1974-03-01 — Page 19

REFERENCE LIBRARY

MAR 1974 3/

CITY HALL

二訊航僑華頁三第張五第 日八初月二年寅甲歷夏

入口 船期表

報日僑華

WAN

KIU YAT PO

出口 口船期表

(66) 24 長門丸NAGATO MARU

I STRAAT HONSHU 專镪根丸 BERGEN MARL

猫鼠來(日期)(公司) ̇新加坡

二

何志)(日期)(公司

MAERSK- LINE

ME

一

馬士基輪船公司

日本

癸克頓丸 MANHATTAN MARU歐洲............ 伊利洛克士EURYLLOBHUS

馬尼拉

雜STAR BELLATRIX、波斯建

#SLIDRE

一日 大西洋 一日

來

CHIK CHAU

波斯漫 日本

日

A FERNLAKE- 湖瀾公司:WONOGIRL: Th VỤ. CHIEH HSING 伊利洛克士EURY LOCHUS 敕SL, FINANCE. 務,和,OCEAN HARMONIA 一日中曾偉士PLUVIUS

紐約波士頓·一日百保利: 拉丁美洲一日 鍛 在里斯頓紐約二日明二 二曰大西洋: 二日二鮮

美國

紐約溫哥罪二日大三 **

安利沙星 ELYSIAN STAN 大丸:DAIJU MARL 海民HAT MING 利安LAUAN.

睢MING YEL

:伊期士BURYLOCHUS

無約

日本

英國太空人AMERICAN ASTRONANT加州紐約三日, WAH RAGNA BAKKI

一篩

二

·茶蘭地亞UTLANDIA

卡列磁瓦伏KAVALEROVO

歐洲 旅 䶮

二日常平洋

三日法行 阿京城丸·BUENOS AIRES MARU加勒比和四日、大悟 AZIM TOKYO 洛杉磯紐約哈里法克士四日 新興行 補鐵 TURANDOT做謝委內瑞拉:四日,百保利, 和光丸三號KYOKKO MARI!? 美國西岸 四日山下

SE JAMES LYKES

SL.FINANCE :..

DHLOGOLDEN BEAR

美國太空人AMERICAN ASTRAONAUT

洲 CHEUNG.CHAU

四回合和

二碗飯

豐業營業、RAGNA BAKKE

洋丸BUNYO MARU

大撇山 TAIPODSHAN

KOWLOON BAY. 芬湖FERNLAKE:

雄: 熊 神只 新加裝 英國 新加坡 基隆

二日鍊行

TEA WASHINGTON MAIL 拳里諾諾轨PRES.QUIRINO 鱏違撟 HARBOUR BRIDG

LYMANHALI

西子 104PAN 波士頓光

五日美邦

娜馬士基CLARA MAERSK

PHIL RIZAI.... #

PLUVIUS

二日百保利

迪夫 GRODEKOVO

BHAI LONG

曼城KOTA PANJANG.

敦 TOWER BRIDGE.

新加坡 西

#MSL.RESOURCE,

·他的總統 PRES.TAFT

·阿京城丸 BUENOS:AIRES MARU

D

三日:山崎

犬

打高溪STRAAT MAGELHAEN 西非新城城三日液: THMANFERNANDORVERETTHÆE...

THOMAS E CUFFK 士打名古屋STRAAT. NAGOYA 泰光‧丸、TAIKO MARU

香港快鞠 H. K. EXPRESS

歐洲

名古品丸 NAGOYA MARC

華盛頓郵: WASHINGTON MAIL神戶:

·WAGLAN ISLAND

台灣:

REW AMERICAN LARK MER FROTATOYKC

·弄路璨熊統PRES.FILLMORE

,成

五日邊行 五日街溪 紐約哈里法克士五日

中國杯雞約六日......大工 美國西道路 如

美國

九日海耀 西雅圖華十日,您

美國西岸·十一拣

加州雞約電

清洲

陳雅。

出口響ERPORT CHALLENGERA疗

湯姆斯展士 THOMAS, MAERSK紐約:

-美國西岸 約類理

直往郜林沙、古

串打行七;锒話FH把四九六〇一五 捷成洋行華人船務部啓

MIV CLARA MAERSKT

"下午八時海湖

四午夜

一直在費城、波地魔

力哥蓮 三月五日開行

嘉娜馬士基 三月四日開行

M/V NICOLINE:'座竹凡对标運常

卡拉蚩、巴庫、門拜、

滋,日抹

KHYMER SHIPPING CO. SAO

DEU 南榮

金馬船務有限公司

投驺樂GAZZELLA

燃大村

三日海

:

