1974-02-28 — Page 18

日八十月二年四七九一曆公年三十六國民華中一訊航僑

恩

讒

作爲期五天之物殿。 (特)世界大鹳船「法蘭茲」號在習旅程中於昨晚抵本粥,

眞北五樓旅協總部舉行。发爲旅協執行總幹事器 ̇五日 開啓時所織。愈係在康樂大 骸輸目前正停泊於海運大厦南紀,計於三月11日離港。C初)

* 備齊全, 冇難有,做若团地一游酒店。'” . 針,還有餐涵,曉棠、酒吧、糍院、泳池、阿術館、網球塲......等, T法 西 號苴華客檢長達一千三百五呎,船上除寬之客房

航 巨型豪華客輪

【請前赴中國大陸遊號,但未有關方面批准。 前往诞州作撂期三天之榧光。將輪會於年前首次訪满,當時上乘客曾申 ::「法蘭西」號次訪港,共來接近一千名乘客,其中約五百名邸准

船上五百名乘客前赴廣州觀光

法蘭西號抵港

恩,左爲主持會跟的旅協市塲策劃幹事椐立信。

香菇翰船有限公司

→→ HONG KONG ISLANDS SHIPPING GO,LTO,

香港至西菲綫

(往新加坡、德昐、刺高士、阿巴巴。

·夏港、★都亞那★添黒、★勞美。 蒙等非亞、★亞别普、自由 以(如有足够保宬始面放出病》

橫瀾島輪 WAG LAN ISLAND"

第式次:三月十日抵沸,十二日開行

第一,四月式日抵店 四日開行

青衣島輪: UTSINGYI ISLAND

第式:四月十五日抵港,十六日開行

月星一M/S *MON'STAR、

往:釜山。

雪撒路-轾尼玼德華大诃杭 新興行船務劉啓

《最新型貨客輪時求十八怩有冷位,全船冷氣設備)

M.S. TAIPOOSHAN:

頁二第張五第一日七初月二年寅甲歷夏

WAH KIU YAT PO

SANKYO LINE

第第訊尙

由日本坻港卸貨

三五刋有

頁張在航

依利沙星

三月一日: 上午七時抵港

MIS.ELYSIAN STATE

順泰輪

三月五日抵港

福來輪船公司

M.S.PAN TRADER

伸洋丸

【禁公司香港東樂大厦21樓電話:2331日你

BE AGENT FLORE. 1. 1–2530352 (KBJ

三月六日抵港

MISSHINYO MARL:

往生時行,星加坡、巴生港、屈、加器。

·碧向外代表本逊在

行過年貼會,與會的症

業界代表:

航空公司,酒店及旅蚱

祈鹕,討論下一財政 我程還包括会见本灌

計旅協在過去一年的 五天的會潑中,將

出各做出塲的選年報告 等地長代表將在會上提

二們的活蚋中

「建設情况的介紹,在他

會議上,各動外代表向獲得有關本海底游新

一各海外代表韶期

粥,有所酬酢與接觸。

空公司代表委員會的代 幸無旅行記協會以及航 且,香商店業商會

報日僑筆

四期

計|拓|旅

·港抵表代外海協旅

磋

劃

展遊商

10.

斷收貨人負責。

*請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手和 否則將保存倉,所有一間費用及區、次、水 暭意姓

遂利怡美利

貴客付貨請惠臨

(Mareverett (茂利怡美利

三月六日

月

中央航業有限公司接洽

(Murrayeverett.

三月八日: 三月九日

皇后大道中陸佑行六镂

H-22719!

《往1成本、名古屋、大阪、神除·然山。

和怡美利

Fernandoevéret! 大韓怡美利

三月四月

興發有限公司|

Hugiovereti

三月十日

三月十一日

華盛頓郵

THE FIR LINE LIMITED

快態、巴生港。 發利怡美

香关系肉脆

運費特廉

澳洲之花洎B2 泡

Fernandoeveret 【寶利惜美利

三月廿四日:月小五台

Pabloevereti 一

四月十日 四月十一日

M.S.ELSEY FIRS AT BUOY B2.

GUD - 2012)

由香港直航至澳洲布里斯班埠

華

HONG KONG DIRECT TO BRISBANE

AUSTRALIA

Star Bella ria

三月一日

三月式

『皮商土總統

President. Perce.....

三月一日落貨 二日開行

Sta:Ala

三月廿九日,三月三十日

祥利運輸有限公司

喀拉腦及波斯灣各埡。

za: Procyo.

