1974-03-04 — Page 9

聞新港本頁一第張三第日一十月二年寅甲屬夏 WAH KIU YAT PO

,十項之多,服務人 家來潮-

:嘑5)保良局爲低於社会人士了解近年來局務發展,伲新 啟用後之新面貌 :下午二降至五時,作一年一度出发,參觀人士魚維茲止,包括各傳福機構記者,各街材,

·社團,婦女團體訂長,各社會舘利機構負鸞人,各運上學校員生,家庭女及青少年, 况熱烈,各嘉賓依次參觀直有局舍及新阁成之福利大股各主要部門,對勦利大度之建築及. 各哑散娴品爲棋歇,尤其對兒童照顧之周到及各種設計之週計,爲獲且參加兒童之各相 樂活蚋!洋溢一片惚快氣

̇會選:馮融、杏、李兆基,立卿、李晹 昭松、主、鍾明輝綮,在怡仁, 一號3式完畢後,共進

昨日同時透出以抽血生话筒踢材之攝影比賽坐佢班群幀,琳瑯滿目,吸引觀衆×(

灣仔青年服務團 第五屆幹事就職意時裝買家訪港

[冼]

「歐美泰洋行安排:

萊芬爵士、胡百全年批分股務盡,昨假满氏致詞 行第五區社會 、祈士城先生、何善衡

大會堂節目

太平紳出版米

三月四日星期

下午八時

下午八時

高座展覽館;上午十時至七時 北演空

西洋鑴範!祺淅关術專科學校

讲堂:

移民生活座缺會 ! 國際社會服務

下午11時半至四時中 上午十時至十一時 下午七時至十時

·針灸學講座-香港養生會主 中大校外程 港大校外课程

阿會隔窗 : 下午七時至九繕,

舞蹈演晚會-竪道明愛中心主 辦(菜:三、五、七,十元。 售與處:大會堂梨房。)

·发:老學校主瓤〔系供 十、二十三十元。售煨處, KB)

地產商會新會董今就職

按察司貝理士爵士主禮

·[冼訊]铁站地蛮|媒親臨主禮,下午七時,實影越歌唱,法國 建設商會定於今日下午會開始八時公會開始歌舞,以换嘉亮, 【七時半假座百得新術珠 及行迹,由按察司ㄡ 時常有一番盛况。香湯 二三樓舉行第一士偉士通政京冀選任說|地產建商會第六屆名 大屆職員就職及徵求會境可信 會長、顧問反會道名 良授旗出致典雞委會民一詞,工務司蛋被主持單如下 春節際歌大會,葛費·傑求會員出驶 式 一長司貝理士爵士,奨一,席開寧進抽獎,獎品

可盧信,工務司麥德姆宫并有中國舞蹈,台僻士、丙薚年博士,

報讀者澳紐旅團

旅遊節目豐富多姿

丼將參觀新近落成啟用之雪梨歌劇院

#鑱日毂與西縦航空公司聯合主辦灣九届澳紐觀光旅行團,容梨爲其中一站,亦案由籍、 西 澳洲所停留的一個地方。

∴ 媒梨爲澳洲颖多華人的地方,它在國際商漸的地位,有許多畢供香港的特點,故團光 節目,特桩在梨有悴無時間的逗留,除了方便惠角多些機會與旅澳抱接褲,且在最後一站

. ... 雪梨的夜景與香港鼬名世界,蹲梨的大樹與舊金山的金門大橋亦一時瑜亮,故薄梨是一 「做两案,亦是一個遊來的光耕地0.0

·登場節目,在雪梨最少有整天谩遊,包括遊覽風景壯麗的山,再到轸勞倫岩洞,晚上在

·人街一個異地的中國驚,採訪到胞生活。

·此外;乘專車遊覧盤梨市盛,風格特異的新做務,路大機及斯府第,均在遊證之內

本報與新西蘭航空公司合柳澳紐銅光第九區,定期四月十七日出發,全程十九天,收費八 ‘千九百元。兩個機構合辦澳紐旅行團的一切優點,例如全程預先訂安一酒店和包括內陸航模