和

常非愛花·S.A, ALPHEN 名古屋丸、NAGOYA. MARU 占士萊克 JAMES LYKES ̇ ́威林士吉、WILLEMSKERK

多TURANDOT

日本

西露

三日)和

歐洲

三曲【百保利

利物浦器:LIVERPOOL BAY滿爆鹿特丹不來臨一日 卑爾根丸 BERGEN MAR 榮蘭地亞: UTLANDIA 伊利洛克士EURY LOCHUS 卡瓦列縦伏KAVAEEROVO

·里特丹理部二日 倫敦

大西洋

̇新加油! 東方神齣ORIENTAL CHARGER高雄: 新迪窝夫 GRODEKOVO

·威林士吉 WILLEMSKERK

:倫敦漢堡鹿特丹三日 ∵地中海 四月

擊、感

建

大中山 TAI CHUNGSHAN

四日:悦感

納頓ANEPTUNE EMERALD倫敦英级距特丹五日恰和

「丹都路 ENRICO DANDOL

意大利

途和怡美利MAKEVERETT. 签证 第三旭光鬼KYOKKO MARU NO.3 衡器

PAN TRADE

·威爾斯丸:WALES MARO

加號:GAZZELLA

·漢堡特丹..

日本

李里裲統PRES.QUIRING

發 FELICITY

·馬尼拉

二北龍灣KOWLOON BAY

拍瘫決PAVLOVO

墨

5.440350,6.436125,5430062. 按袋開辦

246136

宴娜爵士CLARA MAERSK

NICOLINE

̇馬尼拉

日本 英國

四日新興行

歐美克士二 EUMAEUS

漢堡鹿特丹 八日太 敦漢堡鹿特丹八日星

·來安土里斯本十日

̇利來福·NEDLLOYD DELFT 鹿特丹漢堡 十日新降

额定丸KOTEI MARL: 英堡距特丹

皮 迹 O YEH YUNG

倫敦漢堡鹿特丹十三排 郵 快. FREYBUR:

斯托里特丹漢堡十三東亞 美達菲亞·MEDORFEAT ∴然內亞馬賽十四小猪

球 CANBERRA

里斯本南安普頓十五一路、行 邊城

倫敦瑛堡十五邏行

·安利來鳴士 CORNELLIA MAERSK漢堡库特丹 卡瓦列槪 KAVALEROVO ∵∵倫敦漢堡彍特丹十七·齦

BENYRACKIE

愛登費城CITY OF EDINBURGH 漢堡鹿特丹十八邊行 史關地帶:SECANDIA

印度航業

The Shipping Corperation Of India Lld-

前往:沙灣傘、查理士頓、波的魔、溝 地可、多倫多、柯達波拿、底特律

NEDER WAAL.

同司

啟

•全船冷空氣

M‧V.TACK TAI"

「德泰一輪

安客付冀群臨接洽.

直放:曼谷

總代理:

七五

干豬 15:18號大昌大廈700M 魁后大道中367 371號萬利大夏602年, :麥陵有限公司原

日日 開落 行貨

日一月三年四七九一层公年三十六國民華中

五期星

繼司

輪

和东四九一 日本船二四八〇八

ANOLAN NEUEKOE

CHITOS

牆

二七六六八

| 太平洋東

15.1 5.

二四丸分九六

美邦

捷成

HERIOT

POTSER UMATAD

港機場計劃採用新式檢査儀器

「走廊」,用最新器具投光毎一個血過的人。 自動X光投奔懷,「檢查走廊」將設在移民局入口處之前。 ' s 探方,航空公司反機傷人員,對事件,一直存有戒心 心同事件早會在本業發生。 根據政府目前彩盘的機塲安全新養法中,裾的手持檢住儀器的檢方法將取消,而採用最新全 「據指出:“自從一九七二年國灤航機在越南上空被炸,及以色列列特機場屠殺事件之後,本 本课警方人士及航空公司均爲有急切裝置發新檢儀器的需要,並夾在機塲建立一個「檢查 八本報扔Ö本满廣塲可能於本年四月間實行新的嚴厲的保安措施,路以確保飛機乘客的安全。

