1974-03-06 — Page 4

日僑罩

三期星®

WAIT KIU YAT PO

頁四第張一第二日三十月二年寅甲属夏

日六月三年四七九一届公年三十六國民卷中:聞新港本

案殺被子女店酒仔灣

犯疑一抱警

獲拘晚昨子男房開與偕查追

女式人,分別以行封

城大街警在灣仔隧道口查車

於北九楚我判處密

被告式人俱各踞,

官以兩被告均年輕,因

《编制:今及消息:灣仔高 ∴熱酒店昨是十坡發生之裸女龍 案,警方在案發役十二小時, -日閃電迅速破案,宜夜在九龍深

將案押後兩週,感

化官調查被告二人身世 後,始行宣判。

被捕嫌步男女二人

·宗竽粲有關。

:(張偉銘、廿一

車上檢出物

價值二萬餘元五人帶署

八特訊】昨日正午時份,一除務員在港對口道截查來往車輛時,無 據統:警方在緻宗驚人謀殺

(二)羅香金、十九歲 就 在一 一架可疑私家車中檢一批脏物,相信與數宗劫案有關,警方事後 案發生後,即展開深入調查,那 同被控行劫罪名,指帶走五人返警落作進一步查詢工作。 致死者女子是一名有快之婦,昨

據悉,昨正午十二時五十分,一發擦過於港岛榔外險的發員,在灣仔, 被告11人,致月廿八日 晚在與死者之丈夫接觸後,警方

在九龍地區,行判女子一碗道口架設路障,作例行突擊搜查行餉。至一時五十五分左右,有一架日 "你握可靠裱案,由灣仔警署偵緝

德區方准,路珠長熱區路 郭佩珍現裁一百廿七院 本牌子的小型房車沿隧道口駛出,當時車內戲有五名男子,約十條實說,

形跡可疑,警員將其停投資,並命令車內衆人下車,由警巋逐一共 「身,最後在車尾氣內檢獲一批可疑物品,包括電視機,收音校,平素,

·據案情透露,尖月 水手,千多元現等東西,此外又在車尾位下發現一丽十多时的 八日,下午式時許,方。警方經調查後懷疑全部均爲脏物,價值約港幣二萬餘元,相愼匪徒是 往花崮街七十六狄大厦,在落九兩地漵生之四宗却案及一宗行翻案中所得到,故將五人帶返警署接 之一位家庭之菊,在無一受到啊。 敦道返回家中之際, , 「兩名青年男女脫隨大 ㄗ梯之內,贤者取出利 刀概後,少女肌進行搜 掠,取去艺現效及鑽石

-九角,及一些鑽石戒指

「刊觀,十一時將分帶灣孖 署,當時被捕疑兇身上仍守着

·奥畔包花岩谈背包的輝, 記者在汝州衆览被捕之地

一

·成光,又名葉光,三十九歲 工,單身猫余上址一

死者女子名梁月英,二十四 設,住灣仔軒尼詩道一七x號十,我拍,談恐哺不要聲張 樓,與丈夫及一子同住。

據警力透鬱,至目前爲止,尚未有人前往該批物品,而有關詳 之楨查工作,滾仔警署偵緝设尚在進行中。食:

海息祝染像詧习昨午在现道口檢查來往車輛一 男子偕少女公寓

時,起碼一批價約二萬鏹元之餘物,

空角山東

【本報記者掏)

現貨新型六層驚

·救命。原來其用,且高呼救命。衝房 男伴在床上昏迷不省, +故,女告以其與日 但擔命。」告昏迷,管房立刻棒

期長

梗房

昨盘二 ·將男子完,雅抵院時

偕同一名年輕

訂價特 歡迎參觀 大昌物業管理有限公司

時盛

外後的九 男

陪伴,不年歲

左

作過份淫褻性表演

歌舞團演員被控不認罪押候審 | 城門櫃林區大火

燬樹木近三萬株

豪華

當事玉被跳後, 到家中,而該兩名谁雄 大盜,乘隂梯到地下一 「特訊一團經理及一名持有批准一協助及執戡第一至第四 ∵ 去年尾兩人梅遇,久別運,插一時,預伏電梯外之旺角一因步進犯警務處條 執照之持將人,昨日揭被告犯務處長批 六一份復熾,兩人不時往來。榮之丈夫,亦會有所聞,會詢將梁,梁則進好甜,根除,節採取行動,榭」,作過份運褻性发演,執於北九龍裁判司署,准的條款,作徐藝性舞 以前之蕃朋友,簗之丈夫見她答得坦白,不忠有性。