·在內的全程變位,旅遊期內爭午三頓將就,參觀及入場費用,行李,旅館小帳等,亦均 包括在內。此外,還有精通國具有學宮旅遊經軌的專員隨行,一起出發,一同返常委 能,不做至歡加以保留,而且還增加了好些新的項目,新的安排,求到一届然得好過一 的目的。

有意參加,請向華日報中區辦事處,中國砵甸乍街香港華人銀行大厦地下)查詢詳情。 -敍話,二五一九七四

REFERENCE LIBRART

HALL -4 MAR 1974

CITY

日停

日四月三年四七九一层公年三十六國民鞋中,

香港油畫市場

集中地點在尖沙咀,大小畫店凡數十家,但大多 兼出售其他藝術品;出售油畫一般是寄賣,探三七分 張式:售出油盡說到够水準,除少數外,可說僅有。

【本朝南 )

作文化课,但香

·要家所繪的各式油,却 暢銷世界各地,深入歐美 由,打進默美的家庭, 本港衆已成爲洲匹意大

·油雙證出地低。

以抽查作爲商品大 输出的風氣,早在好幾年 -前開始,當時並沒有受到

·國外很多人的電視,直到

六○年代中期,台灣的歷次才並起直追,至七〇年代,台北的沉才四處樹立,開始威脅香俄的油垄外銷市場,亦從這個時候開始,香瀋掏戏的局面潮 漸消失,但無論怎樣·香港仍然在國際沾號市北上鎖先於台灣。

每畫家月可售畫四千元

镰一位內行人士指出,本的畫家,平均海 一月彊出的坐。隻低約在四千港,以一千名

外銷具規模本港僅五家

打培話班上映。(本報記者》

會展物生洋海界世

時大殮,二時分出殯

「敎子,敦,郑里

,兒孫树,年登上壽

,今一日辭世,親友成、

日上午十一時,結城等

*拜九水上珠民 选香港仔魚市塲聯絡主 任寶鴻,理事 及有關香愨測民生活概 况,船艇備及漁獲 營技術之飛騰。精城附

本著從事繪墨油畫作爲商品迸出的盡案,盘 原因,在於對家在生產油畫時的邊際生所利构所,工作者的眼光不同,從樂假品藝術工作者的長光 微紅在一千名左右,其中三百名的水準,已臻第 致,在國外市場上,一抵普通尺码的油整約五不同,從業魔術過久,金黃失個人的創作力.破 一流境界,基本推酒委市埏的中坚,其餘的大再十美元,香满的汕查爲了爭取市區,必須以低做 埵個人生風,所以嘅龍帶給生家穩定的經濟收入 11】 除名譽家,技術比較次一邊,多丛刚從鷳校出來 格镇銷,目前由香蒾出口的油賽,每幅只售五炎也帶來了楚家踏進術对数的觀碍。 的年概業家,他们的作品,很多要經過前茲畫家,元至十美元之間,因此很受歡迎。此外,因爲 : 但有一個很可惜的現象,就是從事於通机油

·德較簡躍的变,比較容易价镞同一格大肚出瘡 避業化的行業中由香港本身普查出來的家。 的润色才推出市塲en

,而高水準,进食複轆的畫,即使同一的俗家, 她得上膠水準的,可以說著結無僅有。 ̇也不易給出外鎬英不多的生,爲了配合外國打塔 :香港的浪憲市塲中心,也像世界各地一樣, 有一個小心地:尖沙咀,在尖沙咀一直集合了, 的無求,因此也形成本搛商大量採出低水準 大大小小數十家的蛋店,但很少是一種 的盤,依照商訂的規格,以最快速的時間生 粥品的,洪活其他藝術品的買賣,來自苦. 來計算的話,每年生產的伯就迩到五百萬元, ·东,以至最大的邊際利潤。

特約彄家,盤的情况並不多,一般袱柔七分 汨個數字,當然不可能與其他產品的生诩總額相, 比,但就文化的米姿來說,却有非常深遠的力...