實施嚴格保安措施 防止劫機事件發生

美國機塲採同樣設施成效顯著

在本年四月間,將實行新安全被術的蓋試階級。

尚有航訊在第五張第二頁

要受檢。英國從開始實施此稱区刦機計劃後,只發生過一宗企圖刘钱为谅事件。

目前然要急於裝備各種儀器,但在某些技術及購買問題上,仍發生困難。 恻冇走廊」,如有飛機乘客及擔負,一律必需接受偵察金屬的锥子儀器,光機射檢,手提包也 按 邦航空箸理局爲確保飛行安全,早於前開始新会全國五百〇門偶商業機塲中,設 司職員,及免稅捉品商店代表等等。不致敬遲搭客上機,當局會在-

裕的時間內,完成所有檢查事 檢查的主要任務,甚檢所有進入飛機的人員及每一個通過該檢查區的人,包括搭客,航空公

豪華新型客貨怏輪時連十六海建

渣

華(香港)有限公司

代理:清華郵船公司·利來郵船公司

R.V%CHUNG KONU>LTD.,

航

開航日期

STRAAT KOREA

非STRAAT MADURA

STRAAT RIO

STRAAT FRANKLIN STRAAT FRESCO

七打高登 上打美多部 土打里奧

大打芬觀 土打下士

三月九日

三月十二日徽非各項

四月十日

三月廿六日 非各级

四月十六日

拉美 WONOSARI

三月十七码

T渊 WONORATO

STRAAT NAGOYA, STRAAT HONSHU””.

還拿拉圖

士打名古屋 打康瑞

STRAAT FUTAME

MISSISSIPPI LLOYI) 密西西比樂

列打和路

拉丁架洲各埠 四月十七日

撤告埠

非各地

三月廿二日 南非南美洲

·四月八日: 三月九日

四月廿七日

南非各埠 三月十日

芝加哥、米高基

比拿路秀 BELLEROPHON

來梭士里斯本二十大

李松丸KOSHO MARU

日本 日本

士打美多摩STRAAT MADURA 非 龜星-STAR BELLATRIX·波斯舞

五日泉一样 五日服洋 五日楂:雜

馬耶碧州

VILOS-

澳洲

琪途 CHITRAL

LA AKOSHO MARU

日本

五日

拌

守健士 NAKOS.

澳洲

威沙孟達 ·

·多TURANDOT

新加

五白百保利

麒麟招琲 GUDRUN BAKKE:

西澳洲

AM ASIAN. ENSIGN.

滋 KOTA RAKYAT

PHIL:RIZAL

TAEPING

宰神丸KOSHO MARU. 機繫列丸ROSARIO MARU RAKOTA RAKYAT 蕭宗丸GISO MARU,

皇威利 QUEENSVILLE: 卡拉滴加 JANER KRASICK! * STRAIT VEGA 他相渊統 PRES.TAFT

上海八

·馬尼拉

榮國: 日本 新加坡

上海

神户

五日本吉 五日南平 作 OTNURITH 五大金县洲CHEUNG CHAL

NICOLINE 五曰:麻、洋 途和恰藥利MAKEVERETT

日大三 民 城 KOTAL

A. RAKYAT 茂利恰美利MURRAYEVERETT EMIASA, MARU

印巴中東踐

日新開行 ̇波斯灣: 三日太來

波斯灣

STATE OF - MADHYA PRADESH.

三月廿四日抵港 廿五日落行

VISHVA MAMTA

四月十五日抵港 十六日磬行

前往:羅省、三藩市、大科馬、 西雅圖、溫哥華。

·DSR-LINES

與德

【船務公司

順昌航業有限公司

中建次按十八樓 WAH 249096 (58%

吉大港仰元·五日來

威沙加拿

仰光

·美國大西洋

五日:海 六日:百保和 天鲜

仰光吉大港九日日郵

VISHVA KARUNA':

