一特人在過去十一個人的步行速度差不

東利武器一同登上飛還,透明行李內的物品,布 商君在喜

會|首|旅|港

商腦遊日機

醒,行動,於長本。店喜協投會舉

航班 行心

福來輪船公司

印度航業有限公司

軍進業遊旅向國英

We Shinmine Corporation Of India Lid.

記公司香港東榮大厦21楼 電話:2331dio

### 3.5–258031. 往曼谷、昆加坡、巴生巷、吃能加爾各答

古大陆、仰光。

C

(開)

順昌航業有限公司!

中郅心十八學

TR M91 24909},

CER

通告啟事

(送利怡美利

馬耶碧州

Makeverett

BA33泡

三月八日:

STATE OF MADHYA PRADESH

三月廿四日抵港 廿五日行

啟者本公司經委任

心最新型貨客逾時速十八郎有冷牌位,冷氣)

̈M.S. TAIPOOSHAN

大寶山

落日

道透:新加坡

庇

能坡

能

下期:四月五日落貨:八日開行: 本期:三月十九日落貨廿二日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

三月七日落貨九日開行

山山

M.S. TAILUNGSHAN

直透:曼谷

三月十四日落貨 十六日開行

大龍山 道透:曼谷

新興行船務有限公司

茂利怡美利 望Murrayeverett.

三月05 三月十日

注搖店名古屋、大阪、翻造等山。 寶利怡美利 Pabloeverett 大韓怡美利 《Hugheverett

威沙孟達

VISHVA. MAMTA.

四月十五日抵港 十六日等行

前往:沙灣食、查理士頓、波的赓、海

地可、多倫多、柯達波拿、底特律

芝加哥、米糊法。

遊|接|微率以 客待笑和效

真愛不客柤戳設麗的的來

時就行物馆

电仍

菡席有年

們

三月十五日三月十六日

前往:羈省、三藩市、大科馬、 西雅圖、溫哥華。

爲香港總代理,處理一切有關貨運業務 本公司將於本年四月開辦美國南部港口 (U.S.GULF PORTS 至香港定期航綫, 每月一班來回。

“保利”號(ILKON POLY )(俄重10,500 噸),將為本公司所擁有船隻中駛來香港之第 一艘,該離時速17ż海哩,將於本年四月杪在 美國南部各港口收貨後啓程來港,而姊妹輪 “多利奥”號(ILKON DALIO)亦將於五月間 啓航來遠東各埠。

三月十六日三月十七日

《往:加油、謝加?、酒水、三瓌、糯

干脆、巴生港•

發利怡美和 Fernandoeveret 寶利怡美利 Pablceveren "

威沙加拿

VISHVA KARUNA:..

(香港)(羅業) 三藩市 )

廿九日:

三月廿七日三月廿八日

四十六

四月:

:四月一日 四月十一日

「助不敢嘗

威沙域金,

五月

(Stat Alar

三月廿九日,三月三十日

以上各輪有貨箱卡板設備

純代

VISHVA VIKRAM

(香港)(羅雀)

AN PATOU等著名時裝公司。

TM.V.MAH BULAKUL

E

四日际妆业

澳門代理 澳榮船務公司

收貨站:九龍貨櫃.有限公司

船 泊:葵涌貨櫃笫式號碼

貨貨啓 收

·地址: 澳門馬緒醤街?號 1.1..

-82219,82729

貨貨行

四月五日到港

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.22)

̇也近人生

星加坡

∵HAILER

三月,

速到本公司辦班接货,西代

天祥洋行 啓

香港街樂大过3406 糍話-5-243199.

存貨會:一切費用由收資人負責。

三月

往:門司、横濱、神戶

於仁大厦十九 往:横濱、神戸。(簽收冷藏貨)

打十一日落貨. 十二日開行

十五日開行

4 渝勝快輪 三月芃縣村

秦代德:復新公司 ESS

·紐奧運斯 豪斯敦、嘉華士敦 前往:查理士頓、威明教、美亞美

近代 - 道 華船務有限公司 ☆屾 中嘉路銀行大厦十式排,

S.S. CHUNGKING VICTORY 48 十四日落貨

觀话,我對一般多利順洋行啓

**-EMONEN EDFEW

TAI PING

Data + last

·四月八日落貨 九日開行

麽 往。

月┻日落 光一日開行

皇后威利往轉營、我的堅、費城

UPL

KHYMER SHIPPING CO. SA

月金馬船務有限公司

接器

部部

往:釜山"