·套秘所傑出的,並不單獨是一輟盡,而且外油逛們生意,本港較具規模的鸾商凡 前年油市是最旺一年 招容渐聋家的类搬耩种與風格帶到國外去,加·有五家,外縈的油,大部份由號五家觥銷,但 在接受記者翻開的各家油畫店老,大致上 星 外觀人士對香福座城的了解。據非正式的統計,,可惜迄今爲止,仍然沒有像「馘考驗出協會,之,同送則年各管路泄查市塲城繁榮的一年,今年的 僑著外銷的油號,以中國风帆作捻畫陲的約佔端一類的組織,完全其各自為政,各自爭取訂單,批,生意大钱,只有在年的四成左台,侵望於明年也 類的四成,青花灣景,石板街 J與夜的主關約,部份較小的查此,這是很不利的,就整個在泄油 有進帳,但再遠一點,衝亂向袖张是大有可 佔三成,花光,人物,風景題材約佔二成。过些,運輸出市场上,也缺乏一種領導統無力地。爲的。 主題的驚,都代沓丁香网虫活的片商,從財可以,每年的六月到九月,基油濺戰出的旺拳,因...,紀港义姊制間在台北開段現代型缩体盛家資訊顧。超過千餘人,青年,抵陷,現在於希爾頓酒後,將收預期效果,可 促進外的人士對香港的鵠識。因爲一幅油聚料在,爲输出的油呲,要趕及在聖誕及新年市過上 川,他人亦認爲台灣在出口油盤的 刀上人向社會服務,雍日本店,相健該團訪問本卷,使本港時熨告之於此。「香揹濕業技術之進展, 一個家延的岛国之中,最低限度會有一段維發淸,香港出症的油畫,除了被外國人採購作爲裝飾,與香港術差一截,但台灣後起的人材很多可望克·出熱誠,撇了努力與反 李茂機景新昆仲丁憂 時間,而在這段時間之內,亦必定有一定悯人歌,客廳宙潤之外,邀基境受被迎的裂製片宛年溵西:眼境上的限制。而事實上,台灣這幾年在河上,實任,運貿運良效果。 一觀賞迫幅,將這秘效果全部加起來以後,香甜。幾年前,香港市民很少有購買油幣作爲金穎·面的圖有長足進步,中山北路帶賽區西區村立世團成立五年,時 出品的油跺了商檠程绌以外;文化利练的城就自用熒姉剂布的風氣,但近三年來此風大盛,以,如賽秋盤區的規摸,在香淞返不可多見,而且台|間雖然不少,但以圈粉

.崇正會監氏長,一長,東莞工商誄合 一九七二年至伞符亲情况來說,本港生產的油墨,凄的蛋號相類朋也多,題材進較廣泛,这些多是,而鄰,歷史尙短,目前 發起,仍屬有限,仍須 李氏宗親會水緻名譽會長,中區街况 有四成基供內銷者。這種現象,除了用爲本站樓 香惓诎米市场的强力競爭因米。 外銷市場以美國買最多