三藩市 (香港)(三省) 二百廿九日

MARITIME EXPLORER科倫F

波斯

歐洲 日本 榮國

伊州NGAN CHAU 继城丸IWAKT. MARU 靜岡丸 SIHZUOKA MARU

肚戴JOINVILLE

伸弹丸SHINYO MARL

威爾士丸 WALES MARL

日本 歐洲

MOON STAR-

拍夫PAVLOVO

發小剛 FERNMOOR

A 邊城琪BENVRACKIE

渣士姐爵士CHASTINE MAERSKID 歐英胡士 EUMABUS

·麥迪遜PRES.MADISON 榮國 【皮利怡美利MURRAYEVERETT,金山

文楷士NAKOS

安武士 ANDROS

HAI LEK

照

六日沙啫 六日中央 日 崎

STAR PROCYON 費 印尼恰美利TAMURAEVERETT 先達雅途 STRATHARDLEY

CHIK CHAU 柯花鼠和EAL FARWANIAH:

波斯: 十二日郵

·波斯灣·

來 仰光古大陆十三藏來 波斯澤·

紅海

笹山 英國:

可 百保利 七日 新興行 七日百保利 輝 成

波斯舞

....

以上各稱有貨箱卡板設值

代 理

VISHVAVIKRAM.

威沙域金 VIETN

(香港)(三版) 高月十五日

香港至歐洲耗 选東公會會長 快

堡月十八日到十九日院

FREYBURGNU

ROSTOCK

十七日到十八日開

注:鹿特丹(卅三天)、李

盧斯托(七天上

我安特衛普,不來梅(如有足够做到

(州備貨幣供)

香港至日本綫

ROSTOCK

盧斯托四日,每日開 愛蓮堡四月十四日第十五日開

EILENBURG

奇透:獅戶、横灢

盧斯托

AN 代

理

18 GOLDEN BEAR MINI LEOOK-

新加坡:

馬尼拉:

一糕 日美輪

英國

東亞航業

办公

訴

東亞航業

有公

大龍山

直透:曼谷

三月十四日薄 十六日開行

M.S. TAILUNGSHAN

本期:三月三日落

港货送

在新

加

能坡

A.8, TẠI CHUNG SHAN Á ĐẠI

五日開行,

下期:三月十九日落背 廿二日開行 直法:曼谷

大中山

三月六日落貨 八日開行

大寶山

M.S.

《春新型优客倫 脂哈氣)

榮魷榮BULSOOK Y

EASTERN MINICON. 黑尼拉古梵

二日:振盛行

D湖SAWE.

同你行九〇三空 TEL:H-238870

陸佑行九〇三室

呢

TEL: H-238870

二日 新萬事

八日一路行來: 澳洲的尼拉六日遐來

·丹被用尼拉 八日多利順

-H-241 26 1

文件丸BUNYO MARU 大寶山 TAI POOSHAN- ### UNISON

·新加坡巴生

太平洋能 PACIFIC BEAR 土打高望 STRAAT KOREA

網愛FELICITY

SEA MIASA. MARU

交和丸 KOWA MARU

日本 日本

宗丸 MUNESHIMA MARU 神户 他統 PRES.TAFT. 赤城山丸 AKAGISAN MARU 寶永山丸 HOEISAN MARRU

英國

八日東群 九日三川崎 九日·糖酵

̇士打名古屋STRAAT NAGOYA

ESTILAMAREN MAERSK

本 日本

日本

WE丸YAMASUMI MARD: 日本 南方學士 ORIENTAL INVENTER美丽· 饑洲NGAN CHAU

合 #MARITIME EXPORTER## 南非官利蘭S.A. KUNEN ELAND 日本 来

SL-RESOURCE 源 新是WAGLAN ISLAND 翼廣丸 KORYU MARU 大森伯英利HUGHEVERETT : 拉不拉打丸LAPLATA MARU

THOMASE CUFFE

九日、籬、

硼AMERICAN MAIN. ......Ī AMERICAN MAIN:

MARU 岛星丸KAKUSET. 良興 TERESA 美景 AMERICAN MIST 大中山 TAICHUNGSHAN 多 治TOWUTI 國榮GLORIOUS COUNTRY EA 新加坡 宗丸 GISO MARU.

三日,水案 新加坡症 三廠展一段

推營停

麻非 金鏈金豬沿、五日游,利 新加坡 新加坡...... 新加坡

接做小:昌記公司

摇攤處:日本後昌記公司

H-232352

ACNA3 2013

H-240512

五日美輪

五日美輪

NZUE

雅加達蓋加絽五日新區 新加坡

五日榮輪

太古·大阪三井渣華聯名航菜

印尼:

六日顧县 六日新萬嘉

KSY TICK (E. 19.