(符氏)城門雅區,昨日嘅坐山林火災, 行囤查,當場搜出號物.爲警方發出傳粜控告數,各被告均否認控罪,活躍,及所銻服裝來要好 :及至此犰八時,梁又外出,梁之丈夫婿一晚間她往何處,梁笞職姝

名女昄演者,代理公司 律師出庭辯製,法官酝務處長的批准,第六被一焚燒將近八小時,十五至二十年的樹木,近三 | 將案押後聆訊: 皆被張巡八郭,指其身來,焚面積胺遠一百二十英祺。 之男于約他外出吃袱。至昨晚,梁之丈夫見愛巽仍未返至,发毌誌廣播,

被控六名男女爲 爲許可證持有人,未有 · 林火發生於昨午一時四十五分,起火後,因 知泡懟家命有發,發覺死相之衣服,與愛外出時所守一模一樣,逵由 警探陪同前往殮房認屍,另方面,警方人周則武夜渡江,在汝洲街帶走一 姓男子,疑區逛宗酒店裸女屍命案有關。

丽外只

「警察公共關係科消息,被飛男子,將可能會在今日萦案铗(合) “一特 灣仔道窩樂酒店一客房内,昨發現一具身浴血身上被刺 多刀的女兒,死者身上除榔 胸外再無可,下赤裸,警方極力追針 下,終於昨日稍後時間,在九地低投獲一名「手摧花人」。 j . 死者年約廿餘歲,身裁牲腴。女於前晚十時偕同一名年約三十歲的鬼 学前往高樂酒店開房,栂二樓xx號緻。當時由男子登記姓名一項,鐡 「旗上一「麋」字。兩人開房後,即挽手進房。當時管選相信兩人是到幽 一會,促開房後約一小時,有的離另外出一去不返。锌房亦不以爲愁。而女 消自從進房後,却一直未有離開房間半步。

匠至昨日上午十一時,二樓管塄黉期經過111〇號空門外時,發現有 血水自房內流出,管房大感略設,拍門查問。惟內無照辦,管房心知有異 ; 弄開爭門,發現女子仰臥床上,點全身赤襟,延戴上胸濁。身上被刺 多刀,遍體股紅。床褥全插血斑斑。部份鮮血流至地上成了血路,按出 府房蜜狀大驚,不敢移動任何物件,粱忙出房外電報警。 未幾,大批警務人員她至展開調查。並由槍款部收攝影視人受到物, 將一切必攝錄存案。 警方抵達現塲後,在房內檢琢一柄有血污的牛肉尖刀,並將此案列 「兇殺案虚理。

,年約卅至二十三, 身高五三吋,身, 郁,剪短髮,面型長, 偶色黝黑,郧西式外表

,灰褲,並無統領帶 口操廣州話。

死者女子,年約」! 十歲至二十一歲,身

輔警槍殺人

1. 艾爾華, 而留意執照上條狀,第一受調風影响,火势,一發不可收拾,一栗皇家魂助 |一至第四被告作出張控空軍直擔,連水協助抢救,一百名選亞處山林 所

• 國女子, (二)设 偵緝督察昨作證供花,英國女子 (特訊)青年補警涉嫌開槍射殺吸毒疑犯案 Ne波艺,澳洲女子 |

°CJ·波芝, 昨繖解高院刑庭審訊,採一名偵肄督察供稱, 號告以謂死者东刀脚他,但刀主却椒終日刀不 五何少华,波斯·《 代理公司副經理“八大 手,全沒有發生被冻事件。...