宗島丸

【英䫈† 戰利行有限公司 直航:南非、西非 三月十日落貨 十一日啓行

|全貨箱服務一

M.S. TAIKOMARU (VOY.22)

光丸 日開往台對、日本

三月十日截止收貨

331月十一日到港

十八

日日

̇開落

行货

小山海運株式會社

小山運輸有限公司 接讖處:興和航運有限公司 地址:香港德輔道中173號先施大厦21樓

5.458151(10)5-448027 (44%)

第泰

三第 泰

,全船冷暖空氣設備

豪華新型客貨快輪時速十六海浬

MV. TACK TẠI

舞客付貨惠臨接給,

營業縮電話-5 246136.

「德泰」輪

直放:曼谷 總代理:麥陵有限公司

115 185KIKE7000 皇后大道中357-371號萬利大厦6028

昌明公司女

5:440350,5-436125,5 430062.

三月八日行

【船泊B1號泡

三月五日開行

新興行船務貔啓

M/S MOON STAR

皇后星」 M)8 “QUEEN STAR

KIN KOCK.CO., LTD.:

本行新式堅固快捷輪船

美

M.S.BULSOOK

第三,十九日下午開行

十式日下午開行 八日落貨

實客付貨到 本行接洽是荷

直透 曼谷

振盛行請啟

LASH

太平洋遠東輪船公司!

美國西岸航綫

【航:金山·羅省罄地牙哥

TTHOMAS B.CUFFE

加

大日收貨

富 三月十日歃貨

PACIFIC BEAR.

! 太平洋熊

JAPAN BEAR

日本熊

#

三月卅一日收貨

,英商通用運輸有限公司

我能大湖中卅號娛樂戲院大千三

電話:5237191

貴客付貨,請與新與行船務有限公司接洽 爲荷。

H.241261

VARI ---- H-232352 ASEAN

美國高富遠東航運有限公司謹啟

(Star Alcyone.

三月十二日(三月十三日号

三月廿六日:三月廿七日

港

11 2405...

GULF FAR-EAST LINES LTD., TAMPA, U.S. A. 一九七四年三月七日

̇美國郵船船期請參閱: 美國總統福來輪船公司廣告欄、

理

東亞航業

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

接體處: 昌記公司

皇后大道中陸运行乐樓語IFFERE

百保利

2F CHINA.UNK N'

公司

LINESS

香港皇后大道中33號萬邦行1樓

復興航業公司

九寵新匯豐大厦906室

貨箱收貨站豐利行

̇鄀轟䶮濔新路

電話:15.256712,

海海

多門利

SANKO

THE

嘟

ASIA LINE LTD.

維

芬

· FERNMOOR

QUEENSVILLE

"HALLDOR""

加嘉

108) 酒 日落貨

M.V. "STRAIT VEGA

NAXOSS

樂都

開落

往貨

澳洲西太平洋輪船公司!

代理*福來輪船公司 微話:H-233181-5.1 香港康樂大厦廿二樓照務部:8~253081八钱

直航 澳洲雲梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨,大量貨箱供應)

二名貨箱收貨貨箱藏貨散貨缸貨到港開,行

̇立何士

日開始 | 3月4日 3月4日 3月8日 3月10日|

RHODOS

已開始 3月24日 3月24日 3月23日 3月25日 安武士

PANDROS,已開始4月6日 4月5日4月5日4月7日

一九飄油绣灣高辉道內陸地段14至15號太平洋印

電話:3480915.

: 九龍茶彃機進圓墩24/31號,電話 3407974

香港海滩街太古糖廠A會對面倉 银能5-622600.

ROYAL STEAMSHIP.

CORP. LTD

旅行货

加出-5439326,439410,438791.

代理:東安海運有限公司啓

香港予諾道西42144驰品在大美七樓安路

富國丸 三月十六日開行

直放:亞庇

M.V.FUKOKU MARU"

在富麗泰酒店茶行的甘眏晚畫中,发演爭奇形成爲国中背景

一旅遊協會聯合贊助的。旅協駐巴黎代表伊士卡通一機會,法界一擴頓接 此項巴黎時嫈展覽由帆英航空公司及香港 的良羲,勿喪失欣赏

「特別英国場正一 汎美港旅協聯合贊助

斯將偕同時鼓勵食會代 | 碗复出塔斯四天,高報 「(星有五) |尙有航訊刊

時裝梅特兒及法國育晚會

·是在京比華酒店舉行的

行,原先降

裝

法國時裝展覽 月中在港舉行

裝外,更有菌名新夫

,首髅定於三月十五一酒歟客。

在四張三頁

一本嗨氏本年三月中旬,法國時裝公司事

的出裝聯

法圖名痴痴

片 紙背法

從者

鳳凰貨柜海運公司

Pan Carter Limers Ltd.