宇撰尚的因素,不宜過掛長幅以外,最主要 本港經營油忑出口的商人指出,以後本班將价幀我們各位熱心青年 香港調整的外銷市络,以美國爲最大宗,

會提高油盤的水準,以面對各種情况的挑戰因 ,提起廁默·莱持本團 帆各與共次,美國市場所要求的,水準一般

周低水準的海群,已無法立足,以今年營菜似不 服務社會純课宗旨, 低,因爲美國的畫Ł錘體基堡取做政策,

衰,也因露在龍华股價大阯傾銷歐美所致。努力,繼續關究, 直接訂單之後,以假拙的高低來决定供 因爲油畫的铋射,因此使本從事創作的香佻的各界人士,都努力洲求洗脫文化|出青年熱愛社會之 油彩的水準,歐洲市场所要求的水平;一般都比、家,獲得經濟上的支持,可以自由發抛于人創作, 這個何地性名词,因此季越香港盤術小心,推衆 比,獻出所有本領與 英國高,或者這是峪史文化的因影响所致。 技巧,幾位從事油畫商品生產的聚家表示:因爲,那術,及藝術,站在油畫商業化你立場來看, 努力,造區社會人盡。 但有一個很宿怪的現象,所有出口禟的水. 收入佳之後,可以安定的心去從事創作追练 就毎有把檻之功,普及之力,香港人都希望不久 ,使本團工作,發揚光大 【準,都不及捕在本港各大批媒門市出售的畫,經。低經營多年的楊老孫並不做向过種设法, 在尖沙咀髻賢成國的紫馬特,啊遍世界各個角 。希望更多在學及在職 青年參加本團活動 【營賚廁生就多年的楊孫出:形成逥佩現象 商品與斐術不能合一,顧客的 光與藝讪,落。八余翠)

用餘暇,服務社会,樂 已助人,能學習到更多

i更加覺得返要

保良局開放日熱鬧

·創作畫家獲得頗大支持

、香桩、楊志粱、李

市

民參觀

局童生活

!一名遂通財「國 「先生、阿添先生、陳德 龍兆、總之、屈武析 的先出 *

洪兆霖、鼐文山、許進 副筏長,何鴻燊 丶 湖、郭德誘、方問、撐、梁榮、吳樂、張 灣仔區华社會 冠城、何昭、雄玉傑、團更向前邁。...

課外知堂,伉度温 黨為未來立身處世英名 三、潘錦送、陳隆宮、投災,有平工作者, 。希望各赴囪嶺袖,學

世而郭會主持

黃太夫人五日出殯

【備緻,他們將 【前赴東南亚及歐美各地

上各類

船,並訪問民生活变

KV3003B

而力單槍彩色

越睇越靚

銷量始終第一

授城武,繰一結會生世七九當日一,

行舉鳥繩冲在年明 會民漁上水問訪授教日

正斑會理事長座

九十有八說,移

館治喪,五日下午一

/日本海運相櫃運輸服務!

橫渡太平洋快捷安谢

味美

回家或时

新力單槍彩色電視機,畫面 光,顏色靚,人見人愛,家 家樂用,無論擺放在客廳或 房間,都極適宜;有十三吋 及十八吋兩欸,任君選擇, 歡迎分期。

*(九服分店營業至晚上十時半, 中原電器行有限公司 新力中心:油麻地彌敦道487點把 香港穗店:中環排利交街50號 *九龍分店:旺角彌款 574號

電話:5-4451 88 電話:3-300311

電話:3-846056

期日照常。)

KV 1800 UB

新力牌

SONY.

名古

爽爆

僎斯蟋

湯蘭

無日

太雜日免紙加每

往本都的海輔:

來日運

論灣本捷

「東山開運三線

·香提服越

岸成下轍。

負責,接駁墨西哥灣,及大

目前日本海運有三條越祥航西洋沿岸各大港口。

內陸則由Mini-Land Bridge

Service角實運輸服務。

洋輪直的八杭四 平櫃本國州隔

·航西天線天、

!花色轍全

主線山多捷運。 海岸 航金更下海勞 馬東 助國有本劾 拿大 韩尚要日於

煉經加天籟鸿海,劃·

航本段六全戶本游

祥的日國十條神日服的

扭由美雅斯本。

HJapan Line

日本海還株式會社香港慈代理:泛洋航运有限公司

聯邦大厦七〇五至六岁藏括:H-二三八〇九一(八柱)