! 本行新式整固快捷輪船

收貨站:海運橋及葵涌

·九日、郵

·句那士久·DINNA SKOL

英國

·九日·怡和 九日二酸: 千日本來

台灣 日本:

台灣。日本,金山菜

AMERICAN MIST. 武ㄓANDROS

二來二號 HUEI LAY 2.

明證 MING LIT 斯

E SLIDRA 微一起TUNG HAL

美

日本

高雄

差踫高雄

日本

MING YEH

雄

辣味:

19日,明仁

H

十日大三 十日太平洋

海輝HAT LONG

利來羅 NEDLLOYD DELFT 歐洲

AS A QUEEN STAR

免和怡美和FERNANDOEVERETT日本茶LL

民:HALI MING.

釜山-

十日,新興行

廣定丸 KOTEL MARU

中國

·非愛

S.A.ALPHEN

̇然蹄

日本

四日怡粒

錢來SERAYAH

日本

̇圖他東系:PROTATOKYO

·新加坡

英國

過滿百靈 AMERICAN LARK

海 海

門利

士打佛羅里達STRAAT FLORIDA 南非 英輪 民

RAKYAT 城:KOA

ROYAL STEAMSHIP

直透 曼谷 八日下午開行

M.VMAH BULAKUL“

M.S. "BULSOOK-

SINGKIANG

新疆

安迪

ASIAN ENDEAVYOUR

SHANSI

即日落貨

三日下午開行

六日落貨

山西

三月廿七日收貨 四月一日起貨:

JCHNISWIRE & SONS (HKILD 香港於仁行叫黎船語部

THE CIRENA NAVIGATION CO.

BENDIN 418 4

亞澳特快航接

往比利士彬、李梨、溺爾体、

ASIAN ENSIGN

十八日收貨 安順 四月十二日坡貨,十六日隔行

廿五日戳貨

三月廿一日被候 廿六日開行

太古一 •大阪、三找聯合航桜 香港新畿內亞

CHENSTU

BLUE SCA LINI

- PERSEUS

總代理太古輪船公司成都

香港於仁行田樓TEL:H241619

·乘非

三月十四日收貨,十五日發貨

往:新畿內亞,PAPEETE Las, Rabaul'

PAGO, APLA TARAWA,PT, Moroaby..

密、沙灣拿、傑克遜維爾、

·基利士多書、京士頓、邁亞

維明敦·查理士頓、紐奧良

、侯斯護社

HRESS FE-12-285159

三月十一日開始收貨

CORP., LTD:

T

barberlines

香港戲后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(10號)

一九開新源隆大厦905室·贊話:K-960149 2

明仁船務貿易有限公司

MINGREN SHIPPING & TRADING & CO. LTD.

香港德輔道中辔客德商業大厦七樓601-605室

6-447016—21. 5-450017-19.

船名

NEW. MING REN.

新明仁輪

MING SHING

明仁發展輪

明仁投資輪

明仁企業輪

明信輪

MINGREN ENTERPRISES

MINGREN INVESTMENT

MINGREN DEVELOPMENT

MING YUN

颛

三月七日

月

1.320 T0.902 T6.507 T3.303 T 5.481 5.017 T5.219 T. G

·起舖中月四年四十九人菊排日期船,船船材衪技輪上上城

明雲輪

MING. SING

輪 輪

明星輪

JALAMANI

【謝萬利號

貨箱收貨站專利行

荃灣葵涌新路

Scladis

Express

電機話:5.256712..

芬

錢州加

一港香

謝謝

JALAMOKAMB

青ț變

金利號 阿鼹

带開落

在“融省、聖地牙哥、三藩市、

·

溫哥串,西雅城

FERNLAKE 紐約,號出,

1月一日落貨

日行

士頓,安域。.

多倫達 往 線點,師湯,來

TURANDOT 温哥捲,西雅圖

TAI PING TAT

-紐約;護士頓,

三月十九日落貨 日開行

M-V.FUKOKU MARUTO

富國丸 三月

THAI LEF

直放:亞庇

九八

日日!

開收

行货

香港千愁道西42344號高富大从七楼三

代:東安海運有限公司..

-5-439326,439410,438791.

往:門司、横 書、神戶

“HALLDOR"

往:横濱、神戸: 〔兼收冷藏貨 )

於仁大厦十九

10月九日落貨

海十三日開行

日