APL.EVERETT AGENCIES.S/AF 美國總統福來輪船公司 出口貨運部:香港頭樂大廈廿一件電話:5.253031(八線) 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務

計,並轉往美國內各地,

長:破斗,波士」、咯士城、紐奧連斯,殺堡,佳士 、、溺克、費城、減阴验、查爾斯頓及侯斯頓。

到

Washington Maji

Presiden Fillmore

【湯律賓

Philippine Mai

撤貨日期被貨日期

| 3月4日 3月3日 3月3日 3月5日

3月11日 3月10日 3月10日| 3月12日

3月20日:3月19日 3月19日 3月21日的

【東岸機:無約(天天),在辣、我的壞、路購克、卷爾斯聯

願您

President Madison

President Jefferson

3月7日 3日、5月 3月 6日 3月8日

3月23日:3月22月3月22日 3日24日

4月4日1:4月3日 4月3日 4月15日

十五天游西雅图·十七天到温哥菜)常備貨箱及板箱當客服務 他 統

3月.9日 3月8日 3月8日 3月9日

凰

順昌航業有限公司

大心十八樓

TOM 249096 (5M

大龍山

三月十四日落貨 十六日開行

M.S. TAILUNGSHAN

下本

期期

·本期·三月三日落貨 下期:三月十九日落貨.廿二日開行 五日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山”

直透:曼谷

三月六日落貨 八日開行

直透:曼谷

大寶山

透

庇新

能坡

? President Tatt.

陽

三月十二日-三月十三日

Pres-dent Fillmore

3月1日:3月10日 3月10日 3月12日

鐵務部主理:割大漠君: 地址:香港干諾道中2477號長安大厦16樓C

45 432855 5 432849.

3-924422 3 937146.

Star Alcyone

三月十六日月廿七日

【美國郵船船期請參閱 美國總統福來輪船公司廣告欄:

3月21日 3月21日 President Mckinley

貨保坏!香港北角聯益倉貨欄站

九鼎红磡黃埔船追貨柜站

國九靚貨購貨站

3月22日 3月23日 電話:5/702231. 的話:3634257 電話:12.927923

~~H-24126!

H-232352

- þj-240512

H2 ESAN

FERNLAKE.

香港至波斯灣綫

往新加坡、∂拜、富威特、巴連、

達文

長洲輪 CHEUNG CHAD

●無式次(三月弍日抵港 三日開行對

銀洲輪NOA

NGAN CHAU’

每式次三月十日抵湖 十弍日開行 "CHIK CHAU”.

赤洲輪

二第一次:三月一日拜佛 或開行

得式火:三月十七日抵酱 十八日開行

香港至紅海线”

>往:新加坡、亞丁、遮打BODEIDAH

世丹港。

香港島輪:“HONG KONG ISLAND,

第一,三月十四日抵院十五日開行 第式次 三月十八日抵佛三十日開行

青洲輪 TSING CHAIT”

第一天:四月十一日抵港 十弍日開行 第式次,四月十八日抵港 三十日開行

貴客定截請洽 總代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓

電話:H247771.228101-1

九

收

方 Japan 號務服箱貨

Line

倉

海海百保利

輪船

往

香港食后大道中33號出邦行19楼 九龍新蒲蛉大厦900座

多門利

THAI LEB

貨箱收貨站鹽和行 荃灣製涌新路 電話:5256712.

庭、郡猫。

三月三日貨 四日行

TẠI PING

太

三月十九日到:二十日開行

十日開行

司、横

濱、神

"HALLDOR"

十二日浩貨 行

.TURANDOT:

多倫達 往

三月一日落貨 1日開行

芬湖往

於仁大厦十九接

往:横濱、神戸

電於

〔兼收冷藏貨)

電話總機 多利順洋行啓

·電話: H-233181-5.1 代理:福來除股公

香港康樂大廈廿一樓華務部:H-253881八巷

鳳凰貨拒海運公司

Prenix Conta-nur Liners Lod

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

太平洋鳳凰

三月十四日啓航

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨·大量貨箱供應)

直航:西雅、溫哥華、三藩市

羅省、西岸及東岸各埠。

從往大阪、

總代理: 太平洋行

貨務代理:智輝行有限公司 康樂大厦44樓6.253766 5.253950

船名:冀箱收貨貨箱航貨散貨載貨到港開、行

美路土 MILOS 立值走 NAXOS 已開始 3月6日 3月18日3月8日 3月10日

RHODOS 已開始 3月24日 3月24日 3月23日 3月25日

九龍油塘灣高輝道內陸地段14至15太平洋傘 *電話:3480915

已藏止「已截止| 已截止2月28日,3月1日、

站

◌九龍荃灣揚屉蕸圓墩24/31號 電話:3-407929:

香港製魚涌海濱街太古城廠A名對面會電話5-622600-

聯菲輪船公司

淡邦榆船(香港)有限公司

電話:H二弍六〇八一至二

∵能經理逐俄卲:永華企業有限公司

香珠五牛銀行大厦100部 ··×5-22084-6.