心關志強。首被告被

被告林~光,北一歲。被控於去年十一月五 日,謀殺男子梁錦平。被告否認控罪。

本年二月廿六日晚上, 在青山道新舞台衆院 違犯赉務處長所准許的

掴郭名的邀请,及末組人員,在地循執行沒火工作。

得警務處長批准公開展

吃圆片。

「經將近八小時努力,終於昨謝九時四十分,

將火勢筷,初步估計j匦*十五至二十年的樹 * 法官齡第六被告捌木遭焚,火災影响面段迷一百二十英畝。 兩名工人於揍救時,不受傷,傷者爲 後至星期五帝訊,而其 被告則延至下星期一 ·長來及,事後選SIEN留好,傷勢

警方調查觀塘及荃灣黑歡會

向躉船勒收保護費

船主每次起卸貨交十至一元

據深水埗徝出悭察馬廣義供稱,在案發日下 午四時洲二分,破於接厔总,卽前往現場及 滑,但見死者倒於地上,動彈不能,手脚冰冷, 時見有一柄柴刀在現場附近,在該刃主關賢志時地,穿 後,詢及其刀長否翦網被奪作傷人武器,但談服装米藥署務長批准, 妊關的笞裤其刀坐日在手向没有被進去,與此同 次被告控梨三張,其中 時,彼聞被告向一名爆姓钚察死者刀追斬 附照與首被告相同,另一 特訊 警方三合會調查組人員,現正調查黑社會盼子在朗塘及荃灣 一張則爲同日同地表演一海傍,向躉船勒收『保媵費」之報告。 在現塲附近,彼拾獲一顆曾赞射的子彈:同,脫衣舞。

警方發人說i警方尙未暈船船主之任何投屿,可能是因爲們恐 時艾接過一粒醫官在死者身上檢獲的子彈,在死 第三及第四被告; 證報復 者的左即上,彼發覺有槍傷的痕跡,被告在被捕 均被控在當日表演時所 但是三合會調查組主任譚保署司說:「吾人對此事正展開查。」他 追 |後,曾交同一柄手槍于彼,而當時槍內只餘四位·穿服装未獲警務處長此,告示如果有關的報導實屬,希望受害者略梃身作鵡,協助會有消除波些 「性,第五被被控七項 社會勞力、 披消息稱:「新義安」黑社會份子,控制基被反公明大工米區,夜,

·追兩區的所有船,每月要付出一谁保護費。

退休考牌官被檢控

昨再押候保欸略減

至於會與該女子一起到酒店開房的男子,其蹤跡仍沓。目前警方正 查一名年約卅歲,臉部有減,身穿西装的男子下落。

子彈。案未盡,捽侯今天續審。「包)"

警方昨日下午根递會與兇手接觸酒店伙伴口徙,用科學砌園方法 出一張與兇手近似的照片,派凌各區誌著,後腐計出手她於工作A5 追名兇手的特徵是

廉政公署一再施威

直型臉儷,上牙缺去一 女,身穿灰紅色開外 次,馬神,身世未詳。 ()

*樂酒店屍殺案,警方用科學期 无手近似的

徐家祥被控

隨意抛煙蒂

法

·新距動一時之韓德務司被控案,廉政公署以同樣性質控 郭,檢控一名擁有五十萬元財經已退休之孝牌官,指其名下之財產“與

·過去或現在職期間之薪津收入,並不相融,此案昨日在中央說判屢揭堂, 【根腿防止賄賂條例〇一年一直B段而加檢控。

控方表示,該案須進一步調查案;申請押商至本月十11日,下次 提當時,將申請移維多利亞地方法院審訊。

昨日被古之律師請求減少被告保款,獲法官准其將現金保败,溵少四 萬元,其他案件依母,即准被告以現廿五萬元,担保出外槟訊,另目 行簽保三萬元外,再由其簽保廿五萬元一卽現狀及簽保共計五十三萬元 》,同時在外候訊期間,必須每日兩次的往深水埗警署報與,並須將身份 段及.一切旅行證件,交由警力保管。

溫狻喦 跟踪拘獲歸案 ,並查出步與多宗丸

欲告男子簡平,五十四,退休牌官,被控曾身爲政府公務員,於 成年期,本年11月廿三日,在其控制下之財產,與其在對戰間收入不相

兩賊東區圖就擒 官判北司

法官判其罰欸三十元

內) 新社)前任勞工處處長,於一九六七年 娒動期間,曾經叱咤一時之徐家襟,因壁紙將烟 禝抛掷,昨日被檢控于中央裳判觳,被告穿黑色 西摸癞帶李,容色憔悴,認罪後,向法官求情時 |磷,被檢控前一天,其母去世,終日忙於辦理事 事,精神不寧,我將想落抛憐而不自知,貝利法 官跲平,乃州共们獄三十元。