太平洋鳳凰

三月十四日截貨 三月十六日啟航 邁菜:西雅圖、溫哥華、三藩市

窨省、西岸及東岸各培。

總代理:太平洋行

藏務代理:智輝行有限公司

5.253766 5.253950

聯菲輪船公司

三六○八二

NZUE

太古·大阪三井,渣華聯合航罐

必經理還徽部 永華企業有限公司 香酸为 牛銀行大厦100年,胡話:S-232004-0

(直航:非芝岛、奧冤關、咸萊頓、列提頓 收貨站:海運構及葵涌

"CHNESHIRE & SONS QROLD

香港於仁行回我船纷幣

THI GILINA NAVIGATION CO.

BLUE SEA LINE

11NI

ON 19.1 TEL

亞澳特快航接

PHIL.PRESDENT GARCIA...

加西亞總統輪

三肚

三十四日抵港 五十五日開行

·SINGKIANG®

直机:波士頓、紐約、費城、波地、

新疆

三月

十八日收貨 安順

廿四日做貨

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪克月十七日抵沛

PHIL PRESIDENT OSMENA

安迪

SHANSI

山西 四月二日截鋪

三月廿七日收貨

ASIAN. ENSIGN

我月十三日貨 华日開行

ASIAN ENDEAVOUR

三月廿七日貨 三十日開行

古

香港 ·新畿內亞

-大阪·三井聯合航安

CHENGTU

總代理:太古輪船公司

成都

三月十三日收貨 十四日觀貨

奧士文納總統輪,三月廿七日抵權

香港於仁行四樓TEL: H241619 從新裝船,PAPBETE、Lee、Rabäml

九 35收

K

LINE

Line 商倉站

PAGO,APIA,TARAWA. PT. Moreeby

Jopa 龍 號 貨務服箱貨!

TOHOT

日本東方輸船

LINE

有限公司

直航:基利士多督、京士頓、邁亞 巒、沙灣拿、傑克遜維爾、

與十三日下午五時藏置

推明敦、查理士頓· 紐奧良

,侯斯頓

“PERSEUS

HRERY E-12-235159.

三月二十日到港

旭光丸 明日開往台湾湾日本

十九日截止收貨

M.S.TAIKO MARU (VOY.23)

三月廿七日到港

泰光丸日往台灣、日本

廿六日截止收貨,

·M.S.KYOKKO MARU NO.37 VOY NO.21)

EM.S.’MUNESHIMA MARU`

貴客付貨髅移玉步.

聯邦大树七〇五

總代理:泛洋航運有限公司 電話:H代三〇八八

ECKSEATTLE VANCOUVER B.C. TACOMA, 「我,知ㄐNEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA LOS ANGELES,OAKLAND,SAN FRANCISCO.

·BALTIMORE. SAVANNAH, NORFOLK..

PORTLAND.

MALMO### - LEIXOES

·阿姆斯特丹由鹿特丹轉駁

• 客付貨

聯邦大厦 總代理:泛洋航運有限公司 澳門代金星華船務公司 桃 花

·里斯本、哥登堡、斯德哥鬲京

"M.S. TAIKO MARU (VOY NO.22)

: 三月九日下午五時截止收貨

泰光丸

第

.澳門巴系打爾古

十一日到港

M.S. KYOKKO MARU NO3( VOY NO.21-;

三清甜日剧谱 三旭光丸

M.S. TAIKO MAR(VOY NO.23)

日開行

三月廿五日下午五時截止收貨

三月十八日下午五時截止收貨 三月十七日開行 月廿七日到港

35 號泰光为

通航·毛里求斯、漢堡、利物浦、

侯路、安特衛普、鹿特丹、

-陵量阿侯毛

、轉簿路

【絲數斯、

藥下特別

您列丹特

M-S. KOTEI MARU

高定丸青時關機

M-S.MANHATTAN MARU

曼克頓丸 四月

開到開到

行港行港

·歐洲定期航綫,