PUIRANO PHIL:PRESIDENT 季里諾總統輪

PHIL. PRESIDENT GARCIA .

加西亞總統輪

五日開行

酒:波士頓、紐約、費城、波地

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY:

麥賽賽總統輪三月十四日抵港

PHIL. PRESIDENT OSMENAT

LASH

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫

山

82219.82229.

圓航:舊金山.難省-聖地牙哥 等攻士托槌、希臘、樱坯貨。

THOMAS B.CUFFE ;

加 富 三月八日貨

PACIFIC BEANA 十日收貨

太平洋熊

2三月十四日貨

JAPAN BEAFE

日本熊

三十六日啓行

三月廿八日收貨

一日戰貨: 四月

推三藝行

*美商通用運輸有限公司

•地址•大道中卅號娛樂戲院大小

電話:5-237191,

奧士文納總統輪月廿四日纸隊

小山西運株式會社

附屬

ㄗ ̇機構 小山運輸有限公司

接供處興和航運有限公司

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司

地址:香港遷補道中173號先施大厦21樓:

LOADING:

LAS PALMAS.

M.S. KYOKKO MARU NO... (VOY MU.20,

三月二日下午五時截止收貨

第三旭光丸 三月09倒成

M.S. TAIKO MARU (VOY NO.22)

泰光丸

:三月九日下午五時截止收貨

日

M.S. KYOKKO MARU NO 36VOY NO.21)

25 號章 第三旭光丸

三月廿日開行 廿日到港.

三月十八日下午五時截止收貨,

ECKSEATTLE VANCOUVER B.C., TACOMA,

ONLOS ANGELES,OAKLAND,SAN FRANCISCO.1

EVEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA

BALTIMORE, SAVANNAH, NORFOLK.

·PORTLAND.

如淼惠 餓與接做成语 歐洲定期航綫,

樾代理 泛洋航運有限公司 聯邦大廈七〇五室

MS. KOTEI MARU

高定丸 三月

OM.S. MANHATTAN MARU:

開到

日日

開到

行港 行港

曼克頓丸 四月 拍劉

曼 z

請各收貨人速來辦理提貨手續 入口船期預告: 阿姆斯特丹由鹿特丹轉駁 里斯本、哥登堡、斯德哥爾摩。

·兼由漢堡持教下列各埠:倫敦、奧斯 :陸、赫爾辛基、不萊梅、

·普、鹿特丹、阿姆斯特丹, :澳堡、利物浦、侯路、安特衛

毛里求斯,直杭LAS PALMAS;

MALMO、哥本哈根、LEIXOES

M.S MANHATTAN MARU¤KÆK

客村貨請移玉步

直航:上海

曼克頓丸 三月 日到港卸貨

雪邦大服,總代理:泛洋航運有限公司

1545835)(10%)

三第

5: 448027 ( 485 )

一全貨箱服務,

·澳門代理星華船務公司 竹

喂話:大七九性四七九

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOX-20 j

三月四日到港

第三旭光丸情花與葉日本

M.S.TATKO MARY VOY.22)

三月十一日到港

光丸 即日開往台灣1日本

三月十日截止收貨.

M.S.KYOKKO MARE.NO.3(VOY NO.21)

* 旭光丸 在台湾日本

即三

六日月 九日月

̇白開女 日開二

截往士

收灣到

M.S. TAIKO MARU (VOY.23)

泰光丸 開往台灣、日本

收船

站泊

澳門代理 澳榮船務公司

收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨櫃笫式號碼頭

·地址:澳門馬統領褂 號 IT

三月廿七日到港 廿六日截止收貨.

聲凱 華京

德 打 蘭

加味 藥茶

新

滿狂早絕日連

今

畢

三巨額銜

里夫

李雲奇

拉斯

格

却德

。

無猛激 前·戰 例史兇

强强

高選手

有

合限 演力

倫埃

烈雲

俄双虎龍

GUNFIGHT AT

THE O.K.CORRAL

幕闊七 無銃長未式戰勝將走重戰展

邊威槍見見鬥多以馬圍衝車 銀彩電力

!力短!所方!少換!出會

天

早請场五: 九七五网12 點點點點

八半四年四

歷久常新

煌煌巨片