男于徐家祥,在芭罐道五十七號地下,被控 於本年一月廿七日下午四時廿五分,在英皇道 專在大厦梯間行 雌雄 匪落網

闖入怡和街大厦看更報警被斬

青年路人捉賊與糾纏亦被斬傷

「特趴J兩名倒过匪徒,昨下午闖進怡和街,部,血流披面,附近一名街坊李树添,廿說,目 一旅運社掠之際,這大厦发更發覺,饿,該案發生,奮不顧身,超前協助,這捕钷徒, 徒知已事敗,急忙逃離現,將報警之酒用,由怡和街追至湯筳頓街時,與匪發生糾离,混似 斬傷,附近一名年獲知打,亦發起追捕劫匪 中被人揮刀斬傷頭手,至此警員亦追至繋疑 *結果兩名疑匪先後被拘,但見義勇爲好光年,拘捕。

·另一噩徒,當時不知所踪,發力發表於大 與糾伍時,亦被斬傷頭手,兩賊由警質帶 紙,兩名批豉被鹹傷者,則由十字軍與往醫院治鹰內,於是要開逐層搜案,結果在十六樓,將一 疑與案有關男子拘捕一併帶要侦訊,而捉娀受 丸案發生現場,爲銀爆舞八十至八十二號二. 傷送醫院藥後無碼。 「樓一旅風公司,昨下午三時左右,兩刀冉子,又昨盤十一時許,北角风器道一三二號二樓

雙雙認罪候判 「闖油該公司內,企困擾照,不料遇爲大便就更郭 D座 - 大名歹徒鉅鹊探訪按鈴,戶內只有兩名小

(新瓿肚》最近旺,在花園街七十六號] 傑,大十歲,「傷】發,郎警,一粟,不與有他,都門時被大匯衝入,亮刀指嚇兩 角區內,出現雌雄大盜」開大奧花樹間行時,一方面郭守流大厦出口處,按後警方開 兩輪巡一,用將之嘅師,大肆搜照,結果去現孜飾 ,假扮情侶,專在各大一率爲旺角偵探苻辦屈鉢·平噶號變往現堨

物,損失三千餘元,得手後奪門而外不知所踪, 此時,兩匪知已事敗,急奪門而逃。其中] 「但上得山多終遇内一白健罪,幹探成、匪,與君絕郭俊這過,將間,被匪揮刀斯傷

兩童並未受傷,稍後,主發聲,撥電報警,R 警方正分追番郑匪案。六合}

租招

談兩躉船船主,每次起面貨物時,要付「附加」十元至十二元 不等,兩區躉船每週平均要付出「保費」約四、五千元。 無槨了黑人物出言恐嚇,如不付威,將放火燒。(合)

尖沙咀彌敦道(加連威老道大圍), 高豪華頂樓鐵捲風,風最美,傢俬齊

“合高疑人士租用

·旅遊業旺舖 腳要報

餘尺 向加連威老道冷氣設備

|商住高級洋樓有降至-千方

獨一業週全 位于彌敦道九十六號美敦大厦地下爲免稅品店 管理員長駐引看電:代八四五式三三治

彌敦道式三式至二三八號華英昌大厦地下走廊

彌敦道商場旺舖招租

百尺至千多尺,冷氣設備。電K六七四九九八

$2,086 3月9日,23日 3月30日 4月5日 11 台灣$1,780 泰馬星$2,580

·4月6日~約九大——4月7日

華僑公共關係旅運公司

地址:香港中班李賣春大厦518A \com3/卡•克藏四三六九四四六四—

北海道賞雪蕞日光郵$2.980 鹿兒島賞櫻ㄌㄤˋ州鮑月中原俱 京阪名神賞櫻團 $3,380

以上四国海八天 4月12出發

菲島碧瑤百勝灘

三 本州團$2,480 原$2.63

1681.480.781-680

快满

六天$2,080小廣$1,900

3月22,伊編質:

華僑日報讀者

復活節豪華遊覽團

日

一流享受,專人領隊

本

菲律賓

6月22日 7月25日

六天超級豪華 H-K-$.19750 4月15日 5月17日 6月21日:7月26日

九天超级豪華 H-K- $3,150

4月11日5月4日

星馬泰

十天超赧豪華 H&K $2,950 4月10日-5月20日 6月21日”7月23日

馬星

八天聯遊團·

H-K. $2,300

4月5日

4月8日

6月10日 7月23日

台

西貢曼谷

七天聯遊團

H.K. $1,750

台灣

十天豪華環島 H-K.$1,950

4月5日:4月9日

近碼頭交通便

̇近新邨工发多

·三千呎起單邊

人貨電梯-

足

選擇

超級廠厦

業務:

先聲奪人

電話:H-257351 鷹君 香港干諾道中30號7樓

紐約・三藩市・香港

天

信譽保証

旅遊部

魚

̇超級豪華

蔡滌九精編復活節旅遊

日本

富士山、湯元、鬼怒川、川活、箱根、熱海

愉快賞櫻遊並參觀亞洲乒乓大蹇00

富士山日光、遢元、鬼怒川、川治、河崎 行程、東京熱海、橫濱、江之痛箱機

夜總會有美加度、西班牙、闘技、法國歌 舞團日劇艷舞、湯元海膽、亞洲乒乓大秦

酒店:京、帝國、南間、新宿士、山中湖

四月七號出發九天 $2,550元 乘坐豪華747六天組特價優待

日本鹿兒島本州十天遊

一換国赤阪東急、三餐粵菜西餐

四月十一號出發

$3,500

: 旺角彌敦道 鰵狂地點旺舖出租大單邊實用千餘呎 205 合銀行珠寶鐘錶百貨服裝電業燈飾等行業有焄發展 事業者切勿錯過合函九龍中央郵局郵箱—四陸伍號 洽術莬

黃金易得旺舖難求

土瓜灣旭日街九六七五地段(近浙江街)

福成工業大厦招租

接洽處福聯公司中建大厦924堡·

電話:335235或243261;237350

設有貨後三架及客梯一架:

每單位五千至萬餘呎

長期租戸訂約三年送租三個月

旺德大厦

九龍啓明街

玉成街

鴻福街

每呎只售

洽購處:

三房一廳

192元

三四 付建七

天德有限公司

·中現永輝銀行犬 七平港B4間話:236017 地盤辦處:3-333038 假日照常辦公

4月11日 4月12日

4月6日

·4月11日

九天週末現

5月8日

6月20日

菲律賓碧瑤

「四月十三

$1,700

ER

詳情請詢

七海旅運有限公司

德輔道中國區大厦1702-3室 電話:5-4556395-451404 《香港中摆砵甸乍街華僑日報 電話:5-231637 5-251974

台灣環島九天遊 1,880

電話:H221397 H238348 H257654 224663 224658

專辦旅游移民探親留學手續。 代理世界各大航空公司機票。

2、四月十一號出發,

点收三成即可入伙 七成分十五年付款 地下二樓商用 ̇七萬餘元起

北角英皇道:炮台山道口 五月完成

尚餘無多

欲購從速

特價八折

益利洋樓

北角

每呎只售232元 首期一成

有糖,康寧道通明街 建至十五樓

中心

八折優待 ~

大厦

餘欸入伙後 入伙一成

分十五年付

二樓二萬呎商業

·地下旺舖只餘三個

高尙住宅三面單線 材料上乘有蓋車位

益新置業有限公司

索登報名:德輔道中安樂團大厦501室 ̇

電話:5-253003 大道中33號萬邦行頂樓

盒大發展 長江實業 恒生工業

地盤:3-899628

【富圖}有關公司

益大地產

有鮮

H-255211

Q:H-612251

SCH-249345

SH:H-2852}} 地盤電話:0709385

旺角寫字樓

胡社生行法 商業中心完善管理中央冷氣系統, 免什費由百餘呎至七百餘呎

·怡租 ,中央建業有限公司 九龍牣道655號胡生行3 K955711-8

·

旺舖出租

北角英皇道二號地下連閣樓 實用面積八千餘呎有意函華僑 日報 331 號信箱或雹 K- 六 五九六到治,

安發工業大厦

下减酒濺秀路KCTL168地段

內部裝修快將入伙

工業中心 工源-

足

正義業有限公司 貨櫃碼頭 近在咫尺 香港德輔道中4號章記大厦124 訂價公道 租售均可

糖话:5-4525 22